°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
òΪÄǸöʱºòËûµÄÈ«²¿×¢ÒâÁ¦¶¼ÔÚËýÉíÉÏÄØ¡£
¶øɳɳ£¬¾Í¸ü·½±ãÁË£¬ËûºÃ¼¸´ÎÀ뿪ËýÈ¥ÎÀÉú¼äÏ´Ô裬ËýËæʱ¶¼¿ÉÒÔ°ÑÕâ¸ö·Å½øÈ¥¶ø²»±»Ëû·¢ÏÖ¡£
¡°ËýÃǶ¼Óлú»á¡£Ïà±ÈÀ´Ëµ£¬ÎÒµÄɳɳ¸üÓлú»á£¬ÒòΪÎҺü¸´ÎÀ뿪ËýÈ¥ÎÀÉú¼ä£¬ÄǸöÎÒ°®»µÄÐÈË£¬¹À¼ÆÒ²Óлú»áµÄ£¬Îҵİü¾Í·ÅÔÚɳ·¢ÉÏ¡£¡±Ç®Ç§ÍòÏëÁËÏ룬»¹ÊDz»ËµËûÇ¿¼éÎÒ°®»µÄÐÈ˵ÄÊÂÇé°É£¬±Ï¾¹ÊÇÇ¿¼é¡£
Ò»°ÙÁã°Ë¡¢
¡°ÄÇÎÒÃÇÖص㻳ÒÉÊÇÎÒ°®»µÄÐÈË£¡¡±Ñ˵£¬¡°ÎÒÃÇÒѾ°ÑÂòËﶡµÄ·¿×ÓµÄÈË¿ØÖÆÁË£¬Ä¿Ç°Ëû»¹²»³ÐÈϺÏıËﶡ·¿×ÓµÄÊ¡£Ö»ÒªÎÒÃǵÄÖ¤¾ÝÔÙ¶àЩ£¬Ëû¾ÍÅܲ»ÁËÁË¡£ÖÁÓÚÎÒ°®»µÄÐÈË£¬ÎÒÃÇÒ²»á¾¡¿ìµØ¿ØÖÆËýµÄ£¬ÏÖÔÚÕýÔÚËѼ¯ËýµÄ×ïÖ¤¡£ÄãÕâ¼þÊÂÇé²»Òª¶ÔÆäËûÈË˵£¬ÃâµÃ´ò²Ý¾ªÉß¡£¡±
ǮǧÍò»Ì¿ÖµØÁ¬Á¬µãÍ·¡£ÏëÏëÈç¹ûÎÒ°®»µÄÐÈËÒªÏëɱËûµÄ»°£¬½ñÌìÔÚɳ·¢ÉÏÍêÈ«¿ÉÒÔ¶¯ÊÖ¡£
ÏëÏëÕæÊÇ¿ÉÅ°¡£¬Äã¸ú±¾¾Í²»ÖªµÀÄãÃæ¶ÔµÄÄǸöÅ®È˶ÔÄ㻳µÄʲôÐÄ£¡
¶¼ËµÒ»ÈÕ·òÆÞ°ÙÈÕ¶÷£¬¿´À´Õâ¸öÎÒ°®»µÄÐÈ˵¹ÊÇÕæµÄ¶ÔËûÓÐÁ˸ÐÇéÁË£¬ÕâÌìÍíÉÏÎÊǮǧÍòÓÐûÓÐʱ¼ä£¬ËµÀϹ«³ö²îÁË¡£Ç®Ç§ÍòÓÐÐIJ»È¥£¬±Ï¾¹ËýÊÇÖصãÏÓÒÉÈË£¬µ«ÏëÏëËÍÉÏÃÅÀ´µÄÅ®ÈË£¬²»Òª°×²»Òª£¬ÓÚÊǾÍÔ¼ºÃÁËÍíÉÏÔÚËûµÄ·¿×ÓÀï¼û£¬ÎÒ°®»µÄÐÈËÌáÇ°ÏȰѹ¤È˶¼µôµ½ÁËÁíÒ»¸ö¹¤³ÌÉÏÈ¥£¬°ÑÕâ¸ö·¿×ÓÀï¿ÕÁ˳öÀ´¡£
ÍíÉÏһϰ࣬ǮǧÍò¾Í¿ª³µÍù×Ô¼º¼Ò¸ÏÈ¥£¬Ë³±ãÈ¥Ò©µêÀïÂòÁËÒ»ºÐ°²È«Ìס£¿ìÒªµ½¼ÒµÄʱºò£¬ÊÖ»úͻȻÏìÁËÆðÀ´¡£ËûÒÔΪÊÇÎÒ°®»µÄÐÈ˵Ȳ»µÃÁË£¬ÆæÊé¡ÕûÀí¡ÌṩÏÂÔØ¿´Ò²Ã»¿´½Ó¹ýÀ´¾Í˵£º¡°ÎÒÂíÉϾ͵½¡£¡±
¡°ÄãÂíÉϵ½ÄĶù°¡£¿¡±ÌýͲÀï´«À´Ò»¸ö·ÅËÁµÄÉùÒô¡£
ǮǧÍòÒ»ã¶Éñ£¬Í»È»Ã÷°×¹ýÀ´£¬¸Ï½ô¼±É²³µ£¬°Ñ³µÔÚ·±ßͣϣ¬Ëµ£º¡°Ç¡Ç¡±¦±´£¿£¡¡±
Ç¡Ç¡±¦±´¹þ¹þ´óЦµÀ£º¡°Ã»´í£¡»¹Õæ²»Àµ£¬¾¹È»Ã»ÍüÁËÄãС¹ÃÄÌÄ̵ÄÉùÒô¡£ÄãÂíÉÏÒªµ½ÄĶù°¡£¿¡±
ǮǧÍò¼±×ÅÒª¸øÑ´òµç»°£¬¿ÉÊÇÉí±ßÔÙûÁ˵绰£¬±ã˵£º¡°Îһؼҡ£ÄãÀ´Â𣿡±
¡°»Ø¼Ò£¿ÊDz»ÊǺÍÄǸöʲôÎÒ°®»µÄÐÈËÔ¼»á°¡£¿¡±Ç¡Ç¡±¦±´¡°³Ô³Ô¡±µØЦµÀ¡£
ǮǧÍòÏÅÁËÒ»Ìø£¬ÐÄÏëËýÔõô֪µÀµÄ°¡£¿Ö»ºÃ˵£º¡°ÊÇ°¡£¬ÄãÔõô֪µÀµÄ£¿¡±
Ç¡Ç¡±¦±´´ð·ÇËùÎʵØ˵£º¡°Äã×îºÃ²»ÒªÈ¥¼ûËý£¬µ±Ðı»Ëý³ÔÁËÄ㣡¡±
ǮǧÍòÁ¢¿Ì˵£º¡°ÎÒÏÖÔÚ¾ÍÏëÕÒ¸öÈËÀ´³ÔÎÒ£¬Òª²»ÄãÀ´³ÔÎҺò»ºÃ£¿¡±
Ç¡Ç¡±¦±´Í»È»ÀäÀäµØ˵£º¡°ÎÒÌáÐѹýÄãÁË£¬×îºÃ²»ÒªÈ¥¼ûËý£¡¡±ËµÍê¾Í¹Ò¶ÏÁ˵绰¡£
ǮǧÍòÁ¢¿Ì¸øÑ´òÁ˵绰¹ýÈ¥£¬¸æËßËûÇ¡Ç¡±¦±´¸Õ²Å¸øËûÀ´µç»°ÁË£¬²¢°ÑÇ¡Ç¡±¦±´¸Õ²ÅµÄºÅÂë¸øÁËËû¡£
һ·ǰ¿ª£¬Ò»Â·Ææ¹Ö£¬Ç¡Ç¡±¦±´Ôõô֪µÀËûҪȥ¼û˵ÄÄØ£¿ÄѵÀËýÃÇÊÇÒ»»ïµÄ£¿Ëƺõ²»Ì«¿ÉÄÜ¡£ÒÔÇ¡Ç¡±¦±´µÄÐÔ¸ñ£¬¾ø¶Ô²»¿ÉÄÜ»áºÍÎÒ°®»µÄÐÈË×ßµ½Ò»ÆðÈ¥µÄ¡£Ç®Ç§Íò·ÅÂýÁ˳µËÙ£¬ÓÌÔ¥×ÅÒª²»ÒªÌýÇ¡Ç¡±¦±´µÄ»°£¬²»È¥¼ûÎÒ°®»µÄÐÈËÁËÄØ£¿ÏëÏëËýÏÖÔÚÕýÊÇÖصãÏÓÒÉÈËÄØ¡£
ÕýÔÚËûÓÌÔ¥²»¾öµÄʱºò£¬ÎÒ°®»µÄÐÈË´òÁ˵绰¹ýÀ´£¬ÎÊËûʲôʱºòµ½¡£
¡°ÔÚ·ÉÏ¡£¡±Ç®Ç§ÍòͻȻ¾õµÃ×Ô¼º¾¹È»Ã»ÓÐÁËÄÇÖÖ¼¤Çé¡£
¡°Ë³±ãÂòµãÖ½½íÀ´°É£¬Ã»ÓÐÁË¡£°²È«Ì×ÂòÁËÂ𣿡±ÎÒ°®»µÄÐÈ˻ָ´Á˳õ´ÎÈÏʶǮǧÍòʱµÄÄÇÖÖÒùµ´µÄÉùÒô¡£
ǮǧÍòÓеã°ÑÎÕ²»×¡×Ô¼ºÁË£¬Á¬Ã¦´ðÓ¦×Å£º¡°ºÃ£¬Ì×Ì×ÂòÁË£¬ÎÒÂíÉÏÈ¥ÂòÖ½½í¡£¡±
ÎÒ°®»µÄÐÈË¡°°È¡±µØÒ»Éù¸øËûÀ´ÁËÒ»¸öÏãÎÇ£¬¹Ò¶ÏÁ˵绰¡£
¡°ÄÌÄ̵ģ¬Ò»¸ö³ôÄïÃÇ£¬ÓÐʲôºÃŵģ¿¾Í²»ÐÅËýÁ¦Æø»á±ÈÎҴ󣡡±
ǮǧÍòͻȻ³°Ð¦Æð×Ô¼ºÀ´ÁË£¬ÍæÁËÕâô¶àÄêµÄÅ®ÈË£¬¾¹È»ÅÂÆðÅ®ÈËÀ´ÁË£¬ÕæÊǺÃЦ£¡
Ëûµôת³µÍ·£¬ÔÚ·±ßµÄ³¬ÊÐÀïÂòÁËÖ½½í£¬È»ºó´Ò´ÒÍù¼ÒÀï¸ÏÈ¥¡£
¸Ïµ½¼ÒµÄʱºò£¬ËûûÓнÐÃÅ£¬¶øÊÇ×Ô¼ºÄóöÔ¿³×´ò¿ªÁËÃÅ¡£ÃÅÌüÀïûÓÐÈË£¬ËûÏÈÇÄÇÄ×ßµ½¿ÍÌüÃÅ¿ÚÍùÀï¿´£¬Ïë×ųÃÎÒ°®»µÄÐÈ˲»×¢Òâ¸øËýÒ»¸ö¾ªÏ²¡£
¿ÍÌüÀïûÓÐÈË£¬µ«ÔÚ·¿¼äÖÐÑëµÄµØÉÏÆÌÁ˺ܴóÒ»¿éËÜÁϲ¼£¬²»ÖªµÀÊǸÉʲôÓõġ£ÄѵÀËýÏëÔÚÕâÉÏÃæ×ö°®Âð£¿Ç®Ç§ÍòÆæ¹ÖÆðÀ´£¬ÕýÏëÔÙ×Ðϸ¿´¿´£¬ºóÃæÒ»ÉùÇá΢µÄÏ춯£¬ÓÐÈËÅÄÁËÅÄËûµÄºó±³£¬°ÑËûÏŵôó½ÐÒ»Éù£¬»Ø¹ýÍ·À´Ò»¿´£¬ÓÖ²îµã½Ó×Å»è¹ýÈ¥¡£
ËûÔÀ´ÒÔΪÊÇÎÒ°®»µÄÐÈ˺ÍËû¿ªÍæЦ£¬µ«Õ¾ÔÚËûÑÛÇ°µÄ²¢²»ÊÇÎÒ°®»µÄÐÈË£¬¶øÊÇÒ»Ò»Ò»Ö±ÈÃËû¿Ö¾å²»ÒÑجÃÎÁ¬Á¬µÄÄÇÕŹíÁ³£¡
Ò»°ÙÁã¾Å¡¢
ËüÔÚÄÇÀһ¶¯²»¶¯£¬Ð±×ÅÑÛ¾¦ÄýÊÓ×ÅËû£¬×ì½Ç´ø×Åһ˿ÒõðºµÄЦÒâ¡£ËüÏÖÔÚÁ¬Éí×Ó¶¼ÏÔ¶³öÀ´ÁË£¬Ò»¸ö±ÈËû°«²»Á˶àÉÙµÄ׳ʵÉíÇû£¬ÄǼâ¼âµÄצ×Ó£¬¹À¼Æ×¥ÆÆËûµÄ¶ÇƤ²»³ÉÎÊÌâ¡£
Ëû±¾À´µ¨×Óͦ´óµÄ£¬µ«×Ô´ÓÄÇÌì¼ûÁËÕâ¸ö¹íÁ³ºó£¬Ð¡µÃ¶àÁË£¬ËùÒÔÏÖÔÚͻȻÕâô½ü¾àÀëµØÃæ¶ÔËüµÄʱºò£¬¿ÉÒÔÏëÏóËûµÄ»êÆÇÕýÔÚÌåÄÚÂÒ´³ÂÒײ×Å£¬ÏëÕÒ¸ö³ö¿Ú´Ü³öÈ¥¡£
¹íÁ³¾ø¶Ô²»ÊÇÃæ¾ß£¬ÓÐһ˲¼äËûÒÔΪÊÇÎÒ°®»µÄÐÈË´øÁ˸öÃæ¾ß£¬µ«ÎÒ°®»µÄÐÈËûÓÐÕâô׳µÄÉí²Ä£¬¶øÇÒ£¬Ò²Ã»Õâô¸ß£¬Ëý¸ü²»¿ÉÄÜ×ö³öÕâôÒõ÷È¿Ö²ÀµÄ±íÇéÀ´¡£
ǮǧÍòÂýÂýµØºóÍË×Å£¬ÑÛ¾¦Õöµ½ÁË×î´óµÄÏ޶ȣ¬Ö±¾õµÃ×Ô¼ºµÄÑÛÖé×Ó¶¼¿ìÒªµô³öÀ´ÁË¡£
ͻȻ£¬ÃÅÌüÀïµÄµÆÉÁÁËÉÁ£¬ÃðÁË¡£Ç®Ç§Íò²»ÓÉ×ÔÖ÷µØ¡°°¡¡±µØ´ó½ÐÒ»Éù£¬±§×¡ÁËÄÔ´ü¡£
¡°ÄãºÜº¦ÅÂÊÇÂ𣿡±
Ò»¸öÒõÀäµÄÉùÒôÔÚºÚ°µÖÐÏìÆð£¬ÊìϤ¡£Ç®Ç§ÍòÁ¢¿Ì̧ÆðÍ·£¬Ë³×ÅÉùÒô¿´È¥¡£ëüëÊÀÎÒ°®»µÄÐÈËÕýÕ¾ÔÚÅԱߡ£
¡°ÄãºÜº¦Å£¿¡±ÎÒ°®»µÄÐÈË˵×Å£¬ÉìÊÖ´ò¿ªÁ˵ơ£
ǮǧÍò¾ª¾åµØ¿´×ÅËý£¬ËýÁ³ÉϵÄЦÈݲ»±ÈÄǸö¹íÁ³²î¶àÉÙ¡£¡°ÄãÊÇË£¿¡±Ç®Ç§Íò¾õµÃɤ×Ó·¢¸É£¬ÕâÒ»Çж¼ÏñÔÚ×öÃÎÒ»°ã£¬µ±È»ÊÇ×÷جÃΡ£
ÎÒ°®»µÄÐÈËÒõÒõµØһЦ£¬ÏòǮǧÍò±Æ½üÒ»²½£º
¡°ÄãÕâô¿ì¾Í²»ÈϵÃÎÒÊÇËÁË£¿¸Õ¸Õ²»ÊÇ»¹°ÑÎÒѹÔÚɳ·¢ÉÏÇ¿¼é¹ýÂð£¿ÂèµÄ£¡¾¹È»¸ÒÇ¿¼éÄã¹ÃÄÌÄÌÎÒ£¡ÎÒ¿´ÄãÊÇÕæµÄ»îµÃ²»ÄÍ·³ÁË£¬ËùÒÔ½ñÌìÀ´³¬¶ÈÄ㣬ËÍÄãÈ¥ÖØÐÂÂֻأ¡¡±
ǮǧÍòÒ»²½²½ºóÍË×Å£¬Ö±Í˵½ÁËǽ½Ç¡£ËûÏë×Å×Ô¼ºÈç¹ûÃ͵ØÆ˵½ÃÅ¿ÚÄǶù£¬Äܲ»ÄÜÀ´µÃ¼°ÔÚËýÃÇץסËû֮ǰ´ò¿ªÃÅÅܳöÈ¥¡£ÏÖÔÚ¿´À´£¬Õâ¸ö¹íÁ³Ò²ÊÇÈË×°µÄÁË£¬²»ÓÃÅÂÁË¡£²»¹ý£¬Ò»¸öÈ˶Ը¶Á½¸öÅ®ÈË£¬Ó¦¸Ã²»ÊÇÎÊÌâ¡£
Ë˵ÄǸö¹íÁ³ÊÇÅ®ÈËÁË£¿Ò²Ðí¾ÍÊÇËýÀϹ«ÄØ£¬Èç¹ûÄÇÑùµÄ»°£¬Ç®Ç§Íò¿´ÁË¿´¹íÁ³µÄÉí²Ä£¬¹À¼ÆËûǮǧÍò²»Ò»¶¨ÊÇËûµÄ¶ÔÊÖ¡£
¡°ÄãÏë³öÈ¥ÊÇÂ𣿡±ÎÒ°®»µÄÐÈËʶÆÆÁËǮǧÍòµÄÒâͼ£¬³°Ð¦µÀ£¬¡°²»µÈÄãÅܵ½ÃÅ¿ÚÎÒÃǾͰÑÄã½â¾öÁË£¡Ã»ÓÐÊ®·ÖµÄ°ÑÎÕ£¬Ôõô¿ÉÒÔ½ÐÄãÀ´ÄØ£¿²»¹ý·ÅÐÄ£¬²»»áÓÐÈËÖªµÀÄãÇ¿¼é¹ýÎҵģ¬ÎÒ²»»á¶ÔÈκÎÈË˵µÄ£¬Õâ¸öÄã·ÅÐÄ°É£¡¡±
ǮǧÍòÐÄÀï˵£ºÎÒµ¹Äþ¿ÉÈËÈ˶¼ÖªµÀÎÒÇ¿¼é¹ýÄãÄØ£¡
ÄǸö¹íÁ³Ò»Ö±ÔÚÒõЦ×Å£¬²¢ÂýÂýµØÏòǮǧÍò¿¿½ü¹ýÀ´¡£Ç®Ç§ÍòÏëÁËÏ룬Èç¹ûËûÊÇÎÒ°®»µÄÐÈ˵ÄÀϹ«µÄ»°£¬Ç®Ç§Íò½ñÌìÍíÉÏÊÇ×¢¶¨Òª³Ô¿÷µÄÁË¡£ÏÖÔÚËûÓÖÏëÆðÁËÇ¡Ç¡±¦±´¸øËûµÄÖҸ棬Ôç¸ÃÏàÐÅËýµÄ£¬Õâ¸öÇ¡Ç¡±¦±´ËäÈ»ÌÔÆø£¬ËäȻϲ»¶¶ñ×÷¾ç£¬µ«»¹´ÓÀ´Ã»ÓÐÉ˺¦¹ýËûǮǧÍòµÄ¡£
ǮǧÍòÒ»Õó°ÃÄÕ£¬Ö±Ïë¸ø×Ô¼ºÀ´Éϼ¸¸ö×ì°Í¡£
ÎÒ°®»µÄÐÈËͻȻÏñ±äÏ··¨Ò»ÑùµÄÄóöÁËÒ»Ö»ÕëͲ£¬Ó¦¸ÃÊÇ×î´óºÅµÄÄÇÖÖÁË£¬ÔÚǮǧÍòÃæÇ°ÉÁ×ÅÀä¹â¡£Ç®Ç§ÍòÌõ¼þ·´Éä°ãµÄ¾õµÃƨ¹ÉÉÏÒ»ÌÛ£¬Á¢¿ÌÍùÃű߿¿¹ýÈ¥¡£
¹íÁ³·´Ó³ºÜ¿ì£¬Ò»²½¸Ïµ½ËûÇ°Ã棬µµ×¡ÁËËûµÄȥ·¡£
¡°ÄãÏëÅÜÂð£¿ÃÅҲûÓа¡£¡¡±ÎÒ°®»µÄÐÈ˾Ù×ÅÕëͲ£¬ÂýÂýµØÏòËû×ß¹ýÀ´£¬Ò»±ßÒõɵØЦµÀ£¬¡°ÄãÒ²²»ÏëÏ룬ÎÒ»áÈÃÄãÌÓµôÂ𣿹ԹԵĵ½¿ÍÌüÀïÈ¥£¡¡±ËýÓÃÕëͲһ±Ê»®¡£
ǮǧÍòÕæ²»ÏëÈ¥£¬ÏëÏë·´¿¹µÄºó¹û£¬±ã×ö³ö˳´ÓµÄÑù×ÓÍù¿ÍÌüÃÅ¿Ú¿¿¹ýÈ¥¡£ÏÖÔÚ£¬ËûÒѾȷ¶¨ÄǸö¹íÁ³¾ÍÊÇÎÒ°®»µÄÐÈ˵ÄÀϹ«ÁË£¬µ«ÕâÑùÒÔÀ´£¬ËûÖ»Óзþ´ÓËûÃǵÄÃüÁîÁË£¬·´¿¹ÊÇûÓкýá¹ûµÄ£¬Èç¹ûÂ¥²ã²»ÊǺܸߣ¬ËûÒ²Ðí¿ÉÒÔ´ÓÑǫ̂ÉÏÌøÏÂÈ¥ÌÓÉú¡£
Èç¹ûËûÏȽøÁË¿ÍÌü£¬ÊDz»ÊÇ¿ÉÒÔ°ÑËûÃǹØÔÚÍâÃ棿Ïëµ½ÕâÀǮǧÍòÁ¢¿ÌÏò¿ÍÌü×ßÈ¥¡£µ«Ã»Ïëµ½µÄÊÇ£¬ÎÒ°®»µÄÐÈ˸ÏÔÚËûÇ°ÃæÈ¥´ò¿ªÁË¿ÍÌüµÄÃÅ£¬È»ºó×Ô¼ºÕ¾ÔÚÃű߿´×ÅËû¡£
ǮǧÍòһ˲¼äºÜʧÍû£¬¾õµÃ×Ô¼º½ñÌìÕæµÄËÀ¶¨ÁË¡£ÓÚÊǾÍÔÚÃÅÍâÕ¾ÁËÏÂÀ´£¬²»¿ÏÔÚÍùÀïÃæ×ß¡£
Ò»°Ùһʮ¡¢
¡°ÎÒ˵£¬ÓÐʲô²»¿ÉÒÔÉÌÁ¿µÄÂð£¿ÎÒÊÇÇ¿¼éÁËÄ㣬µ«ÊÇÎÒ¿ÉÒÔ¸øÄã²¹³¥°¡£¡ÎÒÔç¾Í˵ÁË£¬ÄãÏëҪʲôÎÒ¶¼¸øÄ㣬ÏëҪǮ£¬Òª¶àÉÙ£¬Ëæ±ãÄã˵¡£Ã»±ØÒªÕâôÉ˸ÐÇé°É£¿£¡¡±Ç®Ç§ÍòÖÕÓÚ»Ö¸´Á˹ýÀ´£¬ÏëןÃËÀ²»ÈçÀµ»î×Å£¬ÍÏÑÓÒ»¿ÌÊÇÒ»¿Ì¡£
ÎÒ°®»µÄÐÈËÀäÀäһЦ£º¡°Äã¼ÈȻ˵ÎÒÏëÒ