°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
µ¹ÊÇÑþçáµÄ·´Ó¦£¬Ò²Í¬ÑùѸËÙ£¡
¡°ÈíÈí¡¡ÄãûÓп´´íÂð£¿ÎÒËù˵µÄÄÇÖֱ仯£¬ÒѾÔÚÎ÷±±·½³öÏÖÁËÂ𣿡±
ÄǸö½Ð¡°ÈíÈí¡±¹ÖÃû×ÖµÄÄêÇá¡°·ÉÔÆ×Ú¡±ÃÅÏ£¬ÂíÉϾͽÓ×Å˵µÀ£º¡°Ù÷ʦÊå×棬µÜ×Ó¿´µÃ·Ç³£×Ðϸ£¬È·ÊµÊÇʦÊå×æËù˵µÄÄÇÖÖ·½Î»Óë¹âÆø±ä»¯¡¡ËùÒÔÓ¦¸ÃÊDz»»á´íµÄ¡¡¡±
¡°ºÃ°É¡¡¡±ÑþçáÂíÉϾͺܹû¶ÏµØ£¬×ö³öÁ˺óÐøµÄ¿ìËÙָʾ£º¡°ÄãÃÇÂíÉϾÍÆô¶¯¡®Í¨µÀ³ÌÐò¡¯¡¡µÈµ½ËüÃǽӽüµ½ÎåǧÕɵÄʱºò£¬¾Í½«Ã¢³¸È«¿ª£¡Ã÷°×Â𣿡±
¡°ÊÇ£¬µÜ×ÓÃ÷°×ÁË£¡¡±
ÄÇλ·ÉÔÆ×ÚµÜ×ÓÔÚ˵ÍêÁËÕâôһ¸ö¼òµ¥µÄ»Ø´ðÖ®ºó£¬¾ÍÓÖ´«À´ÁËÒ»Éù¼ò¶ÌµÄ¡°ßÙ¡±µØÒ»Éù¡£
È»ºó£¬´ó¼ÒËä²»Ò»¶¨¶ÔÕâÖÖ͸¹ý¡°Æ÷е¡±À´×÷ÁªÂçµÄ·½Ê½£¬ÓжàôµØÊìϤ¡¡
²»¹ýºÜ×ÔÈ»µØ£¬´ó¼Ò¾ÍÃ÷°×ÁËÄÇλ·ÉÔÆ×ÚµÜ×ÓºÍÑþçáµÄÁ¬Â磬ÒѾÔÝʱÐԵء°½áÊø¡±ÁË¡£
ÓÐЩ±È½ÏÃô¸Ð¶øÇÒ³Á²»×¡ÆøµÄ×ÚÖ÷ÃÇ£¬ÔÚÌýµ½ÁËÑþçáºÍÄÇλ·ÉÔÆ×ÚµÄÃÅ϶Ի°Ê±£¬Ëù˵µÄ¡°ÒѾÓÐijÖֱ仯£¬³öÏÖÔÚÎ÷±±·½¡±ÕâÑùµÄÄÚÈÝʱ¡¡
¾ÍÒѾÈ̲»×¡µØÉ쳤Á˲±×Ó£¬ÏëÍùËùν¡°Î÷±±¡±µÄ·½Ïò£¬ÇÆÇƵ½µ×ÊÇÓÐÁËÔõôÑùµÄ±ä»¯£¡
È»ºó£¬ËûÃÇÕâЩÉÙÊý±È½ÏºÃ¶¯¶øÇÒ»ý¼«µÄ×ÚÖ÷ÃÇ£¬Õâʱ²ÅºÜÑÈÒìµØ·¢ÏÖ£¬ËùνµÄ¡°Î÷±±·½¡±£¬ËûÃǾÓÈ»ÔõôÕÒ¶¼ÕÒϵ½£¡
Ò»°ãÈ˷ֱ淽ÏòµÄ·½Ê½¡¡
µÚ¶þÕÂÐé¿ÕÖ®ÉúÏÂ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Èç¹ûÊÇ°×ÌìµÄ»°£¬ÄÇô̫Ñôµ±È»¾ÍÊÇÒ»¸öËäÈ»ºÜ¸ÅÂÔ£¬µ«ÊÇÈ´×î¼òµ¥µÄ·Ö±æ·½Ê½¡£
¶øÈç¹ûÊÇÔÚÍíÉϵĻ°¡¡
Ò»¸ö±È½Ï׼ȷµÄ·½Ê½£¬¾ÍÊÇÒÔÌìÉϵļ¸¸öÌض¨µÄÐǶ·£¬×öΪ¶¨Î»µÄ»ù×¼¡¡
ÕâÖÖ·½·¨£¬¼´Ê¹ÊÇÔÚ³¬Ô½ÁËÊÀË×Ðí¶àµÄ¡°ÕæÈ˽硱£¬ÓÐʲô¡°×ϳ½Ëø¿Û¡±¡¢¡°ÌìÐǶ¨Î»¡±¡¢¡°Å£¶·Æø³å¡±µÈµÈÆæÆæ¹Ö¹Ö£¬²»Ê¤Ã¶¾ÙµÄ¡°¶¨ÏòËøλ¡±·½Ê½¡¡
²»¹ý»ù±¾ÉÏ£¬»¹ÊǺÍËùνµÄ¡°ÐÇÏó¡±£¬Àë²»¿ª¹Øϵ¡£
ËùÒÔ£¬ÔÚÕâÑùµÄÇé¿öÏ¡¡
Ä¿Ç°¾Û¼¯ÔÚ¡°·ÉÔƳǡ±×î¸ßµÄÉÏ·½£¬Õâ¸öÔìÐÎÌØÊâµÄ°ëÔ²ÁðÁ§ÕÖ´óÌüÖУ¬¼¸ºõ¿ÉÒÔ˵ÊÇËùÓС°ÕæÈ˽硱×î´ÏÃ÷À÷º¦ÀÏÁ·µÄÐÞÕæ´Ë¿Ì¡¡
¾ÓÈ»¾ø´ó²¿·ÝµÄÈË£¬·Ö²»³öÑþçáËùνµÄ¡°Î÷±±·½¡±£¬µ½µ×Ö¸µÄÊÇÄÄÀ
µ±ÄÇЩÏëÒªÏÈ¿´¿´ËùνµÄ¡°Î÷±±·½¡±£¬ÓÐЩʲô±ä»¯³öÏÖµÄ×ÚÖ÷ÃÇ£¬ÒÀÕÕÒÔÇ°µÄÏ°¹ßÄÇ°ãµØ£¬Ñ°ÕÒ×ÅijÖÖÒÔÇ°ËûÃÇÒѾÊìµÃ²»ÄÜÔÙÊìµÄÐÇËÞ£¬À´½øÐж¨Î»Ö®¼Ê¡¡
ËûÃDzźÕÈ»µØ·¢ÏÖ£¬ÒÔÇ°ÄÇЩ¹ÒÔÚ¿ÕÖеġ°ÐÇËÞ¡±£¬¾ÓȻһ¸ö¸öµØ£¬¶¼²»¼ûÁË£¡
ÔÙҲûÓÐÈκÎÒ»¸öËûÃÇÒÔÇ°ËùÊìϤµÄÐÇËÞ£¬»¹ÁôÔÚÄǸöËûÃÇËùÊìϤµÄ·½Î»£¡
³ýÁËÏÖÔÚËûÃÇ̧ͷÉÏÍû֮ʱ£¬Ëù³ÊÏÖµÄÄÇÖÖÃܼ¯ÐÇȺµÄÊýÁ¿£¬Ê¹µÃÕâЩ×ÚÖ÷ÃÇ·Ö±æÐÇËÞµÄÄÜÁ¦ÒѾ´ó´ó½µµÍÖ®Íâ¡¡
×îÖ÷ÒªµÄ£¬»¹ÊÇÔÚÓÚÏÖÔÚËûÃÇλÓÚ¡°ÇàÚ¤ÎÞÆø½ç¡±£¬ÕâÑùµÄλÖÃʱ£¬ÏÔÈ»¸ü¼ÓÖ±½ÓµØ£¬Ó°ÏìÁËËûÃÇÒÔÇ°ºÍÌìÉÏÐdz½Ö®¼äµÄÏà¶ÔλÖã¡
Òò´Ë£¬²Å»á³öÏÖÕâÖÖ£¬Õ§È»Ö®¼äºÃÏñÍêȫʧȥÁ˷ֱ桰·½Î»ÄÜÁ¦¡±µÄ¡°ÃÔʧ¸Ð¾õ¡±£¡
Ôڱ߾õµÃÓÐЩãȻµÄÄǼ¸¸ö×ÚÖ÷ÃÇ£¬±ß¾Í´ÓÕâÑùµÄ¸Ð¾õÖУ¬¿Ï¶¨ÁËÒ»¼þÊ¡£
¿´Ñù×Ó¡¡
ËûÃÇ»¹ÕæµÄºÜÓпÉÄÜ£¬ÊÇÉú»îÔÚÄǹÒÓÚÌì±ß£¬ºÃÏñÕû¸öҪѹÏÂÀ´µÄ¾Þ´óÀ¶ÇòÖ®ÉÏ£¡
²»È»Ôõô»áÕâÑùÁ¬Ì춼±äÁË£¿
ÅԱߵÄÑþçᣬËäȻһֱ¶¼Ôں͡°·ÉÔÆ×Ú¡±µÄÄÇλµÜ×Ó£¬ÒÔ¡°ÕñÒô¹Ü¡±»¥ÏàÁªÂç¡¡
²»¹ýÑþçáµÄÑ۹⣬ȴÒÀÈ»»¹ÊÇÒ£¿ØÈ«³¡µØÇáÒÆ×Å¡¡
ËýËƺõÒ²ÖªµÀ£¬ÓÐЩ×ÚÖ÷ÃÇ£¬Õý±»ÕâÖÖ¡°ÕÒ²»µ½·½Ïò¡±µÄ¸Ð¾õËùÀ§ÈÅ×Å¡¡
Òò´Ë£¬ËýµÄ»°Òô£¬¾ÍÔÚÕâÑùºÜÌùÇеÄʱºò£¬½Ó׎âÊ͵À£º¡°»áÕÒ²»µ½·½Ïò£¬ÊÇÒòΪÎÒÃÇÔÚÀ¶ÇòµØÃæµÄʱºò£¬Íù¿ÕÖй۲ìÐdz½µÄ½Ç¶È£¬ºÍÏÖÔڸߵ½ÕâÖ̶ֳȵÄλÖÃÍù¿ÕÖп´Ê±µÄ½Ç¶È±È½Ï£¬ÒѾ³öÏÖÁËÈÃÈËÒѾÎÞ·¨±æÈϵÄÆ«²îÁË¡¡¡±
ËäÈ»Èç´ËµÄ´ð°¸£¬ÕâЩ×ÚÖ÷ÃÇ£¬»ò¶à»òÉÙ£¬Ò²¶¼ÒѾÄܹ»²ÂÏëµÃµ½ÁË¡¡
²»¹ý£¬¾¹ýÑþçáÏÉ×ÓÕâÑùµÄ֤ʵ£¬È´»¹ÊÇÈÃËûÃÇÐÄÖÐÒþÒþµØÓÐÒ»ÖÖ¡°Õ𺳡±µÄ¸Ð¾õ¡£
Èç¹ûÕæÊÇÕâÑù˵ÆðÀ´µÄ»°¡¡
ÄѵÀËùÓеÄÈË£¬ÕæÊÇͬʱÉú»îÔÚÒ»¿Å¡°Çò¡±ÉÏ£¿
ÕâÕæÊÇÒ»ÖÖÁîÈËÄÑÒÔÏëÏñµÄͻأ±ä»¯£¡
µ±´ó¼Ò¶¼»¹ÔÚÒòΪÕâЩ¹ÖÒìµÄ¸Ð¾õ£¬ËùÐγɵĸÐÊÜ£¬¶ø¸÷×ÔÓÐËùÌå»áµÄʱºò¡¡
ÑþçáµÄ»°Òô£¬ÒѾÓÖ¼ÌÐø´«¹ýÀ´ÁËһЩ·Ç³£ÖØÒªµÄѶϢ£¡
¡°ËäÈ»ÎÒÃÇÏÖÔÚ£¬ÊǾàÀëÀ¶ÇòµØÃ棬¸ßµ½Ä³ÖÖ¼¸ºõÎÞ·¨²âÁ¿µÄ³Ì¶È¡¡¡±ÑþçáµÄ»°Ëµµ½ÕâÀºÜ¿ìµØ±ãÓÖתÒÆÁËÄ¿¹â£¬ÍùÉÏ¿ÕµÄÄǸöÀ¶ÇòÑöÍû¶øÈ¥£¬È»ºó²ÅÓÖ¼ÌÐø˵µÀ£º¡°¿ÉÊÇ¡¡ÒòΪÕâ¸öÀ¶Çò£¬ÊµÔÚÊÇ¡¡ÊµÔÚÊÇÌ«¹ý¾Þ´óÁË¡¡Òò´ËÎÒÃǵķ½Ïòϵͳ£¬Æäʵ²¢Ã»ÓÐÍÑÀ뿪ÎÒÃDZ¾À´ËùÉú»îµÄÄǸöÊÀ½ç¡¡¡±
ÑþçáÔÚÍ£ÏÂÀ´»»ÆøµÄʱºò£¬´ó¼Ò»¹ÊÇѻȸÎÞÉù¡£
¡°Òò´Ë£¬Öîλ×ÚÖ÷ʦÐÖÃÇ¡¡ËùνµÄÎ÷±±·½¡¡¾ÍÊÇÔÚÄÇÀ¡±Ã¿Ò»¸öÈË£¬¶¼ÔÚÕâ¸öʱºò£¬Ë³×ÅÑþçá´ËʱËùÉì³öÀ´µÄËØÊÖ£¬Ð±Ö¸µÄÄǸö·½ÏòÍûÈ¥£¡
Î÷±±·½£¿
µ±ÑþçáÕâôһָÃ÷ÁË¡°Î÷±±¡±µÄλÖÃʱ£¬²î²»¶àÊÇËùÓеÄÈË£¬¶¼ÔÚÏÂÒ»Õ£ÑÛµÄʱ¼äÀץ³öÁ˶«Î÷Äϱ±µÄ¸ÅÂÔλÖã¡
È»ºó£¬ËûÃDzÅÃ÷°×£¬×Ô¼º¾ÓÈ»ÊÇ¡°µ¹Ðü¡±ÔÚÕâ¸öÀ¶ÇòµÄÏ·½£¡
Ö»²»¹ýÒòΪÏÖÔÚµÄÕâ¸öλÖ㬺ÍÀ¶ÇòµÄ´óСʵÔÚÊÇÌ«´óÁË¡¡
Òò´Ë¿´ÆðÀ´£¬¸Ð¾õÉϾͻáÓеã¹ÖÒì¡¡
Ò»ÖÖËùÓеĶ«Î÷£¬¼´Ê¹ÊÇÏñ¡°·ÉÔƳǡ±ÕâÑù¾Þ´óµÄ¡°·ÉÐгDZ¤¡±£¬¶¼ÆäʵÊÇÍêȫûÓÐÖØÁ¿¡¢Òò´ËÖ»Äܹ»ÔÚÕâ¡°ÇàÚ¤ÎÞÆø½ç¡±ÀïÃæ¡°Æ®¸¡¡±µÄ¹ÖÒì¸Ð¾õ¡£
µ±´ó¼Ò¶¼»¹ÔÚÊÊÓ¦×ÅÕâÖÖ¡°ÍòÎï½ÔÆ®¸¡¡±µÄÌØÊâ¸ÐÊÜʱ£¬¼¸¸öÒ»Ö±ÏëÇÆÇÆ¡°Î÷±±·½¡±µ½µ×ÓÐʲô±ä»¯µÄ×ÚÖ÷ÃÇ£¬ºÜ¿ìµØ±ã˳×ÅÑþçá¸Õ²ÅËùÖ¸µÄ·½Ïò£¬É쳤Á˲±×Ó£¬Ô˾¡Á˹¦Ôª£¬ºÜŬÁ¦µØÏëÒª¿´µ½Ò»Ð©Ê²Ã´¡¡
ÑþçáËùÖ¸µÄÎ÷±±·½ÄDZߡ¡
ÓÐÁ½ÌõббµÄÐÇ´ø£¬»¥ÏàÈçË¿´ø°ãµØ½»²øÔÚÒ»Æð¡¡
ÈçÅ罦һ°ãµÄÈ÷ÁÁ¹âµã£¬ÃÜÃܵز¼ÂúÁËÕû¸öÎ÷±±·½µÄÇàºÚÉ«ÈÞ²¼¿Õ¼ä£¬ÓÐÏ¡ÓÐÃÜ£¬Õ§¿´Ö®Ï£¬¾ÍÍðÈçÓÐÈËÒÔÕâЩÃÜÃܵÄÐÇȺ£¬µ±³É×÷»ÓõÄÄ«Ë®£¬È»ºóºáÀïÖ±ÆöøÈ¥£¬½á¹ûËùÐγɵÄÒ»ÖÖÐdz½Ö®»ÄÇ°ã¡¡
ͬʱ£¬Ò²ÒòΪÕâÖÖÃÜÃܶø¾ÛµÄ¹âµã£¬ÊµÔÚÊÇÌ«¶àÁË£¬ÒÔÖÁÓÚ¾¡¹ÜÑþçáºÜÇå³þµØÖ¸Ã÷ÁËÎ÷±±µÄ·½Ïò£¬µ½µ×ÊÇÔÚÄÄÀï¡¡
²»¹ýÄÇЩŬÁ¦ÇÆ¿´µÄ×ÚÖ÷ÃÇ£¬È´»¹ÊdzýÁËÒ»´Ô´ÔµÄ¹âµãÖ®Í⣬²¢¿´²»³öʲôÌرðµÄ¶«Î÷¡¡
ÔÚÅԱߵÄÑþçᣬµ±È»Ò²ÊǷdz£Çå³þ£¬ÕâЩÉì×Ų±×Ó£¬¾¡Á¦Õ¹ÍûµÄ×ÚÖ÷ÃÇ£¬µ½µ×ÊÇÏëÇÆЩʲô¡¡
Òò´Ë£¬ÔÚÕâЩ×ÚÖ÷ÃÇ»¹ÔÚŬÁ¦µÄͬʱ£¬Ñþçá±ã΢΢µØЦ×ŵÀ£º¡°¸Õ²Å·ÉÔÆ×ڵĵÜ×ÓÏòÎÒ±¨¸æ˵Î÷±±·½µÄÇé¿öÒѾ³öÏֱ仯ʱ¡¡ËûËù˵µÄÄǸöλÖã¬ËäÈ»¾ÍÊÇÎÒ·½²ÅËùÖ¸µÄ·½ÏòÖ®´¦¡¡²»¹ý¾àÀëÕâÀ×ܼÆÓв¶àËÄÍòÀï×óÓҵľàÀ룡¡±
ÌýÁËÏÖÔÚÑþçáËù˵µÄÕâôһ¸öÊý×Ö¡¡
ËùÓеÄÈË£¬¶¼½û²»×¡µØÔÚÐÄÀïÏÅÁËÒ»´óÌø£¡
ËÄÍòÀ
ÕâÊÇÔõôÑùµÄÒ»¸ö¾ªÈ˵ÄÊý×Ö£¿
ÓÖ»òÕß¡¡
ÕâÊÇÒ»¸öÔõôÑùÁ¬µ½µ×ÓжàÔ¶£¬¶¼ÒѾûÓÐÁËÏà¶Ô¸ÅÄîµÄÊý×Ö£¿
ÔÚÖÚ×ÚÖ÷ÃÇ£¬Ò»Ê±Ò²²»ÖªµÀ¸ÃÈçºÎÐÎÈÝÄÇÖָоõµÄͬʱ¡¡
ÑþçáµÄ˵Ã÷²¢Ã»ÓÐÉÔÍ££¬¶øÊÇÓÖ¼ÌÐøÏÂÈ¥¡
¡°ÒÔÏÖÔÚÎÒÃÇËù´¦µÄλÖã¬ÎÞÆø½çµÄÏ¡±¡³Ì¶È£¬ÔÙ¼ÓÉÏÖÜΧ¹âÁÁµÄ·´Ó³£¬ÎÒ¹À¼Æ²î²»¶àµ½ÁËÒ»ÍòÎåǧÀïµÄʱºò£¬¸÷λ×ÚÖ÷ÃÇÓ¦¸Ã¾ÍÄܹ»ÒÔ¡®ÈâÑÛ¡¯¿´µ½ÎÒËù˵µÄÄÇÖÖÇë´ó¼ÒÀ´¹Û²ìµÄ±ä»¯ÁË¡¡¡±
Ò»ÍòÎåǧÀ
¸Õ²Å˵µÄÊÇËÄÍòÀï¡¡
ÓÐЩ×ÚÖ÷£¬ÌýÁËÑþçáÏÖÔÚÕâôһ˵£¬ºÜ¿ì¾Í½«ÔËÓÚÑÛÇϵÄÕæÔª£¬ÔÝʱ³·É¢ÁË¡¡
ÄѹÖËûÃÇ֮ǰʲô¶¼ÇƲ»µ½¡¡
ÔÀ´ÊÇÌ«Ô¶ÁË¡£
¡°ÑþçáÏÉ×Ó¡¡Ö®Ç°ÄãËù˵µÄÕâÖÖ¶«Î÷£¬µ½µ×ÊÇʲôѽ£¿¡±
ÎÊÕâôһ¸öÎÊÌâµÄ£¬±ãÊÇÒ»Ö±¶¼·Ç³£Å¬Á¦£¬ÏëÇÆÇÆÑþçáÏÉ×ÓÈÃËûÃǵ½ÕâÉÏÃæÀ´£¬Ò»Ö±ËµµÄÌØÊâÏÖÏóµ½µ×ÊÇʲôµÄ¡°Ð¡ÅÌ»·¡±×ÚÖ÷¡£
¶ÔÓÚСÅÌ»·×ÚÖ÷µÄѯÎÊ£¬ÑþçáÖ»ÊÇ΢΢µØµãÁ˵ãÍ·£¬È»ºó±ã»Ø´ðµÀ£º¡°Ð¡ÅÌ»·×ÚÖ÷ÏȲ»Óü±¡¡ÔÙµÈÒ»»á¶ù£¬Ó¦¸Ã¾Í²î²»¶à¿ÉÒÔ¿´µÃµ½ÁË¡¡¡±
ÑþçáÕâÑùµÄ»Ø´ð£¬ÆäʵСÅÌ»·×ÚÖ÷×Ô¼ºÒ²ÌýµÃ³öÀ´£¬¶àÉÙÓÐÄÇôһµã¡°ËµµÃÔٶ࣬»¹ÊǵÃÓÉ×Ô¼ºÇ××ÔÀ´¿´£¬²ÅÊÇ×îÖ±½Ó¡±ÄÇôÑùµÄÒ»¸öÒâ˼¡£
²»¹ýСÅÌ»·×ÚÖ÷£¬±¾Éí¾ÍÊÇÒ»¸ö·Ç³£ºÃÆæµÄÈË¡¡
ËùÒÔËäÈ»ÑþçáÒѾÏñÕâÑùµØ¸øÁ˷dz£Î¯ÍñµÄ°µÊ¾£¬²»¹ýÕâ²¢²»Äܹ»×èֹСÅÌ»·×ÚÖ÷ÐÄÀïÍ·µÄ¸÷ÖÖÎÊÌâ¼ÌÐø³öÏÖ¡¡
Òò´Ë£¬Ð¡ÅÌ»·×ÚÖ÷ÔÚÑþçáÇëËû¡°ÏȲ»Óü±¡±µÄ°µÊ¾Ö®Ï£¬ÉÔ΢µØ°²¾²ÁËÒ»»á¶ù£¬µ«½Ó×ÅÓÖÈ̲»×¡µØ¼ÌÐø˵µÀ£º¡°ÑþçáÏÉ×Ó£¬²»ÊÇÎÒÐļ±£¬¶øÊÇÏñÄ¿Ç°ÕâÑùµÄÇé¿ö£¬ÎÒÃÇËù²»Ã÷°×µÄ¶«Î÷£¬ÊµÔÚÊÇÌ«¶àÁË¡¡ÒÀÕÕÎÒÃÇÕâÖÖ¡®×ÚÖ÷¼¶¡