°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÒªÖªµÀ£¬»ìãçʲô¿ÉÊÇ»ìãçÇàÁ«µÄ»¨¾¥¡£´«ÎÅÖ®ÖУ¬»ìãç³õ·Ö£¬ÉúÁéÍòÎï¾ãÎÞ£¬ÌìµØÁ¬³ÉһƬ£¬Ö»ÔÚÆä¼äÔÐÓý×ÅÒ»Öê»ìãçÇàÁ«£¬ÄÇÇàÁ«ÓÐÒ¶ÎåƬ£¬¿ª»¨¶þÊ®Ëİ꣬½á³ÉÒ»¿ÅÁ«×Ó¡£´ýµÃÒÚÍòÄêÆÚÂú£¬Á«×ÓÁÑ¿ª£¬Å̹ŴóÉñÊÖÖ´¿ªÌ츫³öÊÀ£¬Å̹ŴóÉñÒò²»Âú»ìãçÖÐÄÇÎÞÇîÎÞ¾¡µÄѹÒÖ£¬ËìÓÃÄÇ¿ªÌ츫½«ÌìµØÅü¿ª¡£
Ö®ºó£¬Å̹Ÿ«»¯×÷ËÄ´óÏÈÌìÖÁ±¦¡°Ì«¼«Í¼£¬Å̹Åᦣ¬ÖïÏÉËĽ££¬»ìãçÖÓ¡±£¬¶ø»ìãçÇàÁ«µÄÎåƬÉñÒ¶£¬Ôò»¯³ÉÁËÊ®´óÏÈÌìÁ鱦ÎåÐÐÆì¡°ÖÐÑëÎ켺ÐÓ»ÆÆì¡¢¶«·½ÇàÁ«±¦É«Æì¡¢ÄÏ·½ÀëµØÑæ¹âÆì¡¢Î÷·½ËØÉ«ÔƽçÆì¡¢±±·½ÐþÔª¿ØË®Æ족¡¢Ç¬À¤¶¦¡¢Ê®¶þÆ·Á«Ì¨¡¢É½ºÓÉçð¢Í¼¡¢ºÓͼÂåÊé¡¢Æß±¦ÃîÊ÷¡¢ÌìÊé¡¢È˻ʾµäÚ¤Êé¡¢ºìÐåÇò¡£Ê£Ï¶þÊ®ËÄƬ»¨°ê£¬ÑÝ»¯³ÉÁËͨÁéÒ챦¡°Ô컯Óñµú¡±£¬Ô̺¬×ÅÈýǧ´óµÀ£¬Á÷´«ÓÚÌìµØÓîÖæÖ®¼ä¡£
È»¶ø£¬»ìãçÇàÁ«µÄ¸ù£¬È´ÊÇ»ìãçÉñľ£¬Õâ¼þͨÁéÖÁ±¦£¬ÔÐÓýÒ»ÇУ¬°üº¬Ò»ÇС£
Áè·çÏÖÔÚ»¯Éí»ìãçÉñľ£¬ÓµÓÐÁË¿ËÖÆÒ»ÇеÄÁ¦Á¿£¬·Â·ðÊÇÌìµØ֮ĸ£¬ÍòÎïÖ®×æ¡£¾ÍÁ¬Âù»Ä¹Å¹ÞÔ̺¬µÄԪʼ»ÄÖ®Á¦£¬Ò²Òª³¼·þ¡£
¡°ÊÕ£¡¡±
Áè·çÒ»Éùźȣ¬ÄDzÐÆƵĴÎÉñÆ÷¡°Âù»Ä¹Å¹Þ¡±£¬¶¸È»ÃÍÁÒÕõÔú£¬ÍÑÀëÁ˲¼´ïÀµÄÕÆ¿Ø£¬Ïò×ÅÁè·çÆÆ¿Õ·ÉÀ´¡£Õâ¼þÔ̺¬×ÅԪʼ»ÄÖ®Á¦µÄÂù»ÄÖÁ±¦£¬¸Õ¸Õ½øÈëËûµÄÌåÄÚ£¬¾Í±»³¹µ×Á¶»¯¡£
ÏÖÔÚ£¬Áè·çµÄ¡°Æ÷ÁéºÏÌ塱֮Éí£¬¾ÍÏñÊÇÌìµØÈÛ¯£¬Äܹ»Á¶»¯Èκα¦Î׳´ó×Ô¼º¡£ºä¡£¬ºä¡¡£°õíçºÆ嫵ĻÄÖ®Á¦£¬ÔÚËûÉíÉÏÈ糤½´óºÓÒ»°ã£¬¹ö¹ö±¼Ó¿×Å¡£Í»È»£¬ËûµÄƤ·ôÉÏ£¬³öÏÖÁËÐíÐí¶à¶àÕøÄü¿Ö²ÀµÄ´ÌÇ࣬ËƺõÊÇÂù×å¼ÀìëµÄ»Öºë£¬¹ÅÀϳ¡Ãæ¡£Óë´Ëͬʱ£¬Ò»¶Î¶Î¹ÅÀÏ£¬²ÔÁ¹µÄ¼ÀìëÖäÓ³öÏÖÔÚËûµÄÄÔº£Ö®ÖС£
¡°ÄõÕÏ£¡Äã¾¹¸ÒÁ¶»¯ÎÒºé»ÄÂù×åµÄÊ¥ÎÎÒÓëÄãÆ´ÁË£¡¡±
²¼´ïÀ¿´µ½Áè·çÉíÉϵĴÌÇ࣬Ëƺõ±©Åµ½Á˼«µã¡£Ë«ÑÛÑ۽DZ¬ÁÑ£¬Á÷³öË¿Ë¿ÏÊѪ£¬»ëÉíµÄÁú»¢´ÌÇ࣬±¬·¢³ö¾ªÌ춯µØµÄźð£¬ÅØÏø£¬×´Èô·è»¢£¬Ïò×ÅÁè·çºäɱ¶øÀ´¡£
¡°²»Ê¶ËÀ»îµÄ¶«Î÷£¬ÀÏ×ÓÁ¶»¯ÁËÂù»Ä¹Å¹Þ£¬ÒѾ³ÉΪÁËÂù»ÄÖ®×棬ÄãµÄÀÏ×æ×Ú¡£Äã¾¹¸Ò¶ÔÀÏ×æ×Ú²»¾´£¬ÕæÊÇ´óÄæ²»µÀ£¬»î¸Ãµ±É±£¡¡±
Áè·ç¶áÁ˲¼´ïÀµÄ¡°Âù»Ä¹Å¹Þ¡±£¬É±ËûÒ×Èç·´ÕÆ¡£¶øÇÒ£¬Á¶»¯ÁË¡°Âù»Ä¹Å¹Þ¡±£¬¾¹È»ÕæµÄÈçͬÂù»ÄÖ®×棬Äܹ»¿ËÖÆ»ÄÖ®Á¦¡£ÏÖÔÚ£¬ËûһȻ÷³ö£¬²¼´ïÀÈ«ÉíµÄòÇò¾òþ³æ£¬¾ÍÏñÓöµ½¿ËÐÇËƵã¬Ö»ÄÜ·¢»Ó³öƽ³£µÄÈý³ÉÁ¦Á¿£¡
ºä¡£¬ºä¡£¬ºä¡£¡
ÌìµØÖ®¼ä£¬²»¶ÏµØ´«´ï³öÓîÖæ±ÀËúµÄ¾ÞÏì¡£Á¢¿ÌÖ®¼ä£¬ºé»ÄÂù×åµÄ´ó¶¼¶½¡°²¼´ïÀ¡±£¬¾Í±»´òÆÆÁËÈâÉí£¬»×÷Ò»ÍÅѪÎí£¬·¢³öÁË˺ÐÄÁѷεIJҽУº¡°Á¶»¯Âù»Ä¹Å¹Þ£¬Ùôäºé»ÄÊ¥ÈË£¬Äã»áÔâµ½±¨Ó¦µÄ¡£µÈÎÒÂù×å»ÄµÛ½«ÁÙ£¬Ò»¶¨»á½«ÄãËéʬÍò¶Î£¬´ì¹ÇÑï»ÒµÄ¡¡¡±
²¼´ïÀµÄÅØÏø£¬¸ù±¾ÎÞ·¨¶ÔÁè·ç¹¹³ÉÈκÎÍþв¡£Ö»¼ûËûÃæÎÞ±íÇ飬ÀäÈç±ùɽ£¬Ò»×ÖÒ»¾äµÄ˵µÀ£º¡°ËÀµ½ÁÙÍ·ÁË£¬ËµÕâЩÍþвµÄ»°£¬Äã¾õµÃ»¹ÓÐÒâÒåÂ𣿡±
»°ÒôδÂ䣬²¼´ïÀµÄ²Ò½Ð£¬ê©È»¶øÖ¹¡£¾ÍÔÚËû±»³¹µ×Á¶»¯µÄɲÄÇ£¬Áè·çÉõÖÁ¸Ð¾õµ½²¼´ïÀ³ÉΪÁË×Ô¼ºÉíÌåÖ®ÉÏ£¬ÄÇЩ´ÌÇàµÄÒ»²¿·Ö¡£ËæÒâ´ß¶¯£¬¾Í¿ÉÒÔ°ÑËûµÄÐÎÌåÔÙ¶ÈÕÙ»½³öÀ´£¬¶ÔÕ½µÐÈË£¡
µÚÈý°ÙÁã¶þÕ¡¡£º»ÄµÛ½«ÁÙ
Áè·çÁ¶»¯²ÐÆƵĴÎÉñÆ÷¡°Âù»Ä¹Å¹Þ¡±£¬×ÔÉíÓµÓÐÁËÇ¿ºáµÄԪʼºé»ÄÆøÏ¢£¬Ò»Èºä³ö£¬Ö±½Ó½«ºé»ÄÂù×å´ó¶¼¶½¡°²¼´ïÀ¡±É±ËÀ¡£¶Ùʱ£¬²¼´ïÀµÄÐÎÌ壬¾¹È»±ä³ÉÁËËûÉíÉϵĴÌÇ࣬Ð׶ñÕøÄü£¬¿Ö²ÀÒì³£¡£Õâһϣ¬Ëƺõ³ÉÁËÂù»ÄÖ®×棬ÉíÌå΢΢Õðµ´£¬É¢·¢³öÀ´µÄÆøÏ¢£¬¾ÍÏñ¾ÅÌì¿ñ죬´µ·÷ÖîÌìÍò½ç¡£Á¢¿ÌÖ®¼ä£¬ÊýÒÚºé»ÄÂù×å´ó¾ü£¬Ôâµ½±¾ÃüѹÆÈ£¬¼¸ºõºÁÎÞ»¹ÊÖÖ®Á¦£¬¾Í±»¾íÈëÌåÄÚ£¬³¹µ×µÄÁ¶»¯ÁË¡£
ɨ³ýºé»ÄÂù×å´ó¾üµÄɲÄÇ£¬ºÆå«ÎÞÛóµÄÐé¿Õ£¬¶Ùʱ±äµÃǬÀ¤ÀÊÀÊ£¬·çºÍÈÕÀö£¬ÑÞÑô¸ßÕÕ£¡
¡°ÎÒÃÇʤÀûÁË£¡¡±
¡°ºé»ÄÂù×å´ó¾ü±»»÷À£ÁË£¡¡±
¡°Ê×Õ½¸æ½Ý£¬Âù×御Ã𣬷çÐÐͳ˧£¬ÉñÍþÎ޵У¡¡±
¡°·çÐÐͳ˧£¬ÉñÍþÎ޵С£·çÐÐͳ˧£¬ÉñÍþÎ޵У¡¡±
ʤÀûµÄ»¶ºô£¬ÍðÈç¹ö¹öÀ˳±£¬´ËÆð±Ë·ü¡£ËùÓеÄÈË£¬°üÀ¨ÌìÍ¥Ö´·¨¶ÓµÄ¶Ó³¤Ïɾý£¬Êý°Ùλ¶ÓÔ±£¬ÒÔ¼°ÄÇЩ±»ºé»ÄÂù×å׷ɱ£¬È´²»¸Ò»¹ÊÖµÄÐÞÊ¿£¬¿´µ½Áè·çնɱºé»ÄÂù×å´ó¶¼¶½¡°²¼´ïÀ¡±£¬ÖᄀÂù×å´ó¾ü£¬¼òÖ±Ð˷ܵ½Á˼«µã¡£
¶øÁè·ç£¬Ò²¸Ð¾õµ½ÁË×ÔÉíÐÞΪ±©ÕÇ£¬ÌåÄÚÐÛ»ëÃÍÁÒµÄÔ컯ÆøÏ¢£¬Ò²¿ªÊ¼»º»ºÄý¾Û£¬ÕâÊÇ´ÓÔ컯ÆøÏ¢£¬ÏòÔ컯֮Á¦µÄÍɱ䣬ҲÊÇ´ÓÏÉ»Êá۷壬ÏòÏɵÛÖÁ×ðµÄÍɱ䡣¸üΪÖØÒªµÄÊÇ£¬ËûµÄÁ¦Á¿£¬ÓÉÓÚÁ¶»¯ÁË´ÎÉñÆ÷¡°Âù»Ä¹Å¹Þ¡±£¬±©Ôöµ½Á˼«ÏÞ¡£¾ÙÊÖͶ×㣬¾Í¿ÉÒÔ˺ÌìÁѵأ¬´Ý»ÙÒÚÍòʱ¿Õ¡£
ÉõÖÁ£¬ËûÓÐÐÅÐÄ¿¹ºâÏɵÛÖÁ×ð¡£Èç¹ûÏÖÔÚÕü¾ÈÉñµ¶³öÊÖ£¬ÍêÈ«¿ÉÒÔÕðÆƽûïÀ£¬Ö±½Ó¶ÝÈë¹í½ç¡£
¾ÍÔÚËû³Á¾²ÔÚÁ¦Á¿´øÀ´µÄϲÔÃÖ®ÖУ¬Í»È»£¬Ò£Ô¶µÄʱ¿ÕÉî´¦£¬´«´ïÏÂÀ´Ò»µÀºéÁÁµÄÉùÒô£¬ÍðÈçÐÛʨź𣬶ö»¢³¤Ð¥£º¡°É±ÎÒÂù»Ä¶¼¶½£¬¾ÍËãÊÇÏɵÛÖÁ×𣬶¼Òª¸¶³öѪµÄ´ú¼Û¡£Ð¡×Ó£¬ÎÒÄîÄãÌ츳ÒìÙ÷£¬¾ª²Å¾øÑÞ£¬ÐÞÐв»Òס£ÌØÒâ´ó·¢´È±¯£¬Ö»ÒªÄã½»³ö»ìãçÉñľ£¬°ÝÎÒΪʦ£¬ÎҾͿÉÒÔ²»É±Äã¡£¶øÇÒ£¬»¹»á´«ÊÚÄãºé»ÄÂù×åµÄ¾øÊÀÉñͨ£¬´øÁìÄã´òÏÂÌìÍ¥£¬³Æ°ÔÖîÌìÍò½ç£¬ÔõôÑù£¿¡±
»©À²À²£¡
Ëæ×ÅÉùÒô£¬Ìì¿ÕÖÐÒ»×ð¾Þ´óµÄ»ÄµÛ½µÁÙÁË¡£Ö»¼û´ËÈË£¬¸ß´óΰ°¶µÄÉíÉÏ£¬ËäȻ͸ןé»ÄÆøÏ¢£¬È´²»Ïñ¡°²¼´ïÀ¡±ÄÇôÕøÄü¿Ö²À¡£ÇåÆæµÄÃæÈÝ£¬°×ðªµÄ¼¡·ô£¬Ðdz½°ãµÄÑÛ¾¦£¬Í¦Ö±µÄ±ÇÁº£¬Ò»ÕÅÀ«¿ÚÏ£¬Î¢Î¢Óм¸ÂÆÏ¡ÊèµÄºúÐ룬°ëºÚ°ë°×£¬Ëæ·çÆ®Ñï¡£
Õâ¸öÈË£¬Ò»¿´¾ÍÊÇÒ»´ú×Úʦ£¬ÔÚËûÄÔºó£¬ÎÞÇîÎÞ¾¡µÄ¹âȦҡҷ×Å£¬²ÊÉ«°ßìµ£¬Èçͬ²Êºç¡£Í·¶¥ÉÏ£¬Èý»¨¾Û¶¥£¬ÎåÆø³¯Ôª£¬ÒþÒþÔ¼Ô¼Äý½á³ÉһƬ°µºìÉ«µÄѪº££¬¹ö¹ö±¼Ó¿×Å£¬²»¶ÏµØ·ºÆð¾ªÌκ§ÀË£¬·Â·ðÒªÍÌÊÉÌìµØÓîÖæÒ»°ã£¡
¡°ºé»ÄÊ¥ÈË£¬»ÄµÛÖÁ×𣡡±Áè·ç¸Ð¾õµ½´ËÈËÉíÉÏÉ¢·¢³öÀ´µÄÎÞµÐÍþÑÏ£¬²»ÓɵþªºôÁËÉù¡£
¡°ËãÄãС×ÓÓмûʶ£¬²»´í£¬ÎÒ¾ÍÊǺé»ÄÂù×åµÄ»ÄµÛ£¬Ñªº£»ÄµÛ¡£ÔõôÑù£¿°ÝÎÒΪʦ£¬Ò²ËãÊÇÄãµÄÔ컯¡£ºé»ÄÂù×åʧȥһ¸ö²¼´ïÀ£¬µÃµ½ÄãÕâ¸öÌì²Å£¬Õâ±ÊÉúÒ⻹ÊÇ»®µÃÀ´µÄ¡£ÕâÑùÒ»À´£¬»¯¸É¸êΪÓñ²¯£¬ÄãÒ²¼ñ»ØÁËÒ»ÌõÃü£¬¿ÉÒÔ¼ÌÐøÐÞÁ¶£¬×ݺáÆ߽磬Æñ²»åÐÒ£¿ì»î£¡¡±
Ѫº£»ÄµÛÉíΪºé»ÄÂù×åµÄÊ¥ÈË£¬ÐÞΪ֮¸ß£¬Á¦Á¿Ö®´ó£¬¶¼²»ÔÚÏɽç¸÷λÏɵÛÖÁ×ð£¬ÒÔ¼°Õü¾ÈÉñµ¶Ö®Ï¡£ËùÒÔ£¬ËûÃæ¶ÔÁè·ç£¬¸ù±¾Ã»ÓÐÈκν䱸¡£Ò»Á³µÈ»£¬¾ÍÏñÖ÷Ô×ÌìµØµÄÉñÊ¥£¬´óÆø°õí磬ΰ°¶ÖÁ¼«¡£
¡°ºÇºÇ£¬ºÍºé»ÄÂù×åºÏ×÷£¬Ò²ÊǸö²»´íµÄÑ¡Ôñ£¬Ëµ²»¶¨½«À´´òÏÂÏɽ磬ÎÒ»¹¿ÉÒÔÈëÖ÷ÌìÍ¥£¬ÕÆ¿ØÖîÌìÍò½çÄÇ£¡¡±Áè·çË«ÑÛ½ôÃУ¬ËÆЦ·ÇЦµØ˵µÀ¡£
¡°Õâô˵£¬Äã´ðÓ¦ÁË¡£ºÃ£¬ºÃ°¡¡£Ê¶Ê±ÎñÕßΪ¿¡½Ü£¬Äã¹ûȻûÓÐÈÃÎÒʧÍû£¿¡±
Ѫº£»ÄµÛ¹þ¹þ´óЦ£¬Ëƺõ¶ÔÁè·çÕâ¸öͽµÜ·Ç³£ÂúÒâ¡£µÄÈ·£¬ËûÊǷdz£ÂúÒ⣬ÎÞÂÛÊÇË£¬Äܹ»ÓÐÁè·çµÄÕâÑùµÄ´«ÈË£¬¶¼ÊÇÖµµÃ¸ßÐ˵ġ£¿ÉÊÇ£¬Áè·ç½ÓÏÂÀ´µÄ»°£¬È´ÈÃѪº£»ÄµÛ±©Å£¬ÉõÖÁ²»Ï§³öÊÖ»÷ɱËû¡£
¡°Ñªº£»ÄµÛ£¬ÄãûÓÐÌý¶®ÎÒµÄÒâ˼£¡ÎÒÊÇ˵£¬ºÍºé»ÄÂù×åºÏ×÷£¬¸øÄãÃǵ±Ê¥ÈË¡£ÏÖÔÚ£¬ÎÒÁ¶»¯ÁËÂù»Ä¹Å¹Þ£¬ÒѾÊÇÂù»ÄÖ®×棬¾ÍÁ¬Ä㣬¶¼Òª³¼·þÔÚÎÒµÄÉñÍþ֮ϡ¡¡±
Áè·ç»°ÒôδÂ䣬Ѫº£»ÄµÛ°×ðªµÄÁ³É«£¬¶ÙʱÒõ³ÁÏÂÀ´£¬Ò»Ë«ÑÛíøɱ»úËÄÒ磬ÀäÉɵÄźÈÁËÉù¡°Êú×Ó£¬¶û¸Ò£¡¡±
ºä¡¡£¡
Ò»×ðÈÍ·£¬ÆÆ¿Õ¶øÖÁ¡£²¢Ã»ÓÐʲôºê´óµÄÒìÏ󣬵«ÊÇÁè·çÈ´¸Ð¾õµ½Ì©É½Ñ¹¶¥£¬ºôÎü²»³©£¬ÏÉî¸À£É¢£¬ÎÞ·¨ÔËת¡£ÉõÖÁ£¬¾ÍÁ¬¼áÓâ½ð¸ÕµÄ¡°Ê¥Æ·ÏÉÆ÷¡±Ö®Éí£¬¶¼¿ªÊ¼´ç´ç¹êÁÑ¡£
ÈδÖÁ£¬ÃÍÁÒµØȷ磬ÒѾ×ãÒÔ»ÙÃðÌìµØÓîÖ棬һÇдæÔÚ¡£
Õâ¾ÍÊǻĵÛÖÁ×ð£¬ÎÞÏÞ½Ó½üÉñÊ¥µÄ´æÔÚ£¬ÕæʵµÄÁ¦Á¿¡£Ñªº£»ÄµÛ±ÀÌìÁѵأ¬´òÆÆÓîÖæµÄÈÍ·£¬¸ù±¾ÎÞÊÓÏɽç¿Õ¼ä·¨Ôò£¬Ö±½Ó°Ñ¾àÀëËõ¶Ì£¬Ê¹µÃÁè·çÓÐÖָоõ£¬ÄǾÍÊÇ×Ô¼ºÎÞÂÛÔÚÈκεط½£¬¶¼ÄÑÌÓÕâÒ»ÈÖ®»÷£¡
ºé»Ä֮ȣ¬µ®ÉúÓÚÌìµØÓîÖæ֮ǰ£¡
Ãæ¶ÔÕâһȣ¬Áè·ç¸ù±¾²»¸ÒÓÃ×Ô¼ºµÄÈâÉí¿¹ºâ¡£Ó¦ÎªËûÖªµÀ£¬Ê¥Æ·ÏÉÆ÷ÔÚѪº£»ÄµÛµÄÈÏ£¬¾ÍÏñ¼¦µ°Ò»Ñù´àÈõ¡£²»¹ý£¬ËûÒ²²»»á×øÒÔ´ý±Ð£¬¸ü²»»áÖ±½ÓÌÓ×ß¡£±Ï¾¹£¬ºÍѪº£»ÄµÛÕâÑùµÄÌ«¹Å´óÄܽ»ÊÖ£¬Äܹ»ÈÃËûÄ¥Á·×Ô¼ºµÄÒâÖ¾£¬ÔÚÉúÓëËÀµÄ¿¼ÑéÖУ¬Ñ°ÇóеÄÍ»ÆÆ¡£¶øÇÒ£¬ÏÖÔÚҲûÓе½·ÇÌÓÅܲ»¿ÉµÄʱºò¡£
Ö»¼ûËûÉíÇûÒ»Õð£¬ÌåÄÚÑÓÉì³öÒ»¸ù»ðºìÉ«µÄÍ··¢£¬ÍðÈçÁúÉߍÇú£¬Ö±½Ó³éÔÚѪº£»ÄµÛµÄÈÍ·ÉÏ¡£
ž£¡
Ò»Éù¾ÞÏ죬Ѫº£»ÄµÛ¾¹È»±»ÕðÍËÁ