°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
Ò°ïæµÄ£¿Ö»ÒªÎÒÄܹ»°ïµÃÉÏ£¬¾¡¹Ü˵¡£¡±
¡°ÆäʵҲûʲô£¬ÎÒ¾ÍÊÇÏëÒª¸úÄã×öÒ»±ÊÉúÒâ°ÕÁË¡£¡±½ÕÜÔÆЦÃÐÃеÄ˵£¬Í¬Ê±¶ÔÁ½¸ö±£ïÚЦЦ£¬Ëµ£º¡°Á½Î»´ó¸ç·ÅËÉÒ»µã£¬ÎÒ¶ÔÏôÀÏÏÈÉúûÓжñÒâ¡£ÄãÃDz»ÓðڳöÕâÑùÒ»¸±ÈçÁÙ´óµÐµÄÑù×Ó£¬ÔÙ˵ÁË£¬ÒªÊÇÎÒÕæµÄ¶¯ÊÖ£¬ÄãÃÇÁ½¸öÔõôҲÀ¹²»×¡ÎÒ°¡£¡¡±
Á½¸ö±£ïÚÀäºßÁËÒ»Éù£¬ÔÚËûÃÇ¿´À´£¬½ÕÜÔÆ»ëÉíÉÏ϶¼ÊÇÆÆÕÀ£¬¾ÓÈ»¿ÚÆø»¹Õâô´ó£¬Òª²»ÊÇÏÖÔÚ±£»¤ÏôÌìÊÇËûÃǵÄÊ×ÒªÈÎÎñ£¬Ëµ²»¶¨ËûÃǾÍҪȥºÃºÃ½ÌѵһÏÂÕâ¸ö²»ÖªµÀÌì¸ßµØºñµÄС×ÓÁË¡£
¡°Å¶£¿ÄãÏë¸úÎÒ×öÉúÒ⣿¡±ÏôÌìÀֺǺǵĿ´×ŽÕÜÔÆ£¬¶ÔËûµÄ»°³äÂúÁ˺ÃÆ棺¡°Äã×¼±¸¸úÎÒ×öʲôÉúÒâÄØ£¿¡±
½ÕÜÔƽ«ÊÖÀïÃæÄÃ×ŵÄÄǾí°×²¼°ü¹ü×ŵÄÎâµÀ×ӵĻÄÃÁ˳öÀ´£¬·ÅÔÚÄÇÕźÀ»ªµÄºÚÉ«°ì¹«×ÀÉÏ¡£
¡°ÕâÊÇ£¿¡±ÏôÌìÖØн«½ðË¿ÀÏ»¨ÑÛ¾µ¸ø´÷ÉÏÁË£¬ºÃÆæµÄ¿´×ÅÕâ¾í°×²¼°ü¹ü×ŵĶ«Î÷£¬ÊµÔÚÊDz²»³öÕâÀïÃæµ½µ×°ü¹ü×ŵÄÊÇʲô¶«Î÷¡£
½ÕÜÔƺٺÙһЦ£¬½«°ü¹üÔÚÍâÃæµÄÄǾí°×²¼¸øÈ¡ÁËÏÂÀ´£¬Â¶³öÀïÃæµÄÄÇ·ù»£¬´ò¿ªÀ´ÁË·ÅÔÚÏôÌìµÄÃæÇ°£¬¡°ÕâÊÇÒ»¸±»£¬ÎÒÏëÂô¸øÄã¡£¡±
¡°»£¿¡±ÏôÌìÕû¸öÈ˶¼´ÕÔÚÁË»ÉÏÃ棬Õ⸱»£¬»µÄÊÇÒ»¸öÏÉ·çµÀ¹ÇµÄÀϵÀÊ¿£¬ÁÈÁȵļ¸±Ê£¬¾¹È»ÈÃÕâ¸öÀϵÀÊ¿ÓÐÁËƮȻÓûÏɵĸоõ¡£¡°Õâ¡¡ÕâÄѵÀÊÇ¡¡²»¿ÉÄÜ°¡¡¡Ôõô¿ÉÄÜ¡¡¡±ÏôÌìÕû¸öÈ˼¤¶¯µÄ²»µÃÁË£¬Á¬»°¾¹Ò²ÓÐЩ˵²»Ë³ÁïÁË¡£
¡°ºÙºÙ£¬Ã»´í£¡Õ⸱»£¬¾ÍÊÇÌƳ¯»Ê¥ÎâµÀ×ÓµÄÕæ¼££¡¡±½ÕÜÔƵãµãÍ·¡£Ð¦×Å˵£º¡°ÔõôÑù£¬¶ÔÕ⸱»ÓÐûÓÐÐËȤ£¿ÒªÊÇÄãÓеĻ£¬ÎҾͽ«Õ⸱»Âô¸øÄãÁË£¡¡±
ÓÐûÓÐÐËȤ£¿½×ÓÕâ¸ö¼Ò»ï¾ÓȻҲÎʵijöÀ´£¬¿´Õâ¸öÀÏÍ·×ÓµÄÕ⸱Ñù×Ó£¬ÄÇÑÛ¾¦ÀïÃ涼ÔÚð¹âÁË£¬Ôõô¿ÉÄÜûÓÐÐËȤ£¿Ö»ÅÂÏÖÔÚÄã¾ÍÊÇÈÃËû½ÐÄãµù£¬ËûÒ²Ô¸ÒâÁË°É£¡Õý§×Å¿ÉÁ¯µÄÃØÊéС½ãÉÏÏÂÆäÊÖ£¬²»ÒàÀÖºõµÄ°¢²»Ë¼²»ÓɵÄÒ»·¬°×ÑÛ£¬ÔÚÐÄÀïÃ潫½ÕÜÔƸø±ÉÊÓÁ˺ü¸±é¡£
¡°ÎâµÀ×ӵĻÄÇ¿ÉÊÇÎÞ¼ÛÖ®±¦°¡£¡Äã×¼±¸Òª¶àÉÙÇ®£¿¡±ÏôÌìÍ·Ò²²»Ì§µÄ˵£¬Ò»Ë«ÑÛ¾¦ËÀËÀµÄ¶¢×ÅÄÇ·ù»£¬ÉúÅÂÒªÊÇÄ¿¹âÒÆ¿ªÁËÒ»´ç£¬Õ⸱»¾Í»á²»Òí¶ø·ÉÁË¡£
¡°ÎÒÒ²²»ÖªµÀ¸ÃÂô¶àÉÙÇ®£¬Ä㿴ןø¾ÍÐУ¡¡±½ÕÜÔÆЦÃÐÃеÄ˵£º¡°ÎÒÏëÄãÀÏÓ¦¸Ã²»»á¿ÓÎÒ°É¡£¡±
¡°ÎåǧÍò£¡ÎÒ¸øÄãÎåǧÍò£¡¡±ÏôÌì̧ÆðÍ·£¬¿´×ŽÕÜÔÆ£¬¿àЦÁËÒ»ÏÂ˵£º¡°Õ⸱»ÊÇÎÞ¼ÛÖ®±¦£¬°´Àí˵£¬ÒªÕæµÄÄÃÈ¥ÅÄÂôµÄ»°£¬±ð˵ÎåǧÍò£¬¾ÍÊÇÎåÒÚ˵²»¶¨Ò²Äܹ»ÂôµÄ³öÀ´¡£²»¹ý£¬ÎÒÄܹ»³öµÄ×î¸ßµÄ¼Û£¬Ò²¾ÍÊÇÎåǧÍòÁË¡£ÒªÊÇСÐÖµÜÄã²»Ô¸ÒâµÄ»°£¬ÀÏÍ·×ÓÒ²ÎÞ»°¿É˵ÁË¡£¡±
¡°ºÇºÇ£¬ÎåǧÍò¾ÍÎåǧÍò°É£¡¡±½ÕÜÔÆЦÃÐÃеÄ˵£¬¡°Ë×»°Ëµ£º±¦½£ÔùÓ¢ÐÛ£¬ÕâºÃ»Ò²µÃÊÕ²ØÔÚ¶®»µÄÈËÊÖÖвźá£ÔÙ˵ÁË£¬ÎÒ¿´ÏôÀÏÄãΪÈ˲»´í£¬¾ÍÄÃÕ⸱»¸úÏôÀÏÄã½»¸öÅóÓÑ¡£¡±
¡°¿¿£¡ËµµÄÕæÊǺÃÌý£¡ÄÃÕ⻸ø±ðÈ˽»ÅóÓÑ¡£¼ÈÈ»Êǽ»ÅóÓÑ£¬Ä㻹ºÃÒâ˼ÊÕ±ðÈËÎåǧÍò°¡£¿£¡¡±°¢²»Ë¼¼ÌÐøÔÚÄÚÐÄÀïÃæ±ÉÊÓ½ÕÜÔÆ£¬ÔÚËû¿´À´£¬½ÕÜÔÆÕâ¸ö¼Ò»ï¼òÖ±¾ÍÊǵÃÁ˱ãÒË»¹ÒªÂô¹Ô£¡²»¹ý£¬ÒªÊǽÕÜÔÆÕæµÄ²»ÒªÄÃÎåǧÍò£¬¾ÍÄÃÕâ»È¥¸úÈ˽»ÅóÓÑ£¬Ö»Å°¢²»Ë¼ÓÖ»áµÚÒ»¸öÌø³öÀ´·´¶ÔÁË°É¡£
¡°ºÃºÃºÃ¡£ÄãÕâ¸öСÐÖµÜʵÔÚÊÇÖµµÃÒ»½»µÄÅóÓÑ£¡ÄãÒªÊDz»ÏÓÆúÎÒÀÏ£¬¾Í½ÐÎÒÒ»ÉùÏô¸ç¾ÍºÃÁË£¬°¥£¬ÎÒ»¹²»ÖªµÀ£¬Äãµ½µ×½ÐʲôÃû×ÖÄØ¡£¡±ÏôÌì¶Ùʱ´óϲ¡£
¡°Ïô¸ç½ÐÎÒ½×ӾͺÃÁË¡£¡±½ÕÜÔÆ´ðµÀ¡£
ÏôÌìÖÕÓÚ½«Ä¿¹â´ÓÎâµÀ×ÓµÄÄÇ·ù»ÉÏÃæÒÆÁËÏÂÀ´£¬¿´×ŽÕÜÔÆ£¬²»¹ýËûµÄÊÖÈ´»¹ÊÇËÀËÀµÄק×Å»½Ç£¬¡°ºÃºÃ£¬½×Ó£¬ÄãµÄÒøÐÐÕʺÅÊǶàÉÙ£¿ÎÒÕâ¾Í°ÑÇ®´òµ½ÄãµÄÕʺÅÉÏÃæÈ¥£¡¡±¿´À´£¬Ëû»¹ÊÇÉúŽÕÜÔƻᷴ»Ú£¬ÏëÒª¸Ï½ô°ÑÕâ±ÊÉúÒâ×ö³ÉµÄºÃ¡£
½ÕÜÔÆÁ¬Ã¦¸øÁËÒ»¸öÒøÐÐÕʺŸøÏôÌ죬ÏôÌìÁ¢ÂíÄÃÆð×À×ÓÉϵĵ绰£¬·Ô¸ÀÁËÏÂÈ¥£¬Æ¬¿Ì¹ýºó£¬ËûЦÃÐÃеijå½ÕÜÔÆ˵£º¡°ºÃÁË£¬ÎåǧÍòÒѾ´òµ½ÄãµÄÕʺÅÉÏÃæÈ¥ÁË¡£ÎÒÕâÀïÓеçÄÔ£¬ÄãÒª²»Òª²é¿´Ò»Ï£¿¡±
µÚËľí
µÚÒ»°ÙÆßÊ®ÁùÕ¡¡¡¡¡ÔÙÓöÊìÈË
¡°²»ÓÃÁË£¬Ïô¸çÄãµÄΪÈË£¬ÎÒ»¹Äܹ»²»ÏàÐÅÂ𣿡±½ÕÜÔÆЦÃÐÃеÄ˵£¬ÐÄÀïÃæÈ´ÊÇÀÖ¿ª»¨ÁË£¬ÕâÏÂ×ÓÎåǧÍòµ½ÊÖ£¬×Ô¼ºÒ²¾ÍÓÐÁË¿ª°ìÒ©³§£¬×¬È¡´óÇ®µÄ×ʽðÁË£¬µ½Ê±ºò£¬»¹ÅÂÕв»µ½±ø£¬Âò²»µ½ÂíÂ𣿻¹ÅÂ׳´ó²»ÁË×Ô¼ºµÄÊÆÁ¦Âð£¿
¼ÈÈ»»ÒѾÂôÁË£¬Ç®Ò²µ½ÊÖÁË£¬½ÕÜÔÆÒ²¾Í×¼±¸×ßÁË£¬ËûÕ¾ÆðÉíÀ´£¬¶ÔÏôÌì˵£º¡°ÄÇÐУ¬Ïô¸ç£¬ÎÒ¾ÍÏÈ×ßÁË£¬ÒÔºóÔÙÀ´°Ý·ÃÄã¡£ÎÒÇÆÏô¸çÏÖÔÚµÄÑù×Ó£¬Ö»ÅÂÒ²ÊÇÏëÒªÒ»¸öÈË°²¾²Ò»»á°É£¿ºÇºÇ¡£¡±
ÏôÌìÕâ¸öʱºòÈ«²¿µÄÐÄÉñ¶¼·ÅÔÚÁËÄÇ·ùÎâµÀ×ӵĻÉÏÃ棬Ìýµ½½ÕÜÔÆ˵Ҫ×ߣ¬Ò²²»¶à×öÍìÁô£¬Ö»ÊÇÈÃËûÒÔºóÓпÕÁË£¬¾Í³£À´ÕÒ×Ô¼º¡£½ÕÜÔÆ¿´ÁËÒ»¸±·Â·ðÃþ×ÅÐÄ°®Å®ÈËÒ»ÑùµÄÃþ×ÅÄÇ·ù»µÄÏôÌ죬΢΢µÄЦÁËһϣ¬×ß¹ýÈ¥Ò»°ÑÀÆ𻹱§×ÅÃØÊéС½ãµÄ°¢²»Ë¼£¬Ëµ£º¡°ºÃÁË£¬ºÃÁË¡£ÄãÇÆÇÆÄã·ÇÀñÈ˼ÒÒ²·ÇÀñÕâô¾ÃÁË£¬»¹Ã»Âú×ã°¡£¿×ß°É£¡¡±
¡°ºÙºÙ£¬Äã±ð˵£¬Õâ¸öÅ®µÄ£¬»¹ÕæµÄÊǺÜɧÄØ¡£¡±°¢²»Ë¼Òùµ´µÄһЦ£¬½«×ì°Í´Õµ½ÄǸöÃØÊéС½ãµÄ¶ú±ß£¬µÍÉùµÄ˵£º¡°ÃÀÅ®£¬ÍíÉÏÓÐûÓпհ¡£¿ÎÒÃÇÍíÉÏÀ´¼ÌÐø¸Õ²ÅûÓÐÄܹ»Íê³ÉµÄÊÂÇéÈçºÎ£¿Îҵĵ绰ºÅÂëÊÇXXXÄã¼ÇºÃÁË¡£¡±
ÃØÊéС½ã»¹Ã»ÓлعýÉñÀ´£¬°¢²»Ë¼ÒѾ±»½ÕÜÔƸøÀ×Å×ßÁË¡£ËýÔÚÄÇÀïã¶ã¶ÁË°ëÌ죬ʼÖÕûÓлعýÉñÀ´¡£
¸ÕÒ»×ß³öÁ˳¤Ìì´óÏ㬽ÕÜÔÆÄÃ×Å×Ô¼ºÊÖÖеÄÄÇÕÅÒøÐп¨£¬ºÙºÙµÄÖ±ÀÖ¡£Ò»ÅԵذ¢²»Ë¼Ë«Ñ۷ŹâµÄ´ÕÁ˹ýÀ´¡£¶¢×ÅÄÇÕÅÒøÐп¨£¬¾ÍºÃÏñÊÇһͷ¶¢×ÅÃÀζÑò¸áµØ¶öÀÇÒ»°ã¡£¾Í²îûÓеÎÂäϹþÀ®×ÓÁË¡£Ëû³òÁËÏÂ×óÓÒûÓÐʲôÈË£¬Á¬Ã¦Ò»Á³Òù¼úµÄ¶Ô½ÕÜÔÆ˵£º¡°½×Ó£¬ÎÒÃÇÏÖÔÚÕâÒ²ËãÊÇ´ó¸»ÎÌÁË°É£¿¹Ô¹Ô£¬ÎåǧÍò°¡£¡ÎÒÕâ±²×ÓÁ¬×öÃζ¼Ã»ÓÐÃε½¹ýÕâô¶àµÄÇ®£¡ÕâÒªÊÇ»»³ÉÒ»ÕÅÕÅһëµÄÄÃÀ´µãÑ̵Ļ°£¬Äã˵ÄǶ¼µÃµã¶àÉÙÖ§ÑÌ°¡£¡¡±
¡°Ã»³öÏ¢£¡¡±½ÕÜÔƲ»Ð¼µÄ¿´ÁËÑÛ°¢²»Ë¼£¬ÀäºßÁËÒ»Éù¡£Ëµ£º¡°ÎÒÃÇÏÖÔÚ¶¼ÊÇÉí¼ÒÎåǧÍòµØÈËÁË¡£ÔõôÄܹ»×÷³öÄÃһëǮÀ´µãÑÌÕâÑùÓÐËðÎÒÃÇÐÎÏóµØÊÂÇ飿Ҫµã¡£ÄÇÒ²ÊÇÄÃÎåëǮµÄÀ´µã°¡£¡¡±
°¢²»Ë¼Ò»Ï룬»¹ÊǽÕÜÔÆ˵µÄ¶Ô£¬ºÃ´õ×Ô¼ºÒ²ÊÇÓÐÉí·Ý£¬Óг®Æ±µÄÈËÁË¡£¼ÈÈ»ÒѾÓÐÁ˳®Æ±£¬ÄÇôµØλҲ¾Í²î²»¶àÓÐÁË£¬ÔõôÄܹ»×÷³öÕâÑùÓÐËðÉí·ÝµØλµÄÊÂÇéÀ´ÄØ£¿²»¹ý£¬Æ¬¿ÌÖ®ºó£¬ËûÓÖ´Õµ½Á˽ÕÜÔƵĶú±ß£¬Ëµ£º¡°½×Ó¡£ÎÒÃǼÈÈ»ÒѾÓÐÁËÇ®ÁË£¬²»ÈçÏÈÈ¥ÕÒµã×ÓÀÖ×Ó£¬ÀÖºÇÀֺǣ¬Äã˵ÔõôÑù£¿¡±
¡°ºÃѽ¡£ºÃѽ¡£»¨»¨ÔÚÕâÀïÒ²±ïµÄºÃÃƵģ¬ÎÒÃÇÈ¥ÕÒµãÊÂÇéÀ´ÀÖºÇÀֺǺܺ᣻¨»¨Ï²»¶£¡¡±½ÕÜÔÆ»¹Ã»ÓÐ˵»°£¬ÄǸö±»Ëû¸øÒ»Ö±ÈûÔÚ×Ô¼ºÒ·þÀïÃæ²ØÆðÀ´µÄ»¨»¨È´ºöÈ»¿ª¿Ú¡£Á½¸ö¼Ò»ï±¾À´ÒѾ°ÑÕâ¸öÁ«»¨¾«Áé¸øÍüµØÒ»¸É¶þ¾¡ÁË£¬Õâ¸öʱºòºöÈ»Ìýµ½Ëý˵»°£¬¶¼¸øÏÅÁËÒ»Ìø£¬°¢²»Ë¼²îµã¾ÍÒÔΪÊÇÓÐʲôÑýħ¹í¹ÖÔÚ˵»°£¬¸øÀ´¸öÎÞ²î±ð¹¥»÷ÁË¡£
½ÕÜÔÆÏȾܾøÁË°¢²»Ë¼µÄ½¨Ò飺¡°²»ÐУ¬ÎÒÃÇÏÖÔÚ»¹ÓÐÐí¶àÊÂÇéµÈ×ÅÈ¥´¦Àí£¬ÄÄÓÐʱ¼ä¸øÄãÈ¥ºúÄÖ£¿ÔÙ˵ÁË£¬Äã¸Õ²Å²»ÊÇÔ¼ÁËÏôÌìµÄÃØÊéÍíÉϺÙßݵÄÂÄã¾Í²»Å°×Ìì°Ñ¾«Á¦¶¼¸ø»¨¹âÁË£¬µ½ÁËÍíÉÏ£¬¾Í΢ÈíÁË£¿¡±
¡°ßÀ¡¡¡±°¢²»Ë¼ÏÔȻûÓÐÁϵ½½ÕÜÔÆ»á˵³öÕâÑùµØÒ»·¬»°À´£¬µ±Ê±¾Í±»Ëû¸øÒµÄÎÞ»°¿É˵¡£
½ÕÜÔƵÃÒâµÄһЦ£¬ÓÖÅÄÁËÅÄÄDzØÔÚ×Ô¼ºÒ·þÀïÃæµÄ»¨»¨£¬ËµÁËÒ»¾ä£º¡°»¨»¨±ðÄÖ£¬µÈÎÒÃÇ°ÑÊÂÇé°ìÍêÁË£¬ÎҾʹøÄãµ½ÓÎÀÖÔ°È¥Í棡µ½Ê±ºò£¬ÈÃÄãºÃºÃµÄÍæ¸ö¹»£¡¡±
Ò»ÅÔ±»½ÕÜÔƸøŪµÄ¼«¶È²»Ë¬µÄ°¢²»Ë¼ÖÕÓÚÕÒµ½ÁË·´²µ½ÕÜÔƵĻú»á£¬ÀäЦ×Å˵£º¡°Äã¸Õ²Å˵ʲô£¿Äã´ø»¨»¨È¥ÓÎÀÖÔ°£¿ºÙºÙ£¬Äã¾Í²»Å£¬»¨»¨Ò»ÏÖÉí£¬ÄÇÓÎÀÖÔ°ÀïÃæ¾Í»á²úÉúһƬµÄɧÂÒÂ𣿡±
¡°É§ÂÒ¸öƨ°¡£¡ÎÒÏÖÔÚ¶¼ÕâôÓÐÇ®ÁË£¬ÎҾͲ»Äܹ»°ÑÕû¸öÓÎÀÖÔ°¸ø°üÏÂÀ´°¡£¿µ±Ê±ºò£¬Õû¸öÓÎÀÖÔ°ÀïÃ棬³ýÁËÎÒÃǵÄÈËÖ®Í⣬ûÓÐÍâÈË£¬ÓÖÔõôÄܹ»ÒýÆðɧÂÒ£¿¡±
¡°Äã¡¡¹»ºÝ£¡¡±°¢²»Ë¼ÖÕÓÚ±ÕÉÏÁË×ì°Í£¬²»ÔÙ¸Ò˵»°ÁË£¬ËûÉúÅÂ×Ô¼ºÒªÊÇÔÙ˵ÄÇôһ¾ä»°£¬¾Í»á±»Õâ¸ö¼Ò»ï¸ø»î»îµÄÆøËÀÔÚ×Ô¼º¡£¡£¡£°¢²»Ë¼µÄÐÄÍ·ÊÇÏë²»Ã÷°×£¬ÎªÊ²Ã´Õâ²Å¶Ì¶ÌµÄ¼¸ÌìûÓмûÃ棬½ÕÜÔÆÈ´±äµÄºÃÏñ±ÈÒÔÇ°¸ü¼ÓµÄÄѲøÁË£¿
½ÕÜÔƲ»ÔÙÀí»á°¢²»Ë¼Õâ¸ö¼Ò»ï£¬´Ó×Ô¼ºµÄ¿Ú´üÀïÃæÄóöÁËÄÇ¿îMOTOµÄÊÖ»ú£¬µ÷³öÁËÓ¥Ñ۵ĵ绰£¬Ò»Õó¡°×¬Ç®ÁË£¬×¬Ç®ÁË¡±µÄ²ÊÁåÖ®ºó£¬¾ÍÌýµ½Ó¥ÑÛÄÇÂÔΪÓÐЩɳÑƵÄÉùÒô´Óµç»°ÀïÃæ´«Á˳öÀ´£º¡°ÎҸɣ¡ÄãÕâ¸öС×ÓÖÕÓÚÊÇ»î¹ýÀ´ÁË°