°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
³¡ÁË¡£
ÕÅÊç»ÝÕý¶Ë×øÔÚÄÇÀï½è×Å͸Æø¿×΢ÈõµÄ¹âÏß×ö×ÅÕëÏß»î¶ù£¬¿´µ½ÔÆÏö´ø×Åʦ¸µÊ¦Äï½øÀ´£¬±ã·ÅÏÂÊÖÖеĻî¼Æ΢ЦµÀ£º¡°Ò»´óÔç¶ùµÄÒ²²»ÅãÅãÄãµÄÅ®ÈË£¬ÅÜÕâ¶ùÀ´×öʲô£¿¡±
ÔÆÏöûÓлش𣬲àÉí½éÉܵÀ£º¡°ÎÒʦ¸µ¡¢Ê¦Äʦ¸µÏëÀ´ÇÆÇÆÄãÂö¡£¡±
ÕÅÊç»ÝûÓÐÕ¾ÆðÀ´£¬Ö»ÊÇÔµØ΢΢ǷÉíµÀ£º¡°ÇàÖñÏÈÉú¡¢·òÈË£¡¡±
óÃÇåÒ»Õú£¬Ðý¼´¹°ÊÖ΢ЦµÀ£º¡°Ç°±²£¡¡±ÓÖÊǺǺÇЦÁËÆðÀ´£º¡°ÕâÊÀÉÏÄÜÈÃÀÏ·ò½ÐÒ»ÉùÇ°±²µÄ£¬¶¼ÒѾËÀµÄ²î²»¶àÁË£¬Ã»Ïëµ½Èç½ñ»¹Òª³ÆºôÒ»¸ö¶þÊ®³öÍ·µÄÅ®×ÓΪǰ±²¡¡¡±
ÕÅÊç»Ý΢΢ЦÁËÆðÀ´£º¡°ÇàÖñÏÈÉú¹ûÈ»ÊÇÓÐÐؽóµÄÈËÎ¡±Ëµ×ÅÒѾÉì³öÁË×Ô¼ºµÄÊÖ±Û¡£
óÃÇå¸æÁËÉù×´îÉÏÁËÕÅÊç»ÝµÄÂö²«£¬ÎÊÁËÒ»Õó£¬ÖåüµÀ£º¡°ÐÄÌøºÜÂý¡¡¡±
ÔÆÏöÒàÊǵãÍ·µÀ£º¡°ÊÇ£¬Ñ°³£ÈËÐÄÌøÒ»´Î´óԼһϢ°ëµÄʱ¼ä£¬¿ÉËýµÄÐÄÌø£¬¼¸Ê®Ï¢²ÅÌøһϣ»²»¹ýµ±ËýÒ»µ©¶¯ÊÖµÄʱºò£¬ÐÄÌøËٶȼ«¿ì£¬Ñ°³£ÈËÈôÊÇÓÐÄÇÖÖÐÄÌø£¬Ôç¾Í±©±ÐÁË¡£¡±
óÃÇå΢΢ò¥Ê×£º¡°ÕÅ×ì¡£¡±
ÕÅÊç»ÝÕÅ¿ª×ì°Í£¬óÃÇå×Ðϸ¿´ÁË°ëÉεÀ£º¡°ÉàÍ·Ïʺ죬ÎÞ̦£¬²»Ï¸¿´»¹ÒÔΪÉú²¡ÁËÄØ£¡ÓÐûÓÐζ¾õ£¿¡±
ÕÅÊç»Ý΢ЦµÀ£º¡°ÓУ¬²»¹ý¿ÚζÂÔÖØ£¬Ñ°³£·¹²Ë°ë³×ÑÎÒѾ¹»ÏÌÁË£¬ÎÒµÃÁ½³×ÑβÅÄܾõ³öζ¶ùÀ´¡£¡±
ÔÆÏöЦÁËЦ£¬ËµµÀ£º¡°Ê¦¸µÄã¿´¡£¡±Ëµ×Å´Ó»³ÀïÌͳö¶Ìµ¶£¬Ê¾ÒâÕÅÊç»ÝÉì³öÊÖ¡£ÕÅÊç»ÝÉì³öÊÖ£¬ÔÆÏö¶Ìµ¶ÇáÇáÒ»»®£¬Ð¡Ä´Ö¸Á¢¼´ÂäµØ¡£
°×÷ÔÚÅԱ߿´µÃüͷֱÖ壬¶øÕÅÊç»ÝÈ´ºÁ²»ÔÚÒâµØ¶¶Á˶¶£¬¶ÏÖ¸µÄλÖÃÓÖ½¥½¥µØ³¤³öÁËÒ»½ØÐÂÖ¸£¬²»Æ¬¿Ì±ã»Ö¸´Èç³õ¡£ÔÆÏöÄÃÆð¶ÏµôµÄÊÖÖ¸£¬·Åµ½Í¸Æø¿×ͶÀ´µÄÑô¹âÏ¡£¶ÏÖ¸¸ÕÒ»½Ó´¥µ½Ñô¹â±ãÁ¢¿Ì»¯Îª·É»Ò¡£
óÃÇåºÍ°×÷ÆëÆëµ¹ÎüÒ»¿ÚÁ¹Æø¡£
¡°À÷º¦°¡£¡¡±óÃÇåÕ¦ÉàµÀ£¬¡°ÄѵÀÕæµÄÖ»ÓÐÒøÖʱøÆ÷²ÅÄÜÉËÁËËûÃÇ£¿¡±
ÔÆÏöµãÍ·µÀ£º¡°ËûÃǵÄѪÑÕÉ«½Ï³£È˵£¬Óöµ½ÒøÖʱøÆ÷µÄʱºòѪɫ±ã·¢ºÚ£¬µÜ×ÓÒÔΪ£¬ËûÃÇÉíÉϵÄÖÖÖÖ¹ÖÒì±ã¸úÕâÖÖѪҺÓйأ¬¶à°ëÊÇÒ»ÖÖδ֪µÄ¶¾¡£¡±
óÃÇåÄíÐëЦÁËÆðÀ´£º¡°¶¾£¿Õâ·½ÃæÄã±ÈÎÒÄÃÊÖһЩ£¡Ä㶼˵δ֪ÁË£¬¿ÖÅÂÎҾ͸ú²»ÖªÏþÁË£¡Ò²°Õ£¬¼ÈÈ»ÄãÒѾ˵ÁËÒª°²ÐÄ´ÓËýÉíÉÏÌáȡѪҺÓÃÀ´Ñо¿½âÒ©£¬±ãÓɵÃÄãÁË£¡¡±
ÔÆÏöĬĬµØµãµãÍ·µÀ£º¡°»òÐíËý´Ó´Ë¾ÍÒªÓëÂäÒ¶¹ÈΪÁÚÁË¡¡¡±
óÃÇåÓë°×÷¶ÔÊÓÁËÒ»ÑÛ£¬µÈ»µÀ£º¡°Èç½ñÄãµÄ·âµØ·´¶ø³ÉÁËÂäÒ¶¹ÈµÄÆÁÕÏ£¬Îҿɲ»½éÒâÓÐÕâô¸öÁÚ¾Ó¡£²»¹ý»°ÓÖ˵»ØÀ´£¬ÄãÒ²²»Ð¡ÁË£¬Ô缸ÄêÎҾ͸úÄã˵¹ý£¬¸ÃȥѰ¸öʦÃÅ´«³ÐµÜ×Ó»ØÀ´ÁË£¬ÄãÔõô¾Í²»¶¯¶¯ÐÄ˼£¿¡±
ÔÆÏöÁ¬Ã¦¹ªÉíµÀ£º¡°¶÷ʦ±ãÊDz»ÌáÕâ¸ö£¬µÜ×ÓÒ²ÒªÇë¶÷ʦʾÏ£¬µÜ×ÓÏëÊÕÍõͨʦ²®µÄËï¶ùΪ¹ØÃŵÜ×Ó¡£¡±
óÃÇå΢΢³ÔÁËÒ»¾ª£¬Ðý¼´Ã÷°×ÁËÔÆÏöµÄÒâ˼£¬Ã¼Í·Î¢ÖåµÀ£º¡°Ò²°Õ£¬ÕâÒ²Ëã³ÉÈ«ÁËÄãʦ²®µÄÒÅÔ¸£¡Ö»ÊÇ£¬ÄãÒ²ÊÇÖªµÀµÄ£¬±¾ÃÅÊÕ¼µÜ×ÓÀúÀ´ÉõÑÏ£¬ÈôÊÇÀ©À«µÄ×ÓËá¡¡±
ÔÆÏö΢ЦµÀ£º¡°Ê¦¸µ·ÅÐÄ£¬Ê¦²®¿ÖÅÂÔç¾ÍÓÐÁËÕâ¸öÐÄ˼£¬ÌæÀ©À«ÌôµÄÕýÆÞÒ²ÊǸö´Ï»Û¾ø¶¥µÄÅ®ÈË£¬ÏëÀ´ËûÃÇÁ½¸öÈôÊǶàÉú¼¸¸öº¢¶ù£¬Ó¦¸Ã×ÜÓÐÒ»¸ö´ÏÃ÷µã¶ùµÄ°É£¿¡±
óÃÇå·ÅÏÂÐĵÀ£º¡°Äã´òËãºÎʱ±±ÉÏÕÒÀ©À«£¿¡±
ÔÆÏö»Ø´ðµÀ£º¡°Ô±¾¾Í´òËã³Ã×Å´ó¾ü±±·¥µÄ»ú»áÅÜÒ»Ì˽ðɽ£¬Èç½ñ¸÷¾üÒѾ¿ªÊ¼¼¯½á£¬ÏëÀ´°ëÄêÖ®ÄÚµ±¿É³ÉÐС£¡±
óÃÇåò¥Ê×ЦµÀ£º¡°Èç´ËÎÒÒ²¾Í·ÅÐÄÁË£¡ÐÐÁË£¬Ê±ºò²»Ô磬Õâ»á¶ùÒ²¶¼Æð´²ÁË£¬ÎÒµÃÈ¥ÕÒÄãÁ½¸ö¶ù×ÓÁË£¡¡±
ÔÆÏöЦµÀ£º¡°¶÷ʦ²»»áÊÇÉá²»µÃÄÇÁ½¸öС×Ó°É£¿¡±
óÃÇåºúÐëÒ»¶¶£¬Ðý¼´ÞÏÞεÀ£º¡°ÊÇÄãʦÄïÉá²»µÃ¡¡¡±
°×÷ȴûºÃÆøµÀ£º¡°Ê²Ã´½ÐÎÒÉá²»µÃ£¿Äãÿ´Î»¹²»¶¼ÊǺ޲»µÃ°ÑÄãѧµ½µÄÄǵã¶ù¶«Î÷¶¼Èûµ½Á½¸öº¢×ÓÄÔ´üÀÉúÅÂËûÃǻعúÖ®ºóÍõλ²»ÎÈËƵġ¡¡±
óÃÇåÀÏÁ³Ò»ºì£¬ÞÏÞεÀ£º¡°ºÃ´õÒ²ÊÇÔÛÃÇÂäÒ¶¹È³öÈ¥µÄô£¬½ÌÒ»µãµÛÍõÖ®Êõ²»·ÁÊ¡¡¡±
¡°ÐÐÁË£¡¡±°×÷ºÁ²»¿ÍÆøµØ´ò¶ÏóÃÇåµÀ£¬¡°»¹²»³öÈ¥£¿Ä㻹Ҫ½ÌÁ½¸öº¢×ÓÆïǹÄØ£¬ÍÏÏÂÈ¥ËûÃǿɻعúÁË°¡£¡¡±
óÃÇåÁ¬Ã¦µÀ£º¡°¿ì×ß¿ì×ߣ¡ÔçÉϹýÀ´µÄʱºòÎÒ»¹´þÁËÁ½Ö»Ð¡È¸¶ù£¬ÕýºÃ¸øÁ½¸öС×ÓÍæÍæÈ¥£¡¡±
Á½¸öÈË´Ò´Ò×ßÁ˳öÈ¥£¬ÔÆÏöÒ»ÄÔÃź¹µØ¶ÔÕÅÊç»ÝµÀ£º¡°Ê¦¸¸Ê¦ÄﻹÊÇÄÇÑù¹þ¡¡¡±
ÕÅÊç»ÝÈ´Ò»Á³ÏÛĽµÀ£º¡°ÕâÑùµÄ°×Í·ÙÉÀÏ£¬ÒÀ¾É±§ÓÐÒ»¿ÅͯÐÄ¡¡È´ÊÇÎÒÅζ¼Åβ»µ½µÄ¡¡¡±
ÔÆÏöÃþÃþÏ°ÍßÆ°Í×ìµÀ£º¡°Äã¿ÉÒÔ¡¡¿´×űðÈË°×Í·ÙÉÀÏ¡¡ÈôÊÇÄÜÁôÏÂÒ»²¿±Ê¼Ç£¬×¨ÃÅдд·òÆÞÈçºÎ°×Í·ÙÉÀÏ£¬ÎÒ°ü¹Ü´óÂô¡¡¡±
ÕÅÊç»Ý¶Ùʱ˫ĿԲÕö£º¡°»¹Ïë´ÓÎÒÉíÉÏÀÌÇ®£¬ÄãÔõô²»È¥ËÀ£¡¡±
ÔÆÏöºÙȻһЦ£¬¿´ÁË¿´ÕÅÊç»Ý·ÅÔÚ×ÀÉϵÄÕëÏß»î¶ù£¬ÆæµÀ£º¡°ÎÒ˵Äã×ò¶ùÎÊÎÒÒªÁËÉϵÈˮţƤ×öʲôÄØ£¬ÔÀ´¸ø×Ô¼º×öÒÂÉÑ£¿Äã²»ÊÇ˵Äã²»ÅÂÀäÒ²²»ÅÂÈȵÄô¡¡¡±
ÕÅÊç»ÝûºÃÆøµÀ£º¡°¿ÉÒ²Òª´©Ò·þ°¡£¡ÓÐʱºò¿ñÐÔÉÏÀ´µÄʱºòÒ·þ»áÆƵģ¬ÓÃˮţƤ×Ô¼º·ìÒ»¼þ£¬×ÔȻ֪µÀ¸ÃÔõô×ö²Å½áʵ£¡¡±
¡°Å¶£¿¡±ÔÆÏöÀ´Á˾«Éñ£¬ÎʵÀ£¬¡°Äã·¢¿ñµÄʱºòÓ¦¸ÃÊÇʲôÑù×ӵģ¿¡±Ëµ»°µÄ¹¦·ò½«×ÀÉϵİë³ÉÆ·ÁàÁËÆðÀ´£¬×Ðϸ´òÁ¿¡£¡°ß×£¿ÕâôС£¬ÌùÉí´©µÄ£¿ÕâÊÇÕýÃ滹ÊDZ³Ã棿Ŷ¡¡Ç°ÃæÕâÁ½¸öȦ¶ùÂù´ó£¬Ó¦¸ÃÊÇÕýÃæ¡¡¡±
¡°±Õ×죡¡±ÕÅÊç»ÝÓÐЩÄÕÐß³ÉÅ¡£
¡°Å¶£¡Å¶£¡ÄDZ³ºó´Ó¼ç°òµ½ÑüΪʲô¿ªÁ½µÀÕâô´óµÄ¿Ú×Ó£¿»¹¿ªÁËÁ½ÅÅС¶´£¿¡±
ÕÅÊç»Ý°×ÑÛÒ»·£¬Ö±½ÓÇÀ¹ýÒ·þµÀ£º¡°¿´×ÐϸÁË£¬ÕâЩ¸öС¶´½«À´ÊÇÒªÓñàÖ¯ºÃµÄÉþ×ÓϵÉϵģ¬È»ºóÔú½ô£¬ÕâÑùÕâÁ½µÀ¿Ú×ӾͿ´²»³öÀ´ÁË¡£ÖÁÓÚÕâ¸ö¿Ú×Ó£¬ÊÇÁô×ÅÎÒ·¢¿ñµÄʱºò³á°òÉì³öÀ´µÄ£¬ÈôÊDz»¿ªÕâ¸ö¿Ú×Ó£¬Ò·þ¿Ï¶¨±¨·ÏÁË¡£¡±
¡°³á°ò£¿¡±ÔÆÏöã¶×¡ÁË£¬¡°ÄãÊÇÄñ£¿ÊÇÈË£¿ÄѵÀÊÇÄñÈË£¿¡±
¡°ÔÙ˵һ±é£¿ËÊÇÄñÈË£¿¡±ÕÅÊç»ÝÆø·ßµÀ£¬¡°ÊÇÒ»¶ÔÈâ³á£¬²»ÊÇÓð³á£¡Ö»ÓÐÏëÎÒÕâÑùµÄ²ÅÓУ¬ÄÇЩһ¼ûÌ«Ñô¾ÍËÀÄÄÓÐÕâ¸ö¡¡ÓÐÓð³áµÄÄñÈËÒ»Ö±¸úÎÒÃÇ×÷¶ÔÄØ£¡¡±
µÚÎå°ÙÎåÊ®ÁùÕ¡¡ÖîÉñÖ®Éñ
¡°»¹ÕæµÄÓÐÄñÈË£¿¡±ÔÆÏö³Ô¾ªµÀ£¬¡°ÎÒ²»»áÕâôÎÚÑ»×ì°É£¿¡±
ÕÅÊç»Ý·´¶øÖå×ÅüͷÞÞÞíµÀ£º¡°Ïë²»µ½°¡£¬Äã·âµØ¼ÈÓÐÆïÊ¿»¹ÓÐÖ÷½Ì£¬ÔõôÁ¬Õâ¸ö¶¼Ã»´òÌýÇå³þ£¿ËûÃdzƺôΪÌìʹ£¬ÎÒÃdzÆ֮ΪÓÐÒí×å¡¡¡±
ÔÆÏöÕÅ´óÁË×ì°Í£¬ã¶Á˺ÃÒ»»á¶ù²ÅץסÕÅÊç»ÝµÄÊÖµÀ£º¡°¸úÎÒÀ´£¡¡±Ëµ×Ų»¹ËÕÅÊç»ÝµÄ·´¶ÔÖ±½Ó°ÑËýÍùÍâÍÏ¡£³öÁ˵ØÃ棬ÔÆÏö¾Í´ô×ÅÕÅÊç»ÝÅܵ½ºóÔºÒ»×ù¸óÂ¥£¬ÍÆ¿ª¸óÂ¥µÄÃÅ£¬ÔÆÏöûÍùÂ¥ÉÏÅÜ£¬¶øÊÇÖ±½Ó²¦¿ªÁË»ú¹Ø£¬´ø×ÅÕÅÊç»Ý×ê½øÁ˵ØÏÂÊÒ¡£
¡°ÔÚÕâ¶ùµÈ×Å£¬ÎÒÒ»»á¶ù¾Í»ØÀ´£¬ÕâÀïÃæµÄÊéÄãËæ±ã¿´£¡¡±ÔÆÏöÖö¸ÀÁËÒ»¾ä¾Í´Ò´ÒµØÅÜÁ˳öÈ¥¡£
ÕÅÊç»ÝһͷÎíË®µØ¿´×ÅÔÆÏö´ÒæµÄ±³Ó°£¬ÐŲ½ÔÚ¿íÀ«µÄµØÏÂÊÒÏйäÁËÆðÀ´¡£µØÏÂÊÒÀï·Å×Ų»ÉÙÕÅÊç»Ý´ÓÀ´Ã»Óмû¹ýµÄîø¼×±øÆ÷£¬»¹Óм¸ÖØÊé¼Ü£¬ÕÅÊç»Ý´ÓÊé¼ÜÉÏËæ±ã³éÏÂÒ»±¾·¿ª£¬¶ÙʱɵÁËÑÛ¡£ÊéÉϵÄÎÄ×ÖÈçͬòÐòжùÒ»°ã£¬Ñ¹¸ù¶ù¿´²»¶®£¡
²»¹ý·Á˼¸Ò³Ö®ºóÊéÉϵIJåͼȴÈÃÕÅÊç»Ý³ÔÁËÒ»¾ª£¬ÊéÉÏ»×ŵÄÕýÊÇ×Ô¼º·¢¿ñ±äÉíÖ®ºóµÄÑù×Ó£¡¶îÉÏÒ»¶ÔССµÄ¼â½Ç£¬ËÄ¿Åâ²ÑÀ£¬Ò»¶ÔÈâ³á¡£
¡°Õâ¡¡¡±ÕÅÊç»Ý²»ÖªµÀ˵ʲôºÃÁË£¬Á¬Ã¦Íùºó·Á˼¸Ò³£¬ºÜ¿ì¾Í¿´µ½ÁË×Ô¼º¸üÊìϤµÄ²åͼ£ºÀÇÈË£¡ÊÕÊøÐÄÉñ£¬½«Êé·Å»ØÊé¼Ü£¬ÕÅÊç»ÝÓÖ³é³öÁËÆäÓàµÄÊéϸ¿´ÁËÆðÀ´¡£
ÔÆÏö¿ñ±¼³öÔº×Ó£¬Ö±½Ó³¯·ë¡¤²¼ÂüµÄÉ«Ä¿ÓªµØÅÜÁ˹ýÈ¥£¬Á¬Ò»Â·ÉÏ°ÙÐÕ¡¢ÆÍÒÛµÄÎʺÃÉù¶¼Ã»Ìý¼û¡£
É«Ä¿ÓªµØ¿Õ¿ÕÈçÒ²£¬¿ÉÉ«Ä¿ÃíÓîÀïÏìÆðÁËÒ»ÕóÓÆÑïµÄÖÓÉù£¬ÔÆÏöÁ¢¿ÌÃ÷°×¹ýÀ´£¬×ª¶ø³¯ËûÃǵÄÃíÓîÖÐÅÜÁ˹ýÈ¥¡£
ÃíÓîÖУ¬·¨µÙÒ®ÕýÅõ×ÅÒ»±¾ºñºñµÄÊéÕ¾ÔÚ²¼µÀ̳ÉÏÍÙĺá·É£»¿¨ÈðÀÁìÍ·£¬ËùÓÐÈËÂúµ±µ±µØ¹òÔÚÏÂÃæµÍÍ·²»Óï¡£¿´µ½ÔÆÏö½øÀ´£¬·¨µÙÒ®Á¢¿ÌÍ£Ö¹ÓÃÍÙÄ¡°½½¹à¡±µÄÐÐΪ£¬»»×öÒ»ÕÅЦÁ³£¬Æ¨µßƨµßµØÅÜϲ¼µÀ̳£¬´Õµ½ÔÆÏöÉí±ßµÀ£º¡°×𾴵ĸóÏ£¬Ã»Ïëµ½ÄúÒ²»áÇ××Ôµ½½ÌÌÃÀ´£¡ÈôÊÇÈý̻ʱÝÏÂÖªµÀÒÔΪΰ´óµÄ¶«·½ºî¾ô¾ÓÈ»³ÉÁËÉϵ۵ÄÐÅͽ£¬Ëû»áÍò·Ö¸ßÐ˵ģ¡²»¹ýÎÒ»¹ÊÇÒª¸ÐлÄú£¬ËäÈ»Äú×¼±¸µÄÕâ×ù½ÌÌá¡ÓÐ×Å¡¡Å¨ºñµÄ¶«·½ÉóÃÀ¸ñ¾Ö¡¡µ«ËüÒÀÈ»ÊÇÎÒ¼û¹ýµÄ×î´óµÄ½ÌÌá¡¡±
¡°ÐÐÁË£¬±ðÂÞ࣡¡±ÔÆÏöÖ±½Ó´ò¶ÏµÀ£¬¡°¹ØÓÚÎüѪ¹í£¬ÎÒÏëÎÒÓÐÁ˵ãз¢ÏÖ£¬ÄãµÃ¸úÎÒÀ´Ò»Ï£¡ÀϷ룬¿¨ÈðÀ£¬ÄãÃÇÒ²À´£¡¡±Ëµ×Å£¬¾¾×¡·¨µÙÒ®¾ÍÍù»ØÅÜ¡£·ë¡¤²¼ÂüºÍ¿¨ÈðÀһ㶣¬Ò²Ö»µÃÆðÉí¸ú×ÅÔÆÏöÒ»ÆðÅÜÁ˳öÈ¥¡£
Ò»ÐÐÈËÅܽøµØÏÂÊÒ£¬È´¿´µ½ÕÅÊç»ÝÅõ×ÅÊéÂ