°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
Сæ¿ÏÂÒâʶµÄ½ÐÑî×ÚÖ¾ÄǶñÈË£¬ÆðÒò±ãÊÇÄÇÍíÔÚ»ØÈðºÓ´åµÄɽµÀÉÏ£¬Ñî×Ú־ǿºá´ÖÂùµÄ½«×Ô¼º¿¸ÔÚ¼çÍ·ÉÏ£¬ÕâÈËÑÔÓï´Ö³£¬ÐÐʸüÊÇËÁÎ޼ɵ¬£¬Ð¡æ¿¿´²»¼ûËûµÄÑùò£¬Ö»ÄÜÔÚ×Ô¼ºµÄÐÄÍ·°µ°µÃè»æ£¬²»×Ô¾õµÄ¡¡±ã½«ËûÃè»æ³ÉÁËÒ»¸ö³¤Âú´óºú×Ó£¬Ã¼Ã«Å¨ÃÜ£¬ÐØ¿ÚÉϵ¹Éú³¤Ã«µÄ´Öºº×Ó£¬¾ÍºÃÏñµùµùÉí±ßµÄÄÇЩ´óÊåÃÇÒ»Ñù£¬¸ö¸öÐ×Éñ¶ñÉ·µÄ½ô¡£
ºóÀ´¡¡¸úÔÚÑî×ÚÖ¾ºÍÌÆСæ¼Éí±ßºó£¬Ð¡æ¿ÓÖÓÐЩÕðÉåÓÚÑî×ÚÖ¾µÄ¼û¶àʶ¹ã£¬ËýÈÕ³£²»ÄÜ˵»°£¬Ö»ÄÜÔÚÒ»±ßÌý×ÅÑî×ÚÖ¾¶ÔÌÆС漣¬Öì»Î½éÉÜÑØ;µÄ·çÍÁÈËÇéºÍµØÐεØò£¬Ð¡æ¿µÄÐĵ×Àï²»Óɵðµ°µÕ𾪣¬Ò»¸öŨü´Ö·¢µÄ¶ñÈË£¬¾¹È»Ò²ÄÜÖªµÀÕâô¶àµØÃûºÍÓÉÀ´£¬»¹ÄܶÔǰ;µÄ¼èÏÕÔ¤ÁϵÄÄÇôÉñ×¼£¬ÄÇÌìÑî×ÚÖ¾³öÉù¼¥Ú½ËýΪÎÞÃûÎÞÐÕµÄСѾͷ£¬Ð¡æ¿¾ÓÈ»Êܲ»×¡ËûµÄ³°·í£¬ÐßÅÖ®ÏÂ͸¶ÁË×Ô¼ºµÄÃû×Ö³öÀ´¡£
×ÔÄÇÒÔºó£¬Ð¡æ¿ÐÄÖб㰵°µ¾¯ÐÑ£¬ÐÄÏ룺¡°ËûÈôÊÇÔÙÀ´³öÑÔ´ò̽×Ô¼ºµÄÊÂÇ飬×Ô¼º±ã¶ÔËûÀ´¸ö²»Àí²»²Ç£¬·´Õý×Ô¼ºËµ²»ÁË»°£¬ËûÓÖÄÜÄÃ×Ô¼ºÔõôÑù£¿¡±ËäÈ»ÌÆС漶ÔËý·¢×ÔÕæÐĵĺã¬ÕâЩСæ¿Ò²ÄÜ°µ°µÌå»áµÄµ½£¬Òò´Ë²Å»á¶ÔÌƽã½ã½¥½¥²»ÄÇôµÖ´¥£¬µ«ÊǶÔÑî×Ú־ô¡¡ËýÈ´ÊÇ´æÁ˲»ÉÙ¾¯ÌèÖ®Ðĵġ£
Ö±µ½¡¡×òÒ¹ËûÃÇÒ»Æð×ß½øÕⳤ°×½£ÅɵÄɽÃźó£¬Ð¡æ¿Õ¾ÔÚÌÆС漵ÄÉíºó£¬Ìýµ½Ñî×ÚÖ¾ÈçËßÈçÆüµÄ½²Êö³öËûÓë·ÑÓ×÷ƽÉú½»ÍùµÄÖÖÖÖ£¬Ð¡æ¿Õâ²Å¾õµÃ×Ô¼º¹ýÈ¥ÐÄÄ¿ÖÐÄǸö³óªµÄ´óºú×Ó£¬±»ÃÍÈ»³¹µ×µÄ¸øµß¸²ÁË£¬¡°Ã»Ïëµ½¡¡Ã»Ïëµ½ËûÒ²ÓÐÕâ°ãϸÄåµÄÐÄ·£¬¸üÊÇÓÐЩÉíÊÀ¿ÉÁ¯¡£°¥¡¡£¡¡±
ÔÙÌýµ½Ñî×ÚÖ¾ÔÀ´¾¹Êdz¯Í¢ÖеıøÂí´ó½«¾ü£¬¹ýÈ¥ÔøÁì±øÊ®¶àÍò³öÕ÷¹ýɳ³¡£¬Ð¡æ¿È´ÊǶÔËûÆðÁËһ˿Ç×½üÖ®Ò⣬Ñî×ÚÖ¾ÊǾüÖÐÈË£¬¸üÊÇ×ö¹ý´ó½«¾üµÄ£¬ÄÇËûÓë¡¡Óë¡¡¡£ËûµÄÉíÊÀÓë×Ô¼ºÒ»°ãµÄ¿ÉÁ¯£¬¶øËû¸ü±È²»¹ý×Ô¼º£¬ÖÁÉÙ¡¡×Ô¼ºÉí±ßÒ²ÔøÓÐ×ÅÖÁÇ×Ö®È˵ÄÕÕÁÏ£¬¶øËûÈ´Êǹµ¥µ¥µÄÒ»¸öÈË£¬¿´À´Õâ¶ñÈË¡¡Ò²²»ÊÇÄÇôÐ×Íç²»Ú¤µÄ°Õ¡£
½ñÈÕÑî×ÚÖ¾´øÁËËýºÍ漶ùÒ»µÀÈ¥¿´²¡£¬ÄǷѲ״ðÓ¦¸ø漶ùÖβ¡£¬È´¶Ô×Ô¼ºÁôÄѵĽô£¬ËµÊ²Ã´¡¡Òª×Ô¼º½«Ò»¶Ô¶ú¶ä¶¼¸îÏÂÀ´Ï׸øËû£¬Õâ²ÅÔ¸Òâ¸ø×Ô¼ºÇÆÒ»ÇÆ£¬Ð¡æ¿ÌýµÃÐÄÍ·Å»ðÍòÕÉ£¬·´Õý×Ô¼ºÕâô¶àÄêÀ´£¬Ò²²»Ôø¿´¼û¹ý£¬²»Ôø˵¹ý»°£¬ÔçÒѾ¹ýµÄÏ°¹ßÁË£¬ÎªºÎÒªÌýÃüÈ˼ҵÄвÆÈ£¬ËýËØÀ´×î×îÔ÷ºÞÈ˼ҵÄвÆÈ£¬Õý´ýÕ¾³öÀ´Ò¡Í·¾Ü¾øµÄʱºò£¬È´ÓÖÊÇ¡¡Ñî×ÚÖ¾³öÉù¸øËý½âÁËΧ£¬²¢ÇҶԷѲ×Âú¿Ú³ÐŵÈÏÁË×Ô¼º×÷ÒåÃã¬Òª½«ËûµÄ¼ÇÒ䶼Ï׸øÈ˼ң¬ÒÔ´ËÀ´»»µÃ×Ô¼ºÖØп´¼ûºÍ˵»°¡£
Сæ¿Ö»¾õµÃÄÇʱºòÄÔÖкäµÄÒ»Éù£¬Ë¼Î¬¶Ï¶ÏÐøÐøµÄ£¬ÒÀÏ¡ÀïÖ»ÄÜÊ£ÏÂÑî×ÚÖ¾¹þ¹þ´óЦ×Å˵µÀ£º¡°ÔÛÃÇÒ»ÑÔΪ¶¨¡¡¡±Ð¡æ¿ÄÔÖв»Í£¶Ô×Ô¼º»ØÎÊ£º¡°Ëû¡¡ËûΪºÎÒª¶ÔÎÒÕâôºÃ£¬±ãÊÇÎÒÕâô¸öÓÖäÓÖÑƵĿàÃüѾͷ£¬ËûÒ²»á¿´µÃÕâôÖØ£¬Ëû¡¡ËûÕæµÄÊÇÏëÈÏ×Ô¼º×÷ÒåÃõÄô£¬Ëû²»ÏÓÆú×Ô¼º£¿»¹ÓС¡ËûΪÁË×Ô¼ºÕâô¸ö²»ÆðÑÛµÄѾͷ£¬¾ÓÈ»½«¼ÇÒ䶼¸øÁ˱ðÈË£¬ÎÒÒªÊÇûÁ˼ÇÒ䣬ÄÇ¡¡ÄÇÓÖ»á¹ýµÃÔõôÑù£¬Ò²Ðí¡¡Ò²ÐíÎÒ»á¹ýµÃ±ÈÏÖÔÚ¸ü¼Ó¿ìÀֵİɣ¿¡±
ÎØÎصı±·½ÓÖ´«½øÀ´Ð¡Ð¡µÄ˵»°Éù£¬»Ðã±´ò¶ÏÁËС濵Ä˼Ð÷£¬Ëý²»ÓɵûعýÉñ£¬ÓÖôÁôÁµÄ²à×Ŷú¶äÏòÍâÌý³öÈ¥£¬ÌÆС漵Ä×ìÖз¢³öÒ»¼ÇÏãÑÞêÓÃÁµÄ²¨µÄÒ»Éù£¬Õâ²Å¿ª¿ÚÍñÇóµÀ£º¡°ÕâÑù×ÜÐÐÁË°É£¬Àɾýѽ£¬ÄãÈĹýÎÒ£¬½ñÒ¹ÎÒ´ðÓ¦¸úСæ¿×¡ÔÚÒ»ÆðÄØ£¬ËýºÃ²»ÈÝÒ×ÓÐЩ½ÓÄÉÎÒ£¬ÎÒ¡¡Îҿɲ»ÏëÇ°¹¦¾¡Æú¡£¡±
Сæ¿ÐÄÖаµÌ¾£º¡°Ìƽã½ãËýµÄÐij¦ÕæºÃ¡£¡±¶úÌý×ÅÍâ²àžµÄÒ»Éù£¬½Ó×Å´«À´ÌÆС漵͵ÍѹÒÖµÄÒ»Éù½¿ºô£¬Ñî×Ú־Ц×ŵÀ£º¡°ºÃÄã¸ö漶ù£¬¾¹È»Õâ°ãµ¡ÂýÎÒ¡£¡±
ÌÆСæ¼Å¨Å¨µÄÇóÈĵÀ£º¡°ßí¡¡ºÃÀɾý£¬²»ÊÇÁ¨£¬È˼ÒÕæµÄÊÇ´ðÓ¦ÁËСæ¿ÄØ£¬²¨¡¡»¹ÓС¡·½²ÅÎÒÕæµÄÌý¼ûСæ¿Ëý˵ÁËÒ»¸ö×ֵģ¬ÎÒ¡¡ÎÒÏëÍíÉÏÔÙ¶àÅãÅãËý£¬Ëµ²»¶¨Ëý¾ÍÄܸü¿ìµÄ˵»°À²£¬¿öÇÒÄã½ñÈÕ²»ÊÇÈÏÁËСæ¿×÷ÃÃ×Óô£¬ÄãÕâ×÷¸ç¸çµÄ£¬ÄѵÀ²»¸Ã×÷Щ±íʾ²»³É£¿¡±
Сæ¿Ìýµ½Õâ¶ù£¬ÐÄÏÂÒþÔ¼Ò»ÕóÃÔ㣺¡°µ½µ×ËûÈÏ×Ô¼º×öÃÃ×Ó£¬ÊÇ¡¡ÊÇÕæÐĵÄô£¿¡±
Ñî×Ú־ʧЦµÀ£º¡°×óÓÒÎÒ˵²»¹ýÄ㣬ÎÒ½ñÒ¹À´ÕÒÄ㣬ֻÊÇÒª¸úÄã˵һÉù£¬Õ⼸ÌìÄãºÍС濴ôÔÚ·¿ÖÐÄÄÀﶼ²»Òª³öÈ¥£¬ÕâÀïÌìÆøº®ÀäµÄ½ô£¬ÔÙ¼ÓÉÏÍâÃæÊÀµÀÓÐЩÂÒ£¬µÈ¹ýÁËÕ⼸Ì죬ÔÛÃDZãÒª»ØתÀ²£¬æ¼¶ùÄãµÄ¸ì²²ÒѾ¿ÉÒÔ¶¯ÁË£¬óÞ¶ùºÍíµ¶ùËýÃÇÈôÊÇ¿´¼û£¬²»Öª»á¸ßÐ˳ÉʲôÑù¡£¡±
ÌÆС漹ԹԵÄàÅÁËÒ»Éù£¬ÍâÃæËæ×ű±·½ÓÖ´«À´Ò»Ð©ÇáÇáµÄà±à±ÉùÒô£¬Ð¡æ¿Õ¾ÔÚÄÚ²àÐÄÖÐÒ»¶¯£¬°µµÀ£º¡°ËûҲû˵ʲôÁ˲»ÆðµÄ»°ÂÄÇ¡¡ÄǸÉÂïÒªÕ¾ÔÚÍâÃæ´µ×ÅÀä·ç£¬±Ü¿ª×Ô¼ºÑ½£¿¡±
ÕýÔÚÕâʱ£¬Ñî×ÚÖ¾ºöµÄÑÊÁËÒ»¿ÚÍÙÄ£¬ÓÖÇáЦµÀ£º¡°ºÃ漶ù£¬ÄãµÄС×ìÊÇÔ½À´Ô½ÌðÀ²£¬ßí¡¡ÔÛÃÇÕâ´Î»Ø³ÌµÄ·ÉÏ£¬ÒÀÈ»»¹ÊÇÒª¾¹ýÌ«ÐÐɽµÄ£¬µ½ÁËÌ«ÐÐɽ£¬¼û¡¡¹ý»ô¶þ¸çºÍ³ÈýÄС濵ÄÑÛ¾¦ºÍÑʺí˵²»¶¨¿ìÒª´óºÃÁË£¬ÔÛÃDZãÄܽ«Ò»¸ö»îÉúÉúµÄС濹ÃÄ»¹¸ø»ô¶þ¸çËûÃÇÁË¡£¡±
Сæ¿Ìýµ½ÕâÀ²»ÓɵûëÉíÒ»²ü£¬½Å²½ÏÂÒâʶµÄÏòºóÍËÁËÒ»²½£¬ÕâÒ»²½³öÈ¥½Åºó¸ú²»Öª²ÈÔÚÁËʲô¶«Î÷ÉÏÃ棬¼¤µÃÓÄÓĵݵÊÒÖÐÆðÁËžµÄÒ»Éù´àÏ죬»Øµ´ÓÚ¿Í·¿ÖУ¬Ò²»Øµ´ÓÚËýµÄÐÄÌïÄÚ¡£
=
×òÍíÌ«ÀÛÁË£¬Ð´×Åд×Å˯×ÅÁË£¬ËùÒÔû·¢³öÀ´¡£
½ñÍí»¹ÓÐÒ»¸ü£¬»òÐí»á±È½ÏÍí¡£
¡¡
µÚËÄ°ÙÆßÊ®ÎåÕ¡¡·âɽ¡¡Ö®Îå
ÒîÈÕÒ»´óÔ磬·ÑÓ×÷ºÍÊ·°¬¿É±ãÒ»µÀÇ°À´½ÐÃÅ£¬Ìì±ß¸ÕÃÉÃÉÁÁ£¬Ñ©É«Õýº¨£¬·ÑÓ×÷¶¥×Åһͷ¸¡Ñ©£¬Õ¾ÔÚÃÅ¿ÚÖÍÄÉÁ˺ÃÒ»»á£¬ÓÌԥןò»¸ÃÈ¥ÇÃÃÅ£¬»¹ÊÇÓÖ´Ó´°»§±ß·½øÈ¥£¬Ê·°¬¿ÉÈ´ÊÇÈà×Å΢΢·¢ºìµÄÐÓÑÛ£¬ÏëÒ²²»ÏëµÄ¾ÍÅܹýÀ´£¬ÉìÊÖ½«Ä¾ÃÅÅĵÃßËßË×÷Ïì¡£
ÅÄÁ˼¸Ï£¬ÀïÃæһʱ»¹ÎÞÉùÏì´«À´£¬Ê·°¬¿ÉÓÖ²»Ä͵Ĵó½ÐµÀ£º¡°¸ç¸ç¡¡¸ç¸ç£¬¿ìÆðÀ´À²£¬ÀÁ¼Ò»ï£¬È˼Ҷ¼ÒѾ³öÃÅÀ²£¡¡±
·ÑÓ×÷ÌýµÃàÛàÍһЦ£¬Ê·°¬¿ÉºüÒɵÄת¹ýÐɺìµÄÐÓÑÛ£¬Ã£È»µÀ£º¡°ÄãЦʲôѽ£¬·ÑѾͷ£¡¡±
·ÑÓ×÷µÍµÍµÄ¿ÈËÔÒ»Éù£¬Ã¦½¿ÉùµÀ£º¡°Ã»¡¡Ã»Ê²Ã´¡£¡±ËýËØÀ´ÖªµÀÑî×ÚÖ¾²»°®ÔçÆ𣬲»¹ý×òÈÕ̯ÉÏ×Ô¼ººÍ¿ÂÈôºì°Õ£¬ÄÇѾͷ±È´ó¸ç»¹Ë¯µÃ»¹³Á£¬´ó¸ç¶¼±»×Ô¼º½ÐÐÑÁË£¬ÄÇѾͷ»¹ÒªÀµÔÚ´ó¸ç»³ÀïºÃÒ»»á£¬²ÅÊÇÐѹýÉñµÄ¡£½ñÈÕÅöÉÏÁËÖ±À´Ö±È¥µÄ¿É¶ùÇ°À´£¬ÕâÆøÊƱã´ó²»ÏàͬÁË£¬¿É¶ùËýûÓпÂÈôºìÄÇ°ãÎÂ˳ÍñÔ¼ÁË£¬½ÐÆðÃÅ×ÓÀ´£¬´Ö×ÅɤÒô¸ôÃÅ´óºð£¬Éú¿ÖÕⳤ°×½£ÅɵÄÔº×ÓÀï´ó¼Ò¶¼Ìý²»¼ûÒ»Ñù¡£
¹ýÁËÒ»»á£¬Ñî×ÚÖ¾Åû×ÅÖÐÒÂÇ°À´¿ªÁËÃÅ£¬´óÃÅ·½×Ô´ò¿ª£¬Ò»¹É³±³±µÄÀäÆøÆËÃæ¶øÈ룬Ñî×ÚÖ¾ÓÖ´òÁ˸öº®Õ½£¬¿ìËÙµÄÍ˻ص½Ð¡´²ÉÏ×øÏ£¬ºñºñµÄ½õ±»¸ÇÔÚÉíÉÏ£¬×øÔÚ´²Í·ÂýÂýµÄ´©Ò¡£
Ê·°¬¿ÉºÍ·ÑÓ×÷һÌø¶øÈ룬±íÑÛ¼û×ÅÑî×ÚÖ¾ÂýÌõ˹ÀíµÄÄ£Ñù£¬Ê·°¬¿É¶ÙʱÌø¹ýÀ´£¬´ò׏þÇ·½¿Éù´ß´ÙµÀ£º¡°¸ç¸ç£¬ÄãÔõµÄĥĥ²ä²äµÄ£¬°¡ßí¡¡ÔÙ²»³öÈ¥µÄ»°£¬È˼Ò˵²»¶¨¶¼´òÉÏɽÀ²¡£¡±
Ñî×ÚÖ¾¿´¿´´°ÍâµÄÌìÉ«£¬Ð¦µÀ£º¡°Ì컹ûÓÐÁÁ͸£¬ÄÇЩÈËסÔÚɽ½ÅÏ£¬ÄѵÀºÃµÃ¹ýÎÒÃÇ£¿Ö»ÅÂËûÃDzÅÊǶ³½©ÁË£¬ÏëÒª³ö±ø¡¡Ò²Ã»ÕâôÔç¡£¡±
·ÑÓ×÷ÇÎÓ¯Ó¯µÄ×ß¹ýÀ´£¬·þÊÌÑî×ÚÖ¾´©Ò´÷ñ£¬¹üºÃÑüΧϵij¤½í£¬Ê·°¬¿ÉÈà×ÅË«ÑÛ×øÏÂÀ´£¬ºüÒɵĵÀ£º¡°ßס¡·ÑѾͷ£¬ÔõµÄÄã·þÊ̸ç¸ç£¬·þÊ̵ÄÕâôÊìÁ·µÄ£¬Äã¡¡ÄãÔø¾Á·¹ý²»³É£¿¡±
·ÑÓ×÷àÛàÍһЦ£¬½¾°ÁµÄµÀ£º¡°Õ⻹ÓÃÁ·Ï°Ã´£¬ÔÛÃÇÅ®¶ù¼ÒÐÄÖÐÖ»ÓÐ×Ô¼ºµÄ¡¡×Ô¼ºµÄ·òÐö£¬Õâ±²×ÓÉúÏÂÀ´Ñ½£¬±ãÊÇ·þÊÌËûµÄÆð¾ÓÒûʳ£¬ÎÒÖ»ÓÃ×÷Ò»´Î£¬±ã´ó¸ÅÒ²¾ÍÖªµÀÀ²¡£¡±
¡°»ô¡¡¡±¿´×Å·ÑÓ×÷һ±ßæµÊìµÄ¸ø¸ç¸ç´©Ò·þ£¬Ò»±ß½¾°ÁµÄ°ºÆðСÄÔ´ü£¬Ìì¶ì°ãÐãÃÀÎÞË«µÄÁ³¼ÕÉϾ㶼ÊÇ»¶Óä֮ɫ£¬Ê·°¬¿ÉµÄÐÄÏ°µ°µÓÐЩÄÕºÞ£¬¡°ÔÀ´°¡¡¡Òª×÷Ò»¸öÈøç¸çϲ»¶µÄÅ®×Ó¡¡¿É²»ÊÇÕâô¼òµ¥µÄÁ¨£¬»¹ÒªÑ§Ï°ÄÇô¶àЩÇɸ¾Ö®Ê¡£¡±
Ê·°¬¿ÉÐËÖÂÀ´ÁË£¬±ãҲѧ×Å·ÑÓ×÷µÄÄ£Ñù¸øÑî×Ú־ϵºÃ¸¿Ë÷£¬ÕâЩ¸¿Ë÷±¾ÊÇÔÚ³¤ë©µÄ×îÍâ²ã£¬¹Ì¶¨Ö®Óã¬Ê·°¬¿ÉµÄ¶¯×÷´óßÖßֵģ¬ËýÆÁסºôÎüÔË×ãÕæÆø£¬Ð¡Á³ÕǵÃͨºì£¬²»Ò»»á±ã¿´µ½Ñî×ÚÖ¾·×Å°×Ñ۲ҽеÀ£º¡°°¡¡¡¿É¶ù£¬ÄãҪɱÎÒ²»³É£¬¸ç¸ç¡¡¸ç¸ç¿ìÒª±»Äã»î»îÀÕËÀÁË¡£¡±
Ê·°¬¿ÉÎÅÑÔСÊÖ¶ùÒ»²ü£¬Õâ²Å·¢ÏÖ×Ô¼ºÌ«¹ý½ôÕÅÁË£¬ÖÂʹÀ¦×¡µÄ¸¿Ë÷½ô½ôµÄÅÌÔÚÁ˸ç¸çµÄÐØÇ°£¬À¦³öÁ˼¸µÀÀÕºÛ£¬·ÑÓ×÷ÔÚÒ»ÅÔ½¿Ð¦µÀ£º¡°¿É²»ÊÇÕâÑùÁ¨£¬ÔÛÃǵĶ¯×÷ÒªÎÂÈáϸÖ£¬Äã¿´¿´¡¡ÕâÑù×Ó£¬ÊDz»ÊǺöàÁË£¿¡±
Ê·°¬¿ÉÐßÀ¢µÄÃæºì¶ú³à£¬¼ûµ½ÄǸ¿Ë÷¾·ÑÓ×÷Ç