°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
º0¡£
ϳ¡µÄÅá쿸߾ÙË«ÊÖ¹Ä×ÅÕÆ£¬¶øÇòÃÔÃÇÒ²ÓÃÈÈÁÒµÄÕÆÉùÀ´»¶Ó×ÅËû¡£
Ò²ÐíÇòÃÔÃÇûÓÐרҵÈËÊ¿ÄÇô¶¾µÄÑ۹⣬µ«ÊÇËûÃÇÖªµÀÒ»¼þÊ£¬Õⳡ´óʤ£¬Åáì¿ÊdzöÁË´óÁ¦µÄ£¬ËûÊDZ¾³¡±ÈÈüµÄÓ¢ÐÛ£¬¶ÔÓÚÓ¢ÐÛ£¬ÇòÃÔÃÇÊÇ´ÓÀ´²»ÁßØÄÕÆÉùºÍ¹ÄÀøµÄ¡£
ÔÚ¶Ô¹ÛÖÚ¹ÄÕÆÖÂÒâºó£¬Åáì¿°¤¸öºÍÌ油ϯÉϵĶÓÓÑÃÇ»÷ÕÆÏàÇ죬µ±ÖÓçüŲ³öÒ»¸öλÖÃÒªËû×øϵÄʱºò£¬Åá쿾ܾøÁË¡£
¡°ÎÒÏëÕ¾×ÅÓ½ÓÕⳡʤÀû¡£¡±Åáì¿ã¿ã½µØ˵¡£
ÖÓçüЦÁË£¬ËûÒ²Õ¾ÁËÆðÀ´£¬½«ÊÖ´îÉÏÁËÅá쿵ļç°ò£¬Ò»Æð¿´×ų¡ÉÏ¡£
Êܵ½ËûÃǵĸÐȾ£¬ÆäËûµÄÇòÔ±ÃÇÒ»¸ö½ÓÒ»¸öµÄÕ¾ÁËÆðÀ´£¬Õ¹·ç¡¢Ò¦ÀÖ¡¢ËïÈç¡¡×îºó¾ÍÁ¬½ÌÁ·ºÎ¾¢ºÍ·ëÓîÒ²Õ¾ÁËÆðÀ´£¬ºÍËûÃÇ»¥Ïà´î׿ç°ò£¬Ò»ÆðÆÚ´ý×ÅÕâÀúÊ·ÐÔµÄʱ¿Ìµ½À´¡£
ÀëÄÇÒ»¿Ì£¬Ö»Ê£Ï¼¸·ÖÖÓÁË¡£
ÈðÊ¿¶ÓÒѾ²»ÏëʤÀûÁË£¬ËûÃÇÖ»ÏëÔÚ×îºóµÄʱ¼äÄÚ°â»ØÒ»Çò£¬Íì»ØÒ»µãÃæ×Ó£¬¿ÉϧÖйú¶ÓÁ¬Õâ¸ö»ú»á¶¼²»¸øËûÃÇ£¬Æ¤Çò²»¶Ï·É½øÖйú¶Ó½ûÇø£¬ÓÖ²»¶ÏµÄ±»¶¥³öÀ´¡£
Ëæ×ŵÚËĹÙÔ±´ò³ö²¹Ê±Ò»·ÖÖÓµÄÅÆ×Ó£¬ËùÓеÄÖйúÇòÃÔ¶¼´óÉùµÄ½ÐÁËÆðÀ´£¬µÈ´ý×űÈÈü½áÊøµÄÄÇÒ»¿Ì¡£
¡°60¡¢59¡¡¡±ÒѾÓÐÐÔ¼±µÄÇòÃÔΪÕⳡ±ÈÈü¿ªÊ¼Á˵¹¼Æʱ£¬ÉùÒô´ÓСµ½´ó£¬Öð½¥±ä³ÉÒ»¹Éϯ¾íÈ«³¡µÄ³±Á÷¡£
¡°Îҵģ¡¡±ÀîÃô´óºðÒ»Éù£¬¸ß¸ßÌøÆðÀ´£¬½«ÈðÊ¿¶ÓµÄ´«ÖзÜÁ¦¶¥³öÁ˽ûÇø£¬ºúÓÂÉÏÈ¥¾ÍÊÇÒ»½Å£¬½«Æ¤ÇòÔ¶Ô¶¿ªÁ˳öÈ¥¡£
¡°à½¡ª¡ª¡±Ö÷²ÃÅÐÖÕÓÚ´µÏìÁ˱ÈÈü½áÊøµÄÉÚÉù£¬¼ÌµÂ¹ú¡¢°¢¸ùÍ¢¡¢Ó¢¸ñÀ¼ºÍÆÏÌÑÑÀºó£¬2006ÄêµÚÎåÖ§ÊÀ½ç±°ËÇ¿¶ÓÎéµ®ÉúÁË£¬ÄǾÍÊÇÀ´×ÔÑÇÖÞµÄÖйú¶Ó£¡
÷ŵµÙ΢ЦןÍÉí±ßµÄºÎ¾¢·ëÓîµÈÈËÒ»Ò»ÎÕÊÖ£¬Ò»³¡Ô±¾ÒÔΪÊÇ¿àÕ½µÄ±ÈÈü¾ÓÈ»¾ÍÕâÑùÇáËɵÄʤÀûÁË£¬Ï£ÍûÖйú¶Ó½ÓÏÂÀ´Òª×ߵķҲÊÇÕâôƽ̹°É¡£
Õâ²»µ«ÊÇ÷ŵµÙµÄÐÄÉù£¬Ò²ÊÇËùÓÐÈÈ°®Öйú×ãÇòÈËÊ¿µÄÐÄÉù¡£
µÚÎå¾í¡¡»Ô»Í֮·¡¡µÚ¶þ°Ù¾ÅÊ®ËÄÕ¡¡°ËÇ¿¶ÔÊÖ£ºÒâ´óÀû£¡
¾ÍËãÊǽøÁ˸üÒÂÊÒ£¬Öйú¶ÓµÄÇì×£ÒÀÈ»ÔÚ¼ÌÐø£¬¶ø÷ŵµÙҲûÓÐһ˿ÏëÒª×èÖ¹ËûÃǵÄÑù×Ó£¬¶øÊǺÍÂíÀ¶àÄÉÁ½ÈË×øÔÚÅÔ±ßЦÃÐÃеؿ´×ÅËûÃÇ£¬ÄãÒ»¿ÚÎÒÒ»¿ÚµÄÎü×ÅÇòÍõ´øÀ´µÄ¹Å°ÍÑ©ÇÑ¡£
¾ÍÁ¬À´µÂ¹úÏÖ³¡¹ÛĦ±ÈÈüµÄ×ãйÙÔ±ÍÅÒ²ÅÜÀ´´ÕÈÈÄÖ£¬ÒÔ·½ÑÇÌÎΪÊ×µÄÒ»°ïÈËÍêȫûÓÐ×÷ΪÁìµ¼Ó¦ÓеļÜ×Ó£¬ºÍÇòÔ±ÃÇ·×·×µÄÒÔÏãéÄÏ໥¹¥»÷¡£
¿ñ»¶Ò»Ö±³ÖÐøÁËÒ»¸öСʱ£¬Öйú¶ÓÈ«Ìå³ÉÔ±²ÅÂýÂýµÄƽ¾²ÏÂÀ´£¬ÔÚ¹¤×÷ÈËÔ±µÄÐÖú֮ϣ¬ËûÃǽ«×Ô¼ºµÄÐÐÀîÔËÉÏÁË´ó°Í£¬ËûÃǵÄÄ¿±êÊǺº±¤£¬¸ù¾ÝÈü³Ì£¬Öйú¶Ó²Î¼ÓµÄËÄ·ÖÖ®Ò»¾öÈü½«Êǵڶþ³¡£¬µØµãÔòÊÇËûÃÇС×éÈüµÚ¶þÂÖ±ÈÈüµÄ³¡µØ£¬ºº±¤AOL¾º¼¼³¡¡£
¡°ÓÖÊÇÒ»³¡±¼²¨°¡¡¡¡±¿´×ÅÒòΪƣ¾ë¶øÔÚ³µÉϾÍÒѾ´ó²¿·Ö˯¹ýÈ¥µÄÇòÔ±ÃÇ£¬ºÎ¾¢Ì¾Ï¢×Å˵£¬´Ó¿Æ¡µ½ºº±¤×ã×ãÓÐÎå¸öСʱµÄ³µ³Ì£¬ÐÒ¿÷±ÈÈüÊÇÔÚËÄÌìºó¾ÙÐУ¬·ñÔòµÄ»°²»Óôò±ÈÈü¾ÍÒѾ¿ÉÒÔÖªµÀ½á¹ûÁË¡£
¡°Ã»¹Øϵ£¬Õâ´ÎÎÒÃÇÓÐÓÅÊÆ¡£¡±·ëÓî˵£º¡°²»¹ÜÊÇÒâ´óÀû»¹ÊÇ°Ä´óÀûÑÇ£¬ËûÃǵıÈÈü±ÈÎÒÃdzÙÈý¸öСʱ¿ªÊ¼£¬¶øÇÒËûÃǵıÈÈüµØµãÊÇÔÚ¿Ôó˹ÀÍëø£¬ÄÇÀïµ½ºº±¤¿ÉÓÐ×ã×ãÆ߸öСʱµÄ·³Ì£¡¡±
¡°Õâµ¹Ò²ÊÇ¡£¡±ºÎ¾¢µãÁ˵ãÍ·£º¡°¶ÔÁË£¬Ädz¡±ÈÈü»¹Ã»¿ªÊ¼Â𣿡±
¡°»¹ÓÐÒ»¸ö¶àСʱÄØ£¬²»¹ý¹À¼ÆÒâ´óÀûÓ®µÄ¿ÉÄÜÐÔÒª´óЩ£¬ÔÚʵÁ¦ÉÏ°Ä´óÀûÑÇÓ¦¸Ã²»ÄܺÍÒâ´óÀû±ÈÄØ¡£¡±·ëÓî˵¡£
¡°ÄÇ¿Éû׼£¡¡±ºÎ¾¢Ò¡Ò¡Í·Ëµ£º¡°°Ä´óÀûÑǵĽÌÁ·Ï£¶¡¿Ë¿É²»ÊǸöºÃÈǵļһ±ðÍüÁËÉÏ´ÎÊÀ½ç±¾ÍÊÇËû´øÁìµÄº«¹ú¶Ó°ÑÒâ´óÀûÀ¹ÔÚÁË°ËÇ¿Ö®Í⣡ËäÈ»ÓвÃÅеÄÒòËØÔÚÀïÃ棬µ«ÊÇÏ£¶¡¿ËµÄµ÷½Ì¾ø¶ÔÒªÆðºÜ´óµÄ×÷Óã¡Õâ´ÎµÄ°Ä´óÀûÑÇÔÚʵÁ¦ÉÏÒª±Èº«¹ú¸üÇ¿£¬²»È»Ò²²»»á°Ë·ÖÖӾͰÑÈÕ±¾¶Ó´ò³ÉÁËɸ×Ó¡£µÈ×Å°É£¬Õⳡ±ÈÈü˵²»¶¨»áÓкÃÏ·¿´ÄØ£¡¡±
ºÎ¾¢¹ûȻһÓï³Éóð£¬Õⳡ±ÈÈüÒâ´óÀû´òµÃ¼è¿àÒì³££¬Ë«·½ÔÚ·ÀÊØÉϵĿ´ÖØʹµÃÉäÃÅ»ú»áÁÈÁÈ£¬¶øÊØÃÅÔ±µÄÉñÓ±íÏÖÒ²ÈÃż¶ûµÄ¼¸´ÎÉäÃÅÈ«²¿²»ÖУ¬ÔÚ0£º0½øÈëÏ°볡ºó£¬¶¥ÌæÄÚ˹Ëþ³ö³¡µÄÂíÌØÀÆæÒ»´Î·É²ùÈÃËû³Ôµ½ÁËÒ»ÕźìÅÆ£¬Òâ´óÀû±»ÆÈÒÔÊ®ÈËÓ¦Õ½¡£
ÀïƤ»»ÏÂÁËÇ°·æÍÐÄá¼ÓÇ¿·ÀÊØ¡£ÕâλÔÚ±¾Èü¼¾´ò½ø31ÇòµÄÇ°·æÔÚÊÀ½ç±ÉÏ»¹Ã»ÓпªÕ«£¬Òâ´óÀûÓÃÇ¿´óµÄ·ÀÊØÈöàÒ»È˵İĴóÀûÑÇÔÚ¹¥ÊÆÉϲ¢²»Õ¼ÓÅ¡£¾Íµ±ËùÓÐÈËÒÔΪ±ÈÈü½«½øÈë¼ÓʱÈüµÄʱºò£¬±¾´ÎÊÀ½ç±ÉϵÄÒ»¸ö¾µä³öÏÖÁË¡£
²¹Ê±µÚÈý·ÖÖÓ£¬¸ñÂÞË÷µÄÒ»´ÎÍ»ÆÆÔì³ÉÁËÒ»¸öµãÇò£¬ÍеÙÀä¾²½«Çò·£È룬Òâ´óÀûÔÚ×îºóʱ¿ÌÈ¡µÃÁËʤÀû£¬ËûÃÇÒ²½«ÊÇÖйú¶ÓÔÚËÄ·ÖÖ®Ò»¾öÈüÀïµÄ¶ÔÊÖ¡£
Æ£¾ëµÄÖйú¶ÓÇòÔ±ÃDz¢Ã»ÓÐÔÚµÚһʱ¼äÀïµÃµ½Õâ¸öÏûÏ¢£¬¶øµ±µÚ¶þÌìËûÃÇÆ𴲺ó¡¡
¡°ÖªµÀÎÒÃǵĶÔÊÖÊÇËÂð£¿Òâ´óÀû°¡£¡¡±ÀîÃô»ÓÎè×ÅÊÖÖеı¨Ö½ÔÚ×ßÀÈÀï´ó½Ð¡£ÆäËûÇòÔ±Ò²·×·××ß³öÁË×Ô¼ºµÄ·¿¼ä¡£
¡°ÍÛ¿¿£¡¾ÓÈ»ÊÇËûÃÇ£¡ÕâÈü³ÌÔõôÅŵģ¬Í»È»¾ÍÓÐÒ»¸öÇ°ÊÀ½ç±¹Ú¾ü³öÏÖÔÚÎÒÃÇÃæÇ°ÁË£¡¡±óþü¸Ð̾×Å¡£
Åáì¿ÉìÊ־͸øÁËËûÒ»¸öëÀõ×Ó£º¡°Äãû¿´Èü³Ì°²ÅÅ°¡£¬Ôç¾ÍÓ¦¸ÃÖªµÀÁË°¡£¬ÎÒÃǵĶÔÊÖ¾ÍÊÇÒâ´óÀûºÍ°Ä´óÀûÑÇÖ®¼äµÄʤÕߣ¬ÕâÄ㶼²»ÖªµÀ£¿¡±
¡°ÎÒÒ²²»ÖªµÀ°¡¡¡¡±ÎâÆæ˵£º¡°¹Û²ìÄÇÍæÒâ¶ù¸ÉÂï¡£½ø°ËÇ¿ºóÓöµ½ÄĸöÇ¿¶Ó¶¼ºÜÕý³£°¡£¬ÓÐʲôºÃÆæ¹ÖµÄ£¬ÄãÃÇ°¡£¬¾Í»á´ó¾ªÐ¡¹Ö¡£¡±
¡°¾ÍÊÇ£¬ÎâÆæ˵µÃû´í¡£¡±¶ÅΡ´Ó·¿¼äÀïÅܳöÀ´¡£Ëû¸Õ¸Õ¿´ÍêÕⳡ±ÈÈüµÄÊÓƵ£º¡°¾ÍÒâ´óÀû×òÌì´òµÄÄÇÄñÑù£¬Ë®Æ½Ò²²»ÔõôÑùÂÎÒÃÇÓÖ²»ÊÇû»ú»á¡£¡±
¡°Ê²Ã´ÄñÑù£¿¡±ÕÅç÷ÎÊ£¬ËûÖ»ÖªµÀÒâ´óÀûÓ®ÁË¡£ÖÁÓÚ¹ý³ÌËûÔòûÓп´¡£
¡°´òµ½²¹Ê±²Å¿¿Ò»¸öµãÇòÓ®ÁË°¡£¬¶øÇÒËûÃǵÄÂíÌØÀÆ滹±»ºìÅÆ·£Ï£¬ÄÚ˹ËþÓÖÒòΪÊÜÉ˲»ÄÜÉϳ¡£¬ËûÃǵÄÖкóÎÀ¶¼Ã»ÓÐÁË£¡¡±
¡°ºÃÁ˺ÃÁË£¬±ðÌÖÂÛÕâ¸öÁË£¬±ÈÈüÔõô´ò£¬ÄÇÊǽÌÁ·µÄÊ£¬ÎÒÃÇÖ»ÐèÒªÔÚ³¡ÉÏÆ´²«¾ÍÐÐÁË£¡¡±¶Ó³¤Ëï³Ðº£·¢»°Ëµ£º¡°½ñÌìºÃ²»ÈÝÒ×ÓÐÒ»ÌìÐÝÏ¢µÄʱ¼ä£¬»¹²»È¥×öÏë×öµÄÊ£¿¼Çס°¡£¬°ÑÊÖ»ú´øÉÏ£¬ÃâµÃÃÔ·£¡ÖªµÀÁËÂ𣿡±
¡°àÞ£¡¡±Ò»Õ󻶺ôºó£¬ÇòÔ±ÃǵÇʱ×÷ÄñÊÞÉ¢£¬¶Ó³¤ËµµÃû´í£¬ÔÚÕâÑùÃܼ¯µÄÈü»áÖУ¬ÓÐÒ»ÌìÐÝϢʱ¼äÊǺÜÄѵõġ£
¿´×Å×ÔÐÅÂúÂúµÄ¶ÓÓÑÃÇ£¬Åá쿺ͺúÓ¶ÔÊÓÁËÒ»ÑÛ£¬Ïà¶Ô¿àЦ¡£
Òâ´óÀûÇòÔ±µÄÀ÷º¦ËûÃÇÊǺÜÇå³þµÄ£¬µ«ÊÇÔÚÕâÖÖÇé¿öÏÂËûÃÇÓÖÔõôÄÜ˵³ö´ò»÷¶ÓÓÑÊ¿ÆøµÄ»°ÄØ£¿
½ÓÏÂÀ´µÄÒ»ÌìÀÖйú¶Ó¶ÓÔ±ÃǶȹýÁËƽ¾²µÄÒ»Ì죬¶øÔÚÕâÒ»ÌìÀ×îºóÁ½³¡°Ë·ÖÖ®Ò»¾öÈüÒ²¼ûÁË·ÖÏþ£¬ÎÀÃá¹Ú¾ü°ÍÎ÷¶ÓÔÚ¶àÌØÃɵÂÍþ˹ÌØ·¨Â×Çò³¡3£º0ÇáÈ¡¼ÓÄÉ£¬ÂÞÄɶû¶à´ò½øÒ»Çò£¬ÕâÒ²ÊÇËûÔÚÊÀ½ç±¾öÈü½×¶Î´ò½øµÄµÚÊ®ÎåÁ£ÈëÇò£¬½è´ËËû³¬Ô½Á˵¹ú´«ÆæÉäÊÖ¡°ºäÕ¨»ú¡±ÄÂÀÕ£¬³ÉΪÊÀ½ç±µÚÒ»ÉäÊÖ¡£
¶øÔÚººÅµÍþÏÂÈø¿ËÉÇò³¡£¬·¨¹úºÍÎ÷°àÑÀÀ´ÁËÒ»³¡ÁúÕù»¢¶·£¬Ð¡×éÈü±íÏÖƽƽµÄ·¨¹ú¶ÓÔÚÆë´ïÄڵĴøÁìϺóÀ´¾ÓÉÏ£¬3£º1·Å̳ɹ¦£¬É±Èë°ËÇ¿£¬Î÷°àÑÀÖ÷½ÌÁ·°¢À¹±ÄÚ˹ÔÚÈüºóÁ¢¼´Ìá³öÁË´ÇÖ°£¬µ«ÊÇûÓб»Î÷°àÑÀ×ãÐÅú×¼£¬±Ï¾¹ÀÏ˧ÔÚÉÏÈκó´ø¸øÎ÷°àÑÀ¶ÓµÄ¸Ä±äÊÇÏÔ¶øÒ×¼ûµÄ¡£
ÖÁ´Ë£¬2000ÄêÊÀ½ç±°ËÇ¿¶ÓÎéÈ«²¿²úÉú£¬ËûÃÇ·Ö±ðÊÇ£º
Èý´ÎÊÀ½ç±¹Ú¾ü£¬Îå´ÎÊÀ½ç±ÑǾüµÄµÂÒâÖ¾Õ½³µ£¡
Á½´ÎÊÀ½ç±¹Ú¾ü£¬Á½´ÎÊÀ½ç±ÑǾüµÄÅËÅÁ˹ÐÛʨ£¡
ÏÖ´ú×ãÇòµÄ±Ç×棬һ´ÎÊÀ½ç±¹Ú¾üµÄÈýʨ¾üÍÅ£¡
Ò»´ÎÊÀ½ç±µÚÈý£¬Ò»´ÎÊÀ½ç±µÚËĵĻƽðÒ»´ú£¡
Èý´ÎÊÀ½ç±¹Ú¾ü¡£Èý´ÎÊÀ½ç±ÑǾüµÄÀ¶É«¾üÍÅ£¡
Îå´ÎÊÀ½ç±¹Ú¾ü£¬Á½´ÎÊÀ½ç±ÑǾüµÄÍõÕß°ÍÎ÷£¡
Ò»´ÎÊÀ½ç±¹Ú¾ü£¬Á½´ÎÊÀ½ç±µÚÈýµÄ¸ß¬ÐÛ¼¦£¡
ÒÔ¼°µÚÒ»´Îɱ½øÊÀ½ç±°ËÇ¿µÄÖйú¶Ó£¡
ºÍÆäËûÆßÇ¿ÄǻԻ͵ÄÕ½¼¨±ÈÆðÀ´£¬Öйú¶ÓÕæµÄʲô¶¼²»Ë㣡
ÉϽìÊÀ½ç±µÄ°ËÇ¿Öгä³âµÄËùνÃÀ¹ú¡¢º«¹ú¡¢ÈûÄÚ¼Ó¶û¡¢ÍÁ¶úÆäÖ®ÀàµØÇò¶ÓÏà±È£¬Õâ´ÎÊÀ½ç±µÄ°ËÇ¿º¬½ðÁ¿ÏÔȻҪ´óµÃ¶à£¡
¡°ÎÒÃÇÕæµØ½øÊÀ½ç±°ËÇ¿ÁËÂ𣿡±Ò»Ëù´óѧУ԰ÀijÇòäÎÊijÇòÃÔ¡£
¡°ÕæµÄ£¡¡±ÇòÃÔ½¾°ÁµØ˵¡£
¡°»©£¬ºÃÀ÷º¦°¡£¬ÄÇÎÒÃǽÓÏÂÀ´µÄ¶ÔÊÖÊÇË£¿¡±Çòä¼ÌÐø·¢ÎÊ¡£
ÇòÃÔµÄÐÄÇéÁ¢¼´µÍÂäÏÂÀ´£º¡°Òâ´óÀû¡¡¡±
¡°°¡¡£ÄÇÆñ²»ÊÇÍêµ°ÁË£¿¡±ÇòäҲ֪µÀÕâÒ»µã¡£
¡°¡¡¡±ÇòÃÔÎÞ»°¿É´ð¡£
ÅÔ±ßÁíÍâÒ»ÃûÇòÃÔÁ¢¼´·´²µ£º¡°Ë˵µÄ£¬Òâ´óÀûÓÖÔõôÁË¡£ÎÒÃÇÖйú¶ÓÓÖ²»²î£¡ÒªÖªµÀÎÒÃÇ¿ÉÊÇ3£º0ºáɨÈðÊ¿½øµÄ°ËÇ¿£¬¶øÒâ´óÀûÄØ£¿×îºóÒ»·ÖÖӲſ¿Ò»¸öÓÐÕùÒéµÄµãÇòÓ®µÄ±ÈÈü£¡ÔÙ˵ÉÏÒ»½ìÊÀ½ç±Òâ´óÀû²»ÊÇÒ²Êä¸øÁ˺«¹úÂð£¿Æ¾Ê²Ã´¾