°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¿ªÊ¼ºó»ÚÁË£¬²»¹ý²»¹ÜÔõô˵£¬¾ÍËãÏÖÔÚ°Ñׯ·æÂôµô£¬ËûÃÇÒ²²»»á¿÷ʲô£¬±Ï¾¹×¯·æ¼ÓÃ˵ÄʱºòÊÇÒÔ×ÔÓÉÇòÔ±µÄÉí·Ý£¬Ã»»¨°¢¼Ö¿Ë˹һ·ÖÇ®µÄת»á·Ñ£¬ÏÖÔÚÎÞÂÛÂô³ö¸öʲô¼ÛÇ®£¬°¢¼Ö¿Ë˹¶¼ÊÇ׬ÁË¡£
ׯ·æ±¾È˵Ä̬¶ÈºÜ¼á¾ö£¬¾ø¶ÔÒªÀ뿪£¬µ¹²»ÊÇÒòΪËûÊǸö¶àôÎÞÇéµÄÈË£¬¶øÊÇ°¢¼Ö¿Ë˹Äܹ»¸øÓèËûµÄÌ«ÉÙÁË£¬ËûÐèҪǮ£¬ÐèÒªºÜ¶àºÜ¶àµÄÇ®£¬¶øÕâÊÇС±¾¾ÓªµÄ°¢¼Ö¿Ë˹²»ÄܸøËûµÄ¡£
ËùÒÔׯ·æ¾ÍºÜ¸É´àµÄ°ÑËùÓеÄÊÂÎñ¶¼½»¸øÁËÁõÇìÁÖ¡ª¡ªÏÖÔÚÁõ´ó¹ÙÈËÒѾ³ÉÁËËùÓÐÔÚÅ·ÖÞÌßÇòµÄÖйúÇòÔ±µÄÓùÓþ¼ÍÈË£¬Ò»µ©ÓÐÄĸöÇòÔ±ÔÚÅ·ÖÞ±íÏֺõĻ°Ëû¾Í»áÏóÂì»È¼ûÁËѪһÑùµÄÌùÉÏÈ¥£¬¶øÇòÔ±ÃÇҲϣÍûËûÄÜÀ´×ö×Ô¼ºµÄ¾¼ÍÈË£¬ÒòΪËûÊÖϵÄÇòÔ±×ÜÊÇÄܹ»ÕÒµ½ÊʺÏ×Ô¼ºµÄ¾ãÀÖ²¿£¬¶øÇÒÊÕÈëÒ²ºÜ·áºñ£¬²»¹ýÕâÑù×öµÄºó¹û¾ÍÊǴ󲿷ֵľãÀÖ²¿¶¼ÈÏΪºÍËû´ò½»µÀʵÔÚÊÇÌ«Í·ÌÛÁË¡£
ׯ·æ¶ÔÁõÇìÁÖµÄÒªÇóºÜ¼òµ¥£¬È¥Ê²Ã´¾ãÀÖ²¿ÎÞËùν£¬Ö»Òª±¨³ê¹»¶à¡£
ÁõÇìÁÖÒ»ÏÂ×ӾͳÉÁËÏãâÄâÄ¡£²»¹âÊÇÒòΪׯ·æ£¬¶øÊǹú¼ÊÃ×À¼ÔÚÉϸöÈü¼¾ÒòΪºÍ±±¾©Ç£ÉÏÏßÈÃÐí¶àºÀÃŶ¼¸Ð¾õÓÐЩÑۺ죬ºÎ¿öÖйúÇòÔ±µÄʵÁ¦Ò²²»²î£¬Òý½øÖйúÇòÔ±¼ÈÄܶԾº¼¼ÓÐËù°ïÖú£¬Í¬Ê±»¹ÄÜÔö¼Ó¾ãÀÖ²¿ÔÚ¶«ÑǵØÇøµÄÈËÆø£¬ºÎÀÖ¶ø²»ÎªÄØ£¿
¡°ÂÞ²®ÌØ£¬ÔÚÄãÏÂÈü¼¾µÄÕóÈÝÖУ¬»¹ÐèҪЩʲôÈËÂ𣿡±
ĪÀµÙ΢Ц×ŶÔÔÚÇ°²»¾Ã¸Õ¸ÕÐøÔ¼Á½ÄêµÄÖ÷½ÌÁ·Ëµ¡£ÕâÀïÊǶÅÀïÄá´ó½Ö24ºÅ£¬¹ú¼ÊÃ×À¼×ܲ¿ËùÔڵء£
¡°ÏÖÔÚÎÒÃǵÄÕóÈÝÒѾºÜÍêÉÆÁË¡£Èç¹û·ÇÒª²¹³äµÄ»°¡¡¡±ÂüÆæÄáСÐĵĴë×Å´Ê£º¡°ºóÑüλÖÃÐèÒª²¹³äһϣ¬´ï¿ÆÌØÈ¥ÄêÌߵò»´í£¬µ«ÊÇËû±Ï¾¹Äê¼ÍÒѾ´óÁË£¬ÐèÒªÓÐÄêÇáÈËÀ´²¹³äһϣ¬ÎÒ¿´¶¼ÁéµÄ°ÍÂÞÄھͺܲ»´í¡£¡±
¡°¹þ¹þ£¬ÂÞ²®ÌØ£¬ÄãµÄθ¿Ú̫СÁË£¡ÖªµÀ½ñÄêÊÇʲôÈÕ×ÓÂð£¿ÂíÉϾÍÊÇÎÒÃÇΰ´óµÄ¹ú¼ÊÃ×À¼°ÙÄ껪µ®ÁË£¡ÎÒÃÇÐèҪʤÀû¡£ÐèÒª¹Ú¾ü£¡ÎÒÏ£Íû½ñÄêÄܹ»ÄÃÏÂËùÓеĹھüΪÎÒÃǵİÙÄêÇìµäÏ×ÉÏÒ»·ÝºñÀñ£¡Ç®²»ÊÇÎÊÌ⣡¡±ÄªÀµÙºÀˬµØ˵¡£
ÓÖÀ´ÁË¡£ÂüÆæÄáÔÚÐÄÀï̾ÁË¿ÚÆø£¬ÖØ»ØÖ÷ϯλÖõÄĪÀµÙËƺõÓÖ»Ö¸´ÁËËûÄǻӽðÈçÍÁµÄÆø¸Å£¬¶ø¹À¼ÆÈ¥ÄêµÄË«¹ÚÍõµÄºÃ³É¼¨¸üÊǴ̼¤ÁËËû¡£
¡°¸¸Ç×´óÈË£¬Ã»±ØÒªÕâÑù×öÄØ£¬ÂÞ²®ÌظոհÑÇò¶ÓÄóºÏ³ÉÐÍ¡£ÏÖÔڿɲ»ÊǶ¯´óÊÖÊõµÄʱºò£¡ÏÖÔÚÎÒÃÇÇò¶ÓµÄÄêÁä½á¹¹·Ç³£µÄºÏÀí£¬Ö»ÐèҪССµÄ²¹³ä¼¸¸ö±¡ÈõλÖþÍÐÐÁË£¡¡±ÅԱߵÄÂíÀï°ÂÁ¢¼´È°×Ô¼ºµÄ¸¸Çס£
¡°µ«ÊǽñÄêÎÒÃǵÄÈÎÎñºÜÖØ°¡£¬ÈýÏß×÷Õ½£¬¶øÇÒACÃ×À¼µÄ¶¯×÷ºÜ´ó£¬ËûÃÇÒѾÂò½øÁËÀÆæ°ÂµÄ°Â¶à¡¢°ÍÀÕĪµÄÔú¿¨¶û¶à¡¢ºÕËþ·ÑµÄ°¢À³¿Ë˹¡£»¹Ïë×Åׯ·æ£¬ÓÈÎÄͼ˹Ҳ»ØÀ´ÁË£¬ÔÚÁªÈüÀïÎÒÃǿɲ»»áÏòÈ¥ÄêÒ»ÑùÇáËÉ£¡¡±ÄªÀµÙÒ¡×Åͷ˵¡£
¡°ÕýÊÇÒòΪÕâÑù£¬ËùÒÔÎÒÃǾͲ»ÐèÒªÓдó¶¯×÷£¡¡±ÂíÀï°Â˵£º¡°ÒòΪËûÃÇÊÇÔÚ¡¯Öؽ¨¡®£¡ACÃ×À¼µÄºó·ÀÏß¼¸ºõ»»ÁËÒ»±é¡£¾ÍËãËûÃǸö¸öÊǾÞÐÇÒ²ÐèҪĥºÏ£¡ÓÈÎÄͼ˹¸ü²»±Ø˵£¬ËûÃÇÏÖÔÚÊÇÇàÄê¾ü£¡Ö»ÒªÎÒÃÇÄܹ»½«È¥ÄêµÄ״̬±£³ÖÏÂÈ¥£¬½ñÄêµÄ¹Ú¾üÒÀÈ»ÊÇÎÒÃǵģ¡¡±
¿´À´ÔÚ´Ë֮ǰÂíÀï°ÂÒѾȰ˵ÁËĪÀµÙ²»ÉٴΣ¬²»È»Õâ¸ö¹ÌÖ´µÄÀÏÈ˲»»áÕâôÈÝÒ×±»Ëµ·þ£¬ÄªÀµÙÒ¡ÁËÒ¡Í·£¬Ì¾Ï¢Ëµ£º¡°ºÃ°É£¬ÂíÀï°Â£¬ÎÒ˵¹ý¾ãÀÖ²¿µÄÊÂÎñÓÉÄãȫȨ¸ºÔð£¬ÄãºÍÂÞ²®ÌØÈ¥ÉÌÁ¿°É£¬Óнá¹ûÁ˾Íȥ֪ͨ²¼À¼¿¨ÏÈÉú¡£¡±
¡°Ä㻹ÐèҪǰ·æÂ𣿡±ÔÚºÍÂüÆæÄá×øµ½ÁíÍâÒ»±ßºó£¬ÂíÀï°ÂÅüÍ·¸ÇÁ³µÄ¾ÍÊÇÒ»¾ä»°¡£
ÂüÆæÄáã¶ÁËһϣ¬¹ýÁËÒ»»á²Å˵£º¡°ÎÒÏë²»ÐèÒªÁË°É¡¡ÒÁ²¼µÄ±íÏֺܺ㬿ËÀ×˹²¨Ò²ºÜÎȶ¨£¬°¢µÂËäÈ»Õâ¸öÈü¼¾±íÏÖ²»ÊÇÌ«ºÃ£¬²»¹ýËû»¹ÊÇÓÐʵÁ¦µÄ£¬Âí¶¡Ë¹ºÍÀ׿ưͶ¼ÊǺܺõIJ¹³ä£¬¡±
ÂíÀï°Â´ò¶ÏÁËËûµÄ»°£º¡°ÂÞ²®ÌØ£¬ÎÒÏëÄãû˵ʵ»°¡£¡±
ÂüÆæÄá¿àЦÁËһϣ¬ÂíÀï°Â½Ó×Å˵£º¡°ÎÒÖªµÀÄãÐÄÀïÔÚÏëЩʲô£¬ºÍÎÒ˵˵°É£¬Ã»ÓÐÈκιØϵ£¬¸¸Ç×´óÈË×ÜÊÇϲ»¶¶ÓÖеÄijЩÇòÔ±£¬µ«ÊÇÎÒ²»»á£¬ÎÒÖ»»á¸ù¾ÝÊÇ·ñ¶ÔÇò¶ÓÓÐÀû¶ø±£ÁôÇòÔ±ÏÂÀ´¡£¡±Ëµµ½ÕâÀÂíÀï°ÂÌͳöÁËһ֧ѩÇѵݸøÂüÆæÄ᣺¡°ÎÒÐèÒªÌýµÄÊÇʵ»°£¬ÄÇÑùÎÒ»á¸ù¾ÝÇò¶ÓµÄʵ¼ÊÐèÒªÀ´Òý½øÇòÔ±¡£¡±
ÂüÆæÄá½Ó¹ýÂíÀï°ÂµÝ¹ýÀ´µÄÑ©ÇÑ£¬ÏëÁËÏ룬ÖÕÓÚ¿ª¿ÚÁË£º¡°ÒÁ²¼È·ÊµÏÖÔÚÊÇÎÒÃÇÇ°·æÏßÉϲ»¿É¶¯Ò¡µÄ£¬ËûÄܹ»ÓÐЧµÄÁ¬½ÓÖÐÇ°³¡£¬¸øÓèÅáì¿×î´óÏ޶ȵÄÖ§³Ö£¬ËûµÄλÖò»ÐèÒª±ä»¯£¬¾ÍËãËû³öÏÖÉ˲¡Ê²Ã´µÄÎÒÃÇ»¹¿ÉÒÔÓÃÀ׿ưͻòÕßÖ±½Ó°ÑÅá쿶¥É϶þÇ°·æµÄλÖá¡ÕâÑù°¢µÂ¾ÍÓÐЩ¶àÓàÁË£¬ËûºÍÒÁ²¼µÄÀàÐͷdz£ÏàËÆ£¬¶øÇÒ²»»á¸ÊÐÄ×öÌæ²¹£¬¸üÒÂÊÒµÄÆø·ÕÕâ¸öÈü¼¾ÒÔÀ´²ÅºÃÒ»µã£¬ÎÒ²»ÏëÓÖÂÒÏÂÈ¥¡£¡±
ÂíÀï°ÂµãÁ˵ãÍ·£¬½Ó×ÅÎÊ£º¡°»¹ÓÐÄØ£¿¡±
¡°¿ËÀ×˹²¨µÄ״̬ºÜÎȶ¨¡£µ«ÊÇÎÒÃÇÒª¹Ë¼Éµ½Ò»µã£¬ËûÒѾ32ËêÁË£¬ÏóËûÕâÑùÇÀµãÐ͵ÄÖзæºÜÈÝÒ×״̬ͻȻÏÂÈ¥£¬¾ÍÏóÉϸöÈü¼¾µÄÒòÔú¼ª¡¡Âí¶¡Ë¹ÓÖÒ»Ö±²»Îȶ¨£¬µ±¸öÆæ±ø»¹¿ÉÒÔ£¬ÎÒÏëÎÒ»¹ÐèÒªÒ»¸ö½øÇòÂʸ߶øÇÒÎȶ¨µÄÖз档¡±
¡°Õâ¸öÈËÎÒÒѾÓÐÁËÈËÑ¡£¬ÄǸö°¢¼Ö¿Ë˹µÄׯ£¬ÔõôÑù£¿ÎÒÎʹýÅáì¿ÁË£¬ËûÒÔÇ°ºÍÅá쿹Øϵ²»´í£¬ÎÒÏëËûÃÇÁ½¿Ï¶¨Äܹ»ÅäºÏºÃ¡£¶øÇÒÒÁ²¼Ò²ÊÇ°¢¼Ö¿Ë˹³öÀ´µÄ£¬´Óij¸ö·½ÃæÀ´Ëµ¸üÈÝÒ×±»½ÓÄÉ¡£¡±
¡°Ëûµ±È»¿ÉÒÔÁË£¬µ«ÊÇÄܲ»Äܹ»ÊÊÓ¦Òâ¼×µÄ½Ú×໹ÊǸöÎÊÌâ¡¡¶øÇÒËûÏÖÔÚÕâôÈÈ£¬ÏëÂòËû½øÀ´²»´óÈÝÒ×°É£¿¡±ÂüÆæÄáÌá³öÁË×Ô¼ºµÄÒÉÎÊ¡£
¡°Õâ¸öÄã²»Óõ£ÐÄ£¬ËûµÄ¾¼ÍÈËͬʱҲÊÇÅá쿵ľ¼ÍÈË£¬ÔÚÕâ·½ÃæÀ´ËµÎÒÃÇÕ¼ÁËÏÈÊÖ£¬Ç®Ò²²»ÐèÒª¿¼ÂÇ¡£½ñÄê¿ÉÊÇÎÒÃǾãÀÖ²¿µÄ°ÙÄ껪µ®£¬×ʽðºÜ³ä×㣡¡±ÂíÀï°ÂЦ×Å˵¡£
¡°ÄǾÍÌ«ºÃÁË£¡¡±ÂüÆæÄáÐ˷ܵØ˵£º¡°Èç¹ûׯ·æÄÜÀ´£¬ÄÇôÎÒÏëÎÒÖ»ÐèÒªÒ»¸öºóÑüÁË£¬¶¼ÁéµÄ°ÍÂÞÄÚ¡¡¡±ËûÓÖ¿ªÊ¼ÌáÕâ¸öÈÃËûÄîÄî²»ÍûµÄÈËÁË¡£
¡°°ÍÂÞÄÚûÎÊÌ⣬²¼À¼¿¨ÏÈÉúÒѾÁªÏµÁËËû¡£ËûÒ²ºÜÏëÀ´ÎÒÃÇÕâÑùµÄºÀÃÅ£¬¶øÇÒÎÒÃÇÒ²ÐèÒªÕâÑùµÄÒâ´óÀû¹ú½ÅÀ´Íƶ¯ÎÒÃDZ¾ÍÁ»¯µÄ½ø³Ì£¬²»¹ý¡¡¡±ÂíÀï°ÂÉñÃصØ˵£º¡°ÎÒ»¹ÓÐÒ»¸öºÃµÄÈËÑ¡£¬ÄãÓÐÐËȤÂ𣿡±
ÂüÆæÄἤ¶¯ÁË£º¡°ÄѵÀÊÇ¡¡¡±
¡°¹þά¶û¡¤Âí˹ÇÐÀŵ¡£¡±ÂíÀï°Â˵³öÁËÕâ¸öÃû×Ö£º¡°ÎÒ¾õµÃ½ñÄêÊÇÒý½øËû×îºÃµÄʱ»ú£¬µÚÒ»¡¢ÎÒÃǶÓÖд¿·ÀÊØÐ͵ĺóÑüÖ»Óдï¿ÆÌØÒ»ÈË£¬¶øÇÒËûÄê¼ÍÒ²´óÁË£¬Î¬°£ÀºÍ¿²±ÈÑÇË÷Èç¹û¹âÈÃËûÃÇ·ÀÊصĻ°¾ÍÌ«ÀË·ÑËûÃÇÔÚ½ø¹¥ÉϵIJŻªÁË£¬Âí˹ÇÐÀŵµÄÇò·çÕýÊÇÎÒÃÇÐèÒªµÄÄÇÖÖÐ׺·ºóÑü¡£µÚ¶þ¡¢È¥ÄêµÄÓ¢³¬ÀÂí˹ÇÐÀŵµÄ±íÏÖ²¢²»ºÃ£¬ÂòÀ´ËûºóËûÒ²»á±È½Ï°²ÐĵÄ×öÌæ²¹£¬ÆäʵÎÒÈÏΪËûºÍÌØά˹µ±Ê±È¥Ó¢³¬¾ÍÊÇÒ»¸ö´íÎ󣬱Ͼ¹ÔÚÓ¢³¬Äܹ»È¡µÃ³É¹¦µÄ°¢¸ùÍ¢ÇòԱ̫ÉÙÁË£¬ÔÚÎÒÃǶӾͲ»´æÔÚÕâ¸öÎÊÌ⣬ÕâÀïÓкܶàËûµÄͬ°û£¡¡±
¡°ÓÐÕâÈý¸öÈ˾͹»ÁË£¡Ö»ÒªÄܹ»ÌáÇ°Òý½øËûÃÇ£¬¾¹ýÒ»¶Îʱ¼äµÄ¼¯Ñµ£¬ÎÒÃǾÍÄÜÔÚÒ»¿ªÊ¼¾ÍÒÔ×î¼Ñ״̬³öÏÖÔÚÈü¼¾ÖУ¡¡±ÂüÆæÄáÐ˷ܵÄ˵¡£
¡°ÆäʵÎÒ»¹ÓÐÒ»¸öÏë·¨¡£¡±ÂíÀï°ÂÍÂÁ˸öÑÌȦ£º¡°µÈׯ·æÒ»À´£¬ÎÒÃǶÓÖоÍÒѾÓÐÁËÅá쿺Íׯ·æÕâÁ½ÃûÖйúÇòÔ±£¬ÎÒÃÇΪʲô²»ÔÙÒý½øÒ»¸ö£¬¾ÍÏó89ÄêµÄµÂ¹úÈý¼ÝÂí³µÒ»Ñù£¬À´¸öÖйúÈý¼ÝÂí³µÄØ£¿¡±
ÂüÆæÄáÓеãºýÍ¿ÁË£º¡°»¹Òý½øÒ»¸ö£¿Òý½øË°¡£¿ÊµÁ¦²îÁËû±ØÒª£¬ÊµÁ¦Ç¿µÄ»°¡¡ÎÒÃǵÄÆäËûÇòÔ±Ò²²»²î°¡£¬»á²»»áÒýÆð¸üÒÂÊÒÀïµÄ²»ºÍгÄØ£¿¶øÇÒÁªÃËÓй涨°¡£¬Ò»¸öÈü¼¾Ö»ÄÜÒý½øÒ»Ãû·ÇÅ·ÃËÇòÔ±¡£¡±
¡°ÄÇûÓйØϵ£¬ÂòÒ»¸ö×âÒ»¸ö¾ÍÐÐÁË£¬ÂÞ²®ÌØ£¬´ÓÏÖÔÚµÄ×´¿öÀ´¿´£¬Åá쿳ÉΪ¹ú¼ÊÃ×À¼µÄºËÐÄÊÇÎãÓ¹ÖÃÒɵģ¬ÊÇÂ𣿡±
ÂüÆæÄáµãÁ˵ãÍ·¡£
¡°ËäÈ»ÏÖÔÚ¶ÓÄÚ¶¼¶ÔÅá쿺ܷþÆø£¬¶øÇÒÔÚ³¡ÉÏÒ²ÊÇΧÈÆ×ÅÅáì¿ÔÚ´ò£¬µ«ÊÇÅáì¿ËæºÍµÄÐÔ¸ñȴʹµÃËû²»ÄÜÍþÉåסÆäËûµÄ¶ÓÔ±£¬ÏÖÔÚûÈË˵ʲôÊÇÒòΪ¶Ó³¤ÈøÄÚµÙµÄÍþÍû£¬¶øÇÒÈøÄÚµÙÒ²Ô¸ÒâÈÃÅáì¿À´´òÕâ¸öºËÐÄ£¬µ«ÊǶӳ¤±Ï¾¹ÒѾÊÇ34ËêµÄÈËÁË£¬»¹ÄÜ´ò¼¸ÄꣿµÈËûÒ»ÍËÒÛ£¬ÆäËûÐÄ»³²»ÂúµÄÈ˶ÔÅáì¿·¢ÄÑÔõô°ì£¿´ó¹ú¼ÊÃ×À¼Ê±´ú¿É²»ÊǼ¸Äê¾Í¹»ÁË£¬ÐèÒªµÄÊdz¤ÆÚµÄÎȶ¨ºÍ²»¶Ï½ø²½£¬ËùÒÔÎÒÏ£Íû¶ÓÄÚÄܹ»ÓÐÅáì¿ÊìϤµÄÅóÓÑÀ´°ïÖúËû£¬Èç¹û¡¯ÖйúÈý¼ÝÂí³µ¡®Äܹ»³ÉΪһ¸öÕûÌ壬ÄÇôÅá쿵ÄÍþÍû½«»áÊÇÈøÄÚµÙÍËÒÛºó¶ÓÄÚ×î´óµÄ£¬ÎÒÃÇÏÖÔÚÐèÒªµÄÖ»ÊÇÎȶ¨¡£¡±ÂíÀï°Â˵ÁËÒ»³¤´®»°¡£
ÂüÆæÄá²»µÃ²»Åå·þÕâ¸öÄêÇáµÄ¸±Ö÷ϯ£¬ÎªÁËÇò¶Ó³¤¾ÃµÄÎȶ¨£¬ËûÁ¬ÖйúÈý¼ÝÂí³µÕâ¸öàåÍ·¶¼Ïë³öÀ´ÁË£¬ÕæÊÇÉ··Ñ¿àÐÄ°¡£¬²»¹ý£¬ÁíÍâÒ»¸öÖйúÇòÔ±»áÊÇËÄØ£¿
¡°ÂíÂ忨µÄÍõ£¬Ò»¸öÓÅÐãµÄ×ó±ßÎÀ¡£ÌåÁ¦³äÅ棬Öú¹¥³öÉ«£¬·ÀÊØÐ׺ݣ