°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
Û£¬Äã°ïÎÒÈàÈà¡£¡±Ò¶×Ñ˵ºÃ£¬Éì¹ýÊÖ£¬ÎÂÈáÇÒÄÍÐĵذïËûÈàÄóÆðÀ´¡£
¡¡¡¡¡¡
×÷ÕßÓл°ÒªËµ£º¶×ǽ½Ç»®È¦¡£¡£¡£¡£¡£
127
127¡¢chapter¡¡126¡¡¡£¡£¡£¡¡
¡¡
¡¡
¡¡¡¡chapter¡¡126¡¡ÓÀ¾Ã¾ÓÁô
¡¡¡¡
¡¡¡¡ÌìÃÉÃÉÁÁµÄʱºò±»¶³ÐÑÁË£¬ÏļÌÄÏ´òÁ˸öÅçÌ磬ÍùÉí±ßÎÂÈȵÄÉíÇû¿¿Á˹ýÈ¥¡£Ò¶×Ñ˯µÄ±¾À´¾Ídz£¬±»ËûÕâÒ»¶¯¸øŪÐÑÁË¡£ËûÉìÊÖ°ÑÈËÀµ½»³ÀÎÇÁËÎÇËûµÄü½Ç˵£º¡°¹Ô£¬È¥ÎÔÊÒ˯¡£¡±
¡¡¡¡
¡¡¡¡ÏļÌÄÏÃÔºýµÄÖ¨ßíÁËÒ»Éù£¬È»ºó±»Ò¶×Ñ´Óɳ·¢ÉÏÍÏÁËÆðÀ´¡£µ½ÁËÎÔÊÒ£¬Ò¶×Ñ°ÑÈËÇáÇá·ÅÔÚ´²ÉÏ£¬ÆðÉíµÄʱºòÈ´±»ÏļÌÄϹ´×¡ÁËÑü¡£Ò¶×ÑЦÁËÒ»ÏÂÎÊËû£º¡°ÔõôÁË£¿¡±
¡¡¡¡
¡¡¡¡ÏļÌÄϼȲ»Ëµ»°Ò²²»·ÅÊÖ£¬Ò¶×ÑÉìÊÖÈ¥°ÎËû¶îÇ°µÄËé·¢£¬Í»È»È̲»×¡µÄÐÄËá¡£Ëû»ÅÂҵذÑÊÓÏßתÏò±ð´¦£¬ÕýºÃ¿´µ½Ã»¹ØºÃµÄ´°»§£¬Ç峿µÄ·ç°Ñ´°Á±´µµÄºúÂÒ··É¡£Õâô¶àÄêÁË£¬Ò²ÔøÓйýºÜ¶à´ÎËûÕâÑùÏ룺ËãÁË°É£¬¹Â¶ÀÖÕÀÏÒ²ÊǼþͦºÃµÄÊ¡£¿ÉÊÇÐĵ×È´×ÜÓиöÉùÒôÔÚ˵×Å£ºÏëÈ¥¿´¿´Ëû³¤³É³ÉÄêÄÐÈ˵ÄÑù×Ó£¬ÏëÈ¥¿´¿´Ëû±»Ô²»¬µÄÈËÊÀ´òĥϵľóÇ¿¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡ÉíºóµÄÈ˱§µÄÔ½À´Ô½½ô£¬Ò¶×ÑÖ»ºÃÉÏ´²È¥Â§×ÅËû£¬¿ÉÊÇÈ´ÔõôҲ˯²»×ÅÁË¡£Ëû×ÐϸµØ´òÁ¿×ÅÄÇÕÅ˯Á³£¬ËûµÄÑÛ½ÇÒѾÓÐÁËϸСµÄÖåÎÆ£¬×촽΢΢ÕÅ×Å£¬ËûËƺõ˯×ÅÁËÒ²»áÖå×Åüͷ¡£Ò¶×ÑÏ룺Õâ´ó¸ÅÊÇʱ¹âÁô¸øËûµÄ×¹óµÄÀñÎï¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡Ò¶×ÑÔÚÄÔº£Àï°ÑÕâЩÄê¾¹ýµÄʶ¼ÏëÁËÒ»±é£¬¾ÍÏñµçÓ°·ÅÓ³»úÀïµÄ»úƬ£¬Ò»Ö¡Ò»Ö¡£¬ÇåÎúÇÒÃÔ㯣¬×îºó¶¨¸ñÔÚÁËÉíÅÔµÄÕâ¸öÈËÁ³ÉÏ¡£ÈËÔÚ³ÉÊìºó»á½¥½¥·¢ÏÖ£¬ÊÖÀïÎÕ×ŵĶ«Î÷Ô½À´Ô½¶à£¬ÊôÓÚ×Ô¼ºµÄ¶«Î÷Ò²¾ÍÔ½À´Ô½ÉÙ£¬Æäʵÿ¸öÈ˶¼ÊÇƶñ¤²»¿°µÄÇîÈË¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡ËûÖð½¥Ë¯È¥ÁË£¬´°ÍâµÄÌì´óÁÁ£¬ÔÚÑô¹âµÄÕÕÒ«ÏÂÄÜÇåÎúµØ¿´µ½¿ÕÆøÀïÃæÆ®µ´µÄ³¾°£¡£Ò»Á£Á£¿´ËƲ»¾ÒâµÄ¶Ñ»ý£¬È´¸²¸ÇÁËÕû¸öÉúÃüµÄÂÖÀª¡£ÐÒ¸£²»ÊÇÔÚÄãÆ£¾ëÖ®ºó·¢ÏÖÓиö¼Ò¿ÉÒÔÆÜÏ¢£¬ÐÒ¸£Ö»ÊÇÔÚÄã¶ÔÈκζ¼²»±§Ï£ÍûµÄʱºò£¬È´ÒÀ¾É·¢ÏÖ£¬ÄãÐÄÀïʼÖշŲ»ÏÂÒ»¸öÈË£¬¶øÄǸöÈË£¬Ç¡ºÃÒ²·Å²»ÏÂÄã¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡Ò¶×ÑÒ»¾õ˯µ½×ÔÈ»ÐÑ£¬ÒѾºÃ¾ÃûÓÐ˯Õâô³¤Ê±¼äÁË¡£ËûÂýÂýÆðÀ´×øµ½´²±ß£¬´Ó³éÌëÀïÃþ³öÑ̵ãÉÏ£¬¿´×Å´Ó´°Íâ͸½øÀ´µÄĺɫ¡£¡¡
¡¡¡¡²»Öª¹ýÁ˶à¾Ã£¬ÉíºóµÄÈËÉìÊÖ±§×¡ËûµÄÑü£¬Ò¶×ÑÒ²²»¶¯£¬ÈÎËû±§×Å¡£ÏļÌÄÏÂýÂýµØÒƶ¯ÉíÌ壬×îºó°ÑÁ³Ìùµ½ËûµÄ±³ÉÏ£¬Ò»¾ä»°Ò²²»Ëµ¡£¹ýÁËÒ»»á£¬ÏļÌÄÏÎÇËûµÄ±³£¬ÐÄÀïÌøÂÒÁ˽ÚÅÄ¡£ÕâЩÄêËûÎǹýºÜ¶àÈË£¬¼ÙÒâ»òÕæÐÄ£¬È´´ÓδÓйýÈç´ËÐĶ¯¡£ºóÀ´Ï¸Îǽ¥½¥±ä³ÉÁË¿ÐÒ§¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡Ò¶×Ñת¹ýͷ˵£º¡°È«ÊÇÓ¡×Ó£¬ÐҺô©ÉÏÁËÒ·þ£¬±ðÈË¿´²»¼û¡£¡±
¡¡¡¡
¡¡¡¡Ëæ×ÅÄêÁä½¥³¤£¬ÏļÌÄÏѧ»áÁËÎÂÈá¶Ô´ýÇéÈË£¬²»ÔÙÊǵ±ÈÕµÄçײ¡£¡°°ïÎÒÄÃÖ§ÑÌ¡£¡±
¡¡¡¡
¡¡¡¡Ò¶×ÑÄÃÁËÑ̵ãÉϷŵ½Ëû×ìÀÏļÌÄϲàÁ˲àÉíÕíµ½Ëû´óÍÈÉÏ£¬ËҲûÓÐÔÙ´òÆÆÕâ¼Å¾²£¬·¿¼äÀïֻʣϲ»¶ÏÉýÌÚÆðÀ´µÄÑÌÎí¡£Ö±µ½×îºóÕâÑÌÎíѬµÄÈËÑÛ¾¦Ëáɬ¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡¾¿¾¹ÔÚ½©³Ö×Åʲô£¬Ã»ÈË˵µÄÇå¡£Ò¶×ѳéÍêÊÖÀïµÄÑÌ£¬°ÑÏļÌÄϵÄÍ·±§½ø»³ÀÈÃËûµÄ¶ú¶äÌùÔÚ×Ô¼ºµÄÐØ¿ÚÉÏ¡£Ëû²ÅÂýÂý˵£º¡°ÏëºÃÁËÂð£¿Ã»ÓлéÒö£¬Ã»ÓÐ×ÓËã¬Ã»Óз¨ÂɳÐÈÏ£¬ÉõÖÁûÓмÒÈËÅóÓѵÄ×£¸£¡¡¡±
¡¡¡¡
¡¡¡¡ÏļÌÄÏÌòÁËÌò¸ÉɬµÄ´½Ëµ£º¡°È¥ÍâÃæ¸øÎÒµ¹±Ë®¡£¡±Ò¶×ÑÕâ´ÎÊDZ»ÆøЦµÄ£¬¿ÉÊÇ»¹ÊÇ°ÑËûÎÂÈáµØ·ÅÔÚ´²ÉÏ£¬°ïËûÔÚÍ·ÏÂÃæµæÁ˸öÕíÍ·¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡Ë®ºÜ¿ì¾Í¶ËÀ´ÁË£¬Î¶ÈÕýºÃ¡£ÏļÌÄÏÒ»¿ÚÆø°Ñ±×ӺȵļûÁ˵ף¬Ò¶×ѽӹý¿Õ±×ӷŵ½×À×ÓÉÏ¡£ÏļÌÄ϶¢×ÅËû¿´£¬¹ýÁËÒ»»á˵£º¡°Ñü»¹ËᣬÔÙ¸øÎÒÈàÈà¡£¡±Ëµ×žÍÅäºÏµØÅ¿ÔÚ´²ÉÏ£¬¿ÉµÈÀ´µÄÈ´ÊÇÒ¶×Ñ¡®Å¾¡¯Ò»Éù´òÔÚËûµÄÍβ¿ÉÏ£¬ËæºóÓÖÅüÀï°ÈÀ²´òÁËÊ®¼¸Ï£¬ÏļÌÄÏ̧ͷµÉËû£º¡°¹«±¨Ë½³ð¡£¡±
¡¡¡¡
¡¡¡¡Ò¶×ÑÁ³ÉÏ¿´²»³ö±íÇ飬Ëû˵£º¡°²»ÊÇÒªÈàÂ𣿡±ÄǺã¬ÕâÑù²»ÊÇÄÜÈàµÄ¸ü¾ÃЩô£¬àÅ£¿
¡¡¡¡
¡¡¡¡µ½µ×»¹ÊÇÄÍÐĵذïËûÈàÁË£¬ÈàÁËÒ»»áÏļÌÄÏÖ¸ÁËÖ¸´²Í·Ëµ£º¡°ÉÏÀ´ÒÐÕâÀï¡£¡±
¡¡¡¡
¡¡¡¡Ò¶×ÑÌý»°µØÉÏ´²ÒйýÈ¥£¬ÏļÌÄÏÍùÇ°ÒÆÁËÒÆÉí×Ó£¬Õû¸öÈËÅ¿ÔÚËûÉíÉÏ£¬ÃÆÔÚËû»³ÀïЦ¡£×îºóÏļÌÄÏ°ÑÍ·ÉîÉîµØÂñÔÚËû»³À̰À·µØÐá×ÅËûÉíÉϵÄÆøÏ¢£¬Ëû˵£º¡°ÎÒ±§±ðÈ˵Äʱºò£¬×ÜÏë×ÅÄ㣬¸úÒõ»ê²»É¢ËƵġ£¡±
¡¡¡¡
¡¡¡¡¡°àÅ¡£¡±Ò¶×ѵµµØÓ¦ÁËÒ»Éù¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡¡°±»ÅóÓѱÆ×ųª¸èµÄʱºò£¬Ò²È̲»×¡ÒªÏëÆðÄã¡£¡±
¡¡¡¡
¡¡¡¡¡°àÅ¡£¡±Ò¶×ѵÄÊÖ¿ªÊ¼ÈàËûµÄÍ··¢¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡ÏļÌÄÏڨЦ£º¡°ÎÒ¾õµÃ×Ô¼ºÓеã¶ù·¸¼ú£¬µ«ÊÇ»°Ëµ»ØÀ´£¬ÄÜÓиöÈÃ×Ô¼º·¸¼úµÄÈËÒ²²»´í¡£¡±
¡¡¡¡
¡¡¡¡Ò¶×Ñ¿ªÊ¼¸§ÃþËûµÄ±³£¬¡õ¿íÀ«£¬ÔÙÒ²²»Êǵ±ÄêµÄµ¥±¡¡£Ò¶×Ñ̾ÁË¿ÚÆø£º¡°°¢ÄÏ£¬ÎÒÏëÎÒ¿ÉÄÜÔÙûÓÐÕâô³¤µÄʱ¼ä£¬À´´¦ÀíÎÒÃǵÄÊÂÁË¡£ÎÒ¿ÉÄÜ»áÔÙ°®ÄãÊ®Ä꣬µ«ÊÇ¡¡±Ê£ÏµĻ°±»Í̽øÎޱߵijÁĬÀï¡£ËûÏëÆðÔø¾¿´¹ýµÄÒ»²¿µçÓ°£¬Ò»¸öÄêÀϵĻ¼Ò£¬Ãæ¶ÔºÆµ´µÄ´óº£Ê±ÏëÆðÄêÇáʱµÄÁµÈË¡£ºóÀ´Ëû²úÉúÁ˻þõ£¬¿´×ÅÁµÈ˵ÄÉíÓ°Ò»²½Ò»²½µØ×ßÏòº£ÀËûõçõÇÆðÉí£¬²ü¶¶µÄÉìÊÖÈ¥ÍìÁô£¬È´±»Ç¡ºÃÏ®À´µÄº£ÀËÇôòµÄÖ§ÀëÆÆËé¡£ËûһɲÄÇÀáÁ÷ÂúÃ棬²×É£µÄ°×·¢Ó³×ÅÂúÁ³ÖåÎÆ£¬ÈÃÈËÐÄËáÈç˹¡£Ò²½¥½¥Ã÷ÁË£¬Äֵܵùýʱ¼äµÄ²»¹ýÖ»ÊÇÐĵײ»¸ÊµÄ¾ìÁµ¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡ÏļÌÄÏÉìÊÖÈ¥¸úËûʮָÏà¿Û£¬Ò¶×ѵÍÏÂÍ·¿´Ëû£º¡°àÅ£¿¡±
¡¡¡¡
¡¡¡¡ÏļÌÄÏÖ¸ÁËÖ¸×Ô¼ºÉíÉÏÐÇÐǵãµãµÄºìºÛ˵£º¡°¸ºÔ𡣡±
¡¡¡¡
¡¡¡¡Ò¶×Ѷ¢×ÅËûЦ×ÅÎÊ£º¡°Ôõô¸º£¿¡±
¡¡¡¡
¡¡¡¡ÏļÌÄϲäËûµÄÐØ¿Ú£¬µÍÉù˵£º¡°±ðÔÙ×ßÁË£¬ÏëÓ¦³ê»ØÀ´ÓÐÈË°ï×ÅÈàÈàθ¡£¡±
¡¡¡¡
¡¡¡¡Ò¶×Ñ˵£º¡°¸øÎÒʲô±¨³ê£¿¡±
¡¡¡¡
¡¡¡¡ÏļÌÄÏÃÆÉù˵£º¡°Ò»±²×Ó¡¡¡±
¡¡¡¡
¡¡¡¡·¿¼äÀïÒѾ°µÁËÏÂÀ´£¬ÏļÌÄÏÓÖÏëÉìÊÖÈ¥ÃþÑÌ£¬È´±»Ò¶×ÑץסÊÖ·ÅÔÚ×ì±ßÇ×ÎÇ£¬ÉÏÃæÓеµµÄÐÝ£üҺ棬²»ÖªÊÇ×Ô¼ºµÄ£¬»¹ÊÇËûµÄ¡£ÏļÌÄÏÕû¸öÈ˶¼¿ìÅ¿µ½ËûÉíÉÏÁË£¬ËûͦÁËͦÑüÏëÕÒ¸öÊæ·þµãµÄ×ËÊÆ£¬È´²»Ð¡ÐÄÅöµ½ÁËËûÉíÏ´À´ÀÓû¶¯µÄ¼á¡¢Í¦¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡ÏļÌÄϵÍÍ·È¥ÎÇËû£¬ºóÀ´ÓÖÊÇÒ»·¬¼¤¡¢ÇéËÄÉä¡£ÄÇÍ´¿àÓÖ¿ìÀֵĴϢÉù£¬ÈÃÉÏÃæµÄÈËÒ»´ÎÓÖÒ»´ÎµØ¿ÐÒ§ÉÏÁËËûµÄ²±¾±£¬Ö±µ½ÄÇÀïÒóºìһƬ¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡´óÁ¿µÄÌåÁ¦ÏûºÄµÄϳ¡¾ÍÊÇ°ëÒ¹µÄʱºò¶öµÄ¶Ç×Ó¹¾¹¾½Ð£¬Ò¶×ÑÅÀÆðÀ´È¥ÏÂÃ棬ÀïÃæ·ÅÁËÁ½¸ö¼¦µ°£¬Ò»ÈËÒ»¸ö¡£°ÑÍë¶Ëµ½´²Ç°£¬´Á´Á´²ÉϵÄÈË£º¡°³Ô·¹¡£¡±
¡¡¡¡
¡¡¡¡µÈÏļÌÄϺôààºôààµØ°ÑÃæ³ÔÁ˼ûµ×µÄʱºò£¬Ò¶×ÑͻȻ˵£º¡°ÎÂÈáµã£¬ÕâÊÇϲÃæ¡£¡±³ÔÎÒ×öµÄ·¹£¬¾ÍµÃ×öÎÒµÄÈË¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡ÏļÌÄÏã¶ÁË㶰ÑÍëÀïµÄÌÀÒ»µÎ²»ÁôµØÈ«ºÈÁËÏÂÈ¥£¬°ÑÍëµÝ¸øËûµÄʱºòÃæÎÞ±íÇéµØ˵Á˾䣺¡°Ô²·¿¡£¡±
¡¡¡¡
¡¡¡¡Ò¶×ѶË×ÅÍëµÄÊÖÒ»²ü£¬ÐÄÏ룺Ëûʲôʱºòѧ»áµÄÕâ»°£¿ÔÙ¿´ÏļÌÄÏʱ£¬ËûÕýºóÄÔÉ׶Ô×ÅËûÅ¿ÔÚÕíÍ·ÉÏ£¬Ë¯×ÅÁË¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡µÈÒ¶×Ñ°ÑÍëË¢ÍêÔÙ»ØÀ´Ê±£¬ÏļÌÄÏÒѾ´òÆðÁËСºôà࣬±»×Ó»¬µ½ÑüÉÏ£¬Â¶³öÂúÂúµÄÇà×ÏÎǺۡ£Ò¶×ÑÉÏ´²°ÑÈËÀ̽ø»³ÀÏļÌÄÏÏÂÒâʶµØÉìÊÖ§סËûµÄÑü£¬½»¾±¶øÃß¡£
¡¡¡¡
128
128¡¢chapter¡¡127¡¡¡£¡£¡£¡¡
¡¡
¡¡
¡¡¡¡chapter¡¡127¡¡Á¬ÃàԶɽ
¡¡¡¡
¡¡¡¡ÏļÌÄϵڶþÌìÕö¿ªÑÛµÄʱºòÒѾÊÇÉÏÎçÁË£¬²ÓÀõÄÑô¹â´Ó´°»§ÀïÕÕ½øÀ´£¬È÷µ½ËûµÄÑÛƤÉÏ¡£ËûÉìÊÖÈàÁËÈàÑÛ£¬ËƺõÐÄÇé²»´í£¬Ð¦×ŲäÁ˲äÕíÍ·¡£×òÍíµÄ»°ËûÒ»×ÖÒ»¾ä¶¼¼ÇÔÚÁËÐÄÀԱ¾Ôú¸ùÔÚÐĵ׵ÄÖÖ×Ó£¬ÏÖÔÚÒѳ¤³ÉÁ˲ÎÌì´óÊ÷£¬ÕÚÌì±ÎÈÕ£¬ÓôÓô´Ð´Ð¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡Ò¶×ÑÍÆ¿ªÃÅʱ¿´µ½µÄ¾ÍÊÇÕ⸱¾°Ïó£¬ËûÎÂÈáµÄµÍÉù˵£º¡°Ôç°²¡£¡±ÆäʵÒѾÀ´¿´Á˺ü¸´ÎÁË£¬ÄκÎÏļÌÄÏһֱûÐÑ£¬ËûÒ²Ö»ÄÜÓÃËûµÄµçÄÔ´¦ÀíÓʼþ¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡ÏļÌÄÏ˵£º¡°Äã¹ýÀ´¡£¡±
¡¡¡¡
¡¡¡¡Ò¶×ÑÌý»°µØ×ßµ½´²±ß¸©¡õ×Ó£¬ÏļÌÄÏÉìÊÖÈ¥ÃþËûµÄÍ··¢£¬ÌùÔÚËû¶ú±ß˵£º¡°ÒÔÇ°µÄʲ»ÒªÌáÁ˺ò»ºÃ£¿¡±
¡¡¡¡
¡¡¡¡Ò¶×ѧסËûµÄÑü£¬ÈÃËû¸üÌù½ø×Ô¼º£¬¡°ºÃ£¬Ò»Ö±ÒÔÀ´×î´óµÄÐÄÔ¸¾ÍÊÇÄܸøÄãÒ»¸ö¿´µÃ¼ûµÄδÀ´£¬¿ÉÄÜ£¬ÏÖÔÚÄÜ×öµ½ÁË¡£¡±
¡¡¡¡
¡¡¡¡ÏļÌÄÏÉò×íµØÎÅ×ÅËûÉíÉϵÄÆøζà«à«£º¡°ÄãÕæºÃ¡¡¡±
¡¡¡¡
¡¡¡¡Ò¶×ѳèÄåµØÄóËûµÄ±Ç×Ó£º¡°¿ìÆðÀ´£¬Äã¸ÃÈ¥´¦ÀíÊÂÇéÁË£¬¸Õ²ÅºÃ¼¸¸öµç»°ÕÒÄãÄØ¡£¡±
¡¡¡¡
¡¡¡¡ÏļÌÄÏÌýÁËЦÂ¡°Ò»ÈºÐ¡ÍÃáÌ×Ó¡£¡±ÏļÌÄÏÏëÆðÉí£¬¿ÉÊDzÅÇáÇáÒ»¶¯£¬ÑüËáµÄ¼¸ºõÒªÕ۶ϣ¬ËûµÉÁËÑÛÒ¶×Ñ£¬¶Ô·½Ê¶ÏàµØ¹ýÀ´·öÆðËû¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡ÂíÉϾÍÒªµ½ÁËʮһÁË£¬È¥¾Æ°É°²ÅÅÁËһϼÙÆڵŤ×÷£¬Õ¾µÄ¾ÃÁË£¬ÏļÌÄÏÏÂ