°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ľÍÎÞ·¨²úÉúÁÆЧ£¬ÔÙ¼ÓÉÏËûÃǶÔÖÐÒ½²»Á˽⣬ËùÒÔÉÔ΢ÊÔÑéÁ˼¸´Îºó¾Í·ÅÆúÁ˶԰¬×̲¡Ò©ÎïµÄ·ÂÖÆ¡£ËûÃÇËäȻҲ»³ÒɹýÕâ¸öÃØ·½µÄÕæ¼Ù£¬µ«Êǹù¼ÒµÄ½âÊÍÒ²ËãºÏÇéºÏÀí£¬Ã»ÓÐË¿ºÁµÄÆÆÕÀ£¬ÔÙ¼ÓÉÏËûÃÇÒÔÇ°µÄÈ·Äܹ»ÖÎÁÆ°¬×̲¡£¬ËùÒÔÒ²Ö»ºÃÙÈÆìÏ¢¹ÄÁË¡£
ÄÇÁ½Ãû»¼ÕßÐÁ¿àÒ»³¡£¬È´»¹ÊÇûÓеõ½ÂúÒâ½á¹û£¬ÎÞ·¨ÖÎÁÆËûÃÇÉíÉϵݬ×̲¡£¬ËùÒÔÖ»ÄÜÑÛÕöÕöµÈËÀ¡£
ÖªµÀ°¬×̲¡Ò©ÎïÏûʧÔÚÕâ¸öÊÀ½çÉÏ£¬°¬×̲¡ÓÖÖØгÉΪÁ˾øÖ¢ºó£¬ÄÇЩÒѾ±äµÃ¼«¶ÈÀĽ»µÄÈË£¬ÓÖÖØпªÊ¼½÷É÷ÆðÀ´£¬²»ÏëÔٴθÐȾÕâÖÖÊÀ¼Í¾øÖ¢£¬Ò»Ê±¼äÉç»á·çÆø¾ÓÈ»ºÃתÁ˺ܶࡣ
±¾À´Áõ»ÔÒѾÒòΪ·¢Ã÷°¬×̲¡Ò©Îï±»ÌáÃûΪ2011ÄêµÄŵ±´¶ûҽѧ½±»ñµÃÕߣ¬¶øÇÒ´ó¼Ò¶¼ÓÐÁ˹²Ê¶£¬¶¼¾õµÃÕâ¸ö½±Ïî·ÇÁõ»ÔĪÊô£¬µ«ÊÇÔÚ³öÏÖÕâÑù·´¸´µÄÊÂÇéºó£¬ÄǸöŵ±´¶ûҽѧ½±ÊDz»ÊÇÓ¦¸ÃÊÚÓèÁõ»ÔÈ´ÓÖÓÐÁËеÄ˵·¨¡£
ÔÚ¾¹ýÒ»¶Îʱ¼äµÄ¼¤ÁÒÌÖÂÛºó£¬ÈËÃǶ¼¾õµÃÁõ»ÔËäÈ»·¢Ã÷ÁË°¬×̲¡Ò©Îµ«ÊÇÈ´ÎÞ·¨±£Ö¤ÕâÖÖÒ©ÎﳤÆÚ´óÁ¿µÄÉú²ú£¬¶øÇÒËûÓÖ²»Ô¸Ò⹫¿ªÕâÖÖÒ©ÎïµÄ×÷ÓûúÀí£¬ËùÒÔÕâÏî·¢Ã÷²»ÄÜÔ츣ÈËÀ࣬Òò´Ë²»ÄÜ»ñµÃŵ±´¶û½±¡£
ÓÚÊÇÓÖÓÐÈË˵Áõ»Ô·¢Ã÷ÁËÖÎÁÆÑÛ¾¦½üÊÓµÄÒ©Î¶øÇÒÕâ¸öÒ©ÎïµÄÁÆЧ·Ç³£µÄÈ·ÇУ¬ËùÒÔÁõ»ÔÓ¦¸Ãƾ½èÕâ¸öз¢Ã÷ÔٴλñµÃŵ±´¶ûҽѧ½±µÄÌáÃû¡£²»¹ý¼øÓÚ֮ǰÁõ»Ô°¬×̲¡Ò©ÎïµÄÔâÓö£¬Åµ±´¶ûÆÀÉóίԱ»áÒªÇóÁõ»ÔÌṩ¡°ÐÇ¿Õ½üÊÓÁ顱¾ßÌåµÄ×÷ÓûúÀíºÍ³É²ú°ì·¨£¬À´È·±£Õâ¸ö·¢Ã÷ÊÇ°²È«ÓÐЧµÄ£¬¿ÉÒÔ³¤ÆÚΪÈËÀà·þÎñ£¬¶ø²»»áÊÇÁíÍâÒ»¸ö°¬×̲¡Ò©Îï¡£
Áõ»Ô×ÔÈ»ÊDz»Ô¸Òâ˵³ö¡°ÐÇ¿Õ½üÊÓÁ顱µÄ¾ßÌ嶫Î÷µÄ£¬ÒòΪÕâЩ¶«Î÷Ëû×Ô¼º¶¼²»Çå³þ£¬ÓÚÊÇËûÒÔÉÌÒµÃØÃÜΪÓɾܾøÁËÕâÏîÌáÒé¡£ÒòΪÁõ»ÔµÄ²»ÅäºÏ£¬Åµ±´¶ûÆÀÉóίԱ»áÒ²Ö»ºÃ·ÅÆúÁ˶ÔÁõ»Ô»ñµÃŵ±´¶ûҽѧ½±µÄÉóºË¹¤×÷¡£¾ÍÕâÑù£¬Áõ»ÔÓÉ×î¿ÉÄÜ»ñµÃŵ±´¶û½±µÄ»ªÏÄÈ˱äµÃÒ»ÎÞËù»ñ£¬²»¹ýÁõ»ÔÏÖÔÚ²»Í¬ÒÔÍù£¬ËûÏÖÔÚ¸ù±¾¾Í²»ÔÚºõÕâЩÐéÃû¡£ÔÚËû¿´À´£¬Èç¹ûÄܹ»»ñµÃ¾ßÌåµÄÀûÒ棬ŵ±´¶ûҽѧ½±µÃ²»µÃ¶¼ÊÇСÊÂÒ»×®¡£
¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«¡«
Áõ»ÔµÄ°ì¹«ÊÒÀÍõÒ»ÀÉÕý×øÔÚÁõ»ÔµÄ¶ÔÃ棬ËûÃÇÁ©ÎªÒ»¼þÊÂÇé·³ÄÕ¡£
ÆäʵÔÚÕ⼸¸öÔÂÖУ¬Áõ»Ô×îºó³ÉÁ¢µÄ×ʲú¾Óª¹«Ë¾²ÅÊÇ·¢Õ¹×î¿ìµÄÒ»¸ö¹«Ë¾£¬²»¹ýÒòΪÁõ»Ô²¢Ã»ÓжÔÍ⹫²¼Õâ¸ö¹«Ë¾µÄ´æÔÚºÍÔË×÷×´¿ö£¬ËùÒÔ²ÅûÓÐÈËÖªµÀ°ÕÁË¡£
×ʲú¾Óª¹«Ë¾ÔÚÍõÒ»ÀÉÕâ¸ö×ʲúÔËÓª¸ßÊÖµÄÔË×÷Ï£¬ÔÚ¿ó²ú¡¢Ò±Á¶¡¢ÂÖ´¬ÖÆÔìµÈÆóÒµµÄÈë¹ÉºÍÊÕ¹ºÉÏÃ涼ȡµÃÁ˺ܴóµÄ³É¾Í¡£Áõ»ÔÕ⼸¸öÔÂÔÚÕâ¸ö×ʲú¾Óª¹«Ë¾ÉÏÃæͶÈëÁ˷dz£´óµÄ¾«Á¦£¬¹âÊÇÖ±½ÓͶÈëµÄÏÖ½ð¾Í´ïµ½ÁËËÄ°ÙÒÚÃÀÔªÒÔÉÏ¡£ÕâЩÌìÁ¿µÄ×ʽðÈö³öÈ¥ºó£¬Áõ»ÔÖÕÓÚÔÚ¿ó²ú¡¢Ò±Á¶¡¢ÂÖ´¬ÖÆÔìµÈÐÐÒµÉÏÃæÓµÓÐÁË˵»°µÄȨÁ¦£¬ÒòΪÕâЩ¶¼¹Øϵµ½ËûÐÄÖмƻ®µÄÖ´ÐУ¬ÊDZØÐëÒªÓл°ÓïȨµÄ¡£
²»¹ýÍõÒ»ÀÉÏÖÔÚÈ´¸øÁõ»Ô´øÀ´ÁËÒ»¸öÄÑÌ⣬ÄǾÍÊÇÍõÒ»ÀÉ֮ǰ˵µÄÄǸöDZͧÖÆÔ쳧µÄÎÊÌâ¡£ÄǸöDZͧÖÆÔ쳧¾ÍÊÇÒòΪºÍµ±µØ²¿ÃÅ·¢ÉúÁËһЩö»öº£¬ËùÒÔÔÚµ±µØ²¿ÃŵÄÅųâϲŷ¢ÉúÁ˾ӪΣ»úÐû²¼ÆƲú¡£¶øÕâЩÎÊÌâÍõÒ»ÀÉÔÚ½ÓÊÖÖ®ºó²Å·¢Ïֵģ¬µ±µØÕþ¸®²¿ÃÅÏÖÔÚÒªÇóÕâ¼ÒDZͧÖÆÔ쳧ÂíÉÏ°áÀëµ±µØ£¬¾Ý˵ÊǸøµ±µØÔì³ÉÁË»·¾³ÎÛȾºÍÉú̬Σ»ú¡£ËùÒÔÍõÒ»ÀɲÅÀ´×ÉѯÁõ»Ô£¬Õâ¼äDZͧÖÆÔ쳧ÊÇÂíÉÏ·Ö²ðÂôµô»¹ÊǽøÐÐÕûÌåµÄ°áǨ£¿Èç¹ûÊÇÕûÌå°áǨÓÖ°áǨµ½ÄǸöµØ·½£¿
¡°Àϰ壬Ҫ²»ÎÒÃǽ«Õâ¸öDZͧÖÆÔ쳧²ðµôÂôÁË°ÉÃâµÃûÓеط½°áǨ¡£¡±ÍõÒ»Àɽ¨ÒéµÀ¡£
Áõ»ÔÔٴηÁË·ÊÖÉϵÄ×ÊÁÏ£¬ËµµÀ£º¡°ÎÒ¿´ÁËÕâ¼äDZͧÖÆÔ쳧µÄ×ÊÁÏ£¬ËûÃǵÄһЩ¼¼ÊõºÍÉ豸ÔÚÈ«ÊÀ½çÀ´Ëµ¶¼·Ç³£µÄÏȽø£¬ËûÃÇÉõÖÁÔì³ö¹ýDZÉî´ïµ½Ò»ÍòÃ׵ĿÆѧ¿¼²ìDZͧ£¬ËäÈ»ÄǸö¿Æѧ¿¼²ìDZͧûʲôʵÓüÛÖµ¡£Äã˵¼¼ÊõÁ¦Á¿ÕâôÐÛºñµÄ¹¤³§£¬ÎÒÔõô¿ÉÄÜ·ÅÆúÄØ¡±
¡°Õâ¼äDZͧÖÆÔ쳧µÄ¼¼ÊõºÍÉ豸¶¼ºÜÇ¿£¬¶øÇÒËûµÄ¹¤ÈËÒ²¶¼ÊÇÊìÁ·¹¤£¬¾Ñé·Ç³£µÄ·á¸»¡£²»¹ýÏÖÔÚµÄÎÊÌâÊÇÎÒÃǸù±¾Ã»Óеط½À´°²ÖÃËüÈç¹û½«Ëü·ÅÔÚ¹úÄڵĻ°£¬ÄÇô×îºóÕâ¸öDZͧÖÆÔ쳧¹À¼Æ¾Í²»ÊÇÎÒÃǵÄÁË¡£¶ø°²ÖÃÔÚÆäËü¹ú¼ÒÄÚ£¬ÓÖ²»Äܱ£Ö¤ËüµÄ°²È«£¬ÕæÊǾÀ½á°¡¡±ÍõÒ»ÀÉ¿àÄÕµÄ˵µÀ¡£
Áõ»ÔÕ¾ÆðÉíÀ´£¬×ÐϸµÄ¿´×ÅǽÉϵĵØͼ£¬ºöÈ»£¬ËûµÄÑÛ¾¦Ò»ÁÁ£¬Ö¸×ÅÒ»¿éµØ·½ËµµÀ£º¡°ÕæÊÇ̤ÆÆÌúЬÎÞÃÙ´¦£¬µÃÀ´È«²»·Ñ¹¦·òÕâ¸öDZͧÖÆÔ쳧¾Í·ÅÔÚÕâÀï°É¡±
ÍõÒ»ÀÉÉÏÇ°Ò»¿´£¬·¢ÏÖÁõ»ÔÖ¸×ŵÄÕýÊÇÐÇ¿Õ¼¯ÍÅËùÔڵءª¡ª²¼´ü°Ä¡£
¡°Àϰ壬Õâ²¼´ü°ÄµÄÈ·ÊǸöºÃµØ·½£¬×÷ΪDZͧÖÆÔ쳧·Ç³£ºÏÊÊ£¬²»¹ýÕâÀïÃæס×ŵÄÈ«²¿¶¼ÊÇÓæÃñ£¬ËûÃÇ×æ×æ±²±²¶¼¾ÓסÔÚÕâÀËûÃÇ»áÔ¸Òâ°áǨÂ𣿡±ÍõÒ»ÀÉÎʵÀ¡£
¡°ÎÒÃÇ¿ÉÒÔ¸øËûÃÇ×ã¹»µÄ°áǨ·Ñ£¬ÉõÖÁ¿ÉÒÔ½«ËûÃÇÎüÄɵ½ÎÒÃÇÐÇ¿Õ¼¯ÍÅÀ´¹¤×÷¡£·´Õý½â¾öÕâ¸öÎÊÌâµÄ·½·¨¶àÖÖ¶àÑù£¬Ö»ÒªÎÒÃÇÉáµÃÏÂѪ±¾£¬¾ÍûÓнâ¾ö²»Á˵İ취¡£¡±Áõ»ÔЦµÀ¡£
¡°Àϰ壬ÄÇÎÒÂíÉϺͷ¨ÂɹËÎʹ«Ë¾µÄ³ÂÎÄçùÉÌÁ¿Ò»Ï£¬¿´¿´ÕâÑù²Ù×÷ÓÐûÓÐʲô·¨ÂÉÉϵľÀ·×¡£¡±ÍõÒ»ÀÉÂíÉÏ˵µÀ¡£
¡°ÄãÈ¥°ÉÕâ¼äDZͧÖÆÔ쳧ÎҺܸÐÐËȤ£¬ÄãÒ»¶¨Òª°ïÎÒ°ìºÃ¡£¡±Áõ»ÔÇ¿µ÷¡£
¡°Àϰ壬ÎÒ»áµÄ£¬Äã¾Í·ÅÐÄ°É¡±ÍõÒ»ÀɶÔÕâÖÖÊÂÇéºÜÓоÑé¡£
ÍõÒ»ÀɳöÈ¥ºó²»¾Ã£¬Ãſھʹ«À´ÁËÇÃÃÅÉù£¬È»ºó²»µÈÁõ»ÔµÄ»ØÓ¦£¬Ò»¸öÄÔ´ü¾Í¹í¹íËîËîµÄÉìÁ˽øÀ´£¬Ò»¿´¼ûÁõ»ÔÔڰ칫ÊÒÀÂíÉϾÍ×ßÁ˽øÀ´£¬½«ÃŽô½ôµÄ¹ØÉÏ¡£
¡°³ÂÔº³¤£¬ÄãÏë¸ÉÂ¡±Áõ»Ô¼û³Â³¤Éú¹í¹íËîËîµÄÏò×Ô¼º×ß¹ýÀ´£¬¶ÙʱÏÂÒâʶµÄÍùºóËõÁËËõ¡£
¡°Àϰ壬ÎÒÊǸøÄ㱨ϲÀ´ÁË¡£¡±³Â³¤ÉúÉñÃصÄ˵µÀ¡£
¡°³ÂÔº³¤£¬ÄãÏÈ×øÏÂÀ´£¬Óл°ÂýÂý˵¡£¡±Áõ»ÔËÉÁË¿ÚÆø¡£
¡°Àϰ壬Äã¿´¡¡¡±³Â³¤ÉúûÓÐ×øÏ£¬È´½«Ò»¸öºÐ×Ó·ÅÔÚÁõ»ÔµÄ°ì¹«×ÀÉÏ¡£
¡°Õâ¸öÊÇʲô£¿¡±Áõ»ÔûÓдò¿ªÕâ¸öºÐ×Ó£¬ËûÖ±½ÓÎʳ³¤Éú¡£
¡°Õâ¸ö¾ÍÊÇÎÒÃÇÕâ¶Îʱ¼äÑо¿µÄ³É¹û°¡Àϰ壬ÎҼǵÃÄãÉÏ´Î˵¹ýÄ㻹ÓкܶàÕâÖÖ¶«Î÷µÄ£¬Èç¹ûÄã˵µÄÊÇÕæµÄ»°£¬ÄÇÎÒÃÇÕâ´Î¾ÍÕæµÄ·¢ÁË¡£¡±³Â³¤Éú·Ç³£ÐË·Ü£¬»ëÉí΢΢·¢¶¶¡£
Áõ»ÔºÃÆæµÄ´ò¿ªÄǸöºÐ×Ó£¬ÄǸöºÐ×ÓÀïÃæ·Å×ÅÈý¿é°×É«µÄʯͷ£¬ÅԱ߻¹ÓÐÒ»¸ö¹Å¹ÖµÄ×°Öá£
ÕýÎÄ¡¡µÚÒ»°ÙÎåÊ®¶þÕ¡¡ÐÄÀíÒ½Éú
µÚÒ»°ÙÎåÊ®¶þÕ¡¡ÐÄÀíÒ½Éú
¡°Õâ¸öÊÇ¡¡¡±Áõ»ÔÒ»ÑÛ¾ÍÈϳöÁËÑÛÇ°Èý¿é°×É«µÄʯͷ£¬ÄÇÊÇ×Ô¼º¸ø³Â³¤ÉúÑо¿ÓõÄÒ»¡¢¶þ¡¢Èý¼«Ä§ÊÞ¾§ºË£¬ºóÀ´³Â³¤Éú»¹´Ó×Ô¼ºÕâÀïÄÃÁ˺ü¸¿é¹ýÈ¥£¬²»¹ýËû֮ǰһֱûÓÐÑо¿³öʲô½á¹ûÀ´¡£
¡°Àϰ壬Õâ¾ÍÊÇÎÒÃÇÕâ¶Îʱ¼äµÄÑо¿½á¹û¡£ÎÒÃÇÔÚÈý¸öÔÂÇ°£¬¾Í·¢ÏÖÁËÕâÖÖ°×ɫʯͷÀïÃæÔ̺¬ÁËÇ¿´óµÄÄÜÁ¿£¬²»¹ýȴûÓа취¼ÓÒÔÔËÓ᣺óÀ´ÎÒÃÇÔÚ³äʵÁËÑо¿ÈËÔ±Ö®ºó£¬²Å½«ÕâÀïÃæÔ̺¬µÄÄÜÁ¿µ÷¶¯ÁËһ˿³öÀ´¡£²»¹ýÒòΪȱ·¦Ò»¸öÎȶ¨µÄÒýµ¼×°Öã¬ËùÒÔÄÇЩÄÜÁ¿±íÏֵ÷dz£µÄ¿ñ±©£¬¸ù±¾¾Í²»ÄÜÕý³£µÄÓ¦Óá£ÐÒºÃÎÒÃÇÕâ´ÎÕнøÀ´Ò»¸ö½ÐÑµÄÄêÇáÈË£¬ËûÒÔÇ°ÔÚ°ÍɽÑо¿¹ý¸ßÄܵç³Ø¼¼Êõ£¬ËûÌá³öÁËÒ»¸öºÜÇÉÃîµÄ¹¹Ï룬ÎÒÃǸù¾ÝËûµÄÕâ¸ö¹¹Ë¼²Å³É¹¦µÄÖÆÔìÁ˳öÁËÕâ¸öÄÜÁ¿Òýµ¼×°Öã¬ËùÒÔÎÒÃÇÏÖÔÚÒѾÄܹ»ÔËÓÃÀïÃæµÄÄÜÁ¿ÁË¡£¡±³Â³¤ÉúµÃÒâµÄ˵µÀ¡£
Áõ»ÔÒ»Ìý´óϲ£¬ËûÔç¾ÍÖªµÀħ·¨Î»ÃæµÄħÊÞ¾§ºËÀïÃæÔ̺¬×Å´óÁ¿µÄÄÜÁ¿£¬¿ÉÊÇÈ´²»ÖªµÀÓ¦¸ÃÔõÑù½«ÕâЩÄÜÁ¿ÌáÁ¶³öÀ´¼ÓÒÔÔËÓ᣾ÍËãÊÇÄǸö»ùÒòÎÄÃ÷·¢Õ¹µ½Ï൱¸ß¶ÈµÄ³æ×å¶Ô´ËҲûÓÐÈκεİ취£¬¸ü²»ÓÃ˵×Ô¼ºµÄ¿ÆÑÐËùÁË¡£ËùÒÔÁõ»Ô¶Ô³Â³¤ÉúµÄÑо¿¸ù±¾¾ÍûÓб¨Ê²Ã´Ï£Íû£¬È´Ã»ÓÐÏëµ½³Â³¤ÉúºöÈ»¸æËßËûÒѾÑо¿³ö³É¹ûÀ´ÁË£¬ÐÄÀï¶Ùʱ·Ç³£µÄ¸ßÐË¡£
¡°¾ßÌåÇé¿öÊÇÔõôÑùµÄ£¬ÄãÂíÉϸøÎÒ˵˵¡£¡±Áõ»ÔÐ˷ܵÄÎʵÀ¡£
¡°Àϰ壬¾¹ýÑо¿£¬ÎÒÃÇ·¢ÏÖÕâÈý¿é°×ɫʯͷÖÐÔ̺¬µÄÄÜÁ¿ÊǵçÄÜ£¬¶øÇÒµçÄÜ»¹·Ç³£µÄ¶à£¬²»¹ýÕâÈý¿éʯͷ֮¼äÔ̺¬µÄµçÄÜ×ÜÁ¿²î±ð·Ç³£´ó¡£Äã¿´ÕâÒ»¿é£¬ËüÔ̺¬µÄµçÄܾʹﵽÁËһǧ¶È¡£¡±³Â³¤ÉúÄÃÆðÒ»¿éħÊÞ¾§ºË˵µÀ¡£
Áõ»ÔÒ»¿´£¬·¢Ïֳ³¤ÉúÄÃÆðÀ´×öʾ·¶µÄÊÇÒ»¼¶Ä§ÊÞ¾§ºË¡£
¡°ÖÁÓÚÕâÒ»¿é£¬ËüÌåÄڵĵçÄÜ´ïµ½ÁËÒ»Íò¶È¡£×îºóÕâÒ»¿é£¬ËüÌåÄڵĵçÄÜÉõÖÁ´ïµ½ÁËÊ®Íò¶È¡£¡±³Â³¤Éú½éÉܵ½¡£
¡°Ê²Ã´£¿ÕâÀïÃæ¾ÓÈ»ÓÐÕâô¶àµÄµçÄÜ£¿²»¹ýËüÃǵÄÌå»ýҲ̫СÁË°É£¿¡±Áõ»Ô´ó³ÔÒ»¾ª£¬Õâ²»µ½ÈÍ·´óµÄ¾§ºËÀïÃæ¾ÓÈ»»áÔ̺¬Õâô¶àµÄÄÜÁ¿£¬ÈÃËû·Ç³£µÄÒâÍâ¡£
¸üÈÃÁõ»ÔûÓÐÏëµ½µÄÊÇ£¬Ò»¼¶µÄħÊÞ¾§ºËÖеÄÄÜÁ¿¾ÍÓÐһǧ¶ÈµçÖ®¶à£¬¶øÇÒ¶þ¡¢