°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
«Òª¿¿Â£ÂëÍ·µÄÉ̶ӣ¬ËûÃǶ¼ÊÇÂëÍ·ÉϵĿàÁ¦£¬¿¿×Å°ïÖúÍâÀ´µÄÉÌ´¬Ï»õ¹ý»î¡£
´¬¸Õ¸Õ¿¿°¶£¬Ò»Èº´©×Å»ªÀöºÍ·þ£¬Åå´÷×ÅÙÁµ¶µÄÎäÊ¿ÂùºáµÄ×ßÁ˹ýÀ´¡£½ÐÈÂ×ÅÒª¼ì²é»õÎҶ˼Îĵ±È»²»»áÀí»áËûÃÇ£¬ÅÉÁËÒ»¸öͨÒë¹ýÈ¥½»Á÷¡£
ΪÊ×µÄÒ»¸öÈ˶ÔͨÒëßóßóÍáÍáµÄ˵ÁËÒ»¶ÎÙÁ¹úÄñÓ´óÒâÊÇËûÃÇÊdz¤Æé´óÃûÊÖϵÄÎäÊ¿£¬×¨ÃŸºÔðÕ÷ÊÕÍâÀ´´¬Ö»µÄÍ£²´·ÑºÍÈë¸ÛË°£¬²»½»Ç®ÊDz»×¼Ð¶»õµÄ¡£¿´À´ËûÃǾÍÊÇÙÁ¹úµÄº£¹Ø¡£
Ҷ˼ÎÄÈþ«Í¨º£ÍâóÒ×µÄÀÏ´¬³¤³öÈ¥´òµã£¬ºÜ¿ìÕâ°ïÎäÊ¿±ãÐÄÂúÒâ×ãµÄ×ßÁË¡£
µÈµ½ÕâЩÎäÊ¿×ߺó£¬Ò»´ó°ïÔçÒѵÈÔÚÅԱߵÄÙÁ¹úÈËΧÁËÉÏÀ´£¬¶¼ÊÇЩÀ´ÕõÇ®µÄ¼Ò»ï£¬ÕÒ»îµÄ¿àÁ¦¡¢×âÁÞ²Ö¿âµÄÀϰ塢Ǣ̸ÊÕ¹º»õÎïµÄÞç¿Í¡¢ÀÏƤÌõµÄ¡¢ÄêÀÏÉ«Ë¥µÄʧ×㸾ŮµÈµÈ¡£
µ½Á˸ۿڣ¬±ïÁËÒ»¸ö¶àÔµÄË®ÊÖ×ÜҪȥÊÍ·ÅÒ»ÏÂѹÁ¦£¬Ò¶Ë¼ÎĸøËûÃÇ·¢ÁËÒ»¸öԵŤǮ£¬·ÅÁËÁ½Ìì¼Ù£¬ÈÃËûÃÇÏë¸Éʲô¾Í¸Éʲô£¬ÓÚÊÇÕâЩˮÊÖÃDZãÈýÈýÁ½Á½µÄ¸ú×ÅÀƤÌõµÄ×ßÁË£¬ÏëÀ´ÊÇҪȥÀÙÁ¹úµÄʧ×㸾Ůһ°Ñ¡£
Ҷ˼ÎÄÈû¢ÍþÓªµÄÊ¿±øҲȥÇáËÉһϣ¬¿ÉÊÇ»¢ÍþÓªµÄÊ¿±ø¶¼¾Ü¾øÁË£¬ËûÃǶ¼ÊÇÓÐÀÏÆŵÄÈË£¬²»ÄÜÂҸ㣬¶øÇÒËûÃÇ»¹Ìý˵ÙÁ¹úµÄʧ×㸾Ů̫À÷º¦£¬Ò»°ãÈ˽µ²»×¡¡£
Ҷ˼ÎÄÆäʵÊǸö˦ÊÖÕƹñ£¬ÊÖµ×ÏÂÒ»´ó°ï×öʵÄÈË£¬°²ÅÅж»õ¡¢Ñ°ÕÒ²Ö¿â¡¢ÁªÏµÂò¼Ò£¬ÕâЩÊÂÇ鶼ÓÐרÃŵÄÈ˸ºÔð£¬Ò¶Ë¼Îĸù±¾²»ÓòåÊÖ¡£Ò¶Ë¼ÎÄÏÖÔÚÄÜ×öµÄÊÂÇé¾ÍÊÇÈ¥³¤Æé³ÇÀï¹äÒ»¹ä£¬¿´¿´ÔÚ³¤Æ鿪ÉèÔ¶ÑóÉ̺ŷֺŵĿÉÄÜÐÔ¡£
°²ÅźÃÊÂÇ飬Ҷ˼Îıã´ø×ÅËν¿¡¢Ê¯½ð·æÈ¥Á˳¤Æ飬׼±¸ÌåÑéһϳ¤ÆéµÄ·çÍÁÈËÇé¡£¿â¸£¶ûÄǸöÓ¢¹úÀÐÒ²ÊǸöûÀÏÆŵĿÉÁ¯ÈË°¡£¡
ÏÖÔڵij¤ÆéËäȻԶԶûÓкóÊÀµÄ³¤ÆéÄÇô·ç¹â£¬µ«ÊÇÓÉÓÚÊǸöóÒ׸ۿڣ¬ËùÒÔÀïÃæµÄÈËÉú»îµÃ»¹ÊǺÜ×ÌÈóµÄ£¬ÕâÒ»µã´ÓËûÃÇÐÂÐÞµÄľ·¿×ӾͿÉÒÔ¿´³öÀ´¡£
³¤ÆéµÄ¾ÓÃñ´ó¶à×ö×ÅÒ»µãСÉúÒ⣬»òÕß¿ª¸ö·¹¹Ý£¬»òÕßÂôһЩֽÉÈ¡¢ÙÁµ¶£¬ºÍÆäËûһЩÙÁ¹úÌزúµÄСÍæÒâ¡£³ý´ËÖ®Í⣬³¤ÆéµÄʧ×㸾Ů¥Ìرð¶à£¬²»×ö±¾µØÈ˵ÄÉúÒ⣬רÃÅ×öÄÇЩÔÚº£ÉÏƯ²´Á˼¸¸öÔµÄË®ÊÖµÄÉúÒâ¡£
ÔÚ³¤ÆéתÁËһȦ£¬Ê¯½ð·æתµÃֱƲ×죺¡°ÕâÒª·ÅÔÚÎÒÃÇ´óÃ÷£¬ÄǾÍÊÇÒ»¸öСÕò×Ó¡£ÕâЩÙÁ¹úÈËÕæËûÂèµÄÇî¡£¡±
Ҷ˼ÎÄÅÄÅÄʯ½ð·æµÄ¼ç°ò£¬Ëµ£º¡°ÀÏʯ£¬¼¥Ð¦ÁÚ¹ú°ÙÐÕÊDz»¶ÔµÄŶ£¡ÁÚ¹ú°ÙÐÕµØÉÙÈ˶࣬¹ýµÃºÜÀ§ÄÑ¡£ÎÒÃÇÓ¦¸ÃÀí½âËûÃǵÄÀ§ÄÑÂ¡±
Ҷ˼ÎÄ˵µÃÒ»±¾Õý¾£¬°ÑËν¿ºÍʯ½ð·æ¶¼¶ºÐ¦ÁË£¬Ëν¿Ð¦×Å˵£º¡°ÕÕÄãµÄÒâ˼£¬ÊDz»ÊÇÎÒÃÇ»¹Ó¦¸ÃÀËûÃÇÒ»°Ñ£¿¡±
¡°Óлú»áΪÍêÈ«¿ÉÐÐÂ¡±Ò¶Ë¼ÎÄÒ»¸±Áìµ¼È˵Ä×ËÊÆ¡£
Ëν¿ßÓµÀ£º¡°Ã»¿´³öÀ´ÄãÒ¶¹«×Ó»¹Í¦Î°´óµÄÂ¡±
Ҷ˼ÎÄЦÁËЦ£¬Ëµ£º¡°ÒªÊÇÓлú»á£¬ÎÒ¾ÍÀ´°ïÖúÙÁ¹ú°ÙÐÕ£¬¸øËûÃÇÐÞÂ¥¸Ç·¿£¬½ÌËûÃǶÁÊéд×Ö¡£¡±
Ëν¿ºÍʯ½ð·æÌýµÃ·ËÒÄËù˼£¬ÕâҶ˼ÎÄÄÔ¹ÏÀïÏëµÄ¾ÍÊǺͱðÈ˲»Ò»Ñù°¡£¡
Ëν¿²»Àí½âҶ˼ÎĵÄ×ö·¨£¬ÑÛ¾¦Ò»Õ£Ò»Õ£µÄ£¬ÎʵÀ£º¡°ÎªÊ²Ã´ÒªÕâô×öÄØ£¿¡±
Ҷ˼ÎÄЦÁËÆðÀ´£¬Ëµ£º¡°²»ÎªÊ²Ã´£¬ÎұȽϡ®Ï²»¶¡¯ÙÁ¹ú°ÙÐÕ£¬Ï£ÍûËûÃÇÔÚÎÒÃÇ´óÃ÷Íõ³¯µÄ±ÓÓÓϹýµÃ¸üºÃ¡£¡±
¡°ÄãÕ⻰ʲôÒâ˼£¿¡±Ëν¿µÄÑÛÖé×Ó¿ìÒªµô³öÀ´ÁË£¬Õâ¼Ò»ï˼Ïë²»¼òµ¥°¡£¡ÈÃÙÁ¹ú°ÙÐÕ×Ó´óÃ÷µÄ±ÓÓÓÏÂÉú»î£¬ÄѵÀËûÏëÈÃÙÁ¹ú³ÉΪ´óÃ÷µÄ·ª¹ú£¿¿ÉÊÇËûÖ»ÊÇÒ»¸öÉÌÈ˶øÒÑ°¡£¡
Ҷ˼ÎÄËÊËʼ磬˵£º¡°Ã»Ê²Ã´Òâ˼£¬ÒÔºóÄã×ÔÈ»»áÃ÷°×µÄ¡£¡±
Ҷ˼Îĵ±È»¸øËν¿½âÊͲ»Çå³þÎÄ»¯ÇÖÂÔÕâÖÖÏȽøµÄÊÂÇ飬ËûÏÖÔÚÏëµÄÊǺóÊÀÍâ¹ú¶ÔÖйúµÄÎÄ»¯ÇÖÂÔ£¬ÔÚÖйúͶµã×Ê£¬¸øµãС¶÷С»Ý£¬È»ºó¾ÍÃûÕýÑÔ˳µÄ½øÐÐÎÄ»¯ÇÖÂÔ£¬ÏÖÔÚÍêÈ«¿ÉÒÔÕâÑù·´¹ýÀ´¶Ô¸¶Íâ¹úÂÈÃÙÁ¹úÈËÃñÏàÐÅ´óÃ÷ÈËÃñÊÇËûÃǵĺÃÅóÓÑ£¬ÄÇ´óÃ÷ÈËÃñ¾Í¿ÉÒÔÃûÕýÑÔ˳µÄ׬ÙÁ¹úÈËÃñµÄѪº¹Ç®ÁË¡£
¡°°¦£¡ÄDZßÓмÒÙÁ¹ú²Ë¹Ý°¥£¡ÎÒÃÇÈ¥³¢³¢ÙÁ¹ú²ËÔõôÑù£¿¡±Ëν¿Ö¸×ÅÔ¶´¦Ò»¼Ò±È½Ï´óµÄÙÁ¹ú·¹¹ÝÌáÒé¡£
Ҷ˼ÎÄ¿´×ÅÔ¶´¦µÄÙÁ¹ú²Ë¹Ý£¬°µµÀ£¬ÀÏ×Óµ¹Òª¿´¿´ºóÊÀµÄÈÕ±¾ÁÏÀíÏÖÔÚÊÇʲô¹íÑù×Ó£¬ÔÚºóÊÀ£¬¹·ÈÕµÄÈÕ±¾ÁÏÀí²»½öÔô¹ó£¬»¹±»Ò»Èº¹·ÈÕµÄÈÕ±¾ÈË´µµÃÉñºõÆäÉñ¡£
µÚÎåÊ®ËÄÕ¡¢·ÅË®Òý·¢µÄѪ°¸
ÈýÈË×ß½øÕâ¼ÒÙÁ¹ú²Ë¹Ý£¬Á¢¿ÌÓÐÒ»¸öС¶þÇ°À´Ó½Ó£¬±¾À´Ëν¿ºÍʯ½ð·æ»¹ÔÚΪûÓÐͨÒë¶ø·³ÄÕ£¬Ã»Ï뵽Ҷ˼ÎÄÈ´ÒѾÓÃÊìÁ·µÄÙÁÓïºÍС¶þ̸Ц·çÉúÁË¡£
ÔÚËν¿ºÍʯ½ð·æÁ½È˾ªÒìµÄÄ¿¹âÖУ¬Ò¶Ë¼ÎÄÈÃС¶þ½«ËûÃÇ´øµ½Ò»¼ä°ü¼äÖ®ÖС£°ü¼äÍêÈ«ÊÇÙÁ¹ú·ç¸ñ£¬ÃÅÊÇÍÆÀÃÅ£¬°ü¼äÀïºÜ¼òª£¬Ä¾µØ°åÉÏÆÌ׿¸¸öÈíµæ£¬Ò»ÕÅС¼¸¡£Ëν¿ºÍʯ½ð·æѧ×ÅҶ˼ÎĵÄÑù×Ó£¬ÍѵôЬ×Ó£¬×ß½ø°ü¼ä£¬ÔÚС¼¸ÃæÇ°µÄÈíµæÉÏ×ø¶¨¡£
µÈ´ó¼Ò×øºÃÖ®ºó£¬Ò¶Ë¼ÎÄÓÖÓÃÙÁÓ↑ʼÏòС¶þµã²Ë£¬Ð¡¶þÒ»»á¶ùÒ¡Í·£¬Ò»»á¶ùÓеãÍ·£¬×îºóҶ˼ÎĺðÁËÒ»Éù¡°°Ë¸Â¡±£¬Ð¡¶þ²Å³Ï»Ì³Ï¿ÖµÄÍ˳öÁË°ü¼ä¡£
µÈС¶þ³öÈ¥ºó£¬Ëν¿²ÅºÃÆæµÄÎʵÀ£º¡°Äã»áÙÁ¹ú»°£¿¡±
Ҷ˼ÎĵÃÒâÑóÑóµÄ˵£º¡°»¹ÐУ¬ÃãÇ¿ÄÜ˵¼¸¾ä¡£¡±
¡°ÎÒ¼ÒÉÙÒ¯»¹»á˵·ðÀÉ»ú»°ÄØ£¡¡±Ê¯½ð·æÔÚÒ»ÅÔÎÍÉùÎÍÆøµÄ˵µÀ£¬´óÓÐìÅÒ«µÄÒâ˼¡£
Ëν¿Ò¡ÁËÒ¡Í·£¬Ëµ£º¡°Ò¶Ë¼ÎÄ£¬ÄãÊDz»ÊÇʲôÊÂÇ鶼»á°¡£¿¶ÁÊéд×Ö¡¢´ò¼Ü¶·Å¹¡¢×öÉúÒâ¡¢µ±°ó¼Ü·¸¡¢ËµÍâ¹ú»°£¬»¹ÓÐÄã²»»á×öµÄÊÂÇéÂ𣿡±
¡°Ã»É¶£¬ÎÒϹÍæÄØ¡£¡±Ò¶Ë¼ÎÄЦ×ÅÑÚÊΡ£
Ëν¿Å¬Á¦µÄÏëÔÚҶ˼ÎĵÄÑÛÖп´³öÒ»µãʲô£¬µ«ÊÇËý¿É³ÜµÄʧ°ÜÁË£¬Ò¶Ë¼ÎĵÄÑÛÖгýÁ˵Ȼ»¹ÊǵȻ¡£
²»Ò»»á¶ù£¬Ð¡¶þ±ã¹§Ë³µÄ½«Ò¶Ë¼ÎĵãµÄ¾Æ²Ë¶ËÁËÉÏÀ´£¬×îÏÈÉÏ×ÀµÄÊÇÓÃÙÁ¹úÌØÉ«¾Æºø×°µÄÇå¾Æ£¬È»ºó±ãÊÇÓþ«ÖÂÆ÷ÎïÊ¢·ÅµÄ·¹ÍÅ¡¢ÉúϺ¡¢ÉúÓãƬ¡¢¸÷ÖÖʱÁîÊ߲ˡ¢ÅäÌ×µÄ×ôÁÏ£¬¿´ÆðÀ´»¹ÊÇÉ«Ïãζ¾ãÈ«¡£
ʯ½ð·æ¿´×ÅÂú×À×ÓµÄÉú¶«Î÷ֱƲ×죬˵£º¡°Ôç¾ÍÌý˵ÙÁ¹úÈËûÓпª»¯£¬ÈãëÒûѪ£¬Ê²Ã´¶«Î÷¶¼³ÔÉúµÄ£¬½ñÌìÎÒËãÊǼûʶÁË¡£¡±
Ëν¿Öå×Åüͷ£¬Ëµ£º¡°¿´×ÅÕâЩ¶«Î÷¶¼Ã»ÓÐθ¿Ú¡£¡±
Ҷ˼ÎĺǺÇһЦ£¬ÌôÆðһƬÉúÓãƬ£¬ÔÚ½æÄ©ÖÐÕºÁËһϣ¬È»ºó·Å½ø×ìÀ×ÐϸµÄ¾×½ÀÆðÀ´£¬»¹²»Ê±µÄÒ¡Í·»ÎÄÔ£¬Ëµ£º¡°àÅ£¡»¹²»´í£¬ÕâÓã¹»ÐÂÏÊ£¬ÉÏ°¶¾ø¶Ô²»µ½Á½¸öʱ³½¡£¡±
Ҷ˼ÎÄ×Ô¹Ë×ԵijÔ×Å£¬ÍêȫûÓй˼°µ½ÁíÍâÁ½¸öÈ˵ĸÐÊÜ£¬Ëν¿ºÍʯ½ð·æ´Ëʱ¿´Ò¶Ë¼ÎĵıíÇéÒѾÓеãÏñ¹ÖÎïÁË¡£
¡°ÀÏʯ¡¢½¿½¿£¬ÄãÃdz԰¡£¡¿ÍÆøʲô£¿¡±Ò¶Ë¼ÎľÙÆð¿ê×Ó£¬ÑûÇëËûÃÇÒ»Æð³Ô¡£
Ëν¿Ò»ºÝÐÄ£¬ÄÃÆð¿ê×Ó£¬ÌôÁËһƬÉúÓãƬ£¬Ñ§×ÅҶ˼ÎĵÄÑù×Ó£¬ÔÚ×ôÁÏ¡¢½æÄ©ÀïÕºÁËһϣ¬±ã·Å½ø¿ÚÀï¾×½ÀÆðÀ´¡£ÉúÓãƬ´¦ÀíµÃºÜºÃ£¬ÈâÖÊÏÊÄÛ£¬ÓãÐÈζҲ±»ÃÀζµÄ×ôÁÏÑÚ¸ÇסÁË£¬Ëν¿³ÔÁËһƬ£¬¸Ð¾õζµÀºÜ²»´í£¬ÓÖÌôÁËһƬ³ÔÆðÀ´¡£
ʯ½ð·æ¿´×ÅҶ˼ÎĺÍËν¿ºÁÎ޹˼ɵijÔ×ÅÉúÓãƬ£¬Í·ÉÏ¿ªÊ¼Ã°³öϸÃܵÄÀ亹£¬ÕâÁ½ÈË£¬»¹ÕæÊǾøÅä°¡£¡Ê¯½ð·æ²»¸Ò³ÔÉúÓã¡¢ÉúϺ£¬Ö»ºÃÃÆÍ·ºÈ¾Æ¡£
¾ÆºÈ¶àÁ˾ÍÈÝÒ×Äò¼±£¬ÔÙ¼ÓÉÏʯ½ð·æȷʵ¿´²»ÏÂÈ¥ÁË£¬±ã¸æÁË×ÅܳöȥС½âÍâ¼Ó͸ÆøÈ¥ÁË¡£Ò¶Ë¼ÎĺÍËν¿Ò²²»¼Æ½Ï£¬×Ô¹Ë×ԵijÔ×ÅÈÕ±¾ÁÏÀí£¬Ì¸Çé˵°®¡£
ʯ½ð·æÕÒ²»µ½²Ë¹ÝµÄé·¿ÔÚÄÄÀҲ²»»áÙÁÓÁ¬ÕÒ¸öÈËÎÊÎʶ¼²»ÐС£²»¹ýºÃÔÚʯ½ð·æµÄÄÔ×ÓºÃʹ£¬Ëû¿´¼ûÒ»¸öÎäÊ¿Ïòͬ°é¸æÁË×±ã¼±´Ò´ÒµÄÏòºóÌÃÅÜÈ¥£¬Ê¯½ð·æ¹À¼ÆËûÒ²ÊÇҪȥС½â£¬ÓÚÊDZã¸úÁËÉÏÈ¥¡£
ÄǸöÎäÊ¿¹ûÈ»ÊÇҪȥС½â£¬Ê¯½ð·æ¸ú×ÅËûÀ´µ½ºóÃæµÄé·¿£¬Á½È˱㲢ÅÅ×Å¿ªÊ¼·ÅË®£¬Ê¯½ð·æÑÛ¾¦×óÓÒÂÒÃ飬ͻȻ¿´¼ûÙÁÈËÏÂÃæÄǸö¶ÌСµÄ¶«Î÷¡£
ʯ½ð·æÔø¾Ëæ´ó¾üµ½³¯ÏÊÈ¥ºÍÙÁÈË´ò¹ýÕÌ£¬Ò»Ö±¶ÔÙÁÈ˾ÍûÓÐʲôºÃ¸Ð£¬Ëû¹À¼Æ¶Ô·½²»¶®ººÓ¿ªÊ¼¼¥·íÙÁÈË£¬Ì¾µÀ£º¡°°¦£¡ÙÁ¹úÈ˵ı¾Ç®¾ÍÊDz»³¤°¡£¡¡±
ûÏëµ½µÄÊÇ£¬ÙÁÈ˾ÓÈ»ÄÜÌýµÃ¶®ººÓÓðëÉú²»ÊìµÄººÓÅÆø³å³åµÄÏòʯ½ð·æºðµÀ£º¡°°Ë¸Â£¡Äã˵ʲôµÄ¸É»î£¿¡±
ʯ½ð·æһ㶣¬¶Ô·½¾ÓÈ»»áºº»°£¬ÕæÊÇʧ²ß°¡£¡²»¹ýʯ½ð·æÂú²»ÔÚºõ£¬ÌáÆð¿ã×Ó£¬Ò»Á³µÄ²»Ð¼£¬Ëµ£º¡°ÎÒ˵ÄãµÄ±¾Ç®¶Ì£¬ÔõôÑù°¡£¿¡±
ÙÁÈËÑÛ¾¦Ò»µÉ£¬ÂýÂýµÄ´©ºÃ¿ã×Ó£¬°Î³öÌ«µ¶£¬Ëµ£º¡°ÄãµÄ£¬ÎêÈèÎҵĸɻÎҵģ¬ÎäÊ¿µÄ¸É»î£¬ÎÒÒª£¬ºÍÄã¾ö¶·µÄ¸É»î£¡¡±
ËäÈ»ÙÁÈ˵ĺºÓïˮƷ²»¸ÒÁîÈ˹§Î¬£¬µ«ÊÇ»ù±¾ÉÏ»¹ÊÇ°Ñ×Ô¼ºµÄÒâ˼±í´ïÇå³þÁË¡£¡úÎÄ¡¤ƒÓ¡¤ÈË¡¤ƒÓ¡¤Ê顤ƒÓ¡¤ÎÝ¡û
ʯ½ð·æ²»ÏëÈÇÊ£¬Ð¦×Å˵£º¡°Äã¼ÈȻҪȥ¸É»î£¬ÄǾͿìÈ¥¸Éߣ¡ÓÖûÈËÀ¹×ÅÄã¡£¡±
¡°°Ë¸Â£¡¡±ÙÁÈË´óºðÒ»Éù£¬Ì«µ¶ÔËתÈç·ç£¬Ò»µ¶ÅüÏòʯ½ð·æµÄ¼ç°ò¡£
ʯ½ð·æ²»ÏëÈÇÊ