°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ËÀÍöÉúÎïµÄÖ´ÄîËäȻǧ²îÍò±ð£¬µ«×Ü»áÓÐÏàËÆ»òÕßÏàͬµÄÖ´ÄÎÞÊýÒ»ÑùµÄÖ´Äî½»Ö¯ÔÚÒ»Æ𣬾ͻá°ÑÐÄÖÐËù˼ËùÏëµÄÄîÍ·¸ø¾ßÏÖ³öÀ´¡£
±ãÈçÇå¾»¹âħ´Ë¿ÌÊÖÖÐ×¥×ŵġ°¶éÂäµÄÎÞµÐÖ®ÐÄ¡±£¬±ãÊÇÓÉÒ»ÇÐÓµÓÐÎÞµÐÖ´ÄîµÄËÀÍöÉúÎÔÚÒ»ÖÖÉñÃØÁ¦Á¿µÄ×÷ÓÃÏÂËùÉú³öµÄ¡£
¶éÂäµÄÎÞµÐÖ®ÐÄ£¬ÓÐ×ÅÒ»ÖÖħ»¯µÄ×÷Óã¬ÎüÊÕËûµÄÈ˾ÍÄܹ»½øÈ롰ħ¾³¡±£¬³õ¼¶Ä§¾³¿ÉÒÔ°ÑÒ»¸öÐÞÊ¿µÄʵÁ¦Ôö·ùÁ½±¶£¡
²»¹ý½øÈëħ¾³Òª¸¶³öÑÏÖصĴú¼Û£¬ÐÞÊ¿Ò»Éú¶¼ÎÞ·¨Í˳öħ¾³£¬ÔÚħ¾³ÖÐÊÇÒ»³É²»±äµÄºÚÉ«£¬ÐÞÊ¿µÄÊÀ½çֻʣÏÂÁ˺ÚÉ«£¬ÆäËûʲôҲûÓС£
³ýÁËÒ»Ö±ÑØ×Åħ¾³ÍùÇ°×ߣ¬ÔÙÒ²²»»áÓÐÍË·£¬Õâ¾ÍÊǶéÂäµÄÎÞµÐÖ®ÐÄ£¬´ø¸øÉúÁéµÄ×ÝʹÊÇÎ޵У¬Ò²ÊǶéÂäÖ®ºóµÄÎ޵С£
Ìì´Íµ±È»²»»áÔ¸Òâ×Ô¼ºµÄÊÀ½çÖÐÖ»ÓÐħ¾³µÄ´æÔÚ£¬ÄÇÖÖÈÕ×ÓÏëÏë¾Í»áÈÃËûÑá·³£¬µ«ÊǶéÂäµÄÎÞµÐÖ®ÐĽö½ö³õ¾³¾Í¿ÉÒÔÔö·ùÁ½±¶Ö®Á¦£¬ÊµÔÚÊǾªÈË¡£
¶éÂäµÄÎÞµÐÖ®ÐÄ£¬Ôö·ùµÄÁ½±¶Ö®Á¦£¬ÊÇÒ»¸öÈ˸÷¸ö·½ÃæµÄÌáÉý£¬´ÓÄÚ¶øÍ⣬Èκη½Ã棬ȫ²¿ÌáÉýÁËÁ½±¶£¬¶Ô°ë²½Ìì×Ó¾³µÄÈ˶¼ÊÇÓÐЧµÄ¡£
Èç¹ûÈûËÇàµÛµÃµ½Á˶éÂäµÄÎÞµÐÖ®ÐÄ£¬Ö»ÒªÎüÊÕ£¬ËûÂíÉϾͿÉÒÔÔÚÒ»°Ù¶þÊ®·ÖÉñÆ÷Ö®Á¦µÄ»ù´¡ÉÏ£¬±»Ôö·ùµ½¶þ°ÙËÄÊ®·Ö£¬ÄÇÕæÕýµÄÊÇ×ݺáÎÞµÐÁË¡£
Ìì´ÍËä²»ÏëʹÓöéÂäµÄÎÞµÐÖ®ÐÄ£¬µ«Ëûµ±È»²»»áɵɵµÄË͸ø±ðÈË£¬¶éÂäµÄÎÞµÐÖ®ÐĵijöÏÖ£¬Ê¹µÃÌì´Í¶ÔËÀÍö¹ú¶ÈÉú³öÁËÐí¶àµÄºÃÆæ¡£
µ«¾ÍÔÚÕâʱ£¬Çå¾»¹âħÔÚÈâÐëɽ·åÖÐץסÁ˶éÂäµÄÎÞµÐÖ®ÐÄ£¬ÃÍȻһÉù¾Þ´óµÄÅØÏøÉùÏìÆð£¬Ò»×ð»ëÉíÁýÕÖ×ÅÔÚºÚ°µÖеÄËÀÍöÉúÎïÆï×ÅһƥͬÑù¿´²»ÇåÐÎÌåµÄÕ½Âí£¬±¼Á˳öÀ´¡£
ÄÇ×ðËÀÍöÉúÎïÁ¬Í¬ËûµÄÕ½Âí£¬¶¼Ö»ÄÜ¿´¼ûѪºìÉ«µÄÑÛÖé×Ó£¬¼û×ÅÇå¾»¹âħ£¬Õ½ÂíÖ±½ÓÔ¾Æð£¬ËÀÍöÉúÎïÊÖÖÐÒ»¸Ë³¤Ç¹¶Ô×¼Çå¾»¹âħ´Ì³ö¡£
×îºóһ˲¼ä£¬Ìì´ÍÖ»Ìýµ½Áù¸ö×ÖÏì³¹ÔÚËûµÄ¶úÖСª¡ª¡°ÎáÊÇ£¬É±ÉñºÚ´¨£¡¡±
ËûʧȥÁ˶ÔÇå¾»¹âħµÄ¸ÐÓ¦£¬ÔÙÒ²¿´²»µ½Çå¾»¹âħÁË£¬¶øËûµÄÊÖÖУ¬Õý×¥×ÅßËßËÌø¶¯×ŵĶéÂäµÄÎÞµÐÖ®ÐÄ¡£
Çå¾»¹âħÊÇÌìħÕæÉíµÄÒ»µÀħ¹â£¬´ú±íµÄÊÇÒ»ÖÖÎÞÉÏÉñͨ£¬¶ÔÌìħÕæÉíµÄʵÁ¦ÓÐ׿«´óµÄÓ°Ï죬ÕæµÄʧȥÁËÇå¾»¹âħ£¬ÌìħÕæÉíµÄʵÁ¦¶¼²»¿É±ÜÃâµÄҪϽµ£¬¶øÇÒÔÙҲûÓÐÏ£ÍûÍ»ÆƵ½Ìì×Ó¾³¡£
·ðħÐÞÊ¿Ò»¹²¿ÉÒÔÐÞ³öһʮ¶þµÀ¹â£¬Ö»ÓÐһʮ¶þµÀ¹âÆë¾Û£¬²Å¿ÉÒÔ½úÉýÌì×ÓÖ®¾³£¬È±Ò»¶¼²»¿ÉÄÜ¡£
Ìì´ÍÐÄÖÐÆIJ»ÊÇ×Ì棬ËûÇéÔ¸²»Òª¶éÂäµÄÎÞµÐÖ®ÐÄ£¬Ò²Òª°ÑÇå¾»¹âħºÃºÃµÄ¾È³öÀ´£¬È»¶øɱÉñºÚ´¨µÄÄÇһǹ£¬ÈÃËûÁ¬Ò»µã·´Ó¦¶¼×ö²»³ö£¬Ö±½ÓÇжÏÁËËûºÍÇå¾»¹âħµÄÈ«²¿ÁªÏµ£¬Èç½ñÌì´ÍÒ²²»ÖªµÀÇå¾»¹âħµ½µ×ÔõôÑùÁË¡£
Ëû²»ÄÜÖ±½ÓÅܵ½ËÀÍö¹ú¶ÈÖÐÈ¥£¬ËûµÄʵÁ¦ÔÚËÀÍö¹ú¶ÈÖ»ÄÜ·¢»Ó³öÆß°Ë·Ö£¬Èç¹ûÅöÉÏɱÉñºÚ´¨£¬ÄÇÊÇÕæµÄºÍÕÒËÀûÓÐÇø±ð¡£
µ±ÏÂÖ»ÄÜÎÞÄεij¤Ì¾Ò»Éù£¬²»¹ýÖÕ¾¿ÓÐÒ»Ì죬Ìì´ÍҪȥËÀÍö¹ú¶È£¬°ÑÇå¾»¹âħÕÒ»ØÀ´£¬ÄÇÊÇËûÍ»ÆƵ½Ìì×Ó¾³µÄÏ£Íû£¬µ±È»²»»á·ÅÆú¡£
Çå¾»¹âÄÚÖÐÓÐÒ»µÀÉúÃü·¨Ôò£¬±¾ÖÊÉÏÖ»ÊÇÒ»ÖÖÉñͨ£¬Ã»ÓÐÉñ»ê£¬ÊÇɱ²»ËÀµÄ£¬ËµÃµ½ÁËÇå¾»¹âÈç¹ûÁ¶»¯£¬¾ÍÏ൱ÓÚ°þ¶áÁËÌìħÕæÉíµÄÇå¾»¹â»¯Îª¼ºÓã¬Æ¾¿Õ¶à³öÒ»´óÕ½Á¦À´£¬¼´Ê¹ÔÙ±©ìåµÄÈ˶¼²»»áÈ¥»ÙÃðÇå¾»¹â¡£
Ìì´Í¶ÔÇå¾»¹â²¢Ã»ÓжàÉÙµ£ÐÄ£¬Î¨Ò»·³ÄÕµÄÊǽ«À´ÓÖÒªÐÁ¿à±¼²¨ÁË£¬²»¾Ã¾Í°´ÞàÏÂÐĵ׵IJ»¿ì£¬¾²¾²ÐÞÁ¶ÆðÀ´¡£
Å̹ŴóÊÀ½ç¾¹ý×î³õµÄ»ìÂÒ£¬ÂýÂý½øÈëºÍƽ·¢Õ¹Ê±ÆÚ£¬±Ï¾¹²»¹ÜÊÇÄÄÒ»¸öÖÖ×壬Ê×ÏÈÒª±£Ö¤µÄ¶¼ÊÇ×ÔÉíÖÖ×åµÄÑÓÐø£¬È»ºóÔÙͼıÆäËû¡£
Èç¹ûÌìÌìËÄ´¦Õ÷Õ½£¬Ëµ²»¶¨ÄÄÒ»Ìì¾Í±»Ãð×åÁË£¬ÕâÊÇÄÑÃâµÄ¡£
Å̹ŴóÊÀ½çµÄÁéÆøÔ½À´Ô½Å¨ºñ£¬ÌìµØ·¨ÔòÔ½À´Ô½¶à£¬Ô½À´Ô½¼áÈÍ£¬Ã¿Ò»ÈÕ¶¼ÊÇÒ»¸ö¾Þ´óµÄ±ä»¯£¬³ä³â×ÅÒ»ÖÖÅÏòÉϵÄÉúÃüÆøÏ¢¡£
ÿһ¸öÈ˶¼·ÏÇÞÍüʳµÄÐÞÁ¶£¬ÄÇÖÖ½ø²½µÄËٶȼòÖ±ÊÇ¿ÉÒÔÇåÇå³þ³þµÄ¿´¼û£¬Ò»¸ǫ̈½×Ò»¸ǫ̈½×µÄÌáÉý¡£
ÏÈÌì¾³¡¢³ö³¾¾³¡¢¾øÊÀ¾³¡¢´«Ææ¾³£¬ÂýÂý±äµÃÇá¶øÒ×¾Ù£¬´ÓδÓÐÒ»¿Ì£¬ÐÞÁ¶ÊÇÈç´Ë¼òµ¥µÄÊÂÇ飬ֻÐèÒª´ò×ø£¬²»Í£µÄºôÎüÁéÆø±ãÐÐÁË¡£
Ô±¾ÄÇЩ»Þ°µ²»Ã÷µÄ¹æÔò¡¢·¨Ôò¡¢´óµÀ£¬´ÓǰҪŬÁ¦µÄ¸ÐÎò²ÅÄÜ´¥Ãþµ½£¬ÏÖÔھͺÍÍѹâÁËÒ·þûÓÐʲôÇø±ð£¬¶øÇÒÔÚÒ»¸ö¸öÐÞÊ¿ÑÛÖУ¬»¹ÊÇÍѹâÁËÒ·þµÄÃÀÅ®£¬ÈËÈËÐÞÁ¶ÆðÀ´¶¼ÊǾ¢Í·Ê®×ã¡£
ֻҪǰ·ÓÐÏ£Íû£¬ÔÙÍǷϵÄÈ˶¼»á±Å·¢³ö¶·¾¢£¬ÏÖÔÚÊÇÌìµØ¾ç±äµÄʱºò£¬Ë¶¼»áÏë×ÅÒª·Ö¸þÕâʱ´úµÄÆøÔË¡£
¾ø¶¥¾³Ô±¾¾ÍÊDZéµØ¿ª»¨£¬Ëæ×Åʱ¼äµÄÍÆÒÆ£¬ÂýÂý¾¡ÊÇÓ¿³öÁËÎÞÊýµÄ¾ø¶¥¾³£¬ÄǾø¶¥¾³¶àµÄºÍ¾Éʱ´úµÄ´«Æ澳ûʲôÇø±ð¡£
ÖÚ¶àµÄ¾ø¶¥¾³£¬Å̹ŴóÊÀ½ç±ãÏԵûìÂÒÆðÀ´£¬¾ÉµÄÖÈÐòÔçÒѾ±»´òÆÆ£¬È»¶øеÄÖÈÐò»¹Ã»½¨Á¢ÆðÀ´£¬ÕâÖм䣬¶Ô¾ø¶¥¾³À´ËµÊÇãȻµÄ¡£
µ½¾ø¶¥¾³£¬ÏëÔÙÌáÉý¾³½ç¾Í±äµÃ»ºÂý£¬¼èÄÑ£¬Ðí¶àÒãÁ¦²»×ãµÄÈËÒ²¾ÍʧȥÁËÇ°½øµÄ¶¯Á¦¡£
ÒòΪÊÀ½ç¼¶·¨ÔòµÄ´æÔÚ£¬Ê¹µÃ´ó²¿·ÖûÓÐÏÉÆ÷¡¢ÉñÆ÷µÄ¾ø¶¥¾³Ö®¼äʵÁ¦Ïà²î²¢²»¶à£¬Ã»ÓÐÈË»á·þÆøË£¬¸ö¸öÒÔΪ×Ô¼ºÌìÏÂÎ޵У¬¸÷´óÖÖ×å¡¢ÊÆÁ¦¼äµÄì¶ÜÓúÀ´Óú¼âÈñ¡£
ÖÕ¾¿ÓÐÒ»Ì죬ÕâЩì¶Ü¶¼ÒªÅî·¢£¬¶øÅ̹ŴóÊÀ½çÒÑÈ»³¹µ×»Ø¹éÁËÔ¶¹Å¡£
´ÓÔ¶¹Åµ½½ü¹Å£¬ÌìµÀ»¨·ÑÁËÂþ³¤µÄËêÔ²Űì³É£¬È»¶ø´Ó½ü¹Åµ½Ô¶¹Å£¬ÂÖ»ØÖ®ÃÅÖ»»¨Á˶̶ÌÊýÊ®Äêʱ¼ä¡£
Ìì´ÍÓÃÖÜÌìÔ²ÂúÃزØÊõÍÆËã×ÅÌìµØ¼äÓÎÀëµÄÆøÏ¢£¬È̲»×¡µÀ£º¡°ÂÒÏóÒÑÆð£¬ÖîºîÕù°ÔµÄʱ´úÀ´ÁÙÁË£¡¡±
еÄʱ´ú£¬ÐµÄÆðµã£¬Ê±ÊÆÔì¾ÍÓ¢ÐÛ£¬×¢¶¨ÎÞÊýèè²µÄȺÐÇ£¬»áȽȽÉýÆðÔÚÅ̹ŴóÊÀ½çµÄ¾ÅÌìÖ®ÉÏ£¬¸©î«ÖÚÉú¡£
µÚÈýÊ®ÎåÕ¡¡³ËÁú¼Ý·ïÔÚ½ñ³¯£¬½ü¹ÅÍõÍ¥´óÁªÃË
ÃÔÔ³ǣ¬Ìì´ÍÕý×ÔÐÞÁ¶£¬ºöȻһ¸öÐÞ³¤Í¦°ÎµÄÄÐ×Ó½µÁÙÏÂÀ´£¬Ä¿¹âÍûÏòÌì´Í£¬µÀ£º¡°ÔÚÏÂÁ÷ÔƳþ£¬´ú±íÈË×åÁªÃË£¬³ÏÐÄÑûÇëÉϹ¬³ÇÖ÷Äܹ»¼ÓÈëÈË×åÁªÃË£¬¹²Ïå´óÒµ£¡¡±
Õâ¸ö×Ô³ÆÁ÷ÔƳþµÄÄÐ×Ó£¬Ò»³öÏ־Ϳª¿ÚÒªÌì´Í½øÈëʲôÈË×åÁªÃË£¬Á¬Ê²Ã´¿ÍÌ×»°¶¼²»Ëµ¡£
¶Ô¾ø¶¥¾³À´Ëµ£¬Æäʵ¶¼ÊÇÖ±Ö¸±¾ÐĵÄÐÞÊ¿£¬×öÊÂÇéÏòÀ´Èç´Ë¡£
Ìì´ÍÅÌ×ø×Å£¬Õö¿ªÑÛÀ´£¬µµµÀ£º¡°ÈË×åÁªÃË£¬ÎÒ×÷ΪÈË×åÒ»·Ý×Ó£¬×ÔÈ»ÔðÎÞÅÔ´û£¬ÒªÎªÈË×å³öÒ»·ÖÁ¦¡£¡±
ÕâЩÄ꣬¸÷×åÖ®¼äÁ¬ºáºÏ×Ý£¬½¥½¥ÐγÉÁËÎÞÊý¸ö´ó´óССµÄÁªÃË£¬ÆäÖоø´ó²¿·ÖÊÇͬһÖÖ×åµÄÐÞÊ¿×é³É£¬ÏñÌì´Í֮ǰËù²Â²âµÄͬ×å´óÕ½Ö®ÊÂÇ鲢δ·¢Éú¡£
Ô¶¹ÅÖÁ½ñ£¬ÑªÂöÔ½À´Ô½Ë¥Èõ£¬µ±È»ÊÇÔ¶¹Åʱ´úµÄÐÞÊ¿Ì츳×îΪǿ´ó£¬Æä´ÎÊÇÉϹš¢Öйš¢½ü¹Å¡£
Ëä˵Ì츳²¢²»ÊǾø¶ÔµÄ£¬µ½¾ø¶¥¾³£¬Ë«·½µÄ²î¾à»áÖð½¥µÄËõС£¬µ«ÔÙÔõôÑù£¬½ü¹Å¡¢Öйš¢ÉϹš¢Ô¶¹ÅµÄÐÞÊ¿£¬Ò²×ö²»µ½ËæÒâ»÷ɱÈκÎÒ»¸öʱ´úµÄͬ×å¡£
¼´Ê¹×ÜÓÐЩÈËÊÑÇ¿¶øΪ£¬»÷ɱͬ×åÍÌÊÉѪÂö¾«»ª£¬Ò²ÎÞ·¨Ó°Ïìµ½Õû¸ö¾ÖÊÆ¡£
ÿһ¸öÖÖ×壬Èç½ñÃæÁÙµÄÇé¿ö¶¼ÊÇȺÁú»·Êӵľ³µØ£¬ÏåÍâ±ØÏÈ°²ÄÚ£¬µ±Ò»¸öÖÖ×åΣ»úËÄ·üµÄʱºò£¬ÄÄÀﻹ»áͬÊҲٸ꣬±ØÈ»ÊÇ»áÍŽáÆðÀ´£¬µÖÓùÍâµÐ¡£
Ìì´ÍÊÇÒ»¸öÈ˵¥´ò¶À¶·¹ßÁË£¬×öʲôÊÂÇ鶼ÊÇ´Ó×ÔÉíÀûÒæ³ö·¢£¬Ëû¾õµÃ×Ô¼ºÊÇ»áºÁ²»ÓÌÔ¥µÄÈ¥»÷ɱÉϹš¢Ô¶¹ÅµÄÐÞÊ¿£¬»ñµÃѪÂö¾«»ª£¬¾ÍÒÔΪÆäËûÈËÒ²»áÈç´Ë£¬È»¶øÊÂʵ֤Ã÷£¬È˺ÍÈ˱¾À´¾ÍÊDz»Í¬µÄ¡£
ÈË×åÁªÃ˱ãÊÇÐÂʱ´ú×ÔÈ»¶øÈ»µÄ²úÎÈç½ñÒѾÓг¬¹ýһǧ¸öÈË×å³Ç³Ø¼ÓÈ룬ÊÇÒ»¹ÉÅÓ´óµÄÁ¦Á¿£¬Ìì´Í²¢²»ÅžÜÈË×åÁªÃË£¬¼ÓÈë½øÈ¥¶ÔËûÒ²ÊÇÓÐÀûµÄ£¬½Óµ½Á÷ÔƳþµÄÑûÇ룬ֱ½ÓÒ»¿Ú´ðÓ¦ÁË¡£
Á÷ÔƳþÁ³É«Ã»¶àÉÙϲɫ£¬Ëû»¹ÓÐÐí¶àµÄ³ÇÖ÷ҪȥÑûÇ룬¶ÔÌì´Íµ±È»²»»áÌرðÁôÒ⣬ÕýÈݵÀ£º¡°ÕâÊÇÁîÅÆ£¬ÉϹ¬³ÇÖ÷¿ÉЯ´ËÁîÅÆÈ¥ÍõÍ¥²Î¼ÓÈË×å»áÒé¡£¡±
ÍõÍ¥£¬¾ÍÊÇÏÖ½ñËùÓÐÈË×壬°üÀ¨Ô¶¹Å¡¢ÉϹš¢Öйš¢½ü¹ÅµÄÈË×彨Á¢µÄ£¬ÊÇÒ»´¦¶ÀÁ¢µÄ¿Õ¼ä£¬²»¹ýºÍÔø¾´æÔÚ¹ýµÄÌìÍ¥¡¢ÖÐÍ¥¡¢¹ÅͥûÓпɱÈÐÔ¡£
Ìì´Í½Ó¹ýÁîÅÆ£¬ÉÔÉÔÁ¶»¯£¬¶Ùʱһ¹ÉÐÅÏ¢±ã¹µÍ¨ÁËÒ£Ô¶µÄÍõÍ¥£¬ÈÃËû¶ÔÍõÍ¥¸ü¶àÁËÁ˽⣬ÍõÍ¥¸÷ÖÖ×ÊÁÏÕ¹ÏÖÔÚËûµÄÄÔº£ÖС£
ÍõÍ¥Òé»á£¬ÊµÐеÄÊÇͶƱÖÆ£¬¾ö¶¨¸÷ÖÖÊÂÇ飬¶øÿһ¸öÈË×å³ÇÖ÷¶¼¾ßÓÐһƱ£¬Ò»¼þÊÂÇé±ØÐë»ñµÃ°ëÊýµÄƱ²ÅÄÜͨ¹ý£¬²»¹ýÕâЩ½öÏÞÓÚÆÕͨµÄÊÂÇé¡£
ÍõÍ¥£¬Ö®ËùÒÔ½Ð×öÍõÍ¥£¬ÊÇÒòΪÆäÖдæÔڵġ°Íõ¡±£¬µ±³öÏÖ½ô¼±ÊÂÇ飬ֻÐèÒªÍõ¾ö¶¨£¬ÐÞÊ¿Ö®¼ä£¬ÈκÎʱ´ú£¬´ÓÀ´¾Í²»¾ßÓоø¶ÔµÄ¹«Æ½µÄ¡£
´ËʱµÄÍõÍ¥ÖУ¬Ò»¸öÓÐËĸö¡°Íõ¡±£¬·Ö±ðÊÇ´ú±í½ü¹ÅµÄÌì¹ú£¬´ú±íÖйŵÄÎ׳ǣ¬´ú±íÉϹŵÄͨÌì³Ç£¬´ú±íÔ¶¹ÅµÄÖý½£³Ç¡£
Èκνô¼±ÊÂÇ飬ÕâËĸöÍõ×å¶