°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÐþÌìÄïÄï¿´µ½Áè·çÂùºá³öÊÖ£¬Ò»Ï´òÉËħ½ç¸ßÊÖÂé·çÖØ£¬²îµãÏŵÄÔÎËÀ¹ýÈ¥¡£ËýÕâ´Î±»ÏɽçÅɵ½¡°ÏÉħÓò¡±²Î¼ÓÏÉħ´óÕ½£¬²»Ö¹Ò»´ÎµÄ¼ûµ½¹ýÂé·çÖسå·æÏÝÕó£¬Õ¶É±ÏÉÈ˵ĸÇÊÀÍþ·ç¡£ÉõÖÁ£¬Óжàλ×æÏÉҵλ´óÄÜ£¬ÔÚËûÊÖ϶¼×ß²»ÁËÈýÕÐÎåʽ£¬¾Í±»´ò±¬ÈâÉí£¬Á¶»¯·¨Ôò¡£
ÏÖÔÚ£¬Áè·ç¾ÓȻһ»÷µÃÊÖ£¬´òµÃËûÏÊѪ·É½¦£¬²Ò½ÐÁ¬Á¬£¬ÕâÑù¾ªÐĶ¯Æǵij¡¾°£¬¼òÖ±²»¸ÒÏàÐÅ¡£
¡°ºé»Ä×æÁúÆøÏ¢£¿¡±
Âé·çÖØͻȻÊܵ½±¾ÄÜѹÆÈ£¬Ò»Ê±´óÒ⣬±»Áè·ç´òÉË¡£²»¹ý£¬ËûÔçÔÚǧÍòÄêÇ°£¬¾ÍÐÞÁ¶³öÁË×ÔÉíÊÀ½ç¡£¶øÇÒ£¬ÀïÃ滿Ñø×ÅÎÞÊýħÉñ¡¢ÏÉÈË¡¢ÆÐÈø¡¢ÉñÁú£¬ÊÀ½çÎȹ̣¬Á¦Á¿Ç¿ºá¡£Ò»¸öºôÎü£¬×ÔÉíî¸ÆøÔËתÆðÀ´£¬ÒѾ»Ö¸´µ½ÁËȫʢ״̬¡£Õû¸öÈ˾ÍÏñ½©Ê¬Ò»°ã£¬Ë«ÑÛѪ˿Ãܲ¼£¬ÓïÆøÁèÀ÷µÄ˵µÀ£º¡°ÎÒÂé·çÖØ£¬Ò»ÉúÕ÷Õ½£¬É±Â¾ÎÞÊý¡£ÓëÁú×å×÷Õ½£¬µÃµ½°Ë²¿ÌìÁúËþµÄÁ¶ÖÆÃؾ÷¡£ºóÀ´Ç±ÈëÁú½ç£¬Õ¶ÁúÎÞÊý£¬½«Õâ¼þÁú×åÖÁ±¦£¬¼ÀÁ¶³ÉÁ˾øÆ·ÏÉÆ÷¡£¹¦³ÉÖ®ÈÕ£¬ÃðÉñÖïÏÉ£¬×ݺáÎ޵С£½ñÈÕ¾ÓÈ»±»Ò»¸öССµÄÐþÏÉ´òÉË£¬¼òÖ±ÊÇÆæ³Ü´óÈè¡£ÄãËÀ¶¨ÁË£¬µÈÎÒ×¥µ½ÄãÖ®ºó£¬¶áÁËÄãµÄ·¨±¦£¬½«ÄãµÄÁé»ê·âÓ¡£¬ÈÃÄãÈÕÈÕÒ¹Ò¹³ÐÊܳãÁÒÁú»ð·ÙÉÕ£¬Ö±µ½»Ò·ÉÑÌÃð£¬Íò½Ù²»¸´¡¡¡±
ƽµ¶øÀä¾²µÄ˵»°£¬°éËæ×ÅÒ»¸ö¾Þ´óµÄÆø³¡£¬»º»ºÀ©Õ¹¿ªÀ´¡£¾ÓÈ»°ÑÁè·çÁýÕÖÆäÖУ¬·Â·ð°ÚÏÂÁËÒ»¸öÌ«¹ÅÕ½³¡¡£½«ÖÜΧ°ÙÀï¿Õ¼ä·âËøÆðÀ´£¬±ÜÃâ±ðµÄ¸ßÊÖ´³½øÀ´¡£Í¬Ê±£¬Ò²¶Å¾øÁËÁè·çÌÓÅܵĿÉÄÜ¡£
²»µÃ²»Ëµ£¬ÕâÂé·çÖØ£¬ÊÇÁè·çÓÐÉúÒÔÀ´£¬Óöµ½µÄ×î¿ÉŵĵÐÈË¡£ÓÈÆäÊÇËûºÍ°Ë²¿ÌìÁúËþ½áºÏÆðÀ´£¬ÉíÉϾ¹È»´Ü³öÁËÎÞÊýµÀ»Æ½ðÉ«µÄ»ðÑæ¡£³ãÁÒÁú»ð£¬·ÙÉÕÓîÖ棬Á¶»¯ÍòÎï¡£ÕâÖÖ»ðÑæÖ»Óа˲¿ÌìÁúËþ½úÉý³É¾øÆ·ÏÉÆ÷£¬²Å»áµ®Éú¡£¶øÖ»Óе®ÉúÁ˳ãÁÒÁú»ðµÄ°Ë²¿ÌìÁúËþ£¬²ÅÄÜÖð½¥Õ¹Â¶³öÕâ¼þÁú×åÖÁ±¦µÄ¸ÇÊÀÍþÄÜ£¬¿¹ºâÍõÆ·ÏÉÆ÷¡¢Ê¥Æ·ÏÉÆ÷¡£
¿´µ½ÕâһĻ£¬Áè·çÑÛÖеÄÁÁ¹â£¬±äµÃ¸ü¼Óè財£Ð¦ºÇºÇµÄ¶ÔÐþÌìÄïÄï˵µÀ£º¡°ÄãÏȶãÆðÀ´£¬µÈÎÒɱÁËÕâ¸öÀÏɫħ£¬ÔÙÓëÄã˵»°£¡¡±
¡°Áè·ç£¬ÄãǧÍòСÐÄ°¡£¿¡±
ÐþÌìÄïÄïÊܵ½Áè·çºÍÂé·çÖصÄÆøÊÆѹÆÈ£¬»ëÉíËáÈíÖ®¼«£¬¾ÍÁ¬Ëµ»°¶¼·Ç³£³ÔÁ¦¡£Ò£Ïëµ±Ä꣬ÔÚ±©ÂÒº£¼ûµ½Áè·çµÄʱºò£¬Ëû»¹ÊÇÑöÍû×Ô¼ºµÄСÈËÎï¡£¶ø½ñ£¬ÒѾ³É³¤ÎªÇæÌì¾ÞÈË¡£¾ÍËãÔÚ¸ßÊÖÈçÔƵÄÏɽ磬¶¼ÊÇÄܹ»ºô·ç»½ÓêµÄ¾ø¶¥¸ßÊÖ¡£
¡°Ð¡×Ó£¬¶¯ÊÖ°É¡£ÎÒÈÃÄãÈýÕУ¬¿´ÔÚÄãͬÑùÓµÓа˲¿ÌìÁúËþ£¬¶øÇÒÄܹ»ºÍºé»Ä×æÁú¹µÍ¨Ãæ×ÓÉÏ£¬¸øÄãÒ»´Î»ú»á£¡¡±Âé·çÖز»À¢ÊÇħ½ç´óÄÜ£¬ÔÚ±»Áè·ç´òÉ˵ÄÇé¿öÏ£¬»¹±íÏÖµÃÈç´ËÕò¶¨¡£ºÜÃ÷ÏÔ£¬ËûÓÐÊ®×ãµÄ°ÑÎÕ£¬Äܹ»»÷°Ü¶ÔÊÖ¡£
¡°¿ñÍý¼ÓÓÞ´À£¬Õæ²»ÖªµÀÄãÊÇÔõô»îµ½½ñÌìµÄ£¡¡±
Áè·çÒ¡Ò¡Í·£¬Á³É«Í»È»Òõ³ÁÏÂÀ´¡£ÉíÌåÖ®ÉÏ£¬±¬·¢³öÁËÇ¿º·ÎޱȵÄÁúÍþ¡£Õû¸öÈË»¯Éíºé»Ä×æÁú£¬°ÁÁ¢ÓÚÌìµØÖ®¼ä¡£×æÏÉ´óÄÜÎ÷ÃÅǧÔ£¬Ò²Ê©Õ¹³öÁ˾øÊÀÊֶΡ£°ÑÏɵÀ·¨Ôò£¬ÎÞÇîÁ¦Á¿£¬´òÈëÁËÁè·çÌåÄÚ¡£
ࣵÄÒ»Éù£¬Ò»¹É×æÁúÆøÏ¢£¬Ö±½Ó°ÑÂé·çÖز¼ÖÃϵÄÌ«¹ÅÕ½³¡ÕðÆÆ¡£
Ëæºó£¬Áè·çÕÅ¿ª´ó×ì¡£ÔÚºé»Ä×æÁúµÄ¾Þ¿ÚÖ®ÖУ¬Á¢¿Ì³öÏÖÁË×ã×ãһǧ¶þ°ÙÁùÊ®¿Åɺ®µÄâ²ÑÀ¡£Ã¿Ò»¿Åâ²ÑÀ£¬¶¼È絶·æÒ»°ã£¬¾§¹âèè²£¬É±ÆøÉÉ¡£ßÇà꣬ßÇà꣬¿ªºÏÖ®¼ÊÅÓ´óµÄÎüÁ¦ÅçÓ¿¶ø³ö£¬Ë²¼äϯ¾íÌìµØ£¬ÍÌÊÉÍòÎï¡£
Áè·ç½Å²½¿çÔ½£¬³¯×ÅÂé·çÖØ×ßÁ˹ýÈ¥¡£¿´Ñù×Ó£¬¾¹È»ÊÇÒª³ÔÁËÕâλħ½ç´óÄÜ¡£
¡°Âé·çÖØ£¬Äã¾¹¸ÒÔÚÎÒÃæÇ°ÏùÕÅ£¬ÕâÊÇÕÒËÀ¡£ÎÒÒª»î»î³ÔÁËÄã¡¡¡±Áè·ç¿ñ±©µÄÉùÒô£¬Ô̺¬×Å¡°ÉñÁúÅØÏøÊõ¡±£¬ÎÞÇîÒô²¨Ïì³¹ÌìµØ£¬ÕðµÃ¿Õ¼äÆÆÁÑ£¬ÔªÆøËúÏÝ¡£ºÆå«ÎÞÛóµÄÐé¿ÕÖУ¬Ò»¸öÓÖÒ»¸ö¾Þ´óµÄºÚ¶´£¬¾ÍÏñºé»Ä¹ÖÊÞÖ®¿Ú£¬·è¿ñµÄÍÌÊÉ×Å£¬¸üÔö¼ÓÁËËûµÄÍþÊÆ¡£
¡°Ôõô»áÕâÑù£¿¡±Âé·çÖØÉíÌåÒ»Õð£¬Á³ÉÏÁ÷¶³öÁ˲»¿ÉÖÃÐŵÄÉñÉ«£º¡°×æÏÈÆøÏ¢£¬ÊÀ½ç·¨Ôò¡£ËûµÄÁ¦Á¿£¬Ôõô»áͻȻ֮¼ä±©Ôöµ½Èç´Ë¿Ö²ÀµÄµØ²½£¿¡±
Áè·ç»¯Éíºé»Ä×æÁú£¬ÕÅ¿ªÑªÅè´ó¿ÚÒ§ÁËÏÂÀ´£¬Ç¿´óµÄÎüÁ¦Ê¹µÃËûÉíÐξÍÏñ±»¶¨×¡ÁËËƵ㬸ù±¾ÎÞ·¨Òƶ¯·ÖºÁ¡£¶øÇÒ£¬ÌåÄÚÊÀ½ç±»ÎüµÄÕðµ´Á¬Á¬£¬ËƺõÓÐÖÖÆÆÁѵÄζµÀ¡£
ÕâÖÖÚ¤Ú¤¾ÞÁ¦£¬¼òÖ±²»¿É¿¹ºâ£¡
±¾À´ÒÔΪÁè·çÊǸöСÈËÎ¸ù±¾²»·ÅÔÚÑÛÀï¡£¿ÉÊÇûÓÐÏëµ½£¬Ëû˲¼ä¾Í±ä³ÉÁËһͷÉñÁú¡£Ç¿Áҵķ´²î£¬Ê¹µÃÂé·çÖض¼²»¸ÒÏàÐÅ×Ô¼ºµÄÑÛ¾¦¡£
¡°³ãÁÒÁú»ð£¬·ÙÉÕÓîÖæ¡£¡±
Âé·çÖؼèÄѵØźðÁËÉù£¬Ò»Ë«ÁúצÁ¬Á¬»ÓÎ裬´ò³öÒÚÍòÖÖǧÆæ°Ù¹ÖµÄÓ¡¾ö¡£ºä¡£¬ºä¡¡£ÍòµÀ½ðÉ«»ðÑ棬Äý½á³ÉÒ»ÌõÌõ»ðÁúÉñÁ飬×ݺá·ÉÎèÓëÐé¿ÕÖ®ÖС£É²ÄǼ䣬·Â·ð´óÈÕ½µÁÙ£¬Î¶ÈÖèÈ»Éý¸ß¡£¾ÍÁ¬¿Õ¼ä¶¼±»»¯Îª»Ò½ý£¬·½Ô²ÍòÀïÖ®ÄÚ£¬ËùÓеÄÒ»ÇУ¬¶¼±»Õô·¢´ù¾¡¡£
ÁÒÑæȼÉÕÔÚÁè·çµÄÈâÉíÉÏ£¬±¬·¢³öÅùö¨Å¾À²µÄÉùÏì¡£ËûµÄʥħ֮Çû£¬±¾À´¼áÓâ½ð¸Õ¡£¿ÉÊÇ£¬È´³ÐÊܲ»×¡³ãÁÒÁú»ðµÄÁ¶»¯¡£Ë²¼ä£¬ÒѾÓÐÎÞÊý¿éѪÈ⣬»¯×÷ƬƬ·É»Ò£¬Ëæ·çÆ®Â䣡
¡°ºÃÇ¿ºáµÄ³ãÁÒÁú»ð£¬¹Ö²»µÃ°Ë²¿ÌìÁúËþÖ»Óе®ÉúÁËÕâÖÖ»ðÑ棬²ÅÄÜ·¢»Ó³öÕðº³ÌìµØµÄÁ¦Á¿¡£Ò²Äѹ֣¬ÎÞÂÛÈκ稱¦£¬ÓóãÁÒÁú»ð¶ÍÔ죬ƷÖʶ¼»á·¢ÉúÍ˱äµÄ¡£¡±
Áè·çÉñÄîÉÁ˸֮¼Ê£¬Áú¿ÚÖ®ÖкöÈ»ÉýÌÚÆðÒ»×ðͨÌåÈé°×£¬¾§Ó¨èè²£¬¹ââÍòÕɵÄÓñçô¡£×æÁúÓñçô£¬Ô̺¬×źé»Ä×æÁúµÄÔªÁ飬Äܹ»¿ËÖÆÒ»ÇÐÁú×åÉñͨ¡£¸Õ¸Õ³öÏÖ£¬¾Í½«ÖËÈȵĻðÑæÎüÊÕÁ¶»¯¡£
µÚ¶þ°ÙËÄÊ®ËÄÕ¡¡£º¾øÆ·ÏÉÆ÷
×æÁúÓñçôÒ»³öÏÖ£¬Á¢¿ÌÎüÊÕÁ¶»¯Á˳ãÁÒÁú»ð¡£¶Ùʱ£¬Ô̺¬ÔÚÀïÃæµÄºé»Ä×æÁúÔªÁ飬¾¹È»±äµÃÔ½·¢ÇåÎúÆðÀ´¡£
¡°×æÁúÍÌÌ죬¾×½ÀȺÏÉ£¡¡±
Áè·ç»¯Éíºé»Ä×æÁú´ó¿Ú£¬ÔÙ´ÎÀ©Õ¹£¬°üÈÝÌìµØ¡£¶øÂé·çÖصÄÉíÌ壬±»Ò§×¡Ö®ºó£¬½¥½¥µÄήËõÆðÀ´¡£Ò»ÉùÉù²ÒÁÒµÄÅØÏø£¬Õðµ´ÌìµØ¡£µ«ÊÇ£¬¸ù±¾Ã»ÓÐË¿ºÁ×÷Óᣱ»Ò»²½Ò»²½Ñ¹Ëõ×ÅÌåÄÚÊÀ½ç£¬Í¶ÈëÁè·çµÄ´ó¿ÚÖ®ÖС£
¡°Õ½Áú³öÏÖ£¬¿¹¾Ü²ÔÌì¡£ÆÆ¡¡¡±
Âé·çÖظоõµ½Î£ÏÕÆøÏ¢£¬¶Ùʱ´ó¾ªÊ§É«¡£ÐÄÄ´¦£¬ÉíÐÎÁ¬Á¬±ä»¯£¬Ö±½Ó´ò³öÁËÁú×åµÄ¾øÊÀÎäѧ¡°Õ½Áú¿¹Ì족¡£ºðºð£¬ºðºð¡£´ÓËûÌåÄÚ±¬·¢³öÀ´µÄÁúÐÎÆø¾¢£¬×ݺύ´í£¬×é³ÉÒ»Ö»¾Þ´óµÄÊÖÕÆ£¬Ó²ÉúÉúµÄ³Å¿ªÁËÁè·ç»º»º±ÕºÏµÄ¾Þ¿Ú¡£
Áè·ç»¯Éíºé»Ä×æÁú£¬ÃæÎÞ±íÇé¡£ÉíÌåÒ»°Ú¶¯£¬ÎÞÊý·û×´Ó¿ÚÖÐÓ¿³ö¡£ÔÚ´ó¿ÚÖ®ÖУ¬Ò»Ç§¶þ°ÙÁùÊ®¿Å¾Þ³Ýâ²ÑÀ£¬¾¹È»É¢·¢³öÁ˺ü¸ÖÖÇ¿´óµÄÆøÏ¢£¬°üº¬×ÅÈÕÔ½𾧡¢ÆðÔ´Éñµ¶¡¢³Í·£Ö®½£µÄÓ°×ÓÔÚÆäÖС£
ÄÇÈý¼þÍõÆ·ÏÉÆ÷£¬±»Áè·ç×Ô±¬»ÙÃðÖ®ºó£¬ÆäÖÐһЩ²ÐÓàµÄÆøÏ¢£¬ÈÚÈëÁËÁè·çµÄ×ÔÉí¿Õ¼äÖ®ÖС£Ê¹µÃËûÏÖÔڱ仯³öÀ´µÄ×æÁúâ²ÑÀ£¬ÓÐÁËÕâÈý´óÍõÆ·ÏÉÆ÷µÄÆøÏ¢£¡
ßÇàêßÇàê
â²ÑÀ·æÀûÈ絶£¬²»Í£µØ¾×½À×Å¡£µ±Áè·çµÄÁú¿ÚºÏÉÏ£¬Âé·çÖصÄÉùÒô¡¢ÐÎÌ壬¿ªÊ¼¸ô¶Ï¡£Á¢¿ÌÖ®¼ä£¬¶ã²ØÔÚÔ¶´¦µÄÐþÌìÄïÄï¾Í¸Ð¾õµ½ÁËÌìµØÔªÆø·çƽÀ˾²¡£¿´Ñù×Ó£¬Áè·çÕæµÄ°ÑÂé·çÖسÔÁËÏÂÈ¥£¬ÕâÑùµÄ¿Ö²À³¡Ã棬ʹµÃËýÁáççÓÐÖµĽ¿Çû£¬¾ÍÏñ·çÖвÐÒ¶£¬ÉªÉª·¢¶¶ÆðÀ´¡£
Ç°Ò»¿Ì£¬»¹Íþ·çÁÝÁÝ£¬°ÔÆøÊ®×ãµÄ×æÏÉ´óÄÜ£¬Ä§½ç¸ßÊÖ£¬¾¹È»±»Áè·çÕû¸öÍÌÁËÏÂÈ¥£¬¶øÇÒ½ÀµÄ½ò½òÓÐ棬ºÃÏñÕæµÄÔÚ³ÔʲôÃÀζһ°ã¡£
ÐþÌìÄïÄï²îµãÔÎËÀ¹ýÈ¥£¬ËýÎÞÂÛÈçºÎÒ²²»¸ÒÏàÐÅ£¬Áè·çµÄÐÞΪ£¬¾ÓÈ»´ïµ½ÁËÕâÖÖº§ÈËÌýÎŵĵز½¡£
¡°°Ë²¿ÌìÁúËþ£¡¡±
Áè·çÒ»ÃæѹÖÆ×ÅÂé·çÖØ£¬½«ËûºÍ°Ë²¿ÌìÁúËþµÄ¡°È˱¦ºÏÒ»¡±°þÀ뿪À´£¬Ò»ÏÂ×¥³öÁËÕâ¼þ¾øÆ·ÏÉÆ÷¡£Âé·çÖصÄÁ¦Á¿Ö®ËùÒÔ»áÕâôǿ´ó£¬ºÍÕâ¼þÁú×åÖÁ±¦ÓÐ×ÅÃÜÇеĹØϵ¡£¶øÇÒ£¬Õâ¼þ·¨±¦ÒѾµ®ÉúÁ˳ãÁÒÁú»ð£¬Ö»ÒªºÍ×Ô¼ºµÄ°Ë²¿ÌìÁúËþÈÚºÏÆðÀ´£¬½úÉý¾øÆ·ÏÉÆ÷£¬Ö¸ÈÕ¿É´ý¡£
Âé·çÖصİ˲¿ÌìÁúËþ£¬ËäȻҲÊÇ°´ÕÕÁú×åµÄÁ¶±¦ÃØ·¨Á¶ÖƵġ£µ«ÊÇ£¬ºÍÁè·çµÄ±ÈÆðÀ´£¬È´ÊÇСÎ×¼û´óÎס£Ó¦Îª£¬°Ë²¿ÌìÁúËþÖ»ÓйµÍ¨Á˺é»Ä×æÁú£¬²ÅÊÇÕæÕýµÄÁú×åÖÁ±¦¡£
²»¹ý£¬Âé·çÖصİ˲¿ÌìÁúËþ£¬È´ÊÇÕæÕýµÄ¾øÆ·ÏÉÆ÷¡£Á¦Á¿Ö®´ó£¬ÎÞÓëÂױȡ£ÓÈÆäÊÇÀïÃæµÄ°Ë×ðÆ÷Á飬¸Ð¾õµ½Î£ÏÕÆøÏ¢£¬¾¹È»ÃÍÁÒµØÕðµ´ÆðÀ´¡£à§à§£¬ÒÚÍòµÀϼ¹âÉ¢·¢¿ªÀ´£¬¾¹È»·æÀûÎÞÆ¥£¬×ݺáÇиËƺõÒªÕõÍÑÊø¸¿Ò»°ã¡£
¡°ÏëÅÜ£¬Ã»ÄÇôÈÝÒס£ÀÏ×ӵõ½Ä㣬²ÅÊÇ×î´óµÄÊÕ»ñ£¡¡±
Áè·çÉñÄîÉÁ˸×Å£¬Ò»Ë«ÁúצÐýתÆðÀ´¡£Ê©Õ¹³öºé»Ä×æÁú¾öÖеÄɱÕУ¬ÉÔ΢Ðýת£¬¾Í°ÑÂé·çÖصİ˲¿ÌìÁúËþÉ¢·¢³öÀ´µÄϼ¹â¸øµÖµ²×¡£¬È»ºóÁúצÊÕÁ²£¬½ô½ôµØץסËþÉí£¬³¹³¹µ×µ×µÄÕòѹÆðÀ´¡£Ëæºó£¬¾Í¿ªÊ¼¼¯ÖÐÁ¦Á¿£¬Áú»¯Âé·çÖØ¡£Õâ¼Ò»ï½úÉý³É×æÏɵÄÄêÍ·£¬²»ÏÂǧÍòÄê¡£×ÔÉíÊÀ½çÎȹÌÒì³££¬Ò²ºÜÄѶԸ¶¡£²»¹ý£¬ÓÐÎ÷ÃÅǧÔÂǯÖÆ×