°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¨»á¸Äд£¡
¾ÍÔÚÕâʱ£¬¸¥¸ñÉÈ´Ôٴλ»ÈË£ºÆ¤¿Ë»»Ïº£Òò²ß¡£
¿¨¶ûÃæÎÞ±íÇéµÄ¶¯Á˶¯×ìƤ×Ó£º¡°ÓÖ»»ÈË£¿ËµºÃµÄÈ«Ö÷Á¦ÄØ¡£¡±
¡°Ã»¼ûÎÒÒ»¸öºËÐÄÇòÔ±¶¼Ã»»»ÏÂÀ´°¡£¡¡±¸¥¸ñȨ́ÁËÏÂÑÛƤ£º¡°ÕâЩÇòÔ±ÂÛʵÁ¦Ò²ÊÇÎÈ´òÎÈÔúµÄÖ÷Á¦£¬Ö»ÊÇƽʱ±»ÂÖ»»µÄ¶à£¬ÏÊÉÙ´òÂúÈ«³¡°ÕÁË£¬ÏÖÔÚÄѵÃÓлú»á£¬ÎҾͲ»ÄÜÈÃËûÃÇÉϳ¡È¥ËÉ¿ìËÉ¿ìÁË£¿¡±
¿¨¶ûÅÌËãÁËÒ»ÏÂÁ½¶ÓÌ油ϯµÄ°åµÊºñ¶È£¬×îÖÕ»¹ÊÇûÓнô¸ú¸¥¸ñÉ»»ÈË£¬²»¹ýËûµ¹ÊÇÔÚÐÄÖаµÏ룺µÈµ½ÄÄÒ»ÌìĽÄáºÚ£±£¸£¶£°°åµÊÉÏÒ²×øÂúÁËÊÀ½ç¼¶µÄÌæ²¹ÇòÐÇ£¬ËûÒ²ÒªÔÚÓÑÒêÈüÀï´óËÁ»»ÈË£¡Ò»¿ÚÆø»»Ò»Èº£¡£±£±¸öÈ«ÂÖÒ»±é£¡
¡¡
È«³¡µÚ£¶£°·ÖÖÓ£¬±È·ÖÈÔÊÇ£´£º£±¡£
¿¨¶û¹ÛÍû×ų¡ÉϾÖÊÆ£¬ÒþÒþ¸Ð¾õµ½£¬ÂüÁªÐÂÉϳ¡µÄ£²£¸ºÅƤ¿ËËƺõÊǸöÍ»ÆƵ㡪¡ªÄêÇáµÄƤ¿Ë³ö×ÔÀÂêÎ÷ÑÇÇàѵӪ£¬È¥Äêת»áµ½ÂüÁª£¬ËäÈ»ËûµÄת»áÒ»¿ªÊ¼ÆÄÊܸ¥¸ñÉ¿´ÖØ£¬µ«ÒòΪƤ¿ËʼÖÕδÄܺܺÃÈÚÈëÂüÁªÌåϵÖУ¬ËùÒÔ½¥½¥Ê×·¢³ö³¡µÄ´ÎÊýÒ²ÉÙÁË£¬ºÜ¶àʱºòÊÇ×÷ΪÌæ²¹Éϳ¡¡£
Ò²ÕýÒòÈç´Ë£¬³¡ÉÏÂüÁªºó·ÀÏßËäÈ»ÏÖÔÚ»¹Ã»³öʲôÎÊÌ⣬µ«×ÐϸÑо¿ÆðÀ´£¬È´±È֮ǰ¶àÁ˼¸·Ö²»Ðµ÷¡£
²»ÖªµÀËûÃÇÄܲ»ÄÜ¿´³öÀ´¡¡Òª²»ÒªÌáµãÒ»ÏÂÄØ£¿
ÕýÕâôÏë×ŵÄʱºò£¬¿¨¶ûͻȻ¿´µ½ÉÛ¼ÑÒ»ÔÚÖÐȦ¸½½üÓÖÄõ½ÁËÇò¡£
ÂüÁªÇòÔ±´Ë¿Ì¾¢Í·ÕýÊ¢£¬ËûÃÇ»¢ÊÓíñíñµÄ¿´×ÅÄÃÇòµÄÉÛ¼ÑÒ»£¬Ê±¿ÌıËã×ÅÆ´ÇÀ£¬¾¹²»Öª²»¾õÖ®¼äÂýÂýѹÈëÁËĽÄáºÚ£±£¸£¶£°°ë³¡¡£
ºó·ÀÏßÉϺÃÏñ£¬³öÏÖÁË¿Õµ²£¿
²»Ö¹¿¨¶û¿´µ½ÁËÕâµã£¬ÉÛ¼ÑÒ»Ò²¿´µ½ÁË£¡
Ëû¹û¶Ï¼Ó¿ìËٶȣ¬´øÇòÖ±²åÂüÁª°ë³¡£¡
ÆÓÖÇÐǵÈÈËÔÚËûÉíºó×·Öð×Å£¬ÂýÂýÐγÉÁ˺ÏΧ֮ÊÆ¡£
Èç¹ûÉÛ¼ÑÒ»ÔÙÉÔ΢ճÇòÒ»µã£¬ËûºÜ¿ì¾ÍÒªÏÝÈë°üΧȦÁË£¬µ«ÉÛ¼ÑÒ»ÔÚ´Ë¿ÌÈ´ÏԵ÷ÖÍâ»úÖÇÀä¾²£¬ÔÚ¿´µ½·ÑµÏÄϵ³öÏÖÔÚ×Ô¼ºÇ°·½Á½ÈýÃ×Ö®ÄÚµÄʱºò£¬Ëû·É¿ì̧ͷһɨ£¬È»ºó´óÁ¦³éÏò×ãÇò£¡
×ãÇòббµÄµÄ·ÉÁ˼¸Ê®Ã×£¬Âäµ½ÁËÓÒ·²åÉϵĶòÆë¶ûµÄ½ÅÏ£¡
¶òÆë¶û³Ã»ú´úÈ볯½ûÇøÍ»ÆÆ£¡
·ÑµÏÄϵµÈÒѾÅÜÏòÁËÖг¡µÄÇòÔ±ÓÖÁ¬Ã¦×ªÉí»Ø×·¡£
ÉÛ¼ÑÒ»£¬²¨¶ûµÙÂÔ·Ö±ð´ÓÖз¡¢×ó··ÉËÙ¸úÉÏ£¬×¼±¸Ê±¿Ì½ÓÓ¦¶òÆë¶û¡£ÆäËûÂüÁªÇòÔ±¼û×´Ò²Á¬Ã¦»Ø·À£¬Óм¸È˷dz£¼Éµ¬²¨¶ûµÙÂÔµÄÇÀµã¹¦·ò£¬ÓÚÊÇ·Ö³öÁ½È˸úÔÚËûÉíºó¡£
¶òÆë¶ûƾ½è×ÅËٶȴøÇò¶ã¹ý×ó²à»¬²ùµÄÄÚά¶û£¬µ«Ãæ¶ÔƤ¿ËÕýÃæÓÀ´µÄ±ÆÇÀ£¬ËûÈ´ºÜÄÑÓаÑÎÕ˵ÔÙ´ÎÍêÃÀ¹ûÈ»£¬ÓÚÊÇËûµ÷ÕûÁËÒ»ÏÂ×ËÊÆ£¬ÇÀÔÚƤ¿Ë±Æ½ü֮ǰ̧½Å£¬È´ÊÇûÓÐÖ±½ÓÉäÃÅ£¬¶øÊÇÖ±½Ó½«ÇòºäÏòÁ˽ûÇøÖз£¡
ÉÛ¼ÑÒ»½«½«Åܵ½×ãÇòÂäµã£¡
ËûÏÈÊÇÓÃÐز¿Í£Çò£¬È»ºóÖ±½Ó̧½Å£¬Õý½Å±³¶Ô×¼×ãÇòÖÐϲ¿£¬ÃÍÁ¦³éÉ䣡
×ãÇò·ÉµÄÓÖ¿ìÓÖ¼±£¬ÓÌÈçÀû½£Ò»°ãÉäÈëÁËÁ½¸ùÃÅÖùÖ®¼ä£¡
¡°ÉÛ¼ÑÒ»ÉÛ¼ÑÒ»ÉÛ¼ÑÒ»£¡¡±ÑëÊÓ½â˵Ա»Æ½¡Ï輤¶¯Ö®Ï°ÑÔ±¾ÏëºÃµÄÒçÃÀÖ®´Ê¶¼¸øÍü¹â£¬Ö»¼ÇµÃº°ÉÛ¼ÑÒ»µÄÃû×ÖÁË¡£
²»¹ý»Æ½¡ÏèÊÇË£¿ÄÇ¿ÉÊÇÑëÊÓÎåÌ׵ĵ±¼Ò»¨µ©£¬Ëû¾ÍËã²»ÓÃÄÔ×ÓÉàÍ·¶¯µÄ¶¼±È±ðÈ˿죺¡°½øÁ˽øÁ˽øÁË£¡ÉÛ¼ÑÒ»ÖÕÓÚΪÇò¶ÓÁ¢¹¦ÁË£¡ÀÏÌìÒ¯°¡×ãÇòÍòË꣡ËûÒ»ÊÖÖ÷µ¼ÁËÕâ´Î½ø¹¥£¡Èç¹ûÎÒÏÖÔÚ¿Þ³öÀ´ÁË´ó¼ÒÒ»¶¨ÒªÔÁÂÎÒ¡¡Ãæ¶ÔÈç´ËÇ¿´óµÄÂüÁªÒ»¸öÖú¹¥Ò»¸ö½øÇò£¬ÎÒ¼òÖ±²»ÄÜÏàÐÅÕâ¼þÊÂÕæµÄ·¢ÉúÔÚÎÒÑÛÇ°ÁË£¡ÓëËûÕ¾ÔÚ¶ÔÁ¢ÃæÉϵÄÓгÄáÓÐÂÞÄɶû¶àÓÐÊ·ÃÜ˹ÓзѵÏÄϵÂÓÐÄÚά¶ûÓз¶ÄáÓмª¸ñ˹Çò³¡±ß»¹Õ¾×Ÿ¥¸ñÉ£¡¡¡ÉÛ¼ÑÒ»ÄãÕæµÄÊÇÖйúÇòԱô£¿ÕæµÄÊÇÍÁÉúÍÁ³¤µÄ±±¾©ÈËô£¿ÎªÁËÕâ¸ö½øÇò£¬ÇëËùÓÐÈ˸ߺôËûµÄÃû×Ö¡¡ÉÛ¼ÑÒ»ÉÛ¼ÑÒ»ÉÛ¼ÑÒ»£¡ÄãÔÚ½ñÍíµÄ±íÏÖÊÇÊÀ½ç¼¶µÄ£¡¡±
Ö±²¥¼äµÄµ¼ÑÝÄÔ´üÉ϶¼¿ì¶ÑÂúÁ˺ÚÏßÁË£¬ËûºÜÏ볯¶Ô·½ÄÔ´üÉϺݺÝÀ´Ò»°ÍÕÆ£¬ÎÊÎÊÄǾ䡰ÉÛ¼ÑÒ»ÄãÕæµÄÊÇÖйúÇòԱô£¿ÕæµÄÊÇÍÁÉúÍÁ³¤µÄ±±¾©ÈËô£¿¡±µ½µ×ÊÇʲôÒâ˼£¡
²»¹ýÖйúÇòÃÔÈ´ÔÚͬһʱ¼ä£¬ºÍ»Æ½¡ÏèһͬÐË·ÜÁËÆðÀ´£º¡°ºÃÑùµÄÉÛ¼ÑÒ»£¡Ôڵ¼׺úøɣ¬¶ÔןÀÃÅÔÛÒ²²»Äܵ¨ÇÓ£¡¡±Ê®¼¸·ÖÖÓÇ°»¹ÔÚΪ·¶Äá¡¢ÂÞÄɶû¶à½øÇò»¶ºôµÄÇòÃÔÃÇ˲¼äµ¹¸êÁË£¬ÄÄÅÂ×îËÀÖҵĺìħÇòÃÔ£¬´ËʱҲºÞ²»ÄÜÉÛ¼ÑÒ»±»ÂíÀ¶àÄÉÁé»ê¸½Ì壬ºÝºÝÔÙÀ´¼¸¸öÇò¡£
¡¡
¡°»òÐíĽÄáºÚ£±£¸£¶£°×îÖÕ»áÒÔ£²£º£´µÄ±È·ÖÊäµô£¬»òÊǶª¸ü¶àµÄÇò£¬µ«ÄÄÅÂÈç´Ë£¬ÎÒÒ²²»ÈÏΪËûÃÇÊÇʧ°ÜÕß¡£¡±¸ÇÄÉ»°ÓïÖÐÆĶà³ÆÔÞ£º¡°Ãæ¶ÔÖ÷Á¦¾¡³ö¡¢Ç¿´óÎޱȵĺìħÂüÁª£¬ËûÃǾÓÈ»»¹ÄÜÍçÇ¿µÄ°â»ØÁ½Çò£¡ÕâÁ½Çò²»ÊÇ¿¿Ê²Ã´¾«ÃîµÄ¼¼ÊõȡʤµÄ£¬¿¿µÄÊÇÒâÖ¾£¡¡±
¡°Ä½ÄáºÚ£±£¸£¶£°ÔÚ±ÈÈüÀï±íÏÖ³öÁË´¿´âµÄµÂÒâÖ¾×ãÇò¾«Éñ¡ª¡ªÌúѪ¡¢Æ´²«¡¢ÓÀ²»·þÊ䣡ÎÞÂÛ¶ÔÊÖ¶àôǿ´ó£¬¶¼Òª×¥×¡Èκλú»á½øÐзÅÌ£¡¿¨¶û¡¤°Â˹¶Ù²»À¢ÎªµÂÒâÖ¾ÉÙ˧ÖеĴú±íÈËÎËûÓÃËû¹Ç×ÓÀïµÄ¾«Éñ¸ÄÔìÁËÕâÖ§Çò¶Ó£¬Ê¹ËûÃDZäµÃ·Ç³£ÍçÇ¿£¡¡±
ÔÚÉÛ¼ÑÒ»±»¶ÓÓÑÃÇΧ×ÅÇì×£µÄʱºò£¬¿¨¶û³¯¶òÆë¶ûÊúÁËÏ´óÄ´Ö¸¡£
½øÇòµÄÈË×ÜÊÇÄܹ»ÎüÒýµ½×¢Ò⣬Öú¹¥µÄÇòÔ±»ñµÃµÄÊÓÏß¾ÍÉÙ¶àÁË¡£µ«Ò»Á£½øÇòÔÚ±»ÉäÈëÇòÃÅ֮ǰҪ¾¹ý¶à´Î´«µÝ£¬²¢²»ÊÇ˵ÁÙÃÅÄÇÒ»½Å²ÅÊÇ×îÖØÒªµÄ¡ª¡ªÈç¹ûûÓÐÆäËûÇòÔ±ÔÚ³¡ÉϽ«ËùÓÐÔà»îÀÛ»îÀ¿ÏÂÀ´£¬ÄÄÓÐÇ°·æÃǵĻԻͱíÏÖ£¿
¶òÆë¶û¼ÓÈëĽÄáºÚ1860ÒÔÀ´£¬ÒѾΪÇò¶Ó·îÏ×Á˶à´ÎÖú¹¥£¬ÄÄűðÈ˶¼ºöÊÓÁËËû£¬¿¨¶ûÒ²²»ÄܺöÊÓËû¡£
ËûÖµµÃÒ»¾äÔÞ̾¡£
¹ûÈ»£¬ÔÚ¿¨¶û×ö³öÁËÈç´ËµÄ¶¯×÷ºó£¬¶òÆë¶ûÑÛÇ°Ò»ÁÁ£¬Á¢¿Ì¶³öÁËËûÕÐÅƵÄÂÔ´ø¼¸·ÖëïÌóÐßÇÓµÄЦÈÝ¡£
Ö÷½ÌÁ·ÔÚÈç´ËÖØҪʱ¿ÌҲûÍüÁË×Ô¼º£¬»¹µÚÒ»¸ö¶Ô×Ô¼º×ö³ö±íÑïµÄÊÖÊÆ£¬¶òÆë¶û¸Ðµ½ºÜ¸ßÐË¡£
¡¡
±È·Ö×îÖÕ¶¨¸ñÔÚ£²£º£µ¡£
ÔÚ¾àÀë½áÊø»¹ÓÐÈý·ÖÖÓʱ£¬Â³Äá¹¥ÈëÁ˱¾³¡±ÈÈüµÄ×îºóÒ»Á£½øÇò¡£
ĽÄáºÚ£±£¸£¶£°½ñÌì¿ÉÒÔ˵ÊDzҰܣ¬µ«ËûÃÇÒ²ÊÕ»ñÁ˲»ÉÙ¶«Î÷¡£
Ö÷²ÃÅдµÉÚ¹ýºó£¬Á½¶ÓÇòÔ±²¢Î´Á¢¿ÌÀ뿪Çò³¡£¬ËûÃÇÕ¾ÔÚ²ÝƺÉÏÎÕÊÖ£¬½»Ì¸£¬»¹½»»»ÁËÇòÒ¡£
¸¥¸ñɶ¢×ų¡ÉÏ¿´ÁËÒ»»á¶ù£¬Í»È»Ò»Ö¸²¨¶ûµÙÂÔ£º¡°°ÑÕâС×ÓÂô¸øÎÒ°É¡£¡±ËûÆðÁË°®²ÅÖ®ÐÄ¡£
Ëä˵ĽÄáºÚ1860½ñÈÕ±íÏÖ×îºÃµÄÊÇÒ»´«Ò»ÉäµÄÉÛ¼ÑÒ»£¬µ«ÔÚÖÐÇ°³¡ÄÚ£¬×î¾ßÍþвÁ¦µÄ»¹ÊÇ״̬ÈÕÒæ³öÉ«µÄ²¨¶ûµÙÂÔ£¬Èç¹û²»ÊÇËûµÄ¹¥»÷Á¦·Ç³£ÁîÈ˼ɵ¬£¬Ê¼ÖÕÇ£ÖÆ×ÅÊýÃûÂüÁªºóÎÀ£¬Ä½ÄáºÚ1860ÕâÁ½Á£½øÇòÒ²²»»áÀ´µÄÈç´ËÈÝÒס£
¡°²»Âô¡£¡±¿¨¶û¶ÏÈ»¾Ü¾ø£º¡°¹þά¶ûµ½ÁËÂü³¹Ë¹Ìؿ϶¨ÊǸöÌæ²¹µÄÃü£¬ÓгµÂºÍCrisÔÚ£¬ÂÖµ½Ëû×öÖ÷Á¦²»ÖªµÀÒªµ½ºÎÄêºÎÔ¡£ËäȻӢ³¬»·¾³¸üºÃ£¬Ò²ÄÜ¿ª·¢³öËû¸ü¶àµÄÉÌÒµ¼ÛÖµ£¬ÄúÒ²±ÈÎÒ¸ü°®Ï§£¬¶®¡õÄÇЩÌì²ÅÇòÔ±£¬µ«ÎÒÏëÈÃËûÔÚÕâÀïÀÏÀÏʵʵ×öÖ÷Á¦±È½ÏºÃ¡£¡±
¸¥¸ñɼâÈñµØÖ¸³ö£º¡°Äã×ܲ»¿ÉÄÜ°ÑËûÁôÔÚÉí±ßÒ»±²×Ó¡£¡±
¡°¾ÍËãÒª×ߣ¬Ò²µÃµÈËû³á°ò³¹µ×Ó²ÁË£¬²»»áÔÙ´Ó¿ÕÖÐˤÏÂÀ´²ÅÐС£¡±¿¨¶ûЦµÄµ¹ÊÇ̹Ȼ£º¡°ÏÖÔÚÂ¾ÍËãÄúÒªÂò£¬¹þά¶ûÒ²²»Ò»¶¨»á×ß¡£ËûÔÚ»ÊÂí´ô¹ý£¬ËûÖªµÀºÀßüÒÂÊÒÀïÊÇʲôÑù×Ó£¬Ëû»áÅжϳöÀ´ÏÖÔÚʲôÑùµÄÇò¶Ó¶ÔËûµÄ·¢Õ¹¸üºÃµÄ¡£¡±
¸¥¸ñÉÉî¸Ð¾ªÑÈ£º¡°Äã¾ÓÈ»»¹ÓëÄãµÄÇòÔ±ÁĹýÕâЩ£¿¡±
¡°²»£¬ÎÒû¸ú¹þά¶û̸¹ýÕâЩÊÂÇ飬ÕⶼÊÇÎÒ×Ô¼ºµÄÅжϡ£¡±¿¨¶ûҡͷ˵¡£
¡°»¹ËµÎÒ°®²ÅÄØ£¬Äã²»Ò²ÊÇÒ»¸±ó¶¿Ö®Çéô¡£¡±ÂüÁª²¢²»È±ÈË£¬ËùÒÔÌáÒé±»¾Ü¾øºó£¬¸¥¸ñɾͽ«´Ëʶªµ½ÁËÒ»±ß¡£
Á½ÈËת¹ýÉí£¬×¼±¸·µ»Ø¸üÒÂÊÒ¡£
¸¥¸ñɽÀ×Åûζ¶ùµÄ¿ÚÏãÌÇ£¬Õý×¼±¸ºÍ¿¨¶û˵»°£¬ÊÓÏßÂÓ¹ý¿¨¶ûÁ³¼ÕµÄʱºò£¬Í»È»ÒÉ»óµÀ£º¡°¿¨¶û£¬ÎÒ¸øÄãµÄ¿ÚÏãÌÇÄØ£¿¡±
¿¨¶ûÕúסÁË¡£
¡°ÔÚ±ÈÈüµÄʱºòÍÂÁË£¿¡±¸¥¸ñÉÌáµãµÀ£º¡°ÒÔºóÔÙÍÂÄÇÍæÒâ¶ùµÄʱºò×¢ÒâµãÉãÏñ»ú£¬ÍòÒ»±»Åĵ½ÁË£¬ÈüºóÓÖ»áÓмÇÕßÔÚ±¨Ö½ÉÏÂÒд¡£¡±ÉúÆøÆðÀ´Ã»ÉÙÍùÇò³¡ÄÚ£¬»òÊdz¯²ÃÅÐÍ¿ÚÏãÌǵĸ¥¸ñÉÉîÊÜС±¨¼ÇÕߺͻ·±£ÎÀÊ¿Ö®¿à¡£
Ãæ¶Ô¸¥¸ñɵĺÃÒ⣬¿¨¶ûÉùÒôÐéÈõµØ˵£º¡°ÎÒÑÊÏÂÈ¥ÁË¡£¡±ËûÁ¬×Ô¼ºÊÇʲôʱºòÑÊÏÂÈ¥µÄ¶¼¸øÍüÁË¡£
¸¥¸ñÉÒ»ã¶Ö®ºó£¬±¬Ð¦ÆðÀ´£º¡°¹þ¹þ¹þ¹þ£¬ÑÊÏÂÈ¥ÁË£¿ÄãС×Ó¾ÓȻҲ»áÕâô´ÖÐÄ´óÒ⣿£¡¡±Ëû»ØÈ¥Ò»¶¨Òª½²¸ø¿µÙÌý£¬Ëý»áÒ»ÑùЦµ½Î¸Ì۵ġ£
²»ÉÙÇòԱ·¹ýËûÃÇÉí±ß£¬¶¼Ò»Á³Ææ¹Ö±íÇéµÄ¿´×Ÿ¥¸ñÉ´óЦ£¬²»¹ýûÈ˸ÒÉÏÇ°ÎÊÒ»ÎʾôÒ¯µ½µ×ÔÚЦʲô¡£
¡°ÊDz»ÊÇÀÏ°å¸øËû½²Á˸öЦ»°£¿¡±Ë¹ÎÄ¡¤±¾µÂÒ»±ß×ߣ¬Ò»±ß¸ú¸ç¸ç²Â²âµÀ¡£
79¡¢0506ÐÂÈü¼¾
¡°Õâ¾ÍÊÇÄãסµÄµØ·½£¿¡±
´ø×ÅÌôÌÞµÄÄ¿¹âѲÊÓÍ꿨¶û×âסµÄ¹«Ô¢ºó£»ÂÞÄɶû¶àһƨ¹É×øÔÚɳ·¢ÉÏ£º¡°Ì«Ð¡ÁË¡£¡±ËûƲ×Å×ìË