°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÑÛ¼ûµÃÁºÍõµîÏÂÁ³É«ÓÐЩÕǺ죬Á¬×ÓÄþºÝºÝµÄµÉÁËÕÔ骽ðÒ»ÑÛ£¬ÎªÁºÍõ½âΧµÀ£º¡°Ç§½ðÖ®×Ó×ø²»´¹Ì㬵îÏ´˷¬ËäÈ»Ç×Õ÷£¬ÕóÇ°ÓùµÐ£¬È´ÊÇÔ˳ïá¡á¢Ö®Öбã¿É¾öʤǧÀºÎÐëÒÔÉí·¸ÏÕ£¿²»¹ý£¬µîÏÂÈôÊÇÏëµÄ»°£¬Ï¹ÙÕâ¶ùµ¹ÊÇÓиöÖ÷Òâ¡£¡±
¡°Ê²Ã´Òâ˼£¿¡±ÁºÍõÃôÈñµÄ·¢ÏÖÁËÁ¬×ÓÄþ»°ÖеÄδ¾¹Ö®Ò⣬¸Ï½ô×·ÎʵÀ¡£
Á¬×ÓÄþÈ´ÊÇÉñÉñÃØÃصÄһЦ£º¡°´ý»á¶ùÔÙ˵¡£¡±
˵°ÕËûת¹ýÍ·È¥£¬¸©ÊÓ×ÅÏÂÃæµÄºÆµ´´ó¾ü¡£
ÐÄÖÐһʱ¼ä¸Ð¿®Á¼¶à¡£
ÕâÒѾÊÇ×Ô¼ºµÚËÄ´ÎÂʾü³öÕ÷ÁË°É£¡
µÚÒ»´Î£¬ÄËÊÇÔÚ¾©ÄÏ´óÓª£¬·îÍõÁÄÏÏÂÕ÷ÌÖ°×ÅÛÅÑÄæ¡£
µÚ¶þ´Î£¬ÔòÊÇÔÚÀÖÁêÏر±´óÓª£¬Âʾü±±ÉÏ£¬Ëæͬκ¹ú¹«ÐìÅô¾Ù±±Õ÷Å®Õæ¡£
µÚÈý´Î£¬ÄËÊdzöÕ÷ÌÖ·¥ºó½ð¡£
µÚÒ»Õ½¶øÕÆ¿Øɽ¶«ÁùÏØÖ®µØ£¬¹Ù¾ÓÖ¸»ÓÙÝÊ¡£µÚ¶þÕ½ÔòÊÇÔÚ¶«±±Õ¾ÎÈÁ˽Ÿú£¬ÉýÈÎËÉ»¨½½«¾ü£¬Ò²ÊÇ×Ô¼ºÕæÕýáÈÆðµÄ¿ªÊ¼¡£µÚÈýÕ½£¬ÔòÊdz¹µ×µÄ°Ñºó½ð¹ú¸ø´ò·þ£¬ÔÚËÉ»¨½±±ÍصØÁ½Ç§ÀҲÒò¹¦ÉýÖÁÅ«¶ù¸É¶¼Ö¸»Óʹ¡£
¡°ÎÒµ±ÕæÊÇÄÇÌìÉϵÄÆƾüÐÇ°¡£¡Ã¿ÓÐÕ÷սɱ·¥£¬±ØÈ»±ãÊDz½²½¸ßÉý£¬²È×ÅÄÇǧÍòÈ˵ÄÏÊѪ£¬È¥ÕªÈ¡ÄÇÌìϵÚÒ»µÈµÄȨÊÆ¡£¡±
Á¬×ÓÄþÉîÉîµÄÎüÁË¿ÚÆø£¬ÈÈѪÔÚËûµÄÐؼä·ÐÌÚ£º¡°ÄÇôÕâÒ»´Î£¬ÎÒ±ãÊÇÒª°ÑÕâ¹ØÍâµÄ½õÐå½É½£¬ÁùǧÀï´óºÃɽºÓ£¬ÊÕÈëÄÒÖУ¡¡±
¡°µÜÐÖÃÇ£¡¡±
Á¬×ÓÄþÍû×ÅÏÂÃæµÄ´ó¾ü£¬ºöÈ»±ÅÖ¸Ö¸×ÅÎ÷·½£¬´óÉùºðµÀ£º¡°ÕâÒ»´Î£¬ÔÛÃÇÎäÒã¾üÒª¶É½Î÷Õ÷£¡ÄãÃÇ¿ÉÖªµÀΪʲô£¿¡±
ÔÚÕâµÈʱ´ú£¬Ã»ÓÐÏȽøµÄ¿Æ¼¼ÊֶΣ¬¶ø´óУ³¡·½Ô²×ã×ãÓÐÊýÊ®ÀÁ¬×ÓÄþµÄ»°£¬×ÔÈ»ÊDz»¿ÉÄÜ´«±é£¬ÈÃËùÓÐÈ˵Ķ¼Ìý¼ûµÄ¡£¾¡¹ÜÕâ¸ß̨֮ÖÐÒѾÊǺÜ×öÁËһЩ»ú¹ØÉèÖ᪡ª¾ÍÔÚÁ¬×ÓÄþµÈÈ˵ĽÅÏ£¬¸ß̨֮ÖÐÂñÁËÊýÊ®¿Ú´óÎÍ£¬ÕâЩ´óÎͶ¼Êǵ¹¿Û£¬²¢ÅÅÂë·ÅµÄÕûÕûÆëÆ룬Èç´ËÒ»À´£¬Ì¨Ï¿ն´£¬¿ÉÒÔÐγɵþÉùºÍ»ØÉù£¬ÓÉ´ËÉÏÃæÈ˵Ä˵»°±ã¿ÉÒÔ´«µÄԶһЩ¡£
ºÍ¼ÒÀïµÄϷ̨×Ó¾ÍÊÇÕâµÈÉèÖá£
µ«ÊÇÕâÑù£¬Ò²½ö½öÊÇÄÜÈÃÁ¬×ÓÄþµÄ»°£¬´«µ½ÄÇÊýÊ®¸öÕ¾ÔÚ¸ß̨֮ǰµÄ´óɤÃŶù¾üÊ¿ÄÇÀҪ²»È»µÄ»°£¬¸ô×ÅÕâôÀÏÔ¶£¬ÊýÊ®Ã×£¬ËûµÄ»°¹À¼ÆÒ²Ö»ÓÐÕ¾ÔŲ́×ÓÉϵļ¸Î»²ÅÄÜÌý¼ûÁË¡£
ËûµÄ»°£¬×ÔÓÐÄÇЩ¾üÊ¿´óÉùºôº°³öÀ´£¬È»ºóÔÚÏÂÃæµÄ¸÷¸öÎÀ£¬ÓÖÊÇÓÐÈË´«»°£¬±£Ö¤Ã¿Ò»È˶¼ÄÜÌýµ½¡£
ÏÂÃæһƬ³Á¾²£¬Ã»È˸Ò˵»°¡£
¡°ÄÇÊÇÒòΪ£¬ÏÖÔÚÔÚËɽÒÔÎ÷£¬°×Á«½ÌÄæÔôºÍ°¢ÃôµÄÅ®ÕæÂÒ¾ü£¬ÕýÔÚËÁÅ°£¡¶øÁɱ±½«¾üÑîѧÖÒ£¬Ó¹ÂµÎÞÄÜ£¬Ö»ÄÜ×øÊÓ£¡¡±Á¬×ÓÄþµÄÄ¿¹â»º»ºÉ¨ÊÓ×ÅÏ·½£º¡°¶øÔÛÃÇ£¬ÔÛÃÇÊÇÎäÒã¾ü£¬ÊÇÕû¸ö¹ØÍâ×îÇ¿µÄ¾ü¶Ó£¡É¨Æ½ÅÑÂÒ£¬¾ÈÀèÃñ°ÙÐÕÓëΣÄÑÖ®ÖУ¬ÄËÊÇÎÒÎäÒã¾üÎÞ¿ÉÍÆжְ֮Ô𣡡±
ÎÞÂÛÕ½Õùµ½µ×ÊdzöÓÚÒ»¸ö¶àô°¹ÔàµÄÄ¿µÄ£¬ÖÕ¹éÊÇҪΪÆä°²ÉÏÒ»¸ö¹ÚÃáÌûʵĽè¿Ú¡£
Á¬×ÓÄþÏÖÔÚ¾ÍÔÚÕâô×ö¡£
ÒÔËûÏÖÔÚµÄÐÔ¸ñ£¬Èç¹û²»ÊÇΪÁËÀûÒæºÍºÃ´¦µÄ»°£¬ÊǾø¶Ô²»»á³ö±øÏÝÈëÕâ¸öÀÃÄà̶µÄ¡£
Á¬×ÓÄþ¿ñµ±ÄêÒ»Éù°Î³öÑü¼ä³¤½££¬Ã÷»Î»ÎµÄ½£·æÔÚÑô¹âÏÂÉÁÏÖ×ÅÇàÉɵÄÀä¹â£¬Á¬×ÓÄþ³¤½£Î÷Ö¸£¬¸ßÉùµÀ£º¡°Î÷Õ÷£¡¡±
¡°Î÷Õ÷£¡¡±
Ê®ÁùÍòÊ¿×äÆëÉù´óº°£¬»ã¾Û³É¾Þ´óµÄÉù²¨£¬Ò»Ê±¼ä£¬ÌìµØ¼ä¾¹È»ÊÇÖ»ÓÐÕâÒ»¸öÉùÒôÔڻص´£¬ÔÙÒ²Ìý²»µ½ÆäËüµÄÔÓÒô£¬È˵ĶúĤ¶¼±»ÕðµÃÎËÎË×÷Ïì¡£
ÌìµØ¶¼ÎªÖ®É«±ä£¬Ìì¼ÊµÄ°×Ôƶ¼Ëƺõ±»ÕâÉùÀ˸øÕð³ÉÁËÒ»ÂÆÂƵÄËéƬ¡£
µÚÁùÎåÆßÕÂÎÞÐIJåÁøÑîѧÖÒÖñÀº´òË®¹þ²»³ö
³ýÁËÁôÊØÕòÔ¶¸®µÄÈý¸ö¾üÖ®Í⣬ÆäËüµÄ¾Å¸ö¾üÊ®¼¸ÍòÏò´ó¾üÔÚ¸÷×Ô¾ü¹ÙµÄ´øÁìÏ£¬°´ÕÕ¸÷×ÔµÄÐòÁУ¬Êý×Ö´ÓСµ½´ó£¬ÒÀ´ÎÀ뿪´óУ³¡¡£ËûÃÇ´Ó·½Õ󻯳ÉÁ˳¤ÉßÕó£¬Ê®¸öÈËΪһÅÅ£¬òêÑÑÏòÇ°¡£¶ÓÎéÂûÑÓ³¤´ïÊýÊ®Àµ±×îÇ°ÃæµÄ¶ÓÎéÒѾ³öÁËÎ÷³ÇÃŵ½´ïËÉ»¨½±ßµÄʱºò£¬ºóÃæµÄ¶ÓÎ飬»¹Ã»À뿪´óУ³¡¡£
Õ⻹²»Ëãʲô£¬µ±Äê´óËå»ÊµÛÑî¹ã·¢±øÒ»°ÙһʮÈýÍòÈýǧ°Ë°Ù£¬ºÅ³Æ¶þ°ÙÍò´ó¾ü£¬´ó¾üÀú¾¶þÊ®ËÄÈÕ·½²Å·¢¾¡£¬´ó¾ü¡°Ê×βÏà¼Ì¹Ä½ÇÏàÎÅìºÆìب¾Å°ÙÁùÊ®À¡£
´ò¸ö±È·½£¬Ç°Í·¶¼µ½ÁËɽº£¹ØÁË£¬ºóÍ·»¹Ã»³ö¼ÃÄϸ®ÄØ£¡
ÕâµÈÕóÐÍ×ÔÈ»ÊDz»³ÉµÄ£¬µÈ¶É¹ýÁËËÉ»¨½Ö®ºó£¬×ÔÈ»»áÕû¶Ù³É´óµÄÐоüÕóÁУ¬¼Ó¿í½àÃ棬¼õС³¤¶È£¬·´Õý¶«±±´óµØ¿í¹ãÎÞÛó£¬Èç´ËÕóÊÆ£¬Ò²¾¡ÄÜÆÌÅÅ¿ªÀ´¡£
Á¬×ÓÄþµÈÈËÒ²ÏÂÁËÔıø̨£¬¶Å±ü÷ëºÍÏÄ×Ó¿ª¾ÍÔÚËûÅÔ±ßÒ»×óÒ»ÓÒ£¬Á¬×ÓÄþÏòÁ½È˵ÍÉù·Ô¸À×Å¡£
ÏÄ×Ó¿ªµÄµÚÊ®ÎÀÔÚÎäÒã¾üÖÐÄËÊǸöÒìÊý£¬Ò»·½ÃæÕâ¸ö×ã×ãÓг¬¹ý¾ÅÍòÅ®ÕæÅ«±øµÄÎÀÊÇÕû¸öÎäÒã¾üÖеÚÒ»´ó¾üʵ¥Î»£¬µ«ÊÇÓë´Ëͬʱ²»µÃ²»ÌáµÄÊÇ£¬ËûÃǵÄÕ½¶·Á¦Ò²ÊµÔÚÊÇÏ൱ÓÐÏÞ¡£ÒÔÖÁÓÚÏÖÔÚÁ¬×ÓÄþÔÚ¼ÆËãÕ½Á¦µÄʱºò¶¼²»°ÑµÚÊ®ÎÀËã½øÈ¥¡£
ÕâЩŮÕæÅ«±ø´òÒ°Õ½´òÓ²ÕÌֻŲ»³É£¬µ«ÊÇÊسǻ¹ÊÇûÓÐÈ˺ÜÎÊÌâµÄ¡£µ±³õµÄ°×ӥϿ¹¥·ÀÕ½£¬ÒѾÊÇÖ¤Ã÷ÁËËûÃǵÄʵÁ¦¡£ËùÒÔÕâÒ»´ÎµÚÊ®ÎÀÒ²ÁôÊØ£¬²»¹ýÈ´ÓÐÁ½ÍòÅ®ÕæÅ«±øËæ¾ü¡ªËûÃǵÄÉí·ÝÊÇ¿àÁ¦£¬Ö°ÔðÔòÊǸúÔÚ´ó¾üºóÃ棬°ÑË®Äà·һ·ÐÞ¹ýÈ¥¡£
Ö»ÒªÊÇ·ÐÞͨÁË£¬ÎäÒã¾ü¾ÍËãÊǽ«ÄÇƬÍÁµØ³¹µ×µÄ߬ÔÚÊÖÖÐÁË¡£
ÖÁÓڶűü÷룬¶ÔÓÚÕâ¸öÎäÒã¾ü¸ß¼¶½«ÁìÖÐÄêËê½ö´ÎÓڳ´󿵵ÄÀϽ«Á¬×ÓÄþ»¹ÊǺܷÅÐĵġ£
¡°³ÇÖеķÀÎñ£¬±ã½»¸øÄãÃÇÁË£¬»¹ÊÇÄǾ仰£¬±ðµÄµØÅ̶ù¶¼¶ªÁËҲûʶùµ«ÊÇÕòÔ¶¸®¾ø¶Ô²»ÈÝÓÐʧ¡£¡±Á¬×ÓÄþ¶£ÖöµÀ£º¡°ÔÛÃǵÄ̽×ÓËÄ´¦¶¼ÓУ¬Ò»µ©ËûÃÇÆæÏ®ÕòÔ¶¸®£¬Ö»ÒªÄãÃǼáÊØÁ½ÈýÈÕ£¬Ô®¾üÁ¢¿Ì±ãµ½¡£¡±
Á½È˸ϽôÓ¦ÁË¡£
Á¬×ÓÄþÓÖµÀ£º¡°µÚÊ®ÎÀ£¬¶¢×ŵã¶ù£¬·ÇÎÒ×åÀàÆäÐıØÒ죬ÖÕ¹éÊDz»Äܶàô·ÅÐÄ¡£¡±
ÏÄ×Ó¿ªßÖ×ìһЦ£º¡°´óÈË·ÅÐÄÄÇ°ïÍÃáÌ×ÓÈñêϵ÷½ÌµÄÀÏÀÏʵʵµÄ£¬¾ø¶Ô²»¸ÒÓÐÈκεÄÒìÐÄ¡£¡±
Á¬×ÓÄþµãµãÍ·£¬ËûÖªµÀÏÄ×Ó¿ªËäÈ»ÄêÇᣬȴËØÀ´³ÁÎÈ£¬Ëµ»°µ±ÎÞÐé¼Ù¡£
¡°ÁíÍâ¡£¡±Á¬×ÓÄþÇÆÁËËûÃÇÒ»ÑÛ£º¡°×¯Ô°ÄDZ߶ù£¬ÕÕ¿´×ŵã¶ù¡£¡±
Á½È˵ãÍ·£º¡°±êÏÂÃ÷ÁË¡£¡±
ÆäʵÕòÔ¶¸®µÄ·ÀÎñҲûʲôºÃ½âÊ͵ģ¬ÇÒ²»ËµµÐÈËÄܲ»ÄÜÔÚÁ¬×ÓÄþµÄÑÛƤ×Óµ×ÏÂÆæÏ®ÕòÔ¶¸®£¬±ãÊÇÄÜÓÐ×ã¹»±øÁ¦×¤ÊصÄÕòÔ¶¸®¾ÍÊǸöÌú´Ì⬣¬Ïë¿ÐÏÂÀ´£¬Äǵÿ´¿´ÓÐûÓÐÕâ¸öºÃÑÀ¿Ú¡£
¿´×ÅÄǺƵ´È´ÊÇÓÐÐòÕýÔÚ³ö³ÇµÄÎÞÊýÊ¿±ø£¬Á¬×ÓÄþÓõÁË¿ÚÆø£¬ÏòÒ»±ßµÄÒ°ÄÎÕкôÒ»Éù£º¡°ÔÛÃÇÒ²×ß°É£¡¡±
³öÕ÷µÄʶù£¬Ò»Ôç¾ÍÒѾ¸æËßçúçêÁË£¬½ñ¶ùÔ糿£¬Ò²´Ç±ð¹ýÁË¡£
µ±×îºóÄÇЩ¾ü¶ÓÐгöÎ÷³ÇÃÅ£¬Î÷³ÇÃźäÈ»¹ØÉÏ¡£
´ó¾ü¾ø³¾¶øÈ¥¡£
ÕâÀïÊÇÒ»´¦É½¹È£¬ËµÊÇɽ¹È£¬²»Èô˵ÊǺӹȸüÇ¡µ±Ò»Ð©¡£
Á½²àÊǵͰ«µÄÇðÁ꣬Ҳ¾ÍÊÇÈýÎåÊ®Ã׸ßƽ»ºµÄÆÂÉϳ¤ÂúÁ˸ߴóµÄËÉÊ÷¡¢°×èëµÈÊ÷ľ£¬Ò»ÌõºÓÁ÷´ÓÖмäÁ÷¹ý£¬²»¿í£¬¶øÇÒË®Á÷Ò²ºÜƽ»º¡£
Õâ»á¶ùÕýÊÇÑô¹â³õÉý£¬Ò»Æ¬½ðÉ«µÄÉ¢ËéÑô¹âÈ÷ÏÂÀ´£¬ÕյĺÓÉϲ¨¹âÍòµã¡£
Ò»ÕóÇ峿Á¹Ë¬µÄ·ç´µÀ´Ê÷Ò¶»©»©×÷Ï죬ʱ²»Ê±ÓÐÄñÃùÊÞºðÔÚÁÖÖÐÏìÆð¡£
ÕâÀï°²Äþ£¬¾²Ú×£¬ÊÇһƬδÔø±»ÈËÀàÉæ×ã¹ýµÄ´¦Å®µØ¡£
Ò»Õó¼±ÖèµÄÂíÌãÉù´òÆÆÁËÕâÀïب¹ÅµÄ¾²Ú×£¬Ò»Æï¿ìÂí´ÓÔ¶´¦Ê»À´£¬ÂíÊǼ«ÎªÉñ¿¥µÄºÃÂí£¬Í¨ÌåÆáºÚ£¬¶îÍ·ÉÏÓÐÒ»¿é¶ù°×룬³É¡®V¡¯ÐΡ£ÀëµÃ½üÁ˾ÍÄÜ·¢ÏÖ£¬ÂíÉÏÒ»¸öÊ®ÈýËÄËêµÄÄк¢¶ù£¬ËäȻ˵ÊÇÄк¢¶ù£¬µ«ÄÇÊÇÖ¸ÃæÏ࣬ÐËÐíÊÇÓªÑø¸úµÃÉÏ£¬³ÉÊìµÄÒ²Ô磬ËûµÄÌåÐ͸úÒ»¸ö³ÉÄêÈËҲû̫´óÇø±ð£¬ÉõÖÁÏ°ÍÉÏÒѾÊdz¤³öÁËÒ»²ãÇàÇàµÄºú×Ó¡£Èç¹û²»ÊÇÄǼâÈñµÄɤ×ÓºÍÂÔ´øÖÉÆøµÄÃæ¿×£¬ÅÂÊÇ˵ËûÊÇÊ®Æß°ËÒ²ÊÇ´óÓÐÈËÐŵġ£
ËûµÄÑÛÖé×Ó¹ÇÁïÁïµÄת×Å£¬ÏԵúÜÊǾ«Ã÷£¬¶øһ˫üëÍùÖмä»ã¾Û£¬Ã¼½ÇбÍùÉÏÌô£¬ÊDzÝÔÃñ×åµÄÃæÏ࣬µ«ÊÇ·ôÉ«È´ÊÇÓÐ×ŲÝÔÃñ×åÉÙÓеİ×𪣬ʹµÃÕû¸öÈË¿´ÉÏÈ¥ÓÐЩÒõÈáµÄÑù×Ó¡£
Õâ¸öÉÙÄ꣬ÕýÊǺųơ®ºì»¢¡¯µÄÎÚÀ¼°ÍÈÕ£¬¸£ÓàÎÀ¹þ²»³ö´óº¹µÄ´Î×Ó¡£
´Ë¿Ì£¬ËûµÄ´½½ô½ôµØÃò×Å£¬ÂúÁ³µÄÔ¹¶¾·ßºÞ£¬ÐØÌÅʱ²»Ê±µÄÆð·ü×Å£¬ÏÔÈ»ÊÇÇéÐ÷Ï൱»µ¡£
ºöÈ»£¬Ëû¶ú¶äÒ»¶¯£¬ËƺõÌýµ½ÁËʲô£¬´ÓÂí°°ÅÔ±ßժϹ¼ý£¬ÕŹ´î¼ý£¬±ãÊÇÏò×ÅÃÜÁÖÖ®ÖÐÉäÈ¥¡£
ÃÜÁÖÖ®ÖжÙʱÊÇ´«³öÀ´Ò»ÉùÈËÀàµÄ²Ò½Ð¡£
ÓÐÈË£¿
ÎÚÀ¼°ÍÈÕÒ²ÊÇÒ»¾ª£¬¸Ï½ô´òÂíÏòÇ°£¬È»ºó±ãÊÇ¿´µ½£¬ÁֱߵÄÒ»¸ö²ÝÎÑ×ÓÀÕâ»á¶ùÕýÓÐÒ»¸öÈËÔÚ²»¶ÏµÄË»Éù²Ò½Ð¡£ÕâÊǸöÈýÊ®À´ËêµÄºº×Ó£¬ÒÂÉÀñÜñÚ£¬Ö»²»¹ýËûÊø×ÅÍ··¢£¬Ã¼ÇåÄ¿ÐãµÄ£¬¶øÇÒÉíÉÏÒ·þµÄÑùʽÏñÊdz¤ÉÀ£¬Ò·þµÄÆÆ¿Ú´¦Â¶³öÀ´µÄƤÈâÒ²ÊÇÆÄΪµÄ°×𪣬ÏÔÈ»²»ÊǸöׯ»§ÈË¡£
ÎÚÀ¼°ÍÈÕÄÇÒ»¼ýÕýÕýµÄÉäÖÐÁËËûµÄ´óÍÈ£¬²»ËãÊÇÖÂÃüÉË£¬µ«ÊÇÕ⺺×ÓÏÔÈ»ÊÇû³Ô¹ýʲô¿àµÄ£¬¿´×ÅÄÇÖ§¼