°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡°ÀîºîÒ¯¹ØÄÚ¶øÀ´ÅÂÊÇ»¹ÒªÊÊÓ¦Ò»¶Îʱ¼ä´ø·µÄÓñÃŹØÊؽ«¿´ÎÒÖåüÑڱǵÄÑù×ÓЦÁËЦ£º¡°Õ⻹ËãÓÐÐòµÄµÈµ½ÁË°²Î÷¶¼»¤¸®ÄDZÈÔÛÃÇÕâ¶ù»¹²»ÈçÄØ¡£¡±
ÏëÏëÒ²ÊÇ°´ÕÕÎÒ´ÓÀîÊÀ¼¨ÄǶù¿´À´µÄ×ÊÁϹÜϽÕû¸öÎ÷Óò¸÷¹úµÄ°²Î÷¶¼»¤¸®³£×¤±øÁ¦²»¹ýÎåÍò×óÓÒ¼ÓÉÏÁãÁã×Ü×ܵÄÆäËû¸÷ÀàÈËÔ±ºÍÐнÅ×ßÉ̵ĺºÈË¡£ËµÄÜÓиöÊ®ÍòÄǾÍ͵ЦÁË¡£¶øÕâƬÇøÓòÀïÓкúÈË´ó¹ú¼Ò½üÈýÊ®À´¸öºúÈËÉÙ˵¹ý°ËÊ®ÍòÕâ±ÈÀý±ÈÆðÓñÃŹØÀïºúººÈý±ÈÒ»µÄ±ÈÀýÓÖ¸ßÁËÐí¶à¡£
ËãÁË¡£ÈëÏçËæË×µ½ÁËÄĶù¾ÍµÃÊÊÓ¦ÄĶù´ÓÀ´¶¼ÊÇÈËÈ¥ÊÊÓ¦»·¾³¡£Ã»Ìý¹ý»·¾³»áÀ´Ö÷¶¯ÊÊÓ¦È˵ġ£
¡°ÈÃÎ⽫¾ü¼ûЦÁ˵ÚÒ»´ÎÀ´»¹ÕæÓеã¶ù²»ÊÊÓ¦£¡¡±ÎÒ×Ô³°µÄЦЦ¡£ËµÍêÖ¸Ö¸ÄÇЩºúÉÌ£º¡°ËûÃǶ¼×öʲôÂòÂô£¿¡£
¡°ÄÇ»¨Ñù¿É¶àÁË¡£¡±ÐÕÎâµÄÊؽ«Ò»ÏÂÓÐÁ˾«Éñ£º¡°ÂÒÆß°ËÔãʲô¶¼ÓйóÖصã¶ùµÄÓлƽð¡¢Ö鱦¡¢Óñʯ¡¢Âêè§É¶µÄ¡£Öеȵµ´ÎµÄÓÐƤôá¢ÏãÁÏ¡¢ÕäÖéɶµÄµÍµµ´ÎµÄÊý²»Ê¤ÊýÅ£¡¢Ñò¡¢ÂíÆ¥¡¢Âæפ¡¢Ìº×ÓɶµÄ¶¼ÓÐÎ÷ÓòÖî¹úµÄÉÌÈË»¹ºÃµã¶ùÄÇЩ¸üÎ÷±ß¶ùÀ´µÄºú×ÓÒ»¸ö±ÈÒ»¸ö¾«»¬ºîÒ¯ÒªÊÇÏëÂòµã¶ùɶµÄ»°¿ÉµÃ×¢ÒâЩû³¡×ÓÀïµÄÊìÈËÖ¸ÒýµÄ»°±£²»×¼¶ù¾ÍÉÏÁËËûÃǵĶñµ±¡°Å¶¡£ÔÀ´»¹ÓÐÕâôЩ½²¾¿ÔÚÏÂÊܽÌÁËÎÒ³åÎâÊؽ«¹°¹°ÊÖ£º¡°µ½µ×»¹ÊÇÎ⽫¾ü¼û¶àʶ¹ã¡£¡±ËµÍêתÉí´Ó×Ô¼ºµÄñ×ñÍÀïÌͳöһƿ°×¾Æ¡£µ±³õÈ¥²¢ÖݵÄʱºòË«¶ù¸øÎÒ×¼±¸ÁËÒ»Åú½½ÐøÐøºÈµôµÄ¼ÓË͵ôµÄ¡£Èç½ñÊֱ߶ùÉÏ»¹Ê£Ê®À´Æ¿´Ó²¢ÖݳöµÄʱºòÒѾдÐÅÈÃË«¶ùÔÙ¸øÎÒËÍÒ»ÅúÀ´Ò²²»ÖªµÀɶʱºòÄÜË͵½¡£½ñ¶ùÌصØ×¼±¸ÁËһƿ׼±¸ËÍÈ˵ġ£Ð¦×ŵݸøÎâÊؽ«£º¡°Ò»Â·À´µÄ´Òæû´øɶºÃ¶«Î÷ÕâÆ¿¾Æ¾ÍËÍÎ⽫¾üËãÊǸö¼ûÃæÀñ»¹ÍûÎ⽫¾ü²»ÒªÏÓÆúÎâÊؽ«Ð¦ºÇºÇµÄ½Ó¹ý¾ÆÆ¿Ò»Ãé¾ÓÈ»¾ª½ÐÒ»Éù£º¡°°×¾Æ£¡¡±
ºÃ¶Ë¶ËµÄ¾ªÉ¶ÏÅÎÒÒ»Ìø£º¡°°¡Êǰ׾ơ£ÔõôÁË£¿¡±
¡°ºîÒ¯ÕâÀñÎï¿É¹óÖØÒªÖªµÀÕâ°×¾ÆÈç½ñÃûÉù´óµÄû±ß¶ù°¡¾Ý˵Êdz¤°²Ò»¸ö¸úÄúͬÐյĺîÒ¯ÄðÔìµÄ²úÁ¿±¾À´¾Í²»¸ßżÓм¸Æ¿±»ÉÌÈË··ÔËÖÁ´Ë¡£¼Û¸ñ¸ßµÄÀëÆ×Èç½ñÔÚÔÛÕâÓñÃŹØһƿÄÜÂôµ½ÎåÁ½½ð¾ÍÕâÑù»¹¶¼ÓмÛÎÞÊС£ÎÒĽÃûÒѾÃÈ´´ÓÀ´¶¼Ã»³¢¹ý¡£¡±ÎâÊؽ«ÌòÌò×ì´½£º¡°Ìý˵Õâ¾ÆÏãƮʮÀïÇåÈçË®ÁÒÈç»ðÒûÖ®´½³ÝÈýÈÕÁôÏã˵ÊÇÌìϵÚÒ»¾ÆÒ²²»Îª¹ý¡£¡±
¹þ£¿Õâ´«µÄÓеã¶ùÀëÆ×ÁË°É¡£Õâ¾ÆɶʱºòÕâôÉñÆæÁË£¿¹Ô¹ÔһƿÎåÁ½½ð¡£ÀÏÑý¾«Ò»Ìì¾ÍµÃºÈһƿËãËã¡£ÒªÊǸøËûºÈµÄÄÇЩ¾ÆÂô³É½ð×Ó¹À¼ÆÄÜÖýÒ»¸ö¸úËûÒ»Ñù´óСµÄ½ðÈËÁË¡£
¡°Õâ¸öºÇºÇÒ»µã¶ùССÐÄÒâ¡£Î⽫¾üϲ»¶¾ÍºÃÎÒßÖßÖ×ìҲû˵×Ô¼º¾ÍÊÇÄǸöÄð¾ÆµÄºîÒ¯Ö»ÊǸø³¡Ã滰˵µ½Î»¡£
ÎâÊؽ«Ð¦ºÇºÇµÄ¸øÕâÆ¿¾Æ´§ÁË»³Àï×ßÁ˶η»¹ÊÇûÈÌסСÐÄÒíÒíµÄ¸øÆ¿Èû×Ó¡°à£¡±µÄÒ»Éù°Î¿ª»¹Ã»µÈÍùÆ¿¿Ú´ÕÄØÒ»Õó¾ÆÏã¾ÍÏÈÆ®³öÀ´ÁË¡£
¡°Îü¡¡£¡¡±ÎâÊؽ«ÃÐ×ÅÑÛÌ°ÁµµÄÉîÉîÎüÁËÒ»¿ÚÆø£º¡°Ïã¾ÍÊÇÏ㣡¡±ËµÍê¸øÆ¿×Ó´Õ×ì´½±ß¶ùÉÏССµ½ÁËÒ»¿Ú¡°¹¾¡±µÄÑÊÁËÏ¡£
¡°¹¾Ò»¡£ÖÜΧ¼¸Ê®¸ö±øÊ¿Ò»ÆðÑÊÁËÒ»¿ÚÍÂÄ¡£
¡°½«¾ü¡£Î¶µÀÕ¦Ñù£¿¡±Ò»¸öµ¨¶ù´óµÄ´ÕÁ˸úÇ°ÎÊ°ÝÎâÊؽ«ÃéËûÒ»ÑÛÏȸøÆ¿Èû×ÓÓÐÞô»ØÈ¥¸ø¾Æ´§ÁË»³ÀïÈ»ºó²ÅÌÕ×íµÄ´ÕÄǸö±ø¸úÇ°ºôÁËÒ»¿Ú¾ÆÆø¡£
¡°Ïã°É¡±¡£ÎâÊؽ«µÃÒâÑóÑóµÄ˵£º¡°Ò»¿ÚÏÂÈ¥ÏÈÊÇÒ»Áï±ùÁ¹Ë³Á˺íÁü»¬½ø¶Ç×ÓÀïÈ»ºóÒ»°Ñ»ð¾Í´Ó¶Ç×ÓÀï˳ןíÁüÓÖÉÕ»ØÀ´Õâ¸Ð¾õÄǽиö¿ì»î£¡ÎҾͺÈÁËÕâÒ»¿ÚÕâ»ëÉíµÄ¾¢¾Í¸úʹ²»ÍêÒ»Ñù¡£ºú×ÓÃǶ¼¹ÜÕâ¾Í½Ð±ù»ð¾Æ»¹Õæ²»ÊǸǵÄÄǸöµ±±øµÄҲû³öÏ¢Ò»¿Ú¾ÆÆøÎÅ°ëÌìÒ»Á³ÏÛĽµÄ¿´¿´ÎâÊؽ«£º¡°ÕæÕâôÉñ°¡¡¡Ò»£¡½«¾üÕæÊǺø£Æø¡£ÄúºÈÕâÒ»¿Ú¶¥ÎÒ°ëÄêâÃÇ®Á˺Ǻǡ£ÎÒЦЦûÏëµ½Õâ¾Æ»¹ÕæÓÐÏú·°¡¡£
ÔÚæäÕ¾ÃÀÃÀÏ´¸ö¡£Ôè³öÀ´Ïֳ´󵶾ÓȻվÁËÔº×ÓÀï×¥¶úÄÓÈùµÄ¡£
¡°´óµ¶¡£Õ¦ÁËÉÏ´ÚÏÂÌøµÄ£¿¡±ºÃÆæµÄÎÊÎÊ¡£
¡°ÄÇɶºîÒ¯ÄúµÄ°×¾Æ¡±ÄǸöÃûÉùÌýºÃ¾ÃÁËÒ²²»ÖªµÀ×ÌζզÑù£¿¡±³Â´óµ¶ÞÏÞεÄЦЦ£º¡°ÄǸöÐÖµÜÃǶ¼Ïë³¢³¢¡±
¡°ÎÒµ±É¶Ê¶ùÄØÐа¡ºîÒ¯ÎÒ»¹Ê£Ê®¶þÆ¿ÄãÈ¥¿ªÒ»°ë°É£¡¡±Ïëµ½Á½°Ù¸öµÜÐÖÿÈ˹À¼ÆÒ²¾ÍÒ»¿ÚµÄ·ÝÁ¿ÎÒ½âÊ͵À£º¡°²»ÊǺîÒ¯ÎÒÆøʵÔÚÊÇÉí±ßû¶àÉÙÁË»¹µÃÁôןøË͹ù¶¼»¤Á½Æ¿¡£Õâ´Î˼Òâ˼°ÉÄã°ÑÆü»Ø¸úÀ´µÄÐÖµÜÃÇÃû×ּǺõȺîìõÈéÿÈËËÍÁ½Æ¿¾ø²»Ê³ÑÔ¡£¡±
³Â´óµ¶Ò»ÏÂ×ì¾ÍßÖµ½¶ú¸ù×ÓÉÏÁË£º¡°ºîÒ¯µÄÇéÒêÎҴ󵶴úÐÖµÜÃÇл¹ýÁË¡£¡±ËµÍê¾Í³åÎÒ¹°ÊÖ¡£
¡°ÇÄÇĵķֱðÈõ±µØµÄ¾üÊ¿¿´¼û·ñÔòÏл°²»ºÃÌý¡£¡±ÎÒ°²Ð¦¡±¶¡ÖöµÀ£º¡°Ë³±ãÔÙËÍһƿ¸øÕâæäÕ¾µÄ¹ÙÔ±ÈÃËûÃÇ¿ìµã¶ù¸øÔÛÃǵIJ¹¸ø×¼±¸×ã¡£ÏàÐÅÕâ¸öÄãÔÚÐС£¡±
¡°ÊÇ£¡¡±³Â´óµ¶»Ø¸ö¾üÀñ¸øÎÒÈ»ºóßÖ×Å×ì³·ÍȾ͵ı¼³öÈ¥ÁË¡£
×Å¿´ÌìÉ«Àë³ÔÍí·¹»¹ÓÐÒ»¶Îʱ¼äËãÁ˳öȥתת°É¡£
½ÐÀ´¹ÜæäÕ¾µÄС¹ÙÇëËû¸øÎÒÕÒ¸ö¼¯ÊÐÀï»ìµÄÊìµÄÔÛÈ¥¼¯Êп´¿´ÐÂÏÊ¡£
Õý¸úС¹Ù˵»°ÄؾÍÌýÍâÔºÀïÒ»ÕóºäÈ»½ÐºÃµÄÉùÒô¡£ºÇºÇÏëÀ´³Â´óµ¶ÒѾ³öÈ¥¸úÒ»ÖÚ¾üÊ¿ÏÔ°ÚÁË¡£
С¹ÙԱͦºÃ˵»°ÂéÀûµÄ¾Í¸øÎÒÕÒÀ´Ò»¸öÈýÊ®À´ËêµÄºúÈ˺º×Ó¡£
¡°ºîÒ¯ÕâÊǼ¯ÊÐÉϵÄѲ¹Ü½ÐËû°¢ÒÁÌáÍø×ÎÄú¾Í½ÐËûÍø×ξÍÐС£¹Ù»°¡¢Í»ØÊ»°¡¢ÍÂÞ¬»°ÉõÖÁÁ¬¶àʳ¡¢´óÍð»°¶¼ÄÜ˵˳ÁïÁË¡£³¡×ÓÀïËû×îÊìϤ¡£ÄúÒªÂòʲôÕÒËû׼û´í¡£Ð¡¹ÙÔ±Ö¸Ö¸Íø·Å³åÎÒЦµÀ¡£
¡°¼û¹ýºîÒ¯£¡¡±Ò»Éíëì×ÓÈâµÄÍø×γåÎÒ¹°¹°ÊÖ¹Ù»°ËµµÄÁ÷Àû¡£
ûÏëµ½°¡ÔÚÕâê÷½Çê¸ê¹µÄµØ·½¾ÓÈ»»¹ÓÐÕâÖÖÍâÓïÈ˲ţ¡³åÍø¼¼¹°¹°ÊÖ£º¡°Èç´Ë¾ÍÂé·³Íø¼¼ÁË¡£¡±
Íø·ÅßÖ×ìЦЦ£º¡°Ì¸²»ÉÏÂé·³¾ÍÊdzÔÕâÐз¹µÄ²»ÖªµÀºîÒ¯´òËãÂòµã¶ùɶ¶«Î÷£¿¡±
¡°ÆäʵÎÒ×Ô¼º¶¼»¹Ã»É¶Ö÷ÒâÄØ´òËãתתÁË¿´¡£¡±ÎÒЦ×Å˵µÀ¡£»ØÊÖÈû¸ø°ïÎÒÕÒÈ˵ÄС¹ÙÔ±Ò»¸öСÒøÄø×Ó¡£Ð¡¹ÙԱЦµÄ¸üÊDzÓÀá£Á¬ÉùÖö¸ÀÍø¾ÈÒª¸øÎÒÕչ˺ÃÁË¡£
¸úÍø×ÎÁ©Íø»Î³öÔº×ӾͿ´¼û³Â´óµ¶´øÁËÎå¸ö¾üÊ¿±§ÁËÒ»ÞûÍëÍù¾üʿסµÄÔº×Ó×ß¡£
¡°ºîÒ¯ÕâÊÇÒª³öÈ¥£¿¡±³Â´óµ¶¿´ÎÒ³öÀ´Á¬Ã¦°Ñ»³ÀïµÄÍëÈûÁ˱ðÈËÊÖÀï¹ýÀ´¡£
¡°àųöȥתת¡£¿´¿´¼¯ÊÐÉÏÓÐɶºÃ¶«Î÷Õâ²»»¹ÈÃæäÕ¾µÄ¹ÙÔ±¸øÎÒ½éÉÜÁËÒ»¸öÏòµ¼¡£¡±ÎÒµãµãÍ·¡£
¡°ÄÇÎÒ´ø¼¸¸öÈËÅãÄúÒ»¿é¶ùÈ¥°ÉСÐĵã¶ù×Üû´íµÄ¡£¡±³Â´óµ¶¿´¿´¸Õ×ÎÈ»ºó³åÎÒ˵µÀ¡£
¡°Ò²ºÃÄǾͽм¸¸öÈËÒ»Æð¹ä»¹ºÃÁË¡£¡±ÎÒЦЦ¡£³Â´óµ¶ËµµÄû´íÕâ³öÃÅÔÚÍâ¡£ÈËÉúµØ²»ÊìµÄСÐĵã¶ù×Üû´í¡£
¡°ÄúµÈµÈ£¡¡±³Â´óµ¶±¼»Ø¾üʿסµÄÔº×Ó½ÐÁËÁ½ÉùÈ»ºó´ø×ÅËĸö¾üÊ¿³öÀ´¸ú×ÅÎÒ¡£
¡°ºîÒ¯Õ⼯ÊÐÉÏ·Ö¿é¶ùµÄ¶«ÃæÊÇÎ÷ÓòÖî¹úµÄ³¡×ÓÎ÷ÃæÊÇÍÂÞ¬È˵ij¡×ÓÄÏÃæÊÇ´óÍð¡¢°²Ï¢¡¢Éí¶¾Öî¹úµÄ³¡×Ó±±ÃæÊÇ´óÌÆÉ̶ӵľۼ¯µØ¡£Äú´òËãÏÈÈ¥ÄĶùתת£¿¡±Ò»ÐÐÆßÈË¡£À´µ½ÓñÃŹØÍ⼯ÊÐàëºÃ´óһƬ³¡×ÓÈ«ÊÇÕÊÅñÁ¬ÕÊÅñÔÙÔ¶Ò»µã¶ùµÄµØ·½Ò»¸ö¼òÒ׳÷À¸ÀïΧµÄÈ«ÊÇÅ£ÑòÂíÆ¥µÈÉü¿ÚÍø·Å´óÖÂÖ¸Ö¸ÕûƬ³¡×Ó˵µÀ¡£
¡°Ïȵ½ÄÏÃæ¿´¿´¡£¡±ÎÒÐËÖ²ª²ªµÄ˵µÀ¡£Òª¿´µ±È»´Ó×îÔ¶¹ú¼ÒÀ´µÄ¿´Æð¡£
¡°ºÃ£¡¡±Íø×εãµãÍ·£º¡°Äϱ߶ù³¡×ÓÀï×î¶àÏ¡Ææ¹Å¹ÖµÄ¶«Î÷¡£¡±
ÒìÓò·çÇé¡£¾ø¶ÔµÄÒìÓò·çÇé¡£×ß½øÄϱ߶ù³¡×ÓÒ»¿´Ò»¹ÉÒìÓò·çÇéÆËÃæ¶øÀ´ÕäÇÝÒìÊÞ¡¢Ö鱦ÏãÁÏ¡¢ÉõÖÁ»¹Óв£Á§Æ÷Ãó¿´µÄÈËÑÛ»¨çÔÂÒ¡£
¼¸¸öÂúÁ³ºú×ÓµÄÍâ¹úÉÌÈË¡£¿´¼ûÍø¾È¶¼ÈÈÇéµÄ´òÕкôÈ»ºóΧÉÏÀ´ÏòÎÒ½éÉÜ×Ô¼ºµÄÉÌÆ·¡£¿ÉϧËûÃÇß´ÀïßÉÀ²ËµµÄÂôÁ¦ÎÒȴããȻһ¾äûÌý¶®¡£
Íø×ÎÍÛÀ²ÍÛÀ²µÄ½²Á˼¸¾äÕâЩÉÌÈ˲ŵãµãÍ·»ØÁË×Ô¼ºµÄ̯×Ó¸úÇ°µ«¿´×ÅÎÒµÄÑ۹⻹ÊÇÂúÑÛÈÈÇС£
ÄÃÆðÒ»¸öËùνµÄ²£Á§Æ¿×ÓÖåÖåüëÕâÒ²½Ð²£Á§£¿»ÒÖдøÂ̲»ËµÀïÃ滹Óв»ÉÙÔÓÖÊÆû°üÁËɶµÄ¡£À¬»ø£¡Ò¡Ò¡Í·¸øÆ¿×Ó·Å»ØÈ¥¡£
àÅÕâ¸ö»Æ»Æ·Ûĩ״¶«Î÷¿´×ÅÑÛÊì´ÕÍ·¹ýÈ¥ÎÅÁËÎÅŶһ¡¡¿§²ø¡£×ªÍ·¿´¿´Ì¯Ö÷¹ûÈ»ÊÇ°ÑÍ·°üµÄ¸úôÕ×ÓËƵÄÓ¡¶È°¢Èý¡£µ¹Î¸¿ÚûÐËȤ¡£
¶«×ª×ªÎ÷¿´¿´ÏÖ´úµÄºÃ¶«Î÷¿´¶àÁËÕâÀïÕâЩ¶«Î÷¾ÓȻûÓÐÒ»¼þÉÏÑ۵ġ£
¡°ºîÒ¯Ò»¿´Äú¾ÍÊÇÐмҡ£¡±Íø×ÎÑÛ¾¦ÀïÁ÷¶³öһ˿¾´ÅåµÄÉñÉ«£º¡°Òª²»ÎÒ´øÄúµ½ÈøÀÂüÄáµÄÕÊÅñÈ¥¿´¿´°ÉËûÊÇÕâһƬ¶ùÀï×î´óµÄÉÌÈËҪ˵ÕæÓÐʲôºÃ¶«Î÷¿Ï¶¨ÔÚËûÊÖÉÏ¡£¡±
Ŷ¶®ÁË¡£ÏëÏëÒ²ÊÇ¡£É̼ÒÃæ¶ÔµÄ¿Í»§²»Í¬ÂôµÄÉÌÆ·×ÔÈ»²»Ò»Ñù´óÉÌÈË»ù±¾Éϲ»»áÕâÑùС´òСÄֵİڰÚÁã̯ÒòΪÈ˼ÒÃæ¶ÔµÄÊǸßÏû·ÑµÄ¹ó×åȺÌ塣ͬÀí¡£ÏëÔÚСÉÌÆ·Êг¡ÉÏÌÔµ½±¦±´¾«Æ·Æä¸ÅÂʹÀ¼Æ¸úÖÐÎå°ÙÍòÒ²²î²»¶àÁË¡£
¡°ÐÐÄǾÍÈ¥¿´¿´£¡¡±ÎÒµãµãÍ·ÏëÀ´ÎÒÏÖÔÚÔÚÍø×ÎÑÛÀïÒ²ÊǸßÏû·ÑµÄ¹ó×åȺÌåÖеÄÒ»Ô±¡£ËùÒÔËû²Å»áÕâô˵°É¡£
´ø×ų´óµ¶ËûÃÇ¡£Ò»Â·×ßµ½ÕâƬÇøÓòµÄºËÐÄλÖÃÒ»¸ö±ÈÒ»°ãÕÊÅñ´óÈýËı¶µÄºÀ»ªÕÊÅñ³