°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
Ö±¶ÔºÚÏß½ðòþ¡£
¡°Ä㣡¡±ºÚÏß½ðòþ¿´¼ûºÚÐþÁé¹ê¾ÓÈ»²»·¢»Ó×Ô¼ºµÄ³¤´¦£¬·´¶øÒԶ̻÷³¤£¬Õâ¶ÔÓÚÉñÊÞÀ´ËµÊÇ×î´óµÄÐßÈ裬ºÚÏß½ðòþµ±¼´´óÅÆðÀ´£¬Å»ð³åÏö£¬±¬ºÈÁËÒ»ÉùµÀ£º¡°ºÚÐþÁé¹ê£¬Äã×ÔÕҵģ¡¡±
ÒôÂ䣬¾ÅÖéÆÆ¿ª£¬±»ºÚÏß½ðòþÒý±¬ÔÚºÚÐþÁé¹êÇ°Ã棬ˮ»¨ËĽ¦£¬äìäì»÷Â䣬ÈçÏÂÆðÁ˱©ÓêÒ»Ñù¡£
¿ñ·çÖåÆ𣬱©ÓêÇãÅè¡£
ºÚÐþÁé¹êÅÓ´óµÄÉíÌåÖ±¶ÔºÚÏß½ðòþ£¬ÕÅ¿ñµØ´óЦÆðÀ´£¬¡°ÄǾͿ´ÄãÐв»ÐÐÁË£¡¡±
¡°ÄǾÍÈÃÄã¼ûʶһÑùÎҺķÑÍòÄê´ãÁ¶¶ø³ÉµÄ½ðÉß½££¡¡±ºÚÏß½ðòþÒ»ÉùÅØÏø£¬ÑªÅè´ó¿ÚÖÐͻȻÉä³öÒ»µÀ½ð¹â£¬½ð¹âÒ»³öÏÖ£¬Ë²¼ä±ã½«Ðé¿Õ¸ø´ÌÆÆÁË£¬Õâһϣ¬¹¥»÷Á¦ÎÞÓëÂ×±ÈÖ®¸ß¡£
·âÔÆÔÚÒ»À↑ÍâµÄ¹ÅÊ÷ÉÏ£¬¶¼±»ÕâÒ»½£µÄ½£ÆøËùÕðÉ壬Á¬ÉíÌ嶼ÓÐÖÖÒª±»½£ÆøÕ¶¿ªµÄ¸Ð¾õ£¬¡°ºÃÇ¿µÄ½£Æø£¬ºÃ¿Ö²ÀµÄÍþÁ¦£¡²»ÖªµÀÄǺųƷÀÓùÎ޵еĺÚÐþÁé¹êÄܲ»Äܶ㿪£¡¡±
ºÚÐþÁé¹ê±ÜÎ޿ɱܣ¬²»¹ýËü´Óºþ²´ÖÐÉä³öµÄÄÇʱÆð£¬Ëü¾ÍûÏë¹ý±ÜÈ㬡°ÄǾÍÈÃÎÒ¿´¿´ÊÇÄãµÄ½ðÉß½£µó×êϬÀû£¬»¹ÊÇÎҵĺÚÐþ´¸¾ÙÊÀÎÞË«£¡¡±ºÚÐþÁé¹ê±³¸º×ž޴óµÄ»ìºÚÉ«¹ê±³£¬ÉÏÃæºÚ¹âÉÁ˸£¬Í¬Ê±£¬ÔÚËû·ÉÉíÇ°Æ˵Ä˫צÉÏ£¬Ò»·½Ç§´¸°ÙÁ¶µÄÎÚºÚ¾Þ´¸ºÚ¹â±©Æð¡£
½ðÉß½£µÄ¹ââ´ÌÆƵÄÌì¿Õ£¬´ÓÉ϶øÏ£¬ºÚÏß½ðòþ˶³¤µÄÉíÌåÖ±Á¢ÔÚË®ÃæÉÏ£¬¸ß¸ß¹°Æð£¬ÀäÑÛ¶¢×źÚÐþÁé¹ê£¬ÑÛÖУ¬Ð×ÆøËÄÒç¡£¶øºÚÐþÁé¹êÔòÊÇ×Ô϶øÉÏ£¬ÑïÆËÉäÏòºÚÏß½ðòþ£¬ÊÖÖÐÒ»±úÎå³ßÉϵÄÎÚºÚÌú´¸£¬ÎÚ¹â͸ÁÁ£¬ÏñÊǾÀúÁËǧ´¸°ÙÁ¶ÁËÒ»Ñù£¬º®¹âÉÉ¡£
¡¡
¾íÈýµÚËÄÊ®ÈýÕÂÆÆÌì
¾íÈýµÚËÄÊ®ÈýÕÂÆÆÌì
¡°ÆÆÌì»÷£¡¡±ºÚÐþÁé¹êºöÈ»¸ß¾ÙÎÚºÚÌú´¸£¬Ë«×¦Ö®ÉÏÇà½î±©Â¶£¬Õâһϣ¬Á¦Ñ¹Ç¬À¤£¬½«Ðé¿ÕÖÐËùÓеÄÆøÁ÷¶¼¸øÕðÉ¢ÁË£¬Ò»Çмž²£¬Î¨ÓкÚÐþÁé¹êÕâ¾ÙÊÀÎÞË«µÄÒ»»÷£¡
¡°½ðÉßË飡¡±ºÚÏß½ðòþÒàÊÇ´óºÈÒ»Éù£¬ÒõÉɵÄË«ÑÛÖУ¬º®Ã¢Ò»ÂÆÒ»ÂƵģ¬Ò»Éù±¬ºÈÖ®ºó£¬ÄÇ´ÌÆÆÐé¿ÕµÄ½ðÉß½£ËÙ¶ÈͽÔö£¬¾¹È»¼Ó¿ìÁËÒ»±¶£¬´ÌÉϺÚÐþÁé¹ê¡£
¡°½ðÉßË飬ÄǾ͸øÎÒË飡¡±ºÚÐþÁé¹êÒ»´¸Ö±½ÓÆÆ¿ÕÔÒÏ£¬¡°ºäºä£¡¡±Ò»»÷Ö®Íþ£¬Ö±½Ó½«¿ÕÆøÕðÉ¢£¬½«Ðé¿Õ´ò³öÒ»Ìõ°Ù³ß³¤µÄºè¹µ£¬ÈôÒþÈôÏÖ£¬Ê±¿Õ·ì϶ËùÐγɵĺ蹵¿Ö²ÀÎޱȣ¬Ò»Ë²Ö®¼ä±ã½«ºþ²´ÖÜΧ°ëÀïÖ®µØÈ«²¿ÍÌÊɽøÈ¥£¬Òª²»ÊÇ·âÔÆÕÆ¿ØÁË·çÐÐÁ¦£¬ÄÇÇ¿´óµÄÎüÁ¦Ò²Äܽ«·âÔÆÍÌÊÉÁË¡£
¡°ºÃÇ¿´óµÄÁ¦Á¿£¬×îµÍÁ¦Óù°ÙÍò£¡¡±ºÚÐþÁé¹êÕâÒ»»÷¿Ö²Àµ½ÄÑÒÔÏëÏóµÄµØ²½£¬Ò»´¸Ö®ÍþÊÇÎåÐÐÀ¥ÂØÎÞ·¨³ÐÊܵķ¶Î§£¬´ò³öÁËʱ¿Õ·ì϶£¬ÕâÈÿñ°ÁµÄºÚÏß½ðòþÒ²´ó³ÔÒ»¾ª¡£
¡°îõ£¡¡±µÃÒ»Éù´àÏ죬ºÚÐþÁé¹êÒ»´¸Ö®Á¦£¬¾¹È»ÉúÉú½«ºÚÏß½ðòþµÄ½ðÉß½£¸ø»÷µÄ¸ø·ÛË飬ÔÚÎÚºÚÌú´¸Ö®Ï£¬»¯×Åì´·Û£¬Ëæ·çƮɢ¡£
¡°¹þ¹þ¡¡Ð¡ºÚÉߣ¬Äã²»Ðа¡£¡¡±ºÚÐþÁé¹êÊÕÆðÎÚºÚÌú´¸£¬Í£ÏÂÅÓ´óÎޱȵÄÉí×Ó£¬Ðé̤ÔÚ°ë¿ÕÖУ¬±³¸ºÒ»·½ÎÚ¹âÉÁÒ«µÄ¹ê±³£¬¹þ¹þ´óЦµÀ¡£
¡°Ä㣡¸ÃËÀµÄСºÚ¹ê£¬Äã»ÙÁËÎҵĽðÉß½££¬Ò»Ç§ÄêÒÔºó£¬ÎÒÒ»¶¨ÅªËÀÄ㣡¡±ºÚÏß½ðòþ·ßÅÎޱȣ¬¿ÉÊÇÃæ¶ÔÁ¦Á¿¿Ö²ÀµÄºÚÐþÁé¹êÔÙ¼ÓÉϺÚÐþÁé¹êÏÖÔÚ¹¥»÷ÓкÚÁé´¸£¬·ÀÓùÓкÚÐþÁé±³£¬ºÚÏß½ðòþÖªµÀÕâÒ»´ÎǧÄêÖ®Õ½£¬×Ô¼ºÎÞ·¨ÌֵðëµãºÃ´¦£¬µ±¼´Éí×ÓÒ»·£¬´ø¶¯ÎޱߺÚÔÆ£¬ÏûʧÔÚºþ²´µÄÉÏ¿Õ£¬¼¸¸öÓζ¯Ö®¼ä£¬ÒѾÏûʧµÄÎÞÓ°ÎÞ×ÙÁË¡£
¡°Ð¡ºÚÉߣ¬Äã²»Ðа¡£¡²»Á¶³öÍÌÌìÉß½££¬¿ÖÅÂÄ㶼²»ÊÇÎҵĶÔÊÖ°¡£¡¡±ºÚÐþÁé¹ê¿´×źÚÏß½ðòþÒѾÏûʧµÄ˶³¤ÉíÌ壬×ÝÉù³¤Ð¦µÀ£¬Ðý¼´Éí×ÓÒ»Â䣬ͣÔÚÁËÄÇÎÞÃûµÄºþ²´ÉÏ£¬ÑÛһƳ£¬ËæÖ®ÓÖÇáÇáЦÁËһЦ£¬ÄØ૵À£º¡°Ð¡ºÚÉߣ¬ÄãÎÒ¶¼´òÁË°ËǧÄêÁË£¬ÄãÔõôһµã³¤½ø¶¼Ã»ÓÐÄØ£¿¡±Ëµ×Å˵×Å£¬ºÚÐþÁé¹ê×Ô³°µØЦÁËÆðÀ´¡£
²»´ò²»Ïàʶ֮ºóµÄ½»Ç飬»òÐí¾ÍÊÇÕâÑùÁË£¡
¡°Ôõô£¿ÏëÓæÎ̵ÃÀûÂ¡±ºöÈ»£¬ºÚÐþÁé¹êÁèÀ÷µÄÒ»ÉùºÈ³â£¬¶Ùʱ¼ä£¬·âÔƾ͸оõÒ»¹ÉÇ¿´óµÄÍþѹÁýÕÖÔÚËûµÄÉíÉÏ£¬·âÔÆö®Ê±Ã÷°×¹ýÀ´£¬Á¬Ã¦Ëµµ½£º¡°Ç°±²¼ûÁ£¬Íí±²Ã»ÓÐÕâ¸öÒâ˼£¡¡±
·âÔÆ˵Í꣬Éí×ÓÖ±½Ó±»Ñ¹ÍäÁËÏÂÈ¥¡£
¡°ÄãÊÇʲôÈË£¿À´µ½ºé»ÄÊÇʲôĿµÄ£¿¡±ºÚÐþÁé¹êÀ÷ÉùºÈ³âµÀ£¬ÎÚºÚµÄË«ÑÛÀäÀä¿´×Å·âÔÆ£¬ÊÖÖеÄÎÚºÚÌú´¸º®Ã¢ÕÀ·Å£¬Ëƺõ·âÔÆÒ»¶¯£¬Ëû±ãÓÃʹ³öÄǾÙÊÀÎÞË«µÄÒ»´¸£¡
Ò»´¸Ö®Ï£¬·âÔƱØËÀÎÞÒÉ£¡
¡°Íí±²ÊÇҪǰÍù³àË®½§Ñ°ÕÒÒ»Ñù¶«Î÷½â¾ÈÎÒµÄÅóÓÑ£¡¡±·âÔÆÉÏ°ëÉí±»³¹µ×ѹÍäÁË£¬ÈôÊÇ»»³ÉÆäËûµÄÐÞÁ¶Õß¿ÖÅÂÔç¾Í±»Ñ¹Å¿ÏÂÈ¥ÁË£¬²»¹ýÔÚ·âÔƵÄÒâ־ϣ¬ÓÐÒ»¹ÉÖ´ÞֵIJ»Çü²»ÄÓÔÚÖ§³Å×ÅËû£¬ÈÃËûµÄÑüÈçÄÇÖ»»áͦ°ÎµÄ´äÖñ£¬ÈçÄÇÎÞÈËÄܹ»´¥¼°´æÔڵķçÔÆÒ»Ñù£¬¹Â°ÁÓëÌìµØ¼ä¡£
¡°ÊÇÂ¡±ºÚÐþÁé¹êÀäÉùÒ»ºß£¬ÍþѹÔٴα©ÕÇ£¬ÖØÖØѹÔÚ·âÔƵÄÉíÉÏ£¬¶Ùʱ½«·âÔÆѹµÄÅç³öÒ»¿ÚÏÊѪ¡£
¡°ÊÇ£¡¡±·âÔÆÒ§ÑÀ¼á³Ö×Å£¬±³ÉϵÄÍþѹÈçÊýÊ®Íò½ïµÄÖØÁ¦Ò»Ñù£¬Ñ¹Ëú×ÅËû£¬·âÔÆÒ»±ßĬĬÔËת×ϸ®´ãÌåÊõÀ´ÏûÈÚÄǹÉÍþÑÏ£¬Í¬Ê±ÔÚÏëÈçºÎÌÓ³öÈ¥£¬À뿪ÕâÀï¡£
ºé»ÄÖ®ÐУ¬¶ÔÓÚÈç½ñµÄ·âÔÆÀ´Ëµ£¬ÊµÔÚÌ«¹ýΣÏÕ¡£
ºÚÐþÁé¹êÊýÊ®Õɳ¤µÄ¹êÉí£¬ÅÓ´óÎޱߣ¬ÙéÙëÔÚºþ²´Ö®ÉÏ£¬ÎÚºÚµÄÁù³ßÌú´¸£¬¹ââ¶áÄ¿£¬Ðü¸¡ÔÚºÚÐþÁé¹êµÄ¹ê±³ÉÏ£¬ÐîÊÆÔÍÄ𣬺ÚÐþÁé¹ê¿´Ïò·âÔÆ£¬×ì½ÇÂýÂý¶³öһ˿ÍæζµÄÇáЦ¡£
ÎÚºÚÌú´¸£¬¹ââ¸üʤ¡£
·âÔÆһƳÑÛ£¬¶Ùʱ֪µÀÕâÖ»ºÚÐþÁé¹êÊÇÒªÏÂɱÊÖÁË£¬²»¹ýËûÃÇÖ®¼äµÄ²î¾à£¬¸ù±¾²»ÊÇʲô³öÇÏÆںͷÖÉñÆÚµÄÇø±ð£¬ÐÞÁ¶ÓëÌ츳ѪÂöÖ®¼äµÄ²î¾à£¬È÷âÔÆÇé²»×Ô½ûÂäÏÂÁËÀ亹£¬´øЩº§È»µÄÄ¿¹â£¬·âÔÆ¿´ÏòÄÇÒÑÈ»ÐîÊƶø³É£¬Ðü¸¡°ë¿Õ£¬´ý·¢µÄ¾ÙÊÀÒ»»÷ÁË¡£
¡°ÎË£¡¡±Ò»´¸¾ªÌ죬µ±³õÒ»ÕóÕóµÄºÚÉ«²¨ÎÆ£¬Á°äô°ãÆ®µ´¿ªÀ´£¬½«·½Ô²¼¸ÀïËùÓеĹÅľȫ²¿±ÀË飬¾ÍÁ¬·âÔÆÕ¾ÔÚµÄÄǿŹÅľҲÔÚ˲¼ä»¯×ÅÒ»Åõ·É»Ò¡£
¡°·²ÈË£¬¹òÏ£¬ÈÄÄãÒ»ËÀ£¡¡±ºÚÐþÁé¹ê×ì½ÇÇãб£¬Â¶³öÒ»¸öÙôÍæµÄЦÈÝ¡£
·âÔÆÉí×ÓÒ»¹£¬Ì§ÆðÄÔ´ü£¬¿´ÏòÅÓ´óÎÞ±ÈÆøÊƾªÌìµÄºÚÐþÁé¹ê£¬ËµÁËÒ»¾äÈúÚÐþÁé¹êÒ²ÎÞ·¨ÏàÐŵĻ°£¬¡°ÏëÎÒ¹ò£¬Äã×öÃΣ¡¡±ËµÍ꣬·âÔÆʹ³öÈ«ÉíµÄÁ¦Á¿£¬ÂýÂý¹°Æð×Ô¼ºµÄ±³¡£
·çÔÆÖ®ËùÔÚ£¬ºÎÈËÄÜÈÃÆä¹ò°Ý£¡
·âÔÆÖØÖغßÁËÒ»Éù£¬Éí×ÓÒ»Õð£¬Íò½ïÖ®Á¦£¬È«²¿±¬·¢£¬·âÔÆÂýÂýͦÁ¢ÆðÀ´£¬¿´µÄºÚÐþÁé¹êÒ»ÕóÄÕÐߣ¬¡°·²ÈËÕÒËÀ£¡¡±ºÚÐþÁé¹ê·ßÅ×Å´óºðÒ»Éù£¬Ò»¸ö·²È˶ÔÓÚºé»ÄÉñÊÞÀ´Ëµ£¬ÊµÔÚÊÇ̫΢²»×ãµÀÁË¡£
ºÚÐþÁé¹êÎÞÊÓ·âÔÆ£¬Ö±½ÓÍ´ÏÂɱÊÖ£¡
ûÓÐÒ»µãµÄÁ¯Ï§£¡
¡°ÎËÎË£¡¡±ÎÚºÚµÄÌú´¸£¬Õð¶¯ÁËÐé¿Õ£¬ºÚÉ«µÄ²¨ÎÆ£¬¸ü¼ÓÐé»Ã£¬Ò»µÀÒ»µÀµÄ£¬ÏòËÄÖÜÎÞ±ßÀ©É¢£¬ÕðËéÁËÔ¶´¦µÄÒ»×ùÐü·å£¬½«³à·Ù»ð¹ÈµÄÏ¿¹ÈÒ²¸øÕðËú£¬·½Ô²°ÙÀïÄÚ£¬Ò»Æ¬²¨¶¯²»°²£¬ÉñÇݳåÌì·ÉÆð£¬ÍòÊÞÅØÏø²»°²¡£
¡°ÆÆÌì»÷£¡ËÀ°É£¡¡±ºÚÐþÁé¹êÅéÈ»´óºÈ£¬²Ù¿ØÁù³ß´óСÀú¾Ç§´¸°ÙÁ¶µÄÎÚºÚÌú´¸£¬µ±¿ÕÒ»»÷£¬³¯×Å·âÔÆ£¬½«ÌìµØ¼äËùÓеķçÔÆÈ«²¿¼¤É¢£¬¡°Ð¡Ð¡µÄ·²ÈË£¬Ò²¸ÒÏùÕÅ£¡¡±ºÚÐþÁé¹ê´óЦÆðÀ´£¬ºÍºÚÏß½ðòþÒ»Õ½ÈÃËû³©¿ìÎޱȣ¬Èç½ñÔÙÀ´Ò»µãÌðµã£¬ËûÒ²·Ç³£ÀÖÒâ¡£
¡°ÎË£¡¡±
ÎÚºÚÌú´¸£¬µ´µÄ·çÔÆÏûÉ¢£¬²¨Îƻζ¯£¬¼¤ÆðºþË®ºôÐ¥²»Ö¹£¬¾ªÌÎÅÄ°¶¡£
ºÚÐþÁé¹êÅÓ´óµÄÉíÇû£¬ÎÚ¹âÉÁ˸£¬Ó³ÔÚ·âÔƵÄÑÛÀһƬºÚ⣬ºÚÐþÁé¹êÇ¿´óµÄÆøÊƸüÊǽ«·âÔÆÍêÍêÈ«È«ÁýÕÖÆäÖУ¬·âÔÆÏëÒª¶ã¿ª£¬¿ÉÊÇÉíÌå¾ÍÊÇÎÞ·¨Å²¶¯°ë·Ö¡£
·çÓêÓûÀ´£¬ÌìµØÖ®¼äһƬÉÈ»Ëàɱ֮Òâ¡£
ÕÚÌì±ÎÈÕ£¡
¾íÈýµÚËÄÊ®ËÄÕ³¬¼¶ÉñÊÞ°ÔÏÂ
¾íÈýµÚËÄÊ®ËÄÕ³¬¼¶ÉñÊÞ°ÔÏÂ
¡°ÏëÎÒËÀ£¡ÓÈÆñÊÇÄÇôÈÝÒ×£¡¡±ÔÚÕâ¹Ø¼üµÄʱ¿Ì£¬·âÔÆÈ«ÉíͻȻ±¬·¢³öÇ°ËùδÓеĿֲÀµÄÁ¦Á¿£¬ÉíÉÏÒ»µÀ×ÏÉ«µÄ¹âȦ£¬ÄýÁ¶¶ø³ö£¬Ðü¸¡ÔÚ·âÔƵÄÉíÉÏ£¬ÓÚ´Ëͬʱ£¬·âÔÆÕðÅ֮ϣ¬È«Éí·çÔÆÐÐÁ¦Á÷´ÜÈ«Éí£¬¼¤ÆðÒ»µÀÒ»µÀµÄ½ð¹â£¬ÉÁÒ«±¬É䣬·âÔƵı³ºó£¬¸üÊdzöÏÖÁËÒ»ÁúÒ»»¢µÄ±³Ïó£¬ÁúХǬÀ¤£¬»¢Ì¤ÌìµØ£¬Áú»¢ÆëÐ¥£¬·çÔÆÆë¾Û£¬¾ªÌ춯µØ£¡
¡°¸øÎÒÆÆ£¡¡±·âÔÆÒý¶¯È«ÉíµÄÁ¦Á¿£¬Ò»Ö¸¼¤É䣬һÈÆÆ¿Õ£¬Ò»ÕÆÅÄÂ䣬һʽ·çäö»÷£¬Ö±È¡ºÚÐþÁé¹ê¡£¡¶¿´Ê×·¢ÎÞ¹ã¸æÇëµ½ÉñÓ¡Íõ×ù4С˵¡·
ÈýÕÐÆë³ö£¬²»¹ý˲¼ä£¬²»¹ýÒ»Ö¸·çÀ×Ö¸£¬»¹Ã»µÖ´ïºÚÐþÁé¹êÃæÇ°£¬±ã»¯×ÅÒ»µÀ²¨ÎÆ£¬ÏûÉ¢ÁË£»Ò»È·çÔƶ¯£¬Ë¿ºÁÎÞ·¨×èÖ¹¾ªÊÀÒ»´¸¾ÙÊÀÎÞË«µÄ¿Ö²ÀÁ¦Á¿£¬Ò»ÕÆ·çÔÆÆë¾Û£¬´óÊÖÓ¡´ÓÌìÅÄÂ䣬¾¹È»Á¬»º³å¾ªÊÀÒ»´¸µÄÁ¦Á¿Ò²Ã»ÓУ¬×ªË²±ÀÉ¢£¬»¯×ÅÒ»ÅõÆøÁ÷£¬×îºóһʽ·çäö»÷È´ÊÇҪǿÉÏÐí¶à£¬²»¹ýÈ´»÷ÔÚÁ˺ÚÐþÁé¹êµÄºÚÐþÁé±³ÉÏ£¬ÆøÁ÷·èÁËÒ»°ãµÄÐý×꣬ËƺõÏëÒªÆƳýºÚÐþÁé¹êµÄÖÕ¼«·ÀÓù£¬¿ÉÊÇÁ½ÕßÖ®¼äµÄ²î¾à£¬È÷çäö»÷ÎÞÁ