°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
½ðÃÝÔ±¾»îÆÃºÃ¶¯£¬¿´µ½´ÓÉí±ß·É¹ýµÄºûµû£¬¾Í»á´ÓµØÉÏÌøÆðÀ´£¬×·¸ÏÒ»»á¶ù£¬È»ºó²ÉÒ»°Ñ»ÆÉ«Ò°»¨×ß»ØÀ´¡£
Ëý¿´µ½ÌÉÔÚ»ÆÂÌÏà¼äµÄ¿Ý²Ý´ÔÀïµÄ±¾×ðׯÓÎ×ìÀïµð×ÅÒ»½Ø¿Ý²Ý£¬±ðÓÐÒ»·¬Ë§ÆøµÄÃÀÀö£¬¾Í¸úÑùѧÑù¡£µ«²Ý¸Õ·Åµ½×ì±ß£¬»¹À´²»¼°Ìå»áÄÇÖÖË£¿áµÄ¸Ð¾õ£¬Ëý¾Í͵½Á˵ØÉÏ¡£
¡°ÅÞÅÞ¡ª¡ª¡±
½ðÃÝÁ¬ÐøÍÂÁ˼¸¿ÚÍÙÄ£¬²Å°Ñ·ºÀÄÔÚ×ìÀïµÄ¿Ý²ÝζµÀ¸Ï³öÀ´Ò»Ð©¡£Ëý²»¹Ü±¾×ðׯÓÎÔ¸²»Ô¸Ò⣬¾¶Ö±×ß¹ýÈ¥£¬Ò»°Ñ³¶µôÁËËûµðÔÚ×ìÀïµÄ²Ý¡£
¡°ÐÅ×Ó¸ç¸ç£¬Õâ¸ö²Ý¶à¿à°¡¡£ÄãÌÉ×ű𶯣¬ÎÒ¸øÄã±à¸ö²Ýñ°É¡£¡±
±¾×ðׯÓÎת¹ýÁ³È¥Ð¦×Å¿´ÁËÒ»ÑÛ½ðÃÝ£¬¶ÔËýµÄ˵µÄ»°ÒÔʾĬÐí¡£½ðÃÝÐÄÀïÒ»Ìð£¬ÊÖÏÂæ»îµÄ¸ü»¶ÁË¡£Ã»¶à´óÒ»»á¶ù£¬Ò»¸ö¾«ÖµIJÝñ¾Í¿ÛÔÚÁ˱¾×ðׯÓεÄÍ·ÉÏ¡£±¾×ðׯÓεãÁ˵ãÍ·£¬¼ÌÐø¿´×ÅÕ¿À¶µÄÌì¿ÕÖÐÆ®¹ýµÄ¶ä¶ä°×ÔÆ£¬Ïë×ÅËûµÄÐÄÊ¡£
¡°ÐÅ×Ó¸ç¸ç£¬ÕâÁ½Ìì¿´ÄãÀÏÊÇÒ»¸ö·¢´ô¡£ÓÐʲôÊÂ˵³öÀ´£¬ÎÒ°ïÄãÏëÏë°ì·¨°É¡£¡±
±¾×ðׯÓÎת¹ýÁ³È¥¿´×ŽðÃÝ£¬Ëý¸úËûÒ»ÑùÕíן첲ÌÉÔÚÁ˲ݴÔÀï¡£ËäÈ»¹Û²ì²»µ½ËýµÄÑÛ¾¦£¬µ«´ÓËý˵»°µÄ¿ÚÆøÀËû¸Ð¾õµ½ÁËËýÄÇ·ÝϸÖÂÈë΢µÄ¹ØÐÄ¡£Ëû³¤Ì¾ÁËÒ»¿ÚÆø£¬ÏëÆð¸¸Ä¸Éî³ð䱨£¬»¹ÓиºÊ¦¸¸Ðþ»ÆÖ®ÍУ¬Óú¼ÓÄÑÊÜ¡£
¡°Ãݶù£¬ÄãºÍÄﵱʱÔÚÄÄÀï·¢ÏÖµÄÎÒ£¿ÎÒµ±Ê±Ê²Ã´Ñù×Ó£¬ÊÖÀïÓÐûÓÐÎÕ×ÅÒ»°Ñ½££¿¡±
Õâ»°Ò»³ö¿Ú£¬±¾×ðׯÓξͺó»ÚÁË¡£Ëû¿´×ŽðÃÝÉúÁËÆø£¬²¢Ò»¹¾àà´Ó²Ý´ÔÀï×øÆðÀ´£¬Á½ÑÛ²»ÉƵĵÉÊÓ×ÅËûµÄÑÛ¾¦¡£ËûÉñÉ«ÞÏÞεÄЦÁËЦ£¬Á¬Ã¦ÏòËý½âÊÍ¡£
¡°Ãݶù£¬ÄãÏë¶àÁË¡£ÎÒûÓл³ÒÉÎҵĽ£±»ÄãºÍÄïÊÕÆðÀ´ÁË¡£ÎÒµ£Ðı»±ðÈ˼ñÁËÈ¥¡£Äǰѽ£ÊǼÒʦ´«Îҵı¾×ÚÈëÃÅÖ®½£¡£½£ÔÚÈËÔÚ£¬½£ÍöÈËÍö¡¡¡±
½ðÃÝ¿´±¾×ðׯÓÎ˵»°µÄÉùÒôºÍÉñÇéûÓÐË¿ºÁµÄÇéÐ÷²¨¶¯£¬¶Ï¶¨ËûËùÑÔ²»¼Ù£¬ÓÚÊǾͽ«Ëû´ÓµØÉÏÀÁËÆðÀ´¡£Ëýָ׿¸Ê®Àï·µÄÄÇһƬÓÄÚ¤ÉÁÖ˵£¬ËýºÍ¿µÈü»¨¾ÍÊÇÔÚÄǿŲÎÌìµÄɼͩÊ÷Ï·¢ÏÖµÄËû£¬µ±Ê±ËûÉí±ßʲô¶¼Ã»ÓС£
¡°Äã´øÎÒȥɼͩÊ÷ÄDZ߿´¿´ºÃÂ𣿡±±¾×ðׯÓÎÂúÊÇÆÚ´ýµÄÕÅÍû×Å£¬È´Ã»Ïëµ½Ôâµ½Á˽ðÃݵľܾø¡£
½ðÃݵľܾøµÄÀíÓɺܼòµ¥£¬±¾×ðׯÓÎÏÖÔÚËäÈ»ÄÜÐÐ×ßµ«»¹Ã»ÓÐÍêÈ«¿µ¸´£¬Æä´ÎÊÇÓÄÚ¤ÉÁÖÀïÓÐÑýÊÞ³öû¡£
³ýÁËÕâÁ½µãÍ⣬һ¸öÈýðÃÝÐÄÀïÇÓ²½µÄÖ÷ÒòÔòÊÇÓÄÚ¤ÉÁÖÈý²»¹ÜµØ´øµÄÏÖʵ¡£µ«Ò»µ©¹í¹È×Ó¡¢Èý¿ÃÁøÒÖ»òËûÃÇÌìºÓ¹ÈµÄÈý·½ÊÆÁ¦ÔÚÄÇÀïÏàÓö£¬ÊÆÍ¬Ë®»ðµÄÊÀ³ð¿Ï¶¨»áÈÃËûÃÇ´ó´ò³öÊÖ¡£
´Ëǰ£¬ÔÚ³öÀ´ÓÎË£ºÍɹ̫ÑôµÄʱ¼ä£¬±¾×ðׯÓζàÉÙÁ˽âÁËÑ㵴ɽÂöµÄÍÁ·ËÊÆÁ¦²¼¾Ö¡£ËûºÍ½ðÃÝÏÖÔÚËùÔÚµÄÇøÓò¾ÍÊÇÌìºÓ¹È£¬ÓÉÐÞÂÞ¾üÕÆ¿Ø¡£¶øÓÄÚ¤ÉÁֵĶÔÃæ¾ÍÊǹí¹È×Ó£¬ÊǺųƹíÑ×¾üµÄʵÁ¦Ôڰѿء£
ÓëÕâÁ½·½ÇøÓò³ÉÈý½ÇÖ®ÊÆµÄ¾ÍÊÇÈý¿ÃÁø£¬ÊÇÒ»·½½ÐÁø×ÚµÄÃÅÅÉÔÚʵʩ׏ÜÀí¡£ÔÚÈý·½ÇøÓòÄÚ£¬¸÷ÖÖÐ¡ÊÆÁ¦½»²æÆäÖУ¬µ«¶¼½Ð²»ÉÏÃûºÅ£¬È´¸÷ÓÐÒÀ¸½£¬ÀàËÆ·ªÊô¹úÒ»Ñù£¬Ã¿Äê¶¼»á½ø¹±¡£
ÒÀ½ðÃݵÄ˵·¨£¬Ëýƽʱ¶¼ÊǸú¿µÈü»¨Ò»¿éǰÍù£¬×Ô¼º»¹Ã»Óе¥¶ÀÈ¥¹ý¡£±¾×ðׯÓιÀÁ¿Ò»ÏÂÇé¿ö£¬¾õµÃËý˵µÄÊÇʵÇ飬ƾËûÃÇÁ©µÄÏÖ×´ÓöÉÏÒ»¸öÑýÔª¾³µÄÑýÊ޾͵ðÑСÃü¶ªÔÚÄÇÀ¾Í±ð˵ÔÙÓöÉÏÄÇÁ½·½ÊÆÁ¦µÄÈËÂíÁË¡£¿´µ½±¾×ðׯÓÎÓеãʧÂäµÄÉñÇ飬½ðÃÝÐÄÉúÁËâüÒþÖ®ÐÄ¡£ËýÓÌÔ¥Á˰ëÌ죬ÖÕÓÚÏÂÁ˾öÐÄ¡£
¡°ºÃ°É¡£µÈ¹ý¶Îʱ¼ä£¬ÄãÄܽ¡²½Èç·ÉÁË¡£ÎҾʹø×ÅÄã¹ýÈ¥¿´¿´¡£µ«Ö®Ç°ÄãµÃÏòÄï±£ÃÜ£¬ÎÒ»¹µÃ͵׎èËýµÄÒ»Ñù¶«Î÷ÓÃÓá£ÓÐÁËÄǸö¶«Î÷£¬¼´±ãÔÛÃÇÓöÉÏʲôΣÏÕÒ²ÄÜÔÝʱ¶ã±Ü£¬µÈ×ÅÄïÈ¥¾ÈÔÛ¡£¡±
±¾×ðׯÓÎÂúÑ۸м¤µÄ¿´Ïò½ðÃÝ£¬ËýµÄÄ¿¹âÔçÔÚÄÇÀïµÈ×ÅÁË¡£¿´×ÅËýÖ±´Ì¹ýÀ´Ã»ÓлرܵÄÄ¿¹â£¬±¾×ðׯÓÎÓе㲻ºÃÒâ˼ÁË¡£Ëû½«Í·Æ«ÏòÉíºóÍûÈ¥£¬¿µÈü»¨Õý³¯ËûÃÇËùÔÚµÄλÖ÷ÉÀ´¡£
¡°Äï¡£¡±±¾×ðׯÓκͽðÃÝͬʱ´Ó²ÝµØÉÏÕ¾ÆðÀ´£¬´¹ÊÖ¶øÁ¢£¬³å×ÅЦÒ÷Ò÷ÏòËûÃÇ×ßÀ´µÄ¿µÈü»¨º°ÁËÒ»Éù¡£
¿µÈü»¨µãÁ˵ãÍ·£¬ËûÃÇÁ½È˸ղÅÖ¸×ÅÓÄÚ¤ÉÁÖ̸ÂÛ×ÅʲôµÄ¶¯×÷ÈÃËýÈ̲»×¡¶£ÖöÁ˼¸¾ä¡£ÕâЩ»°Ã»ÓÐʲôÑÏ´Ê£¬ÎÞ·ÇÊǰڳö½ðÃÝËù˵µÄÄÇЩÇé¿ö£¬ÒâÓûÈÃËûÃÇÍû¶øÇÓ²½¡£
±¾×ðׯÓÎÐÄÀïһů£¬×Ô´ÓÁøÈýÃÃÈ¥ÊÀºó£¬ËûÔÙûÓÐÌå»á¹ý±»ÄïÌ۵ĸоõ¡£ÕâÒ»´Î£¬ËûÌå»áµ½ÁË¡£
¡°ÕâÀïɽ·çÌ«´ó£¬ÄãÃÇÍæÒ»»á¶ù¾Í»ØÈ¥°É¡£ÎÒÈ¥ËÄÃŶ´±Õ¹ØÆßÈÕ£¬Ã»ÓÐʲô½ôÒªµÄʲ»ÒªÇ°È¥´òÈÅ¡£¡±
¿´µ½±¾×ðׯÓκͽðÃݵãÁ˵ãÍ·£¬¿µÈü»¨²ÅÐÄÂúÒâ×ãµÄÔËתԪÁ¦£¬ÌÚ¿Õ¶øÆð¡£µ«Ëý¸Õ·É³ö¼¸ÕÉÔ¶¾ÍÓÖÕÛÁË»ØÀ´¡£Ëý¶Ô±¾×ðׯÓκÜÊÇ·ÅÐÄ£¬È´µ£ÐĽðÃݲ»Ìý»°¡£ËýÁ˽â×Ô¼ºÅ®¶ùµóÂùÈÎÐÔµÄÆ¢ÐÔ¡£ËýÈôÊÇ·¢ÆðÆ¢ÆøÀ´£¬Õ¯×ÓÀïûÓÐÒ»¸öÈ˸ÒÎ¥ÄæËýµÄÒâ˼¡£
¡°ÐÅ×Ó£¬Äã¿´ºÃÃݶù¡£±ðÈÃËý´ø×ÅÄãËijöÂÒÅÜ¡£×î½üÒ»¶Îʱ¼ä£¬ÎҸоõ²»Ì«Æ½£¬¹í¹È×ÓÄDZßÕýı»®×Åʲô¡£ÄãÃǿɵÃСÐÄ£¬²»ÄÜ´óÒâÁË¡£Ã»Ê£¬×îºÃ±ðÀ뿪կ×Ó¡£¡±¡£µç×ÓÊéÏÂÔØ
½ðÃÝÓÐЩ²»ÄÍ·³ÁË£¬Ëý˵£º¡°ºÃÁË£¬Äï¡£Äã¿ìÈ¥±Õ¹Ø°É¡£ÓÐÐÅ×Ó¸ç¸ç°ïÄã¿´×ÅÎÒ£¬Ä㻹ÓÐʲô²»·ÅÐĵġ£¡±
±¾×ðׯÓÎЦ×ŵãÁ˵ãÍ·£¬ËãÊÇ»ØÓ¦Á˽ðÃݵÄ˵·¨¡£¿µÈü»¨Õâ²Å·ÅÐĵÄÔٴδ߶¯ÔªÁ¦£¬µôÍ··ÉÈ¥¡£Ä¿ËÍ×Å¿µÈü»¨ÉíÓ°³¹µ×ÏûʧÔÚÔ¶·½µÄÌì¼Ê£¬±¾×ðׯÓÎÊÕ»ØÁËÄ¿¹â¡£Ëû¿´×ÅàÙ×ÅС×ìÒÀ¾ÉÓÐЩ²»¸ßÐ˵ĽðÃÝ£¬Ø£×Ô´óЦ³öÉù¡£
µÈÁ½ÈËæÒÄÖÁËÒ»·¬£¬±¾×ðׯÓβÅÒ»±¾ÕýÉ«µÄ´òÌýµ½ÁË¿µÈü»¨µÄ±Õ¹ØµØµã¡£ÄÇÀïÊÇÌìºÓ¹ÈµÄÒ»¸ö½ÐËÄÃŶ´µÄÐÞÂÞ¾ü½ûµØ¡£ÒÀ½ðÃݸæËß±¾×ðׯÓεģ¬ËýÄï¾ÍÊÇÔÚÄÇÀïµÃµ½ËûµÄÌìÐþ×ÚʦÊå׿µÄ´«³ÐµÄ¡£
¿´µ½½ðÃݶÔËûͶ¹ýÀ´µÄÏÛĽºÍ³ç°ÝµÄÄ¿¹â£¬±¾×ðׯÓÎÐÄÀïÓÐЩ²»µÃ¾¢µÄÄÑÊÜ¡£µ«ÏÖÔÚÓÖ²»·½±ã¶ÔËýÃÇ˵³öʵ»°¡£ÔÚÒ»Õó¾À½áÖУ¬½ðÃݱ»Ò»Ö»´ÓËûÃÇÉí±ß·É¹ýµÄ´óºûµûÎüÒýÁËÄ¿¹â¡£ËýÍæÐÔ¼´ÆðµÄ´Ó²ÝµØÉÏÌøÆðÀ´£¬ÔËת×ÅһƷÐÞÊ¿µÄÔªÁ¦£¬·ÉÅÜ×Å×·ÁËÉÏÈ¥¡£
±¾×ðׯÓÎÊæÐĵÄЦÁËЦ¡£½ðÃÝ׷ןûµûÂúɽÅܵĿìÀÖÉíÓ°ÈÃËûÏëµ½ÁËÍùÈÕµÄ×Ô¼º¡£ËûÏëÈôÊÇËûµùËûÄï»îןöàºÃ¡£
Õâ¸öʱºò£¬Ò»¹ÉÔ´×ÔÐĵ׵ijðºÞÂÓÉÏÁËËûµÄÑÛ¾¦¡£ËûÒª±¨³ð£¬µ«µ±ÎñÖ®¼±£¬ÊÇÏÈÈ¡»ØÐþâ½£¡£Ëû¾õµÃ»ìÔªÁú»òÐíÓа취ÈÃËûÆÆÁÑµÄÆøº£¸´ÔÈç³õ¡£
µÚ40Õ¡¡Ê®ËÄÎÞη
ÐÞÂÞ¾üɽկûÓпµÈü»¨Ñ¹ÕóµÄÈÕ×Ó£¬Æø·Õ±ÈÒÔǰËÉÉ¢ÁËһЩ¡£µ«ÓÐÕ¯¹æÔÚ´Ë£¬ÄÇЩÐÞÂÞ¾üÖ»ÊÇûÓÐÁËÏÈǰµÄ½ôÕÅ¡£ÕâÖÖ¿´ËÆÍâËÍÄÚ½ôµÄ·ÕΧÈñïÇüÁ˺ܾõÄÕ¯×Ó¶àÁËһЩ»¶ÉùЦÓï¡£½ðÃݶԴËÒ²ÊÇÕöÒ»ÑÛ±ÕÒ»Ö»ÑÛ¡£ËýÒ²Àֵÿ´µ½ÄÇЩÐ×Éñ¶ñÉ·°ãÈËЦ³öÉùÀ´¡£
ÔÚ¿µÈü»¨±Õ¹ØµÄµÚÈýÌ죬½ðÃݰÑËýµÄ¶£ÖöÅ×ÔÚÁ˾ÅÏöÔÆÍâ¡£ÕâÒ»ÌìÒ»Ô磬ËýÆð´²¹Û²ìÁËһЩÌìÆø£¬¾õµÃÊǸöÑÞÑôÌ죬Ȼºó¾Í͵͵µÄÃþ½øËýÄïµÄÎÔÊÒ¡£ËýÊìÃÅÊì·µÄ×ßµ½¿¿Ç½µÄÊáױ̨ǰ£¬¶×ÏÂÉíÈ¥ÔŲ́µ×ϰ´¶¯ÁËÒ»¸ö°´Å¥¡£
Ëæ×ÅÒ»Õóºä¡ÉùÏì¹ý£¬Êáױ̨±»»ú¹ØÒƵ½ÁËÒ»±ß£¬Â¶³öÁËÒÀɽ¶ø½¨µÄÃÜÊÒ¡£½ðÃÝÌýÁËÌý·¿ÍâµÄ¶¯¾²£¬È·¶¨Ã»ÓÐÈË×¢Òâµ½£¬¾Í´ÕÉÏǰȥ´ß¶¯×ÅÔªÁ¦£¬ÔÚ¿ÌÔÚʯÃÅÉϵľŹ¬¸ñÀïдÁËÒ»¸ö¡°Ðþ¡±¡£
Ƭ¿ÌµÄµÈ´ýÀÄǸöÉ¢·¢×ÅÔªÁ¦¹ââµÄ¡°Ðþ¡±×ִӾʬ¸ñÉÏÏûÈÚ¶øÈ¥¡£¾ÍÌýÉùÉù³ÁÖØµÄÍÆÀÉù´ÓʯÃź󷽴«Á˳öÀ´¡£Ëæ×ÅʯÃŵĴò¿ª£¬ÃÜÊÒÀï´«³öÁËÒ»¹Éō֨µÄÌ´ÏãÆøÏ¢¡£½ðÃÝûÓÐÔÙ×öÍ£Áô£¬Ä¿µÄÃ÷È·µÄÖ±±¼¶ÔÃŵÄÃÜÊÒÖ÷ǽÉÏÄǸö·ðíè¶øÈ¥¡£
·ðíèÀ﹩·î×ÅÙ¤¹âÆÐÈø¡£ÕâÊǽðÐÞÂÞÔÚÊÀʱ¶¨ÏÂµÄ¹æ¾Ø£¬ÐÞÂÞ¾üɽկÐÅ·îÙ¤¹âÆÐÈø¡£É½Õ¯µÄ´óµ±¼ÒÔÚÿÔµijõÒ»ºÍÊ®Îåǰ±ØÐë½ä»ç¶ÏɱÈýÈÕ£¬È»ºó½ø¶´¸øÆÐÈøÉÏÏã¡£
×Ô½ðÐÞÂÞËÀºó£¬¿µÈü»¨ÑÓÐøÁËËûµÄ¹æ¾Ø£¬Ö»ÊÇÖ´Ðеĸü³¹µ×£¬Ã¿ÔÂÖ»ÓÐÅã½ðÃÝÍâ³öá÷ÁÔµÄʱºò²ÅɱÉúÒÖ»ò³ÔһЩ»çʳ¡£
½ðÃÝ×ßµ½Ç§ÄêÎÚľÉϵij¤ÌõÏã°¸ÉÏÄÃÆðÈý¸ùÏãµãȼ£¬½ÓמÙÔÚÉíǰ¶Ô×ÅÙ¤¹âÆÐÈøµÄ½ðÉí·¨ÏñĬÄîÁËÒ»»á¶ù£¬ÏñÊÇ×öÁËÒ»¸öâã»Ú£¬È»ºó²Å°ÑÌ´ÏãζôÁôÁµÄϸÏã²ôÈëÁËÏãÁýÀï¡£
µÈµ½Í·±éÏã»ÒÂäÏ£¬½ðÃݲ»ÔÙ³ÙÒÉ£¬ÉìÊÖ´Ó·ðíèϱ߹©·îµÄÎïʲÖÐÄÃÆðÁËÄÇ´®÷îºÚµ«·ºÁÁµÄ·ðÖé³öÁËÃÅ¡£
³öÃŵÄʱºò£¬ËýÓöÉÏÁËÐÞÂÞ¾üµÄıʿÒü±ª¡£Òü±ª¿´µ½½ðÃÝÓÐЩ¹í¹íËîËîµÄ£¬ÖªµÀËýû×öʲôºÃÊ£¬È´Ã»ÓÐÉùÕÅ£¬¾ÍºÍËýЦ×Å´ò¹ýÕкô£¬°µÖиúÉÏÈ¥ÁôÒâ×ÅËýµÄÈ¥Ïò¡£
½ðÃݱϾ¹ÄêÉÙÐÄÐÔ£¬ÄÄÓÐÄÇô¶àµÄ½ºþ¾Ñé¡£Ëý¾¶Ö±×ßÈ¥±¾×ðׯÓεķ¿¼ä£¬ÍÆ¿ªÃŰÑËûº°Á˳öÀ´£¬ËµÃ÷ÁËÈ¥ÓÄÚ¤ÉÁÖ°ïËûÈ¡½£µÄÏë·¨¡£
¡°Äï±Õ¹ØÇ°¸úÔÛÃÇ˵¹ý£¬²»ÄÜÈ¥ÓÄÚ¤ÉÁֵġ£Õⲻ̫ºÃ°É¡£¡±±¾×ðׯÓÎÐÄÀïËäÈ»¸úèצ×ÓÄÓ×ÅËÆµÃÐÄÑ÷ÄÑÄÍ£¬Òì³£Ï