°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
죬¶Ô·¨Á¦µÄ»ýÀÛºÜÔÚÒ⣻ÖÁÓÚħÞ͸ü²»ÓÃ˵ÁË¡£
¡°Òª²»È»ÎÒ´«ÄãÎ×·¨£¬ÎÒÕâÒ»ÂöÊÇÑø¹í£¬¹íÑøµÃÔ½¶à£¬·¨Á¦Ô½Ç¿¡£¡±ÄªÂ×ÀÏÈËͻȻÌáÒéµÀ¡£
¡°ÄÇ»¹²»ÈçѧÎÒµÄÎ×·¨£¬Ö»ÒªÓкڰµ£¬Îҵķ¨Á¦¾ÍÔ´Ô´²»¶Ï¡£¡±¶ØÀ¥¾ÓȻҲÓÐÀàËƵÄÏë·¨£¬ºÍĪÂ×ÀÏÈËÇÀÆðÀ´¡£
¡°ËãÁË£¬ÁÙʱ±§·ð½ÅÒѾÀ´²»¼°ÁË¡£¡±Ð»Ð¡ÓñÒ¡ÁËÒ¡Í·¡£
¡°Î´±ØÀ´²»¼°£¬Î×ÃÅ×¢ÖصÄÊÇ´«³Ð£¬ÐÞÁ··´µ¹ÊÇÆä´Î£¬Ö»ÒªÔ¸Ò⣬ÎÒ¿ÉÒÔ°ÑÎÒÒ»²¿·Ö¸ÐÎòÖ±½Ó¸øÄã¡£ÒÔÄãÕâС×ÓµÄÎòÐÔ£¬Ëµ²»¶¨Ò»ÏÂ×Ó¾ÍÄܵ½´ï°ë²½´óÎ׵ľ³µØ¡£¡±ÄªÂ×ÀÏÈËÆ´ÃüÈ°ÓÕлСÓñ¡£
лСÓñºÜÐĶ¯£¬²»¹ýÖ»ÊÇÐĶ¯°ÕÁË¡£
Î×ÃÅÖУ¬Ê¦¸¸¶ÔͽµÜÊǾø¶ÔµÄ¿ØÖÆ£¬ËùÓÐÖØ´«³ÐµÄ·¨ÃŶ¼ÊÇÕâÑù£¬×îºÃµÄÀý×Ó¾ÍÊÇÉñµÀ¡£
µ±ÄêÉñ»Ê÷âϵĽ«¹ÙËùÓµÓеÄÉñͨȫ¶¼ÊÇÉñ»ÊËù´Í£¬ÕýÒòΪÈç´Ë£¬ËûÃÇÓнøÎÞÍË£¬ÔÚÉñ»ÊéæÂäÇ°£¬ÄÇЩ½«¹ÙÖ»ÓÐÕ½ËÀµÄ£¬Ã»ÓÐͶ½µµÄ£¬ÔÒò¾ÍÊÇËûÃÇÒ»µ©Í¶½µ£¬ÄÄÅÂÏà¸ô¼¸Ê®ÍòÀÉñ»ÊÒ²¿ÉÒÔ˲¼äɱÁËËûÃÇ¡£
ËäȻлСÓñºÍĪÂ×ÀÏÈ˵ĹØϵ²»´í£¬È´²»ÏëÌ×ÉÏÕâôһ¸ö¼ÏËø£¬¾ÍËãÓÐÌì´óµÄºÃ´¦¶¼²»ÖµµÃ¡£
¡°Ïë»Ö¸´ÆäʵҲ¼òµ¥¡£¡±Ð»Ð¡ÓñɨÊÓËÄÖÜÒ»ÑÛ£¬È»ºóÌͳö½ðÂÝ¡£
¡°·ÅÐÄ£¬ÎÒÃÇ»á°ïÄ㶢×Å¡£¡±ÄªÂ×ÀÏÈËÓÐЩʧÍû¡£
¡°ÓÐÊÂÇé½ÐÎÒÒ»Éù¡£¡±ËµÍ꣬쬵ÄÒ»Éù£¬Ð»Ð¡Óñ´«Ëͽø½ðÂÝÄÚ¡£
¡°Õâ¼Ò»ïÒÔΪÎÒÃÇÒªº¦Ëû¡£¡±ÄªÂ×ÀÏÈË̾µÀ£¬ËûÆäʵֻÊÇÏëÀ½üºÍлСÓñÖ®¼äµÄ¹Øϵ¡£
¡°ººÈËÓо仰½Ð¡®·ÀÈËÖ®ÐIJ»¿ÉÎÞ¡¯¡£¡±¶ØÀ¥µ¹ÊǺÜÄÜÀí½â¡£
¡°²»¹ýÕâÒ»´ÎȷʵºÜÂé·³£¬½øÀ´µÄÈ˺ܶ࣬¶øÇÒʵÁ¦¶¼ºÜ¿Ö²À¡£¡±ÄªÂ×ÀÏÈËÐÄÖгäÂúÓÇÂÇ¡£
ÔçÖªµÀ»á·¢ÉúÕâÖÖÊ£¬µ±³õµÃµ½¡¶Ò©¾¡·ºó£¬ÄªÂ×ÀÏÈ˿϶¨»áÁ¢¿Ì·µ»ØÖÐÍÁ¡£
¡°Äã˵ÄÇ°ïºÍÉе½µ×ÓÐʲô´òË㣿¡±¶ØÀ¥ÎʵÀ¡£
¡°ÎÒÏ벻ͨ£¬Îҿɲ»ÊÇÂÞÀÏ£¬Ã»ÓÐÄÇôºÃµÄÄÔ×Ó¡£¡±ÄªÂ×ÀÏÈË×îŵľÍÊÇ×ÁÄ¥ÕâÀàÊ¡£
Æäʵ¶ØÀ¥Ò²Ò»Ñù£¬Äܱ»ÂêÒÄÄ·¿´Éϲ¢½«Å®¶ù¼Þ¸øËû£¬³ýÁ˶ØÀ¥µÄʵÁ¦²»´í£¬ÁíÍâÒ»¸öÔÒò¾ÍÊÇËûÈÝÒ׿ØÖÆ£¬¼ÈûʲôҰÐÄ£¬ÓÖ²»Ï²»¶¶àÏë¡£
¡°ÄÇС×ÓÓ¦¸ÃÖªµÀ£¬ÎÒ×ܾõµÃËûÁíÓÐͼı¡£¡±¶ØÀ¥Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¸Ð¾õ¡£
¡°ÕâС×Ó²»¼ûÍÃ×Ó²»ÈöÓ¥£¬¿´ËûÄÇÐ˷ܵÄÑù×Ó£¬¿Ï¶¨ÓÐʲôºÃÊ£¬ÎÒÃǾͱðϹ²ÂÁË£¬¸úÔÚËûºóÃæ¼ñÏֳɵľÍÊÇ¡£Äãû¿´ËûÉí±ßÄÇȺÈ˸úµÃËûÓжà½ôÂð£¿ÄÇ°ïÈËÈ«¶¼·¢ÁË¡£¡±ÄªÂ×ÀÏÈËÍêȫûÓиßÈ˵Ä×Ë̬£¬ºÁ²»ÑÚÊμµ¶ÊµÄÐÄÇé¡£
¡°ÄãµÃµ½µÄÒ²²»ÉÙ¡£¡±¶ØÀ¥µÄ»°Öдø×Åһ˿Ëáζ¡£
¸ú×ÅлСÓñÌÓ½øÂù»ÄÉî´¦µÄ¼¸×ùÕ¯×ÓÖУ¬³àÔ¶±¿Ï¶¨µÃµ½µÄ×î¶à£¬½ÓÏÂÀ´¾ÍÊÇ¿Ëɽկ£¬ÖÁÓÚ°×ÒÂÕ¯ºÍ¸½Ó¹°×ÒÂÕ¯µÄÕ¯×Ó¶¼ÊôÓÚºóÄïÑøµÄ£¬×öµÄÊÇ×îÀ۵ĻµÃµ½µÄ¶«Î÷È´×îÉÙ£¬Æ«Æ«ËûÃÇ»¹Ã»°ì·¨±§Ô¹Ð»Ð¡Óñ£¬ÒòΪÕâÊÇÂÞÀÏÒ»ÊÖ°²ÅÅ£¬ÊÂÏÈ»¹µÃµ½ËûÃǵÄÈÏ¿É¡£
¡°Õâ¿É²»ÄÜÔ¹ÎÒ¡£¡±ÄªÂ×ÀÏÈËËÊÁËËʼ硣
¡°ÎÒÖªµÀ£¬ÕâÊÇ·À±¸ÂêÒÄÄ·¡£¡±¶ØÀ¥µ±È»Äܹ»Àí½â¡£
¡°Ï뿪µã£¬ÏÖÔÚ¶«Î÷ÉÙ£¬µÈµ½¶«Î÷¶àÁË£¬´ó¼Ò¾ÍÒ»ÑùÁË¡£ÂÞÀÏËäÈ»×Ô˽£¬²»¹ý²¢²»¿Ì±¡£¬ÖÁÉÙ¡¡¡±ÄªÂ×ÀÏÈ˽«ºó°ë¾ä»°ÑÊÁË»ØÈ¥¡£
¶ØÀ¥Ð¦ÁËЦ£¬ËûÃ÷°×ĪÂ×ÀÏÈËÏë˵µÄÊÇÂêÒÄÄ·£¬ËûÕâλÕÉĸÄïΪÈ˿̱¡³öÁËÃû¡£
Á½Î»´óÎ×ÔÚÍâÃæÏÐÁÄ£¬½ðÂÝÖеÄлСÓñÈ´×ö×ÅÍ´¿àµÄ¾ñÔñ£¬ÄªÂ×ÀÏÈË˵Ëû·¨Á¦²»¹»£¬È·ÊµµãÖÐËûµÄÃüÃÅ¡£
½£ÐÞÊǵÀÃÅÖеÄÅÑÄ棬ºÜ¶àµØ·½ºÍħÃÅÏà½ü£¬È´Ã»ÓкͷðÃÅÖÐÈËÒ»Ñù½è¼øħµÀ·¨ÃÅ£¬Ã»ÓÐÁ·³öÒ»ÉíÇ¿ºá·¨Á¦£¬ËùÒÔ·¨Á¦²»×ãÒ»ÏòÊǽ£ÐÞ×î´óµÄÎÊÌâ¡£
¾ÍÒòΪÓÐÕâ¸öȱÏÝ£¬ËùÒÔ½£ÐÞ·¢Õ¹µ½×îºó¾Í³öÏÖÒ»»÷²»ÖУ¬È«Éí¶øÍ˵ÄÕ½·¨£¬ÕâÖÖÕ½·¨²¢Ã»´í£¬ÓëÈËÕù¶·¾ÍÓ¦¸Ã˲¼ä·¢Á¦£¬¸ø¶ÔÊÖÖÂÃüµÄÒ»»÷£¬ÎÊÌâÊǽ£Ð޴󲿷Öʱºò²¢²»ÊÇÔÚÕù¶·£¬¶øÊÇ×öÆäËûÊ£¬ÕâÑùÒ»À´£¬·¨Á¦åîÈõµÄȱµã¾ÍºÜÃ÷ÏÔ¡£
»»³Éƽʱ£¬Õâ¸öȱµã»¹²»ÖÂÃü£»µ«ÊÇÏÖÔÚ£¬Ð»Ð¡ÓñµÄ·¨Á¦¾ö¶¨ÄÜʹÓÃÐé¿ÕÎÞ¶¨ÂüݱÂ޵ĴÎÊý£¬¹Øϵµ½ËûÄܲ»ÄÜÌÓ³öÈ¥¡£
ÓÌÔ¥Á˺ðëÌ죬лСÓñÖÕÓÚÏëͨÁË£¬»¹ÊÇÏȹËÑÛÇ°ÔÙ˵£¬Èç¹ûûÃü£¬ÄÇʲô¶¼Ì¸²»ÉÏ¡£
¡°°ï¸öæ¡£¡±Ð»Ð¡Óñ½«ºéÂ׺£½Ð³öÀ´£¬µÀ£º¡°°ïÎÒ»¤·¨¡£¡±
¡°Ôõô£¿ÄãÓÖ´òËãÕÛÌÚÁË£¿ÎªÊ²Ã´²»ÕÒÄÇÁ½¸ö´óÎ×£¿¡±ºéÂ׺£´Ó½æ×ÓµÀ³¡ÅܳöÀ´£¬Òɻ󲻽âµØÎʵÀ¡£
ºéÂ׺£ÕýÔÚÁ¶Ò©£¬Èç¹ûÖÐ;ͣÏÂÀ´£¬ÄÇÕû¯ҩ¾Í·ÏÁË¡£
¡°ÒòΪÏàÐÅÄã°¡£¡¡±Ð»Ð¡Óñµ±È»¼ðºÃµÄ˵£¬²»¹ýÕâÒ²ÊÇʵ»°£¬ËûȷʵֻÓкéÂ׺£¿ÉÒÔÐÅÈΣ¬ºéÂ׺£ÖªµÀËûÌ«¶àÃØÃÜ£¬Èç¹û»»³ÉÄÇÁ½Î»´óÎ×£¬Ëû¶àÉÙ»¹·À×ÅÒ»µã£¬ÌرðÊǶØÀ¥£¬±Ï¾¹ºÍËû²»ÊÇÒ»»ïµÄ¡£
¡°ÄãÓÖÒª¸ãʲô¶«Î÷£¿¡±ºéÂ׺£ÔÙ´ÎÎʵÀ¡£
¡°ÎÒ´òËã°ÑËùѧµÄÒ»Çж¼ÈÚ»á¹áͨ¡£¡±Ð»Ð¡Óñ¼òµ¥µØÌáÁËһϡ£
¡°Äã×ÜËãÏëͨÁË£¿¡±ºéÂ׺£ÖªµÀлСÓñ֮ǰµÄÏë·¨£¬Ò²ÖªµÀлСÓñÔÚ¹ËÂÇʲô£¬µÀ£º¡°Äã²»ÅÂΪÌìËù¼É£¿¡±
¡°ÏȹËÑÛÇ°ÔÙ˵°É£¡Èç¹ûÃü¶¼Ã»ÁË£¬»¹ÔÚºõʲôÌìµÀ£¿¡±Ð»Ð¡ÓñºÜÎÞÄεØ˵µÀ¡£
¡°ºÃ°É£¬ÎÒ²»·Á°Äã¡£¡±ºéÂ׺£Ò²Ïë¿´¿´Ð»Ð¡Óñµ½µ×Äܸã³öʲôÃûÌá£
лСÓñ²»ÔÙ˵»°£¬È»ºóÅÌÍÈ×øºÃ£¬½«¹¦·¨»»»Ø¡°´óÃÎÕæ¾÷¡±¡£
ͬÑùÊǵ÷Ï¢ÍÂÄɵķ¨ÃÅ£¬Ð§ÂʹûÈ»²»Í¬£¬Ëµµ½ÎüÊÕÁéÆøµÄËٶȣ¬Ð»Ð¡ÓñʹÓá°ÍÌÈÕÊÉÔ´󷨡±µÄʱºò¾ÍÈçͬ¶þÊ®¼¸ËêµÄ׳ºº°ãÀÇÍÌ»¢ÑÊ£»¿ÉÓá°´óÃÎÕæ¾÷¡±È´±ä³É°ËÊ®ËêµÄÀÏÌ«Ì«£¬Ï¸½ÀÂýÑÊ¡£
ÒѾϰ¹ßЧÂʼ«¸ßµÄµ÷Ï¢Ö®·¨£¬»»³ÉЧÂÊÈç´ËµÍµÄÍÂÄÉ·¨ÃÅ£¬Ð»Ð¡ÓñʵÔںܲ»Ï°¹ß¡£
Ç¿ÐÐÊÕÉãÆðÐÄÉñ£¬Ð»Ð¡Óñµ÷ÔËÆðËû»¯×ÔÔÚÓÐÎÞÐν£Æø£¬¿ªÊ¼ÍÆÑݹ¦·¨¡£
´Ë¿Ì£¬Ð»Ð¡ÓñÍÆÑݵÄÕýÊÇ¡°ÍÌÈÕÊÉÔ´󷨡±¡£
È·¶¨Ò»¸öÈËÊôÓÚ·ðÃÅ¡¢µÀÃÅ»òÊÇħÃÅ£¬¿´µÄ¾ÍÊǵ÷Ï¢ÍÂÄɵķ¨ÃÅÊôÓÚÄÄÒ»À࣬ÒòΪµ÷Ï¢ÍÂÄɵķ¨Ãžö¶¨·¨Á¦µÄÌØÐÔ¡£
ħÃÅ×·Çó×ÔÉíÇ¿´ó£¬·¨Á¦×ÔȻԽǿԽºÃ£¬¶ø×î¿ìÒ²×îÈÝÒ××öµ½µÄ°ì·¨¾ÍÊÇÂӶᣬËùÒÔħÃÅÐÞÊ¿µÄ·¨Á¦¿ñ±©¶øÔÓÂÒ¡¢Ç¿º·¶ø²»Ñ±¡£
·ðÃż̳ÐħÃŵÄÀíÄµ«²¢²»Ï²»¶Ä§ÃŵÄ×ö·¨£¬ÕâÑùÒ»À´£¬ËûÃǾÍÖ»ÄÜÂýÂý»ýÀÛ£¬ÕâÒ²ÊÇ·ðÃÅÐÞÁ·»ºÂýµÄÁíÒ»¸öÔÒò¡£Ö±µ½ÉñµÀ´ó½Ùºó£¬·ðÃÅÎüÊÕÉñµÀµÄ¾«»ª£¬´´³ö´ó³Ë·ð·¨£¬ÄܽèÖúÔ¸Á¦ÐÞÁ·£¬Õâ²ÅÓÐÁËת»ú£¬²»¹ý²»¹ÜÊÇ´ó³Ë»¹ÊÇС³Ë·ð·¨£¬¶¼ÊÇÐÁ¿àµÃÀ´£¬ËùÒÔ·ðÃÅÐÞÊ¿µÄ·¨Á¦´¼ºñÓÖºê´ó£¬Ç¿º·µÄͬʱҲѱ·þ¡£
µÀÃÅÉó¤½èÍâÁ¦£¬²»µ«¿ÉÒÔ½èÌìµØÖ®Á¦£¬ÉõÖÁ»¹Äܽè¶ÔÊÖµÄÁ¦Á¿´ò»÷¶ÔÊÖ£¬ËùÒÔµÀÃŲ¢²»×·Çó·¨Á¦µÄÐۻ룬¶øÊǸü×¢ÖضԷ¨Á¦µÄ¼ÝÔ¦£¬ËùÒÔµÀÃÅÐÞÊ¿¾«´¿ÓÖÄýÁ·£¬²»µ«Ñ±·þ£¬ÉõÖÁ»¹³ÆµÃÉÏÁ鶯¡£
ÏñÑdz¡¢À¼ª·òÐÞÁ·µÄ¶«Î÷Ö®ËùÒÔħ²»Ä§¡¢·ð²»·ð£¬¾ÍÊÇÒòΪËûÃǵŦ·¨Í¬Ê±¾ßÓÐħÃźͷðÃŵÄÌØÕ÷¡£
Ñdz¡¢À¼ª·òÒ²ÓÐÂӶᣬ²»¹ýÂÓ¶áµÄÊÇÔ¸Á¦£¬ÕâÊÇ˵ÃÀû˾ͱ³ÉÏÒò¹û£¬½«À´Òª»¹µÄ£»µ«ÊÇËûÃÇÐÞÁ·µÄ¹¦·¨ÄÜÂ÷Ìì¹ýº££¬ÂÓ¶áÔ¸Á¦ÒÔ¹©×Ô¼ºÐÞÁ·£¬Òò¹ûÈ´ÒªËãÔÚ·ðÃÅÉíÉÏ£¬Ò²¾ÍÊÇÈÃËùÓеĺÍÉÐÒ»Æð±³£¬Òò´ËËûÃÇ¿ÉÒÔËÁÎ޼ɵ¬½«Ô¸Á¦×ª»¯Îª·¨Á¦£¬ËùÒÔÒ»Éí·¨Á¦ºÍÆäËûºÍÉÐÏà±È¾ø¶Ô»ëºñÇ¿Ã͵ö࣬ȴÓÖÓÐЩÄÑÒÔ¼ÝÔ¦¡£
лСÓñ²¢²»´òËãѧËûÃǵÄ×ö·¨£¬Õâ¿´ÆðÀ´ÒàħÒà·ð£¬²»¹ýµ½ÁË×îºó»¹ÊÇ»á×¹ÈëħµÀ£¬ÀíÓɺܼòµ¥¡ª¡ªÈç¹ûÖ»Ò»¸öÈËÕâô×ö£¬·ðÃÅÓÐÐÅÖÚÎÞÊý£¬´ó¼ÒÒ»·Ö̯£¬ÕâµãÒò¹ûÖ®Á¦¸ù±¾²»Ëãʲô£»ÎÊÌâÊÇÕâô×öµÄÈ˿϶¨»áÔ½À´Ô½¶à£¬Òò¹ûÖ®Á¦¾Í»áÔ½¾ÛÔ½´ó£¬ÔçÍíÓÐÒ»ÌìÒò¹ûÖ®Á¦»á´óµ½Õû¸ö·ðÃŶ¼¿¸²»×¡µÄµØ²½¡£
ÏëÖÃÉíÊÂÍ⣬ΨһµÄ°ì·¨¾ÍÊÇÍÑÀë·ðÃÅ£¬³¹µ××¹ÈëħµÀ£¬ÕâÕкÝÀ±Òõ¶¾È´ÓÖÎÞÉùÎÞÏ¢£¬¹ûÈ»ÊÇħµÀÊֶΡ£
ÖªµÀÕâÆäÖеÄÏÝÚ壬лСÓñ×ÔÈ»²»»áÉϵ±£¬¶øÏëÆƽâÆäʵҲÈÝÒ×£¬Ö»Òª±ð½è·ðÃÅ»ýÀÛµÄÔ¸Á¦¾Í¿ÉÒÔÁË¡£
֮ǰлСÓñÖ¸µãÄÇÈýλ´óÎ×£¬¾ÍÖ»ÈÃËûÃǽèÓÃ×Ô¼º×åÈ˵ÄÔ¸Á¦£¬ºÍ·ðÃÅûÓÐÒ»µã¹Øϵ£¬¾ÍËã·ðÃűÀÀ££¬Ò²²¨¼°²»µ½ËûÃÇÉíÉÏ£»¶øËû×Ô¼º¸üÊÇÁ¬Ô¸Á¦¶¼²»ÐèÒª£¬ÒòΪ¡°ÍÌÈÕÊÉÔ´󷨡±ÅäºÏ½ðÂÝ£¬Ð§ÂÊÒѾ³¬¹ýÉñµÀÖ®·¨£¬¸ü±ð˵ÊÇ´ÓÖÐÑݱä¶øÀ´µÄ´ó³Ë·ð·¨ÁË¡£
һȦ¡¢Á½È¦¡¢ÈýȦ¡¡ÔÚÃξ³ÖУ¬Ð»Ð¡ÓñÌåÄڵĽ£Ôª°´ÕÕ¡°ÍÌÈÕÊÉÔ´󷨡±µÄÔËÐз¾¶Á÷ת×Å£¬²»¹ýÆäÖÐÒ²ÓÐЩ·ÖÖ§ÕýÑØ×Ų»Í¬µÄ·¾¶ÔËת¡£
²»Í¬µÄ¹¦·¨£¬»áÓв»Í¬·¨Á¦°áÔ˵Ä·¾¶¡£
¡°ÍÌÈÕÊÉÔ´󷨡±ËäÈ»ÓÐÍÌÊÉÁ½×Ö£¬È´ÊÇÕýͳµÄµÀÃŹ¦·¨£¬×ßµÄÊÇÖÜÌìÔËתµÄ·×Ó£¬Öܶø¸´Ê¼¡¢Ñ»·½»Ìæ¡£
µ«ÕâЩ·ÖÖ§×ßµÄÈ´ÊÇÍêÈ«²»Í¬µÄ·×Ó£¬´ó¶àÓнøÎÞ³ö£¬²»³ÉÑ»·£¬ÕâÊÇħµÀ·¨ÃÅ£¬ÓнøÎÞ³ö¡¢ÓÐÀ´Î