°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°¸ñÁÖµÂÎÖÏÈÉú£¡¡±ÕâÏÂÂÖµ½VoldemortÒ§ÑÀÁË¡£¸ñÁÖµÂÎÖ¼òÖ±¾ÍÏñÒ»¿éº£Ã࣬²»¹ÜÄãÔõô´Á£¬Ëû×îºó¶¼»¹ÊÇÄǸöÑù¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ÕâÑùÕæµÄºÜºÃÂ𣿡±Ð¡¿ËÀï˹¶¥×ű»Ç°ºóÁ½ÈκÚħÍõ°¢Íß´ïµÄΣÏÕѧϰÂêÀöËյľ«ÉñÓ²½ÒÈËÉË°Ì£¬±©Â¶×Ô¼º¡£¡°µË²¼Àû¶à½ÌÊÚÏÖÔÚ¶À×ÔÊØ×ÅHogwarts£¬ÊØ×Å·ï»ËÉç¡£ÊÀÈ˶¼³ç°ÝËû£¬¾´ÑöËû£¬ÎÞÊý¹â»·ÁýÕÖÏ£¬È´Ã»ÓÐÒ»¸öÈËÄÜÀí½âËû¡£ÕâÑùÕæµÄºÃÂð£¿Ïà±ÈÆðÀ´£¬Ê²Ã´¶¼²»ÖªµÀ£¬Ê²Ã´¶¼²»ÄÜÁôÏ£¬³ýÁËÄÇЩÃÀºÃµÄ¹ýÈ¥ºÍÍ´¿àµÄÏÖÔÚ£¬µË²¼Àû¶à½ÌÊÚÆäʵ²ÅÊdz¹µ×ÊäÁ˵ÄÄǸöÈË°É¡£¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡¸ñÁÖµÂÎÖÁ³É«ö®Ê±±ä»»£¬VoldemortÌôü£¬ÒóºìµÄíø×ÓÔڻ谵µÄÖò¹âÏ·´Éä³ö±ùÀäµÄ¡°¹â¡±¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Ò»¸öÈË£¬´ôÔÚÕâ²»¼ûÌìÈÕµÄÀÎÁýÀ¼¸Ê®Äê²»ºÍÈκÎÉúÎï½Ó´¥£¬Ã¿Ìì³ýÁË×Ô¼ºµÄÉùÒô¼¸ºõÌý²»µ½±ðµÄÓÐÉúÆøµÄÉùÒô£¬Ã»Óз裬ÄÇÊÇÆæ¼£¡£ÈÃÄúһֱά³Ö×ÅÇåÐÑ״̬µÄ¶«Î÷£¬³ýÁË¡®ÓÐÉùÓÐÉ«¡¯µÄ¼ÇÒäÍ⻹ÄÜÊÇʲô£¿Îҿɲ»ÈÏΪÕâЩÊéÄÜÈÃÄúÍü¼Çʱ¼äÍü¼Ç¼ÅįÍü¼ÇÒ»ÇС£Ò»¸öÈ˵ļ¸ºõËùÓиоõ±»°þ¶áʱ£¬¼á³Ö²»Á˼¸Ì죬¾Í»á·èµô£¬Ê®¼¸ÄêÇ°ÓÐÂé¹Ï×ö¹ýÕâÑùµÄʵÑ顾ע¡¿¡£¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ºß£¬ÄãÈÏΪ£¬¶ÔÎÒ˵³öÁËÕâЩ»°µÄÄ㣬»¹ÄÜÍêºÃµÄÀ뿪ÕâÀïÂ𣿡±Ê§È¥ÁËÀÏħÕȲ»´ú±íËû²»ÄÜÔÙʩħ·¨ÁË£¬Ò»¸ö´óʦ¼¶µÄºÚÎ×ʦ²»»áµãÎÞÕÈħ·¨ÔõôÄÜ»ìµÃÏÂÈ¥£¿
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ÎÒÖ»ÊǶģ¬¶ÄÄú²»ÏëÔÙ¼ûµ½µË²¼Àû¶à½ÌÊÚ£¬²»»áÈ¥´òÈÅËûÏÖÔÚµÄÉú»î¡£Äú¸Õ²Å¸æ½ë¹ýVoldy£¬ÔÚÕâÀïÊ©Öä»áÒýÆð¶à·½¹Ø×¢¡£¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ºÇºÇ£¬ÄÇÄãµÄVoldyÄØ£¿ÎÒÒ²¶Ä£¬¶ÄVoldemortÏÈÉú²»ÖªµÀÄãËùÖªµÀµÄ¡£¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ÏÔÈ»£¬ÎÒÃǶ¼ÊǶԵġ£¡±Ð¡¿ËÀï˹ЦÁËЦ£¬ÕâºÜÃ÷ÏÔ£¬Èç¹ûVoldemortÖªµÀ¸ñÁÖµÂÎֺ͵˲¼Àû¶àÖ®¼äÔø¾ÓйýÒ»¶Î±»¿Ì¹ÇÃúÐĵİ®Ç飬ËûÒ»¶¨»áÄÃÕâ¸ö´ó×öÎÄÕ£¬ÕûËÀµË²¼Àû¶à£¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ËùÒÔ£¬ÎÒ²»»áÀ뿪ÕâÀïµÄ¡£¡±¸ñÁÖµÂÎÖµÄЦÈݱäµÃЩ΢Óеã¿àɬ£¬¡°ÔÒòÄãÒѾ²ÂÖÐÁË¡£¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°µ«ÊÇ£¬ÄúÕæµÄÕâôºÝ¶¾£¿Ò»µãÓàµØ¶¼²»Áô¸øµË²¼Àû¶à½ÌÊÚÂ𣿡±Ð¡¿ËÀï˹¼ÌÐøÓÎ˵£¬¡°·Å¹ýËûÒ²·Å¹ý×Ô¼º²»ÊǸüºÃÂ𣿡±
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°¹þ¡¢¹þ¹þ¹þ¡¡¡±¸ñÁÖµÂÎÖͻأµØ´óЦÆðÀ´£¬ËûÄÃÆðÊé×ÀÉϵÄÓðë±Ê£¬³é³öÒ»ÕÅÑòƤֽдÁËЩʲô£¬È»ºó½«ËüÕۺã¬ÓÖ³éÁËÒ»ÕÅÖ½ÕÛ³ÉÐÅ·âµÄÑù×Ó²¢ÔÚÉÏÃæдÁ˼¸¾ä»°£¬¡°VoldemortÏÈÉú£¬ÄûØÈ¥£¬°ÑÕâ¸ö·âºÃ£¬ÄãÖªµÀÎÒÕâÀï²»¿ÉÄÜÓÐÐŷ⡣Ȼºó°ÑËü½»¸øÕâÉÏÃæдµÄÊÕÐÅÈË£¬ÎÒÔø¾µÄ×·ËæÕߣ¬ËûÃǽ«»á¾¡Æä¿ÉÄÜ°ïÖúÄã¡£ÎÒÄÜÌṩ¸øÄãµÄ°ïÖú£¬Ö»ÓÐÕâЩ¡£ËùÒÔÏÖÔÚ£¬ÇëÁ¢¿ÌÀ뿪ÕâÀ´øÕâ¸ö²»ÔõôÕÐÈËϲ»¶µÄСÎ×ʦÀ뿪£¡¡±¸ñÁÖµÂÎÖÔÚÌᵽС¿ËÀï˹ʱ£¬Ôڻ谵Öò»ðÓ³ÕÕϵÄÁ³¿×£¬±íÇéÒõÉÁËÆðÀ´¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Voldemort½Ó¹ýÐÅÃãÇ¿ËãÊÇÂúÒâµÃµãÍ·£¬´ø×ÅС¿ËÀï˹½èÖúÄÇ´«ËÍ·¨ÕóÀ뿪¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡À뿪ǰ£¬¸ñÁÖµÂÎÖ¶ÔËûÃÇ˵Á˴˴ΰݷõÄ×îºóÒ»¾ä»°¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Ã·ÌØÀû£¬¹ûÈ»²»¼òµ¥£¬Ò²Í¬Ñù¶¼ÁîÈËÄÇôÌÖÑá¡£¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾×¢¡¿£º¸Ð¾õ°þ¶áʵÑ飬×îÔçµÄ¸Ð¾õ°þ¶áʵÑéÓɼÓÄôóÂó¿Ë¼ª¶û´óѧµÄÐÄÀíѧ¼ÒÓÚ1954Äê½øÐС£
55¡¡ÈÃÄã×ö´Àʶù£¿
¡¡¡¡¡¡¡¡Ã¿¸öÈË£¬²»¹Ü×öÁËʲô˵ÁËʲô¶¼Ó¦¸ÃΪ×Ô¼ºµÄÑÔÐиºÔð¡£Ëä˵ͯÑÔÎ޼ɣ¬·¨ÂÉÉÏÒ²¶Ô»¹Ã»Óе½¿ÉÒÔ¸¶·¨ÂÉÔðÈεÄδ³ÉÄêÈË¿í´ýÐí¶à£¬µ«¸ü¶àµÄʱºò£¬ÊÂÇéµÄ·¢Õ¹²»»áÒÔ·¨ÂÉÌõ¿îµÄ¹æÔòÀ´½øÐУ¬±ÈÈçС¿ËÀï˹ÔÚŦÃÉåȵ¶ÔÉÏÒ»ÈκÚħÍõ˵ÁËЩÈÇÈËÑáµÄ»°¡£ÕиñÁÖµÂÎÖÑá²»Ëãʲô£¬·´ÕýËû±»¹ØÔÚŦÃÉåȵ¹À¼ÆÕâ±²×Ó¶¼²»»áÔÙ³öÀ´£¬¹¹²»³ÉÌ«´óÍþв£¬ÆäÊÆÁ¦·¶Î§ÓÖ¼¸ºõÖ»Ôڵ¹ú¾³ÄÚ£¬ËûµÄ×·ËæÕßÒªÔ½¾³·¸°¸Ò²²»ÈÝÒס£
¡¡¡¡¡¡¡¡¹Ø¼üÎÊÌâÊÇ£¬VoldemortÈ«³Ì¹ÛÉÍÁËÕâÊ£¬Ð¡¿ËÀï˹ºÍ¸ñÁÖµÂÎֵĶԻ°£¬Ã÷ÏÔÓÐʲôËûÍêÈ«²»ÖªµÀµÄÄÚÄ»£¬¹ØÓڵ˲¼Àû¶àºÍ¸ñÁÖµÂÎÖ¡£àÞ£¬Õ⼫ÓпÉÄÜÊǵ±ÄêµË²¼Àû¶àսʤÁËÕýÖµáÛ·å״̬µÄÇ°ºÚħÍõµÄÄÚÄ»¡£Èç¹ûÖªµÀÁËÏêϸµÄÐÅÏ¢£¬Voldemort½«ÎÕÓиü¶à³ïÂëÈ¥ÓëµË²¼Àû¶àºÍ·ï»ËÉç¶Ô¿¹¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡µ±È»£¬Ð¡¿ËÀï˹ÊÇÔõô֪µÀÕâЩÃØÐÁµÄÕâ¸öÖØÒªÎÊÌâ²»Äܱ»ÒÅÍü¡£VoldemortÐèÒª½âÊÍ£¬Ò»¸öÍêÃÀµÄ£¬²»»áÈÇÄÕËûµÄ½âÊÍ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡VoldemortºÍС¿ËÀï˹һÆð±»´«ËÍ·¨Õó´«ËͻغÚÉÁÖ£¬Ò¹Ä»ÏÂÆáºÚµÄÉÁÖ´Ë¿ÌÔÚС¿ËÀï˹¿´À´ÏԵøü¼ÓµÄÉøÈË¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Ð¡¿ËÀï˹µÄСÐĸβüÁ˲ü£¬²»¸Ò·¢³öÒ»µãÉùÒô¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ËûµÃΪ×Ô¼ºµÄÑÔÐиºÔð¡£²»¹Ü½ÓÏÂÀ´VoldemortÊÇÉã»êÈ¡ÄÊÇ×êÐÄØà¹Ç£¬Ëû¶¼³Ô²»Á˶µ×Å×ß¡£µ±È»£¬Ïà±ÈÆðÀ´£¬×êÐÄØà¹Ç½«»áÊÇ×îºÃµÄ½á¹û¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Óо仰£ºÌ¹°×´Ó¿í£¬¿¹¾Ü´ÓÑÏ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Ð¡¿ËÀï˹¹û¶Ï¾ö¶¨Ö÷¶¯Ì¹°×£¬Ëû¿ªÊ¼Ë¼¿¼¸Ã±àÖÆÔõÑùµÄ»ÑÑÔÈ¥ÏòVoldemort¡°Ì¹°×¡±¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Î¨Ò»µÄÔÔò£¬ËûÊÇ¡°·Ç·¨Èë¾³ÈËÊ¿¡±¡ª¡ª´©Ô½Õß¡ª¡ªµÄʲ»Äܽ»´ú£¡
¡¡¡¡¡¡¡¡Í»È»Áé¹âÒ»ÉÁÁË£¬Ð¡¿ËÀï˹ÓÐÁËÒ»¸ö˵³öÀ´¿ÉÄÜÒÀ¾É»á±»×êÐÄØà¹Çµ«¾ø¶ÔÊÇ×î¿¿Æ׵Ļѻ°¡£²»¹ý£¬ÒªÔõô̹°×£¿Ð¡¿ËÀï˹̧ͷ¿´¿´Ò»ÑÔ²»·¢ÏòÉÁÖÉî´¦×ßÈ¥µÄVoldemort£¬²»¸Ò¿ª¿Ú¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÒªÊÇÔÚÕâÀï˵ÁË£¬È»ºóVoldy¸øÁËËûÒ»¸ö×êÐÄØà¹Ç£¬ÄÇËûÆñ²»ÊÇÒªÔÚÕâΣÏÕ´ÔÉúµÄÉÁÖÖÐͦʬֱµ½±»FlyÕÒµ½»òÕß×Ô¼ºËÕÐѹýÀ´£¿
¡¡¡¡¡¡¡¡Å¶£¬Ã·ÁÖ°¡£¡ËûÒªµÚÒ»´ÎÏò÷ÁÖ´óÈËÆíµ»£¬±£ÓÓËûÄÜÍêÕûµØ»Øµ½¾Æµê°É¡£»Ø¾ÆµêÖ®ºóÔÙ̹°×£¬ÄÇÑùÖÁÉÙ²»ÓÃÔÚÉÁÖÀï¹ýÒ¹£¬ËÖªµÀÔÚ×ÜÓÐÒ»Ìì±»Voldemort°¢Íß´ïµô֮ǰËû»á²»»áÏȱ»Ò°Ê޿йâ¹ÇÍ·£¡
¡¡¡¡¡¡¡¡VoldemortÊÖÖÐÄÃןñÁÖµÂÎÖ¸øµÄÐÅ£¬ÐÄÀïÊÇÓÐЩÂúÒâµÄ¡£¸ñÁÖµÂÎÖ²»³öÀ´¸üºÃ£¬³öÀ´ÁËËûÃÇÁ½¸öºÚħÍõ£¬Ò»¸öÎ×ʦÊÀ½ç£¬Õ⻹²»ºÃ·ÖµØÅÌÁË¡ª¡ªËäÈ»ËûÃÇÒ»¸öÖ÷ÒªÊÆÁ¦·¶Î§ÔÚÓ¢¹ú£¬Ò»¸öÔڵ¹ú¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡VoldemortÏÖÔÚÕýÊÇÊÂÒµ¶¦Ê¢Ê±ÆÚ£¬Ëû×ÔÈ»ÊDz»Ï£ÍûÓÐÈκβ»È·¶¨ÒòËØ»òÕßÒþ»¼Ó°ÏìËûµÄÊÂÒµ·¢Õ¹¡£¶ø¸ñÁÖµÂÎÖÎÞÒÉ»áÊÇÒ»¸öÇ¿¾¢µÄ¶ÔÊÖºÍΣÏÕÒþ»¼¡£ÏÖÔÚ¸ñÁÖµÂÎÖÐí¸øËûÁËÈÃ×Ô¼ºµÄ×·ËæÕß½ü×î´óÁ¦Á¿°ïÖúËûµÄÔ¸Íû£¬¶ø¸ñÁÖµÂÎÖ±¾ÈËʲôҲ²»Òª£¬Ö»ÊÇÈÃËûÁ¢¿Ì°ÑС¿ËÀï˹´ø×ß¡£ÕâÑùËãÏÂÀ´£¬VoldemortËãÊǼñÁË´ó±ãÒË£¬¶øÇÒ²»Óø¶³öÏàÓ¦µÄ´ú¼Û¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÕâÊÇ÷ÁÖ¶¼ÔÚ°ïÖúËûÂð£¿
¡¡¡¡¡¡¡¡²»¹ý¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡Voldemort·Ç³£ºÃÆ棬С¿ËÀï˹µÄÄÇÒ»·¬»°¾¿¾¹²ÈÖÐÁ˸ñÁÖµÂÎÖʲôʹ´¦£¬ÈøñÁÖµÂÎÖÕâô¼òµ¥¾Í¸øËû±ãÒ˼ñ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¿ËÀï˹µÙ°²¡¤Ã·ÌØÀû£¬¾¿¾¹ÓÖÒþÂ÷Á˶àÉÙÊ£¿
¡¡¡¡¡¡¡¡»¹ÓУ¬×îÈÃVoldemort¸Ðµ½²»°²µÄ£¬¸ñÁÖµÂÎÖ×îºó˵µÄÄǾäËƺõÊÇÔÚ×ÔÑÔ×ÔÓïµÄ»°£º¡°Ã·ÌØÀû£¬¹ûÈ»²»¼òµ¥£¬Ò²Í¬Ñù¶¼ÁîÈËÄÇôÌÖÑá¡£¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡»Øµ½¾Æµê£¬VoldemortµÄµÚÒ»¸ö¶¯×÷±ãÊÇÄÃ˯Ò£¬È»ºó½øÔ¡ÊÒ¡£Ð¡¿ËÀï˹¿´×ŽôÃܵÄÔ¡ÊÒÃÅ£¬ÊÖ×ãÎÞ´ë¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Dad£¬ÔõôÁË£¿¡±Ð¡RedµÉ×ÅË«´óÑÛ¾¦¹ØÐĵÀ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Voldy²»ÐÅÈÎÎÒ¡£¡±Ð¡¿ËÀï˹¿àЦ£¬Ãæ¶ÔСRedµÄ¹ØÐÄ£¬ËûÎÞ·¨ÔÙά³ÖƽºÍµÄÐľ³¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ÄǾÍŬÁ¦ÈÃËûÐÅÈÎÄã¡£¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ºÇ£¬ËµµÄÈÝÒס£¡±¿öÇÒ£¬ËûҲȷʵ²»ÖµµÃÐÅÈΣ¬ÒþÂ÷ÁËÄÇô¶à£¬Ëã¼ÆÁËÄÇô¶à£¬ËûÃÇÁ½¸öËҲûÓиø¹ý¶Ô·½ÐÅÈΡ£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°¡¡¡±Ð¡RedͻȻÓñ¯ÃõµÄÑÛÉñ¿´ÁËС¿ËÀï˹һÑÛûÓнӻ°£¬È»ºó·É»ØÕýÔÚ¼ÙõÄFlyÉí±ß·¢´ô¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Ð¡¿ËÀï˹ûÓп´µ½Ð¡RedµÄÑÛÉñ£¬ËûÓÐЩ·³ÔêµØ×øÔÚɳ·¢ÉÏ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¹ýÁ˺ܾã¬VoldemortÖÕÓÚÏ´ÍêÔè´ÓÔ¡ÊÒÀï³öÀ´£¬Ð¡¿ËÀï˹̧ͷÓÉÏVoldemortµÄÊÓÏß¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Voldy£¬ÎÒ̹°×¡£¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Ì¹°×£¿¡±VoldemortÌôü£¬ÀäЦ¡°Äã»á˵ʵ»°Â𣿡±
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°¡¡¡±Ð¡¿ËÀï˹΢¾½¡£¡°µ«Ò²²»¿ÉÄܱ£³Ö³ÁĬ¡£Äã×îϲ»¶°¢Íß´ïºÍ×êÐÄØà¹Ç¡£°¡£¬»¹ÓÐÉã»êÈ¡Äî¡£¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°¿Éϧ×êÐÄØà¹Ç²¢²»ÄÜÈÃÄã¸ü¹ÔÇÉÒ»µã£¬Éã»êÈ¡Äî¶ÔûÓã¬Ö±½Ó°¢Íß´ïÁËÄãÓÖÌ«±ãÒËÄãÁË¡£Äã˵£¬ÎÒ¸ÃÔõô×ö£¿¡±VoldemortÒ»ÊÖÄó×ÅħÕÈ£¬»º»º×ß½üС¿ËÀï˹¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Äã²»ÏÈÌýÌýÎҵĽâÊÍÂð£¿Ò²Ðí¿ÉÒÔÁîÄãÂúÒâ¡£¡±Ð¡¿ËÀï˹ÆƹÞ×ÓÆÆˤÁË£¬¼ÈÈ»ËûÃǶ¼ÐÄÖª¶ÇÃ÷ËûÊDz»»á˵ʵ»°µÄ£¬ÄÇô¾ÍÌýÌýËûÌØÒâ±àÖ¯µÄ»ÑÑÔ°É£¬ÈôÊÇÌýµÃ¹ýÈ¥£¬Ò²¾Í°ÕÁË£¬·´Õý²»»áÓÐʲôËðʧ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°¼ÈȻһ¶¨²»ÊÇʵ»°£¬ÎÒÓÖΪʲôҪÀË·Ñʱ¼äÈ¥Ìý£¿¡±VoldemortËƺõÆðÁ˶ºÅªÖ®ÐÄ£¬¾ÍÊDz»ÈÃС¿ËÀï˹ºÃ¹ý¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ÎÒÊÇÖªµÀÒ»µã¹ØÓÚ¸ñÁÖµÂÎֺ͵˲¼Àû¶àÖ®¼äµÄÊ£¬¹ØÓÚ¸ñÁÖµÂÎÖÂä°ÜµÄÄÚÄ»¡£ÕâЩÊÇFly´ÓµË²¼Àû¶àµÄ·ï»ËÄÇÀïÍÚÀ´µÄ£¬²»¹ýÕâÊǸöÈË**£¬ÎÒ²»ÄÜËæ±ã½ÀÈËÉà¸ù¡£¡±Ð¡¿ËÀï˹Ë