°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡°Ã»¹ØϵµÄ£¬½ãÏàÐÅÄã³öÓÙÄà¶ø²»È¾¡£¡±ÀîÊ«ÑÅÅÄÁËÏÂÀîÊ«Ôϵļç°ò£¬ÔÙ´Î×ö»ØÁË×ùλÉÏ£¬ÎÊ×ÅĪÀ룺¡°ÄãÔÚÕâÀïÉÏѧô£¿¡±
¡°ËûºÍÄãÕâÐÇÆÚµÄÄÐÅóÓÑÒ»¸öѧУµÄ£¬ËûѧÐÄÀíµÄ¡£¡±
¡°ÄÇ¿ÉÊǺÍÎÒÃÃÃÃÒ»¸öѧУ£¬ÎÒ¿¿£¬ÄãʲôʱºòIQÕâô¸ßÁË£¬Äã×ߺóÃÅÁË°É¡£¡±
¡°ÎÒRPºÃ£¬ÐÐÁË°É¡£¡±
¡°ÎÒÅÞ£¡¡±
¡°ÄãÄܲ»ÄÜѧѧºÃ£¬±ÈÈçÄãÃÃÃÃÕâÑù£¬»¹Ò»ÐÇÆÚ»»Ò»ÄÐÅóÓÑ£¬ÄãÀÛ²»ÀÛ°¡£¿¡±
¡°ÄÇÎÒÕÒ¸ö²»»»µÄ£¿ÕÒË°¡£¿ÕÒÄ㣿¡±
¡°ÎÒ²»½éÒ⣡¡±
¡°ÄÇÎÒÃÃÃÃÔõô°ì£¿Ä㻹ÊÇÏë
¡°ÕâºÍÎÒÓÖÓÐʲô¹Øϵ£¿¡±
¡°ÄãÒÔΪËû´¿½àÔõôµÄ£¬ÎÒÕÒËû£¬Ëû¿Ï¶¨³ÔÍëÀïµÄ¿´¹øÀïµÄÕÒÄã¡£¡±
¡°Ä㻹ÕæÁ˽âËû£¬ÄǺÍÎÒ˵˵£¬ÒÔÇ°ËûÔÚѧУʲôÑù£¿¡±
¡°Ëû¡¡ÄãÈÃÎÒ´ÓÄÄ˵ÆðÄØ£¿¡±
¡°´ÓËûµÄÅ®ÅóÓÑ¿ªÊ¼Ëµ°É¡£¡±
¡°µÚ¼¸¸öÅ®ÅóÓÑ£¿¡±
¡°µÚÒ»¸ö°É£¡¡±
¡¡
ÌýÕßÁ©Å®º¢ÄãÒ»ÑÔÎÒÒ»ÓïµÄ¶Ô»°£¬ÄªÀëÐÄÏë×Ô¼ºµÄÐÎÏñÈ´ÊÇȫûÁË¡¡
µÚ¶þ²¿
¡úµÚ102Õ¡¡¡¡¡ÑØ×Å»ÑÑÔȥѰÕÒÕæÏà¡û
ÕâÀï¼ûµ½ÕâÁ©½ãÃÃÊÇͻȻµÄ£¬Ã»Ïëµ½µÄ£¬Ê±¼ä²»Öª²»ÕâÑùµÄÁÄÌìÒ»Ö±³ÖÐøµ½ÍíÉÏ£¬ÌìÉϵØϵÄÎÞ»°²»Ì¸£¬Ö±µ½×îºóĪÀëÓÖÒªÁËÀîÊ«Ôϵĵ绰¡£
ÒÔÇ°ºÍÕâÅ®º¢ÁÄÌ춼ÊÇÖ»ÄÜ¿¿Å¼¶ûÉÏÍø°ÉÐÝÏÐÏÂÉÏÏÂQOÑÅÒ»ÔÙ¾¯¸æÃÃÃ㬲»¹ýÀîÊ«ÔÏ»¹ÊÇЦ׎«µç»°¸æËßÁËĪÀë¡£
Ò»Ö±µ½»Ø¼Ò£¬ÄªÀë²ÅÏëµ½×Ô¼ºµÄÊÀ½çÀﻹÓÐÒ»´ó¶ÑµÄÊÂÇéÒª´¦Àí£¬¶øÍÆ¿ªÃžÍÊÇ¿´µ½É³·¢ÉϵÄÀ¶Ü°ÑÕתͷһÁ³²»ÂúµÄ̬¶È£¬¶øÀ¶¼Ò¸¸Ç×Õý×øÔÚɳ·¢ÉÏ¿´×ÅÐÂÎű¨Ö½¡£
ĪÀëµÄС·¿¼äËäÈ»ÊÇÁÙʱ×âÀ´µÄ£¬²»¹ýµ±³õÔÚÈÎÓã¶ùµÄ²¼ÖÃÏÂÒ²ÊÇСÓеµ´Î£¬À¶¼Ò¸¸Ç×ÔÚÕâÀïÏÔȻҲºÜ°²ÒÝ£¬µ«µ½ÄªÀë»ØÀ´ÁË£¬À¶¶Ý²»ÓÉ·Åϱ¨Ö½¡£
ûµÈ¸¸Ç×˵»°£¬À¶Ü°ÑÕ¾ÍÊÇһƲ×죺¡°ÄãÕâÈËÕæÊÇûÄÔ×Ó£¬ÎÒÔÚÕâÀïµÈÁËÄ㼸¸öСʱÁË£¬²Å»ØÀ´£¬²»ÊÇÄãÏÂÎçû¿Îô£¿¡±
ĪÀëµÄÑ¡Ð޿θù±¾Ã»Ñ¡£¬ÕâÖ»ÒªÖªµÀĪÀëµÄÈ˾ÍÖªµÀ£¬¿´×ÅQiqiÕýÒ»Ãæ¶ËË®³öÀ´¸øÁ©ÈËÒ»Ãæ¸ø×Ô¼ºÓÃÑÛÉ«£¬ÄªÀë¾ÍÖªµÀÕâ´óС½ãÏÈÇ°¿Ï¶¨ÊÇÂñÔ¹¹ýÁË¡£
µ±ÏÂһЦ£º¡°ÁÙʱÓеãСÊ£¬¾¹È»¸øÍüÁË¡£¡±
¡°ÍüÁË£¿»¹Ð¡Ê£¿ÄãºÃÒâ˼¡¡¡±
À¶Ü°ÑÕ»¹ÏëÏòϼÌÐøÍڿ࣬ȴ±»À¶¼Ò¸¸Ç×ÉìÊÖ×èÖ¹£º¡°Ð¡ÑÕ£¬ÄãÔõô»¹ÊÇÄÇÑù×Ó£¬¾Í²»ÄܸĸÄÄãµÄ벡£¬Ð¡ÀëÒ²²»ÊÇÏñÄãÄÇÑùÿÌìÖ»ÉÏѧ¾ÍÐеġ¡¡±
˵µ½ÕâÀÀ¶¼Ò¸¸Ç×Ò²´òסÁË£¬Ã»¼ÌÐø˵ÏÂÈ¥£¬À¶Ü°ÑÕÔÚÕⳡ¾ÖÖÐÒ»Ö±ÊÇÃÔÃÔºýºý¡£ËäÈ»ËýÒ²Á˽âµã¸¸Ç×µÄÊÂÇ飬²»¹ý¶ÔĪÀëÔÚÖм䴩²å¸öʲôÑùµÄ½ÇÉ«£¬ËýÈ´ÊÇÒ»ÎÞËùÖª¡£ÔÚËýÑÛÇ°£¬ÄªÀëÓÀÔ¶ÊÇÄǸöÿÌìÔÚÃÀÅ®ÖÐÀ´»Ø»ì»ìµØ½ÇÉ«¡£
¡°ÊÇ°¡£¬Ëû¿Éæ×ÅÄØ¡£¡±À¶Ü°ÑÕ°×ÁËĪÀëÒ»ÑÛ£¬È»ºóתͷ¿´×ÅO¡£
OÎÞÄεÄÒ»Ëʼ磺¡°ÄÇÄãÃÇÁÄ£¬ÎÒ»¹ÒªÈ¥¿´Ò»Ð©ÎÄÑÔÎÄ¡£¡±
˵×Å£¬QiqiºÜÊÇÇå´¿µÄһЦ£¬Ïñ×Ô¼º·¿¼ä×ßÈ¥£¬ÄªÀëÒ²ÊÇÎÞÄΣ¬²»¹ý»¹ÊÇÁ˽âÕâ¸öËÀÒªÃæ×ӵشóС½ã£¬¾ÍÊÇ×Ô¼ºÌ«Ã¦ÁË¡£Èç¹ûÒªÊdzé³öµãʱ¼äÀ´ÐÞÀíÐÞÀíËý£¬¿´Ëý»¹ÕâôµóÂù²»£¿ÐÄÀíÏë×Åȴû˵£¬ÄªÀë×øµ½ÁËɳ·¢¶ÔÃæ¡£
ËæÊÖ¸øÀ¶¼Ò¸¸Ç׳é³öÁËÒ»Ö§ÏãÑÌ£¬À¶Ü°ÑÕÏëÈ¥ÇÀ¹ýÀ´£¬È´±»À¶¶Ý×èÖ¹¡£ÄªÀë¸øÀ¶¼Ò¸¸Ç×µãȼÄÇ£¬×Ô¼ºÒ²µãÉÏ£¬Ëæºó¿´ÁË¿´ÈÎÓã¶ùµÄ·¿¼ä£º¡°ÔõôÑù¡£À¶ÊåÊ壬ûʲôÎÊÌâ°É¡£¡±
ĪÀë¿´ÄÇÒ»ÑÛ£¬µ±È»ÊÇ¿´ÏÖÔÚסÈÎÓã¶ù·¿¼äµÄÄǸöÈÕ±¾Å®ÈË£¬É½ÆéÒ¶£¬ÕâÅ®ÈËÊǽҽÉú°²ÅÅÔÚ×Ô¼ºÉí±ßµÄ£¬Èç¹û°ÑËýŪ×ߣ¬½Ò½ÉúÄÇÀï¿Ï¶¨ÓÐÎÊÌ⣬ËùÒÔĪÀëÒ²Ö»ÄÜίÇü×òÌì»ØÀ´ÐÝÏ¢µÄСÓã¶ùºÍɽÆéҶסһÆðÁË¡£
À¶¼Ò¸¸Ç×ЦÁËЦ£º¡°ÎÒûʲôÎÊÌ⣬²»¹ýÎÒ»¹ÊÇͦºýÍ¿µÄ£¬Õâµ½µ×ÊÇÔõô»ØÊ¡£¡±
ĪÀëÏëÁËÏë¡£¾õµÃÓÐЩÊÂÇéºÍÀ¶¼Ò¸¸Ç×˵ÊÇ˵²»Í¨µÄ£¬¿öÇÒ˵À´ËµÈ¥ÊǽҽÉúÉè¼ÆµÄÒ»¸ö¾ÖÈÃÀ¶¼Ò¸¸Ç××ß½øÀ´£¬È»ºóÈÃ×Ô¼ºÊÕ£ÕâÈË¡¡Õ⵱Ȼ²»ÄÜ˵¡£ÄªÀ뵱Ͻ«Ôç¾ÍÔÚ·É»úÉÏ×¼±¸ºÃµÄ¹Êʱà³öÀ´¡£
ʲôÈÕ±¾ÈËÂöÍøÂçµÄ±³ÅÑ£¬È»ºóǧÐÁÍò¿àµØ×¥µ½ÁËɽÆéÒ¶¡£×îºóÓÉÓÚɽÆéÒ¶ÕâÈ˵ÄÄÜÁ¦Í»³ö£¬ÄªÀë¾õµÃ»¹ÊÇÂòÏÂËýΪ×Ô¼º¹¤×÷£¬²¢ÇÒҲͬÑùÂòÏÂÁËÄÇ·ÝÎäÆ÷ϵͳ£¬ËùÓеĹÊʵ±ÖУ¬ÄªÀ뽫Óë½Ò½Éú¼ûÃæµÄϸ½Ú¡¢Ì¸ÂÛÍêÈ«È¥µô¡£
À¶¼Ò¸¸Ç×ÌýÍêºóÑÛÉñÍêÈ«±äÁË£¬×Ô¼ºÓöà2ÃÀ½ðÂòµÄÒ»·Ý¼ÙµØ£¬¶øĪÀëÈ´ÊÇÁ¬ÈË´ø¼¼Êõ¶¼ÂòÁËÏÂÀ´£¬ÕâµÃÓöàÉÙÇ®£¬µ±È»ÆäÖпÉÄÜĪÀëÓÃÁËÇ¿Ó²µÄÊֶΣ¬µ«»¹ÊDz»µÃ²»È¥Åå·þĪÀëµÄÄÜÁ¦¡£
À¶Ü°ÑÕÔÚÁ©È˵ػ°ÖÐÌýµÄºýÀïºýÍ¿£¬µ«Î¨¶ÀÒ»¾ä»°ÌýÃ÷°×ÁË£¬ÕâɽÆéÒ¶ÒÔºóÒ²»áסĪÀëÕ⣬µ±ÏÂСÁ³ÓÖ±äµÄÄÑ¿°ÁË£¬ÄªÀëÒ²ÊÇÎÞÄΡ£
¡°Äã¾Í˵ÎÒ°Ö°Ö»áÔõôÑù°É£¬ÄãÉϴδøÎÒ°Ö°Ö¼ûµÄÄÇЩÊÇʲôÈË£¿¡±
¡°Ð¡ÑÕ£¡ÎÒÃÇ˵»°£¬Äã±ð²å×죬ÄãÏÈȥСÀë·¿¼äÍæ»áµçÄÔ°É¡£¡±À¶¼Ò¸¸Ç×´ò¶ÏÁËÅ®¶ù£¬À¶Ü°ÑÕËäÈ»ÓÐЩ²»·þÆø£¬µ«×î½üÀ¶¼Ò¸¸Ç×µÄÉú»îÒ²²»Ì«ºÃ£¬ÎªÁËÈø¸Ç×ÐÄÇéºÃµã£¬À¶Ü°ÑÕÒ²ÊÇѹסÁËÆ¢Æø£¬Ò»¾ï×ì×ßµ½ÁËĪÀëµÄ·¿¼ä¡£
¡°ºÃÁË£¬ÕâÏ¿ÉÒÔ˵ÁË£¬ÄãÃÇ´òËãÄÃÎÒÔõô°ì£¿¡±
ĪÀë¿´ÁË¿´À¶¼Ò¸¸Ç×£¬ËæºóЦÁËЦ£º¡°À¶ÊåÊåÒÔΪÄØ£¿¡±
¡°ÎÒ¾ÍÖ»²»Ã÷°×ÄãÃÇÔÚÏëʲô£¬ÎªÊ²Ã´ÓÖ·ÅÁËÎÒ£¿¡±
¡°ÆäʵÕⶼÊÇÎÒµÄÒ»¸ö½»Ò׶øÒÑ£¬ÎÒ°ï׿Äõ½ÎäÆ÷ϵͳ£¬È»ºóËû¾Í»á·ÅÁËÄã¡£¡±
¡°Ê²Ã´£¡¡±
À¶¼Ò¸¸Ç×Óе㲻ÏàÐŵĿ´×ÅĪÀë
ÄdzԾªµÄ±íÇédzdzµÄƽ»º£º¡°ÎÒ˵ÄØ£¬ÊÂÇéÓ¦¸Ã²»»á²»¹ý£¬ºÇºÇ£¬ÄãÕâ´ÎΪÁËÎÒÕâÊÂÇéûÉÙ³öÇ®³öÁ¦°¡£¬Ð¡À룬¼ÓÈëÀ¶ÊåÊ廹ÊÇÒÔÇ°µØÀ¶ÊåÊ壬¿Ï¶¨»áÖØÖصÄллÄã¡£¡±
¡°À¶ÊåÊåÄã¿ÍÆøÁË£¬¶ÔÓÚÎÒÀ´Ëµ£¬ÏÖÔÚµÄÄãÒª±ÈÒÔÇ°µØÄã¸üÀûº¦¡£¡±
¡°¡¡ÄãÊÇÔÚÍÚ¿àÎÒô£¿¡±
ĪÀëЦÁËЦ£¬ËæºóÖ±½ÓÓɿ㶵ÄÚÄóöÒ»ÊÖ»ú£¬·ÅÔÚÁËÀ¶¼Ò¸¸Ç×ÃæÇ°£º¡°ÕâÀïÃæ¾ÍÊǽðÊô·ç±©ÎäÆ÷ϵͳµÄÈ«²¿¼¼Êõ£¬ÎÒ¿½±´ÁËÒ»·Ý¡£¡±
À¶¼Ò¸¸Ç׶Ùʱã¶×¡ÁË£¬¿´×ÅÄÇÊÖ»ú£¬¼¸ºõÊÇÍÑ¿Ú¶ø³ö£º¡°Äã°ÑÕⶫÎ÷·ÅÔÚÉíÉÏÁË£¿µÈ£¬µÈ¡¡ÎÒ»¹ÊÇÓеãÀϺýÍ¿ÁË£¬Äã¸æËßÎÒ£¬Äã°ï׿Äõ½ÁËÎäÆ÷ϵͳ£¬È»ºóÄãÓÉ¿½±´ÁËÒ»·Ý£¬×Ô¼ºÁô×Å£¿¡±
ĪÀëµãÍ·£¬ÎüÁË¿ÚÏãÑÌ£¬ÏòºóÒ»Ñö£º¡°Êǵأ¬²»¹ýÕâÒ»·ÝÎÒ²»ÊÇÁô¸øÎҵģ¬¶øÊǸøÄãµÄ£¬À¶ÊåÊ壬ÎҸղžÍ˵ÁË£¬´óÄѲ»ËÀ±ØÓк󸣣¬À¶ÊåÊ壬ÏÖÔÚ׿ÄÇÃæÒѾÎÞÊÓÄãÁË£¬¶øÄã¿ÉÒÔ¹âÃ÷Õý´óµÄÓµÓÐÕâ·ÝÎäÆ÷ϵͳÁË¡£¡±
¡°ÄãÊÇ˵¡¡ÄãÒª°ÑËü£¬Ë͸øÎÒ£¿ÎÒûÀí½â£¬´í°É£¿¡±
À¶¼Ò¸¸Ç×µÄÉùÒô¶¼ÓÐЩ²ü¶¶£¬ËûÊÇÒ»ÃûºÜºÏ¸ñµÄÉÌÈË£¬Õû¸öÈËÉúÖгäÂúÁËÀûÒ棬×ÔÈ»Çå³þÕⶫÎ÷µÄÖØÒªÐÔ£¬²»È»ËûÒ²²»»á¸ÊԸðÏÕµÄÒÔ1ÒÚÃÀÔªÏÖ½ðµ±Ãæ½»Ò×Õâ·ÝÎäÆ÷ϵͳ£¬Ö»ÒªÓµÓÐÁËÕâ¸ö£¬ÒÔºó¿ÉÒÔ°ÑÕâЩ¼¼ÊõÔì¾Í³öÀ´µÄÎäÆ÷ÇáËɵÄÓÉ×Ô¼ºÇþµÀÂô¸øÈκÎÒ»¸ö¹ú¼Ò¡£
ĪÀëµãÁ˵ãÍ·£º¡°µ±È»Ã»´í¡£¡±
À¶¼Ò¸¸Ç×ÊÖ¶¼ÓÐЩ²ü¶¶£¬ÄÃÆðÄÇÊÖ»ú£¬³ÁµéµéµÄ¸Ð¾õ£¬×Ðϸ·¿´×Å£¬ºöÈ»£¬Ì¾ÁË¿ÚÆø£º¡°ºÇºÇ£¬Ð¡Àë°¡£¬ÄãÏÖÔÚ¸øÎÒÕâЩ¶«Î÷£¬ÓÖÓÐʲôÓÃÄØ£¿²»ÒªËµ¹úÍ⣬¾ÍËã¹úÄÚÒ²ÊDz»ÖªµÀ¶àÉÙË«ÑÛ¾¦¶¥×ÅÎÒÄØ£¬²»Ö¹Èý²¿¶þ´¦£¬Äã¾õµÃÎÒ»¹ÄÜ×öµÄÆðÀ´Ã´£¿¡±
¡°ÎÒ¾õµÃÄÜ¡£¡±ÄªÀë΢΢һЦ£¬Ê®·Ö×ÔÐŵÄ˵×Å£º¡°ÎÒÒѾºÍ׿С̸ÁËÏ£¬¹À¼ÆËû»á¿¼ÂǺÍÎÒºÏ×÷×öÕâ¸öÂòÂôµÄ£¬µ½Ê±ºòÎÒ»áÖ§³ÖÀ¶ÊåÊå×öºÃÕâ¸öµÄ£¬µ±È»£¬ÒòΪÎÒÏëµ½ÁË׿²»¿ÉÄÜ»á¸øÄãϵͳµÄÈ«²¿£¬ËùÒÔÎÒ¾Í˽ϵĸ´ÖÆÁËÒ»·Ý¡£¡±
¡°ËäÈ»ÎÒÃÇÖ»ÄÜÄÃ1µÄÇ®£¬²»¹ýÎÒÏàÐÅÓÐÁËÕâ¼¼Êõ£¬ÓÐÁ˺óÃæÈ˵ÄÖ§³Ö£¬À¶ÊåÊåÄã¿ÉÒÔ×öµ½×î´ó£¬ÉõÖÁ³ÆΪÊÀ½ç¶¥¼¶µÄ˽ÈËÉÌÈË£¬µ½Ê±ºò£¬¼´±ãÊÇ1£¬ÄÇÒ²Òª±ÈÄãÒÔÇ°µÄ100¿Í¹ÛµÄ¶à£¿¡±
¡°µÈһϣ¬ÄãÊÇ˵£¬ÄãÃÇ»áÖ§³ÖÎÒ£¿¡±
¡°Êǵģ¬ÎÒÒѾÌá³öÁËÕâ¸öÒâ¼û£¬ÏÖÔÚµÈÄÇÃæµÄÏûÏ¢ÄØ¡£ÎÒÏëÓ¦¸ÃÊÇûÓÐÎÊÌâµÄ£¬ÕâÑùµÄÀûÒæµÈÓÚƽ°×Î޹ʵÄËÍÀ´£¬¿öÇÒ±íÃæÉÏ¿´À´£¬ÕâÊÂÇéµÄ»µ´¦ÓëËûÃÇûÓÐÒ»µã¹Øϵ£¬Èç¹ûÎÒÏëµÄ²»´íµÄ»°£¬ËûÃÇ»áÕöÒ»Ö»ÑÛ±ÕÒ»Ö»ÑÛÄÃÇ®£¬²¢ÇÒ²»»á¸ÉÔ¤À¶ÊåÊ幫˾µÄÈκÎÊÂÇ飿¡±
¡°ÄãÈÃÎÒ×Ô¼º×ö£¿¡±
¡°µ±È»¡£²¢ÇÒÎÒ»áΪÀ¶ÊåÊåÌṩºÜ¶à¸üÇ¿´óµÄÐÅÏ¢½Ý¾¶£¬½»Ò×ƽ̨£¬²»¹ýÎÒÒ²ÐèÒªÀ¶ÊåÊåµÄÒ»¾ä»°¡£¡±
¡°Ê²Ã´»°£¿¡±
¡°Èç¹ûijһÌìÎÒÐèÒªÀ¶ÊåÊåµÄ°ï棬ÄÇô£¬Äã»á°ïÎÒô£¿¡±
À¶¼Ò¸¸Ç×ÀãÁËһϣº¡°ÄÇÊǿ϶¨µÄ£¬ÎÒÐÕÀ¶µÄÕâÒ»´ÎÒѾһÎÞËùÓÐÁË£¬Èç¹û»¹ÄÜÕ¾ÆðÀ´¡£Ð¡ÀëÄãÖ»Òª¿ª¿Ú£¬²»¹ÜÉúËÀ¡£ÎÒ¶¼È¥×ö¡£¡±
¡°ÕâÒ»¾ä»°¾Í¹»ÁË¡£ºÇºÇ£¬²»¹ýÑÏÖØÁË£¬Ã»Ó´µ½ÉúËÀµÄµØ²½£¬À¶ÊåÊåÓ¦¸ÃÏàÐÅÎÒ£¬ÏàÐÅÎÒÃÇ£¬¶¼ÊÇÓÐÍ·Ä