°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡°Çï¾Õ£¿²»Ó¦¸ÃÊÇŠþŠþºÍåúêÑô£¿Õ¦ÄÜÊÇÇï¾ÕÄó£¿ÄDz»ÊÇÄÏÑô¹«Ö÷µÄÌùÉíСѾ÷ßô£¿¡±
¡°ÄѵÀ£¬¸Õ¸Õ£¬ºÍ×Ô¼ºÍæºÙßݵģ¬²»ÊǵÂÈݽã½ãºÍ‹¦¶ù½ã½ã£¿¡±
¡°ßÀ£¬ÊÇÁË£¬µÂÈݽã½ãÔÚÎäºî¸®£¬‹¦¶ù½ã½ãÔÚÐí¹ú¹«¸®£¬ÕâÁ½¸ö£¬Ã²ËÆ»¹Ã»ÓÐÒ»Æð°Úµ½´²ÉϹýѾ£¿¡±
¡°Èç´Ë£¬ÉíϵÄÊÇË£¿ÄÏÑô¹«Ö÷£¿ºÃÏñ²»¶Ô°É£¿ÄÏÑô¹«Ö÷£¬ºÃÏñûÓÐÕâ°ã¹æÄ£µÄÐØÆ÷°É£¿µ¹ÊÇÅԱߵÄÄǸö£¬ÃþÆðÀ´ËƺõÓеã¶ùÏñ£¡¡±
¡°ßÀ£¬ÍêÁË£¡ÄÏÑô¹«Ö÷£¬ÄÇ¿ÉÊǶþÊåµÄÅ®ÈËѾ£¡Õâ²»ÊÇÓÐã£Â׳£ÁËô£¿Õ¦ÄÜÕâÑùÄ󣿡±
¡°ßí£¬ÎҼǵ㬺ÃÏñÓ¦¸ÃÊÇÔÚ¶þÊå¼ÒºÈ¾Æ£¬È»ºóºÈ×íÁË£¡ÄѵÀ˵£¬Ð¡Ò¯ÎÒ×í¾ÆÖ®ºóÊÞÐÔ´ó·¢£¬°ÑÄÏÑô¸ö¹«Ö÷¸ø°ÔÍõÓ²ÉϹÁË£¿¡±
¡°µ¹ÊÇÓÐÕâÖÖ¿ÉÄÜ£¡Ö»ÊÇ£¬ÉíϵÄÕâ¸ö£¬ÓÖÊÇËÄØ£¿¡±
ÐÄÖÐÒÉ»ó×Å£¬ÓîÎÄСÂé¸Ë¶ùһ˫Сצ×Ó¿ªÊ¼ÔÚóï»ÊºóÖÜÉíÉÏÏÂÃþË÷ÁËÆðÀ´¡£
²»¹ýƬ¿Ì¹¦·ò£¬óï»ÊºóÓÖ±»ÓîÎÄСÂé¸Ë¶ù¸§ÃþµÄÆø´ÓõÓõ¡¢½¿Ò÷ÕóÕó¡£
ËäȻûŪÇåÉíϵÄÊǺÎÈË£¬¿ÉÓÐÒ»µã£¬ÓîÎÄСÂé¸Ë¶ùµ¹ÊÇŪÇå³þÁË£¬ÄǾÍÊÇ£¬ÕâÉíÏÂÖ®ÈË£¬¾ø¶ÔËãÊǸöÃÀÈ˶ù£¡
Ìý×Åóï»ÊºóÄÇ**Ê´¹ÇµÄÉëÒ÷Éù£¬´¥ÊÖ´¦ÓÖÊÇһƬµÄÎÂÏãÈíÓñ£¬ÔÙ¼ÓÉϳöÓÚ¶Ô¸ãÁËij¸öδ֪ÃÀÈ˶ùÄÇÖÖĪÃûµÄÐË·ÜÐÄÀí£¬¾¡¹Ü¸Õ¸Õ·¢Ð¹ÍêÁËÓû»ð£¬ÓîÎÄСÂé¸Ë¶ù»¹ÊÇѸ¼´ËÀ»Ò¸´È¼¡£
Ô±¾¶þÈ˾ͱ£³Ö×Å×îÉîÈëµÄ½Ó´¥£¬´Ë¿ÌÐÔÖÂÔÙÆð£¬ÓîÎÄСÂé¸Ë¶ù¾Í×ÅÕâ°ã×ËÊÆ£¬±ãͦǹØËɱÁËÆðÀ´¡£
¾¡¹ÜÁ¬Õ½Á½³¡Ö®ºó£¬ÓîÎÄСÂé¸Ë¶ùºÜÊÇÓÐЩÎÞ¾«´ò²É£¬¿ÉÄÇÏáµÄóï»ÊºóÈ´¸üÊDz»¼Ã£¬ºÜ¿ì±ã±»ÓîÎÄСÂé¸Ë¶ùɱÁ˸ö¶þ±ÈÁã¡£
´ýµ½óï»ÊºóÐн«µÚÈý´Î½ÉеͶ½µÖ®¼Ê£¬ÄÇÏáÓîÎÄСÂé¸Ë¶ùµÄÕ½Á¦Ò²ÖÕÓÚµ½Á˼«ÏÞ¡£Ò»ÃæDZÔËË«ÐÞÖ®·¨Á¶¾«»¯Æø£¬ÓîÎÄСÂé¸Ë¶ùÒ»Ãæ·ÜÁ¦·¢¶¯×žöËÀ³å·æ¡£
¾ÍÔÚÕâʱ£¬Ò»ÕóϤϤË÷Ë÷µÄ½Å²½Éù´«À´£¬Í¬Ê±£¬Ò»µÀÒ¡Ò·µÄÖò¹â×ÔÂ¥ÏÂÍñתÕÕÁËÉÏÀ´¡£
¡°ÓîÎĹ«×Ó£¬ÏüҹūÒѾÃüÈË×¼±¸ºÃÁË£¡¡±
ÎÞÊÓÁËÓîÎÄСÂé¸Ë¶ùºÍóï»ÊºóµÄµßð½µ¹·ïµÄ¾°Ïó£¬Çï¾ÕСѾ÷ß×Ô¹Ë×ԵصãÁÁÁËÒ»ÅÅÅŵĺìÖò£¬Í¬Ê±ÇáÉù¿ª¿ÚµÀ¡£
Ê®Óà¸ùºìÖòÕ£ÑÛÖ®¼äÈ«²¿µãÁÁ£¬½«Õû¸ö·¿¼äÀïÕÕµÃÓÐÈç°×Öç¡£
½è×ÅÃ÷ÁÁµÄÖò¹â£¬ÓîÎÄСÂé¸Ë¶ùÖÕÓÚ¿´ÇåÁËÉíÏÂÄÇÍñת³Ð»¶Ö®È˵ÄÃæÈݺó²»Óɵôó³ÔÒ»¾ª£¬Ô±¾¾ÍÒѾÐн«»ýÐîµ½¶¥µãµÄÓûÍû˲¼ä¾öµÌ£¬Ò»ÐºÇ§Àï¡£
×ÆÈȵÄÑÒÁ÷ÐÚÓ¿¶øÈ룬ÄÇÏáµÄóï»ÊºóÒ²ÖÕÓÚ±»»÷ÆÆÁË×îºóһ˿µÄ·ÀÏߣ¬Ë²¼ä»ÆºÓ¾öµÌ£¬ch¨¢oË®¿ñÓ¿¡£
ËäȻͬʱ´ïµ½Á˼«ÀÖá۷壬¿É´Ë¿ÌµÄÓîÎÄСÂé¸Ë¶ùȴûÓÐÒ»µã¶ù¼«ÀֵĿì¸ÐÓÚϲÔ㬷´¶øÀäµÃºÃËƱù·âÁËÒ»°ã¡£
¡°Õ¦ÄÜÕâÑùÄó£¿Ð¡Ò¯ÎÒ£¬Õ¦¾Í°ÑÑî¹ãµÄÅ®È˸ø¸ãÁËÄ󣿶øÇÒ»¹ÊÇÑî¹ãµÄÕý¹¬ÔÅ䣬µ±³¯µÄ»ÊºóÄïÄ¡±
¡°Õâ¿ÉÕ¦°ì£¿Õâ¿ÉÕ¦°ì£¿Ò²²»ÖªµÀ£¬Ð¡Ò¯ÎÒÈôÊÇÏÖÔÚÌáÆð¿ã×ÓÀ´£¬È»ºóºÜÊÇò¯³ÏµØ¸úÑî¹ãÄÇÀÏÍõ°ËµÀǸ˵¶Ô²»Æ𣬰³Ö»ÊÇÒ»²»Ð¡Ðĸã´íÁ˶ÔÏó²Å¸ãÁËÄãÀÏÆŵΣ¬ÄÇÀÏÍõ°ËÄܲ»ÄÜÔÁ°³µÄÎÞÐÄ֮ʧ£¡¡±
¡°ßí£¬¹À¼Æ£¬ÕâÖÖ¿ÉÄÜÐÔ²»ÊǺܴó£¡×î´óµÄ¿ÉÄÜÓ¦¸ÃÊÇÕâÑù£¬Ñî¹ãÄÇÀÏÍõ°ËÖªµÀÕæÏàºó£¬Ö±½ÓÃüÈË°ÑСүÎÒ´óͷСͷȫ¶¼¸ø¿³ÁË£¬È»ºóÔÚÕû¸öÈ«¶¼¶çËéÁË°ü½È×Óι¹·£¡»¹ÓУ¬×Ô¼ºÈ«¼ÒÀÏС£¬Ò²¿Ï¶¨Òª¸ú×ŵ¹Ã¹£¡°¤¸ö±»Àµ½²ËÊг¡¿³Í·ÕⶼÊÇ×îÇáµÄ£¬¸ã²»ºÃ£¬È«¶¼µÃ±»Íò¹ÐÁè³ÙÁË£¡¡±
¡°¶¼ÊÇ¿ãÑü´øÈǵûöѾ£¡¾ÍËãÄãÏë¸ã¸öÓù½ãÊ츾ÉÙÅ®ÂÜÀòɶµÄ£¬Ò²µÃÕÒºÃÁ˶ÔÏóÔÙ¸ãѾ£¡Õ¦ÄÜÕâô²»·Ö¶ÔÏóµÄÂÒ¸ãÄó£¿ÕâÏÂÂé·³¿É´óÁË£¡¡±
¡°ÄѲ»³É£¬Ð¡Ò¯ÎÒÏÖÔÚ¾ÍÒª¾Ù±øÔì·´£¿¡±
¡°ÄÇÒ²²»ÐÐѾ£¡ÏÖÔÚ´óËåËäÈ»ÒѾ±»Ñî¹ãÕÛÌÚµÃËÄÃæ©·ç¡¢ÔÖÃñ±éµØÁË£¬¿É»¹Ã»µ½Ç½µ¹ÖÚÈËÍƵÄʱºòÄÅ£¡¡±
¡°·´µ¹ÊÇÕâ¸öʱºòÔì·´µÄ£¬¿Ï¶¨Òª±»ÄÇЩ¾ÓÐÄØϲâµÄÊÀ×å´ó¼ÒÃǵ±³É³öÍ·ÄñһͨºÜ³é£¬ÎªËûÃÇÒÔºóÔì·´»ýÀÛ×öµæ½Åʯ£¡¾ÍÏñÈý¹úµÄʱºòµÚÒ»¸ö³ÆµÛµÄÔ¬ÊõԬСÅÖËƵģ¡¡±
¡°Âé·³ÄÅ£¡Âé·³£¡¡±
¾ÍÔÚÓîÎÄСÂé¸Ë¶ùÐÄÂÒÈçÂé¡¢ÌìÂíÐпյغú˼ÂÒÏëµÄʱºò£¬ÄÇÏᣬÇï¾ÕСѾ÷ßÒѾÉÏÉÏÏÂϵØÀ´»ØÁ˼¸ÌË£¬½«Ïüҹȫ¶¼°áÁËÉÏÀ´£¬È»ºóÕâ²Å¶Ô×Åé½ÉϵÄÈýÈ˹ªÉíÊ©ÀñµÀ£¬¡°ÓîÎĹ«×Ó£¬ÄïÄ¹«Ö÷£¬ÏüÒ¹ÒѾ׼±¸ºÃÁË£¬¿ÉҪū澷þÊÌÄãÃÇÓÃÉÅ£¿¡±
±»Çï¾ÕСѾ÷ߵĻ°¾ªÐÑ£¬ÓîÎÄСÂé¸Ë¶ùѸËٻعýÉñÀ´¾ÙÄ¿¹ÛÇÆ£¬×Ô¼ºÉíÏ£¬óï»ÊºóÂúÁ³ÌҺ죬ÐÇíø½ô±Õ£¬ÍäÍäµÄ½ÞëһÌøÒ»ÌøµÄ£¬¼ÐÔÚ×Ô¼ºÑü¼ÊµÄÁ½Ìõ**Ò²ÔÚ²»Í£µØ²ü¶¶¡£ºÜÏÔÈ»£¬Õâλ»ÊºóÄïÄïÊÇ´òËãװ˯ÄØ£¡
½ô°¤×Åóï»Êºó£¬Ð¡Ã¨Ò»°ãµØòé×ÅÉí×Ó¡¢ºì¹û¹ûµØ²àÌÉ×ŵģ¬ÕýÊÇÄÇλ±ãÒ˶þÉô£¬ÄÏÑô¹«Ö÷¡£
´Ë¿Ì£¬ÄÏÑô¹«Ö÷Ò²ÊÇ·ïÄ¿½û±Õ¡¢Á³É«æ̺죬½¿Çû¶ß¶ßàÂàµزü¶¶×Å£¬Ò²²»ÖªÊǽôÕŵĻ¹ÊÇÐ˷ܵģ¡
µ¹ÊÇÒ»ÅÔµÄÄǸöÇï¾ÕСѾ÷ߵıíÏÖ£¬ÈÃÓîÎÄСÂé¸Ë¶ùºÜÊÇÒâÍ⣬ÕâѾͷ¾ÓÈ»¶ÔÓîÎÄСÂé¸Ë¶ùºÍóï»ÊºóÄÏÑô¹«Ö÷ÈýÈ˵ļéÇéÊìÊÓÎ޶㬴˿ÌÕýÂúÁ³µ°¶¨µØÊÌÁ¢Ò»ÅÔ£¬ºÃÏñÓîÎÄСÂé¸Ë¶ù²»ÊǸö¼é·ò£¬¶øÊÇÕâ¼ÒµÄÕæÕýÄÐÖ÷ÈËËƵģ¡
ÕⳡÃ棬òËÆ£¬ÓÐЩ¹îÒì°¡£¡
Õ¦»ØʶùÄó£¿ÄѵÀ£¬²»ÊÇСүÎÒ°ÔÍõÓ²ÉϹÁËóï»ÊºóºÍÄÏÑô¹«Ö÷£¬¶øÊDZ»ËýÃÇÁ½¸ö¸ø°ÔÍõÓ²ÉϹÁË£¿
·ñÔò£¬Õ⼸λÔõ»áÈç´ËµÄ±íÏÖ£¿
µÚÈý°ÙÁãÒ»Õ¶þ»áÏô»Êºó
²»¹ÜÊÇ×Ô¼º°ÔÍõÓ²ÉϹ»¹ÊDZ»°ÔÍõÓ²ÉϹ£¬×ܹé×Ô¼ºÒѾºÍÏô»Êºó¼°ÄÏÑô¹«Ö÷ĸŮÓÐÁËÄÇÖÖ³¬Ô½ÓÑÇéµÄʵÖʹØϵ£¬ÓîÎÄСÂé¸Ë¶ùµ¹ÊÇû´òËãÕæÕýÒª°ÑÕâʶùŪµÃÄÇôÇå³þÃ÷°×£¬ÖÁÉÙÏÖÔÚÕâ¸ö³¡ºÏ£¬µ±×ÅÏô»ÊºóĸٵÄÃ棬ÊDz»´óºÏÊʵΣ¡
ËùÒÔ£¬ÓîÎÄСÂé¸Ë¶ù½ö½öÊÇÄÔº£ÖÐÉÁ¹ýÁËÕâôһ¸öÄîÍ·£¬±ã½«Ö®Å×ÔÚÁËÒ»ÅÔ¡£
ÉìÊÖ³¶¹ý±»×ÓϸÐĵؽ«Ïô»ÊºóºÍÄÏÑô¹«Ö÷ÄǺì¹û¹ûµÄ½¿Çû¸ÇºÃ£¬ÓîÎÄСÂé¸Ë¶ù±ãÔÚÇï¾ÕСѾ÷ߵķþÊÌÏ£¬¿ªÊ¼ÁËÀÇÍÌ»¢ÑʵijÔÏüÒ¹¡£
ÔÚÇï¾ÕСѾ÷ß¾ª²ïµÄÄ¿¹âÖУ¬ÓîÎÄСÂé¸Ë¶ùÁ¬Ðøɨ¹âÁËÈý×ÀµÄ·¹²Ë£¬Õâ²ÅÅÄÁËÅÄÂÔ΢ÓÐÄÇôһµã¶ù¹ÄÆðµÄС¶ÇƤµÀ£¬²î²»¶à³ÔÁ˸ö°Ë·Ö±¥ÁË¡£
Ëùν£¬¾Æ×ã·¹±¥Ë¼**¡£
³Ô±¥ºÈ×ãÖ®ºó£¬ÓîÎÄСÂé¸Ë¶ùÓÖ°ÑÇï¾ÕСѾ÷ßÒ²ÀÉÏ´²È¥£¬ËĸöÈËÒ»ÆðºúÌìºÚµØµÄÂÒ¸ãÁËһͨ£¬Ö±µ½ÊͷŸÉÁË×îºóÒ»µÎµÄ¾«Á¦£¬È»ºóÓÖ±§×ÅÏô»ÊºóµÄ½¿ÇûÍæÆðÒ»»á¶ùË«ÐÞ£¬ÓîÎÄСÂé¸Ë¶ùÕâ²ÅÔγÁ³ÁµØ˯Á˹ýÈ¥¡£
¸Õ¸Õ˯ÁËû¶à¾Ã£¬ÓîÎÄСÂé¸Ë¶ù±ã±»Ïô»Êºó¸øÒ¡ÐÑÁË£¬ÑÔµÀÒѾÎå¸üÊ®·ÖÁË£¬¸ÃÈ¥Ô糯ÁË£¡
ÓÖÔÚÏô»ÊºóÉíÉÏÄåÁ˺ÃÒ»»á¶ù£¬ÓîÎÄСÂé¸Ë¶ùÕâ²ÅÁµÁµ²»ÉáµØÅÀÁËÆðÀ´£¬Ò»ÅÔµÄÇï¾ÕСѾ÷ߺÍÄÏÑô¹«Ö÷ÔçÒÑÏ´²°ÑÓîÎÄСÂíÂé¸Ë¶ùµÄ¹Ù·þÕÒÁ˳öÀ´¡£
ѯÎÊ֮ϣ¬ÓîÎÄСÂé¸Ë¶ùÕâ²ÅÖªµÀ£¬ÔÀ´£¬ÔçÔÚ×òÍí£¬ÄÏÑô¹«Ö÷¾ÍÒѾ·Ô¸ÀÏÂÈË֪ͨÁËÎäºî¸®£¬ÑÔµÀÓîÎÄСÂé¸Ë¶ùºÈ×íÁ˾ƣ¬ÐÎ×´ÓÐЩ²»ÑÅ£¬²»ÄܳöÃÅ£¬½ñÒ¹ÅÂÊDz»Äܻظ®ÁË¡£ÎªÁ˲»µ¢ÎóÃ÷ÌìÔ糯£¬±ãÈÃÎäºî¸®·½Ãæ°ÑÓîÎÄСÂé¸Ë¶ùµÄ¹Ù·þ¸øËÍÁ˹ýÀ´¡£
ÎÅÌý´ËÑÔ£¬ÓîÎÄСÂé¸Ë¶ùÐĵ׸ü×øʵÁËÄÏÑô¹«Ö÷ÔçÓÐԤıµÄ²Â²â£¬Ö»²»ÖªÄÇÏô»ÊºóÒ²ÊÇ·ñÈç´Ë¡£
ûÔÙ´ËÊÂÉ϶à×ö¾À²ø£¬ÓîÎÄСÂé¸Ë¶ùÓÖºÜÊÇÌ°ÁµµØÓëÈýÅ®¾À²øÁËÒ»»á¶ù£¬ÓÖ³ÔÁ˶¹¸¯ÎÞÊý£¬Õâ²ÅÔÚÈýÅ®µÄÁ¬·¬´ß´ÙÏÂÄÏÑô¹«Ö÷µÄÐåÂ¥¡£
ÔÚÇï¾ÕСѾ÷ߵĴøÁìÏ£¬ÓîÎÄСÂé¸Ë¶ùÔÚÄÏÑô¹«Ö÷¸®ÓëÀÖƽ¹«Ö÷¸®ÅþÁÚµÄÒ»´¦½ÇÃÅÄÚ£¬ÕÒµ½ÁËÔçÒѵȺò¶àʱµÄÂí³µ·òξ³Ù¹§£¬È»ºóѸËÙÉϳµÇ±³öÁËÄÏÑô¹«Ö÷¸®¡£
ÐÄÀïÓÐ¹í£¬Ô糯֮ÉÏ£¬ÓîÎÄСÂé¸Ë¶ù±íÏÖµÃÓú·¢µÄµÍµ÷¡£
²»¹ý£¬´Ë·¬Ô糯£¬µ¹ÊÇûÓÐɶºÍÓîÎÄСÂé¸Ë¶ùÏà¹ØµÄ´óʶù·¢Éú¡£
Ҫ˵´óËåÄ¿Ç°×îºäºäÁÒÁҵĴóʶù£¬×ÔÈ»¾ÍÊÇÕдýÄǶ«Í»µÄÆôÃñ¿Éº¹È¾¸ÉÁË£¬ÓëÖ®Ïà±È£¬ÆäËüµÄ´óСÊÂÇé»ù±¾É϶¼Ëã²»µÃʲô£¡
Ö»ÊÇ£¬ÕдýȾ¸ÉµÄʶù£¬Ã²ËƺÍÓîÎÄСÂé¸Ë¶ùûһ¸ö´ó×Ó¶ùµÄ¹Øϵ£¡¶øÇÒ£¬±Ï¾¹ÄÇȾ¸ÉÊÇ·¬°îÂùÒÄ£¬Ò²²»ÐèÒªÑî¹ã×ÜÊÇÇ××Ô³öÃæ½Ó´ý¡£
ËùÒÔ£¬Õâ¶Îʱ¼äÒÔÀ´£¬´óËåµÄ³¯ÌÃÖ®ÉÏ£¬»ù±¾ÉÏ»¹ËãÊÇ·çƽÀ˾²¡£
ûɶŻÐĵÄʶù£¬É¢³¯Ö®ºó£¬Ñî¹ãÐÄÇé²»´í£¬Ò²²»»Ø¹¬£¬¾¶Ö±È¥ÁËÓîÎÄСÂé¸Ë¶ù¸ø°²ÅŵÄÄǸö±ðÔº£¬È¥ÕÒÀî´óÀî¶þÕâ¸çÁ©¶ù»ùÇéÅìÅÈÈ¥ÁË¡£
¶øÓîÎÄСÂé¸Ë¶ùÄØ£¬Ôòϳ¯Ö®ºóµÚһʱ¼ä¸Ï»ØÁË×Ô¸öµÄÎäºî¸®¡£
²»³öÒâÍ⣬ÓîÎÄСÂé¸Ë¶ùµÄ¶þÊåΪÄïÓîÎÄÊ¿¼°ÒѾÂúÁ³â«ËöµØÔÚÎäºî¸®µÈ×ÅÓîÎÄСÂé¸Ë¶ùÁË£¡
¼û×Ô¼Ò¶þÊåÈç´ËÉñ̬£¬ÓîÎÄСÂé¸Ë¶ùÐÄÀïÆÄÓÐЩ²»ÊÇ×Ìζ¡£
»¢×ÅÁ³¶ÔÓîÎÄÊ¿¼°Ò»·¬Íþ±ÆÀûÓÕºó£¬ÕâλΪÄï¶þÊåÖÕÓÚÀÏÀÏʵʵµØÈ«²¿Õй©£¬²¢ÑÔµÀÊÇ×Ô¼ºÓ¦ÁËÄÏÑ