°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡£¶ø×Ô¼º±ð˵ÇýÎïÁË£¬¼´±ãÓöµ½Ò»¸ö¶þÁ÷µÄ¼Ò»ï¶¼Òª¼Ð×Åβ°ÍÌÓÅÜ¡£
ÆäʵÕâÒ²²»¹ÖʱÉ꣬ËûËäÈ»ÐÞÁ¶µÄÊÇÐþÚ¤¹¦·¨£¬¿ÉÊǵÚÒ»¾í¸ù±¾Ã»ÓÐʵÖʵĶ«Î÷¡£½ö½öÊÇÖ»ÊǸöÈëÃÅ·¨¾÷¶øÒÑ¡£¼´±ãʱÉêµÄÐÞÁ¶Ì츳ÔÙ¸ßÒ²ÎÞ¼ÃÓÚÊ¡£
¡°¼ÈÈ»ÄãÐÄÒâÒѾö£¬ÎÒҲûʲôºÃ˵µÄÁË£¬µ«Ô¸Äã²»»áËÀÔÚÀïÃæ¡£¡±Ììç÷˵ÍêÀí¶¼Ã»ÓÐÀí»áËû£¬×ªÉí±ãÉÏÁËÂ¥¡£
ʱÉêÍû×ÅËý£¬Î¢Î¢ÖåÆðüͷ£¬Å®È˹ûÈ»ÊÇÉƱäµÄ¶¯Îï¡£¸Õ²Å»¹¶Ô×Ô¼ºÒ»¸±µ£ÓǵıíÇ飬תÑÛ¼ä¾ÍÒѾ¶Ô×Ô¼º°®Àí²»ÀíÁË¡£
ÎÞÄÎÒ¡ÁËÒ¡Í·£¬Ê±ÉêÏëÆð³àɽ£¬ÏÝÈë³ÁÖØ¡£Õâ´Î²»¹Ü˵ʲô¶¼ÒªÔٴμûµ½ÎÞ³¾²ÅÐС£²»¹ÜÓÃʲô·½·¨¶¼ÒªÄõ½ÐþÚ¤¹¦·¨µÚ¶þ¾í¡£
ÒîÈÕ£¬Ê±Éê´ø×ÅÐÐÄÒÏÂÀ´Ö®ºó£¬ÕýºÃ¿´µ½Ð¡¶þæ»î£¬ÎʵÀ£º¡°Ð¡¶þ¸ç£¬Äã¿´µ½Ììç÷¹ÃÄïûÓУ¿¡±
¡°ËýÃÇÁ½È˽ñÈÕÒ»Ôç¾Í³öÈ¥ÁË¡£ËµÊÇÑ°ÕÒËýÃÇÁ½¸öͬ°éÈ¥ÁË¡£¡±Ð¡¶þЦºÇºÇ˵µÀ£¬¡°ÉÙÏÀ£¬Ä㻹û³Ô·¹°É£¬ÄãµÈ×Å£¬ÎÒÕâ¾Í¸øÄã¶ËÀ´È¥¡£¡±
¡°Ð¡¶þ¸ç£¬Ä㲻Ҫæ»îÁË£¬ÎÒÂíÉϾÍÒª×ß¡£µÈËýÃÇ»ØÀ´Ö®ºóÄã¸æËßËýÃÇÒ»Éù¾ÍºÃÁË¡£¡±Ê±ÉêÁ¬Á¬°ÚÊÖ˵µÀ¡£
¡°ÉÙÏÀ£¬ÄãÏÖÔÚ¾ÍÒª×ߣ¿¡±Ð¡¶þÕâ²Å¿´µ½Ê±Éê¼ç°òÉϵİü¹ü£¬ÒÉ»óÁËһϣ¬½Ó×ÅЦµÀ£¬¡°Ò²²»¼±Õâһʱ°ë¿ÌµÄ£¬ÎÒ¿´Ä㻹ÊdzÔÍê·¹ÔÙ×ß°É¡£¡±
¡°Ð¡¶þ¸ç£¬Äã²»ÓÃÂé·³ÁË¡£ÎÒÏÖÔÚ¾ÍÒª×ß¡£ÕâЩÌìÒ²Âé·³ÁËÄãÃDz»ÉÙ¡£¶àлÁË¡£¡±Ê±É걧Á˱§È˵µÀ¡£ËäÈ»Õâ¶ùµÄС¶þÉí·Ý±°Î¢£¬È´Õæ³Ï´ýÈË£¬Ã»ÓÐË¿ºÁº¦ÈËÖ®ÐÄ¡£±ÈÆðÄÇЩÉí·Ý×ð¹ó£¬È´´¦´¦Óк¦ÈËÖ®ÐĵÄÈËÒªºÃÉϼ¸°Ù±¶¡£
¡°ÉÙÏÀ£¬¿´Äú˵µÄ£¬Õ⻰˵µÄ¿É¾Í¿ÍÆøÁË¡£½£Ê¥´óÏÀ¶ÔÎÒÃÇÓж÷¡£×öÕâµãСÊÂÒ²ÊÇÎÒÃÇ·ÖÄÚ֮ʡ£¡±Ð¡¶þÒÀȻЦºÇºÇ˵µÀ¡£
¡°Ð¡¶þ¸ç£¬ÆäËûµÄÎҾͲ»¶à˵ʲôÁË£¬ºó»áÓÐÆÚ¡£¡±Ê±ÉêÖ£Öر§Á˱§È£¬½Ó×ÅתÉí±ã×ß³öÃÅ¡£
Íû×ÅʱÉêÀ뿪µÄ±³Ó°£¬Ð¡¶þÒ²ÊÇ΢΢̾ÁË¿ÚÆø£¬Ò»Ö±ÒÔÀ´£¬´ÓÀ´Ã»ÓÐÈËÕâ°ã¶Ô´ý¹ýËû¡£ËûÉí·ÝµÍ΢£¬Ò»°ãÈ˼ûµ½ËûÖ®ºó²»ÊÇߺÎåºÈÁù£¬¾ÍÊÇÖº¸ßÆø°º£¬´ÓÀ´Ã»ÓÐʱÉêÏñÕâ°ã¶Ô´ý¹ýËû¡£
һ·ÉÏ£¬Ê±Éê¿´µ½Á˺ܶàÈ˶¼³¯³àɽ·½Ïò×ßÈ¥¡£ÔÚ±ðÈËÏÐÁĵÄʱºò£¬ËûÒ²ÒþÒþÔ¼Ô¼Ìý³öÀ´£¬ÎÞ³¾ºÃÏñÒѾ´Ó³àɽ³öÀ´ÁË£¬Ê®¶à¸ö¸ßÊÖËÀÔÚÁËËûÊÖÖУ¬ÏÖÔÚÈ«Î÷±±µØÇøµÄ¸ßÊÖ¶¼¸ÏÍùÇ°È¥Ö§Ô®£¬ÉõÖÁ»¹ÓкܶàÒþÊÀ¶àÄêµÄÀϼһïÒ²¶¼³öÀ´ÁË¡£
¶ËÆð²è£¬Î¢Î¢ºÈÁËÒ»¿Ú£¬¿´À´Õâ´Î³àɽÕæµÄÓÐÈÈÄÖ¿´ÁË¡£²»ÖªµÀÒ¯Ò¯ÔÚ³àɽÔõôÑùÁË¡£²»¹ýÏëÀ´ÒÔÒ¯Ò¯µÄÐÞΪ£¬¼´±ã´ò²»¹ýÎÞ³¾ÌÓ×ß»¹ÊÇÓ¦¸ÃûÎÊÌâµÄ¡£ÖïħÀÏ×æºÍɱÉñ×ðÕßÒÔÇ°Ò²ÔÚ³àɽ´ô×Å£¬²»Ò²´Ó³àɽ×ß³öÀ´ÁË¡£
ÕýÏë×ŵģ¬ºöÈ»¿´µ½Á½ÈË´ÓÇ°·½´Ò´Ò¸ÏÀ´£¬Ê±ÉêÎÞÄÎÒ¡ÁËÒ¡Í·£¬ÕæÊÇÏëʲôÀ´Ê²Ã´¡£À´×ÅÁ½ÈËÕýÊÇÖïħÀÏ×æºÍɱÉñ×ðÕß¡£
ÄÃÆð¶·óÒ´÷ÉÏ£¬Ê±ÉêÀµÍÁËһϣ¬Ëæ¼´Õ¾ÆðÀ´£¬Íù×À×ÓÉÏÈÓÁËÁ½¸öͰ壬ÄÃÆð°ü¹üÆðÀ´µÄ³àħ׼±¸À뿪¡£ÒÔËûÏÖÔÚµÄʵÁ¦£¬¸ù±¾²»ÊÇÁ½È˶ÔÊÖ£¬ÈôÊDZ»ËûÃÇ·¢ÏÖÁË£¬×Ô¼ºÔÙÏëÍÑÉí¾ÍûÓÐÄÇôÈÝÒ×ÁË¡£
×ßµÄÕâÌõ·ÊǸö¹ÙµÀ£¬Â·Ã漫Æä¿í³¨£¬¶øÇÒ·ÈËÒ²ÆĶࡣʱÉêËÄ´¦¿´ÁËһϣ¬²¢Ã»Óз¢ÏÖ¿ÉÒÉÖ®ÈË¡£±ãÂõ¿ª²½·¥ÍùÇ°×ßÈ¥¡£
Íû×ÅʱÉêÀ뿪µÄ±³Ó°£¬ÖïħÀÏ×æÓÌÔ¥ÁËһϣ¬²»È·¶¨ËµµÀ£º¡°É±Éñ£¬Äã¿´ÄÇÈËÊDz»ÊÇÓÐЩÊìϤ¡£ÎÒºÃÏñÔÚÄĶù¼û¹ýËû¡£¡±
ɱÉñ×ðÕßÒ»±ßµ¹×Ų裬һ±ß²»ÔÚÒâ˵µÀ£º¡°Äã¼ûµÄÈ˶à×ÅÁË¡£²»Äܼû¸öÈ˶¼ËµÊìϤ°É¡£Ö»Òª²»ÊÇÎÒÃǵijðÈË£¬¹ÜËû¸ÉÂï¡£¸ÏÁËÕâô³¤µÄ·£¬¸Ï½ôºÈµã²è¡£ÎÒÃÇ»¹Òª¸Ï×ÅÈ¥³àɽµÄ¡£¡±
ÖïħÀÏ×æÊÕ»ØÑ۹⣬µãÁ˵ãÍ·¡£¿ÉÊÇÐÄÀïÒÀÈ»ÓÐЩÒÉ»ó¡£ÄÃÆð²èºÈÁËÒ»¿Ú£¬ÔÙ´Î̧ÆðÍ·ÍûÏòÇ°·½µÄʱºò£¬È´·¢ÏÖ´÷×Ŷ·óÒÖ®ÈËÒѾ²»¼ûÁË¡£¡£¡£
¡°Öïħ£¬Äã˵Õâ´ÎÎÞ³¾³öÀ´£¬ÄÇЩÈËÄܲ»ÄÜɱÁËËû£¿¡±¼ûµ½ËÄÖÜûÓÐÒìÑù£¬É±ÉñµÍÉùÎʵÀ¡£
¡°ÎÞ³¾ÄǸö¹ÖÎïµÄʵÁ¦ÄãÓÖ²»ÊDz»ÖªµÀ£¬ÎÒ¿´¼´±ãÊǽð³¾Ò²²»Ò»¶¨ÊÇËûµÄ¶ÔÊÖ¡£¡±ÖïħÀÏ×æÀäÀäһЦ£¬¡°ÎÒ¿´Î÷±±µØÇøÈôÊDz»ÇëÇóÆäËûµØÇøµÄ¸ßÊÖÇ°À´Î§½Ë£¬¸ù±¾²»¿ÉÄÜ»÷ɱµôÎÞ³¾¡£¡±
¡°ÄÇÎÒÃǸÃÔõô°ì£¿¡±·Åϲ豣¬É±Éñ×ðÕßÁ³É«ÓÐЩ²»ºÃ¿´£¬ËûÃǵÄÀÏÎÑÒ²ÔÚ³àɽÉî´¦¡£±¾À´ÒÔΪÎÞ³¾ËÀÁË£¬²Å¸Ò°ÑÀÏÎÑǨ¾Óµ½ÄǶù£¬Ã»Ïëµ½ÎÞ³¾ÓÖ³öÀ´ÁË¡£ÈôÊÇÅöµ½ÄǸö¹ÖÎËû×ÔÈÏΪ¼´±ãºÍÖïħÀÏ×æÁªÊÖÒ²²»ÊÇËûµÄ¶ÔÊÖ¡£
¡°ÎÒ¿´Õâµ¹ÊǺûú»á¡£¡±ÖïħÀÏ×æ¹îÒìһЦ¡£
¡°ºÃ»ú»á£¿Ê²Ã´ºÃ»ú»á£¿¡±É±Éñ×ðÕßÉñÉ«Ò»Õú£¬²»½âÎʵÀ¡£
¡°É±Éñ£¬Í÷·ÑÄã¶àÄêÐÞΪ£¬ÄѵÀ»¹Ã»Ïë³öÀ´Â𣿡±ÖïħÀÏ×æ¹îÒì¿´ÁËËûÒ»ÑÛ£¬Î¢Î¢Ð¦µÀ¡£ÂúÁ³¾¡ÊǽÆթ֮ɫ¡£
¡°ÄãµÄÒâ˼ÊÇ˵¡£¡£¡£ÎÒ¿´²»¿ÉÄÜ¡£µ±ÄêΧ½ËËûµÄʱºò£¬ÄãÎÒÒ²¶¼ÔÚ³¡¡£ÒÔËûµÄÐÔ×ÓÈôÊǼûµ½ÎÒÃǿ϶¨ºÞ²»µÃÂíÉÏɱÁËÎÒÃÇ¡£¸ù±¾¾Í²»»á¡£¡£¡£¡±
¡°É±Éñ£¬Ä㻹û¿´Çå³þÏÖÔÚµÄ×´¿öÂ𣿡±»¹Î´µÈɱÉñ×ðÕß˵Í꣬ÖïħÀÏ×æ¾Í´ò¶ÏÁËËûµÄ»°£¬ËÄÏ¿´ÁËһϣ¬½Ó×ÅСÉù˵µÀ£¬¡°ÄãÒÔΪÎÞ³¾Õâ´Î³öÀ´ÊǸöżȻÂ𣿵±ÄêËûÅܽø³àɽµÄʱºò£¬ÎÒ¾ÍÇå³þûÄÇô¼òµ¥¡£ÒÔÎÞ³¾µÄÐÔ×Ó£¬¿Ï¶¨ÊÇÓгð±Ø±¨¡£Ö»Êǵ±ÄêËûËäȻǿºá£¬µ«±Ï¾¹»¹²»×ãÒÔºÍÕû¸öÎ÷±±¸ßÊÖ¶Ô¾ö¡£ÎÒ¿´Õâ´Îδ±ØÁË¡£¡±
¡°ÄãµÄÒâ˼ÊÇ˵ÎÞ³¾Õâ´Î³öÀ´ÊDZ¨°ÙÄê֮ǰµÄΧ½ËÖ®³ð¡£Õâô˵À´£¬ÎÒÃǾ͸ü¼ÓΣÏÕÁË¡£¡±É±Éñ×ðÕßÁ³É«Ò»º®£¬ËµµÀ¡£
¡°²»£¬ÎÒÃDz»µ«²»Î£ÏÕ£¬¶øÇÒÕâ´Î»¹ÊǸöºÜºÃµÄ»ú»á¡£ÐþÚ¤¹¦·¨ÎÒÃÇÕÒÁËÕâô¶àÄ궼ûÓлú»á¡£ÄãÒ²Çå³þÎÒÃÇΪʲôҪÔÚ³àɽÒþ¾Ó£¬Ä¿µÄ²»ÊǾÍÔÚ´ËÂ𣿡±Ëµµ½Õâ¶ù£¬ÖïħÀÏ×æºöÈ»´ó½ÐÁËÒ»Éù£¬¡°ÊÇËû¡£¡±
µÚÎåʮա¡ÈËÐÄ
¡°ÊÇË£¿¡±É±Éñ×ðÕßÒÉ»óÎʵÀ¡£
¡°Ä㻹¼ÇµÃÄǸö»áÐþÚ¤¹¦·¨µÄÉÙÄêÂ𣿸ղÅÎÒ¿´ËûµÄ±³Ó°¾ÍÓеãÑÛÊ죬¾ÄãÕâôһ˵£¬ÎÒ²ÅÏëÆðÀ´¾ø¶ÔÊÇËû¡£¡±ÖïħÀÏ×æÐÅÊĵ©µ©µÄ˵µÀ¡£
¡°Öïħ£¬ÄãÈ·¶¨Â𣿡±
¡°ÄѵÀÄãÁ¬ÀÏ·òµÄÑ۹ⶼ»³ÒÉÂð£¿ÎÞ°Ù·ÖÖ®°Ù¿ÉÒÔÈ·¶¨£¬¾ø¶ÔÊÇËû¡£¡±ÖïħÀÏ×æ˵Í꣬ºÍɱÉñ×ðÕß½»Á÷ÁËÒ»ÏÂÑÛÉñ£¬Á½È˽ԴӶԷ½ÑÛÖп´³öÌ°À·Ö®É«¡£
ʱÉêºÍÎÞ³¾Ïà±È£¬ËûÃǸüÔ¸Òâ¸úÇ°Õß´ò½»µÀ¡£ËäȻʱÉêÓÐЩ¹îÒ죬µ«ÊÇ´ÓËûÊÖÖжá¹ýÐþÚ¤¹¦·¨»¹ÓÐЩϣÍû¡£ÈôÊÇÏë´ÓÎÞ³¾ÊÖÖжáÐþÚ¤¹¦·¨£¬ÎÞÒɱȵÇÌ컹ÄÑ¡£
¡°ÄÇ»¹µÈʲô£¬¸Ï½ôÈ¥×·¡£¡±Á½È˼¸ºõͬһʱ¼äÕ¾ÁËÆðÀ´¡£¡¢
¼ûµ½ÖïħÀÏ×æºÍɱÉñ×ðÕßÒª×ߣ¬Ð¡¶þÁ¬Ã¦×ß¹ýÀ´À¹×¡ËûÃÇ£º¡°¿Í¹Ù£¬ÄãÃDzèÇ®»¹Ã»¸øµÄ¡£¡±
¡°¹öÒ»±ßÈ¥¡£ÀÏ·òß³ß彺þÕâô¶àÄ꣬»¹´ÓÀ´Ã»ÓÐÈ˸ҸøÎÒҪǮ£¬ÄãÒªÊÇ»¹ÏëÔÚÕâ¶ù¿ªµê£¬¾Í¹ö¿ª£¬ÒªÊǵ¢ÎóÁËÎҵȴóÊ£¬Äã¾ÍÊÇÓÐÊ®¸öÄÔ´üÒ²²»¹»ÎÒÃÇ¿³µÄ¡£¡±ÖïħÀÏ×æÒ»°ÑÍÆ¿ªÁ˵êС¶þ¡£
¡°¿Í¹Ù£¬ÎÒÔÚÕâ¶ùÉÙ˵Ҳ¸ÉÁËÊ®¶àÄêÁË£¬ÀÊÀÊǬÀ¤Ö®Ï£¬»¹´ÓδÓÐÈË˵³ÔÁ˲費¸øÇ®µÄ¡£Ò»ºø²èÎå¸öÍ°å¡£Âé·³Á½Î»»¹ÊÇÏÈ°ÑÕ˽áÁË°É¡£¡±µêС¶þ¸ù±¾²»³ÔÁ½ÈËÄÇÒ»Ì×£¬ÌùÉíÓÖÀ¹×¡ÁËÁ½ÈË¡£
¡°²»ÖªËÀ»îµÄ¶«Î÷¡£¡±É±Éñ×ðÕßÐäÅÛһ˦£¬Ö±½Ó°ÑµêС¶þ˦µ½ÁËÒ»±ßÈ¥¡£
µêС¶þÉí×ÓÖØÖØˤÔÚµØÉÏ£¬¿ÚÍÂÒ»¿ÚÏÊѪ¡£Ö¸×ÅÁ½È˵À£º¡°ÄѵÀÌìµ×Ï»¹ÕæûÓÐÌìÀíÁË£¬ÄãÃǼÈÈ»³ÔÁËÎҵIJ裬¾ÍÒ»¶¨Òª°ÑÇ®¸¶ÉÏ¡£¡±Ëµ×ÅÓÖ²üΡΡ´ÓµØÉÏÅÀÆðÀ´£¬À¹×¡Á½È˵Äȥ·¡£
¡°ÕÒËÀ¡£¡±ÖïħÀÏ×æÁ³É«Ò»º®£¬ËæÊÖÒ»ÕƺݺÝÅÄÔÚµêС¶þµÄÐØ¿Ú¡£
¡°Å顱һÉùÃÆÏì¡£µêС¶þÖØÖØײÔÚÖù×ÓÉÏ¡£½Ó×ÅÓÖÖØÖØˤÔÚµØÉÏ¡£ÍÛÍÛÁ½Éù£¬ÓÖÊÇÍÂÁËÁ½¿ÚÏÊѪ¡£Á³É«µÇʱ±äµÄ²Ô°×¡£
Õâ¶ù±¾¾ÍÊǹٵÀ¡£ÈËÀ´ÈËÍùÒ²²»ÉÙ£¬¿ÉÊǾÓȻûÓÐÒ»¸öÈ˸ÒÕ¾³öÀ´×èµ²ÕâÒ»ÇС£
¡°½ñÌìÀÏ·ò¾ÍɱÁËÄ㣬ÈÃÄãÃ÷°×ÀÏ·ò¿É²»ÊÇÄãºÃÈǵġ£¡±ÖïħÀÏ×æ½ô¸úמÍÒªÉÏÇ°¡£
¡°Öïħ£¬ÎÒ¿´»¹ÊÇ×·ÄÇС×ÓÖØÒª¡£²»Òªµ¢ÎóÁËÎÒÃǵĴóÊ¡£¡±É±Éñ×ðÕßÀ¹×¡ÖïħÀÏ×æ˵µÀ¡£
Ïëµ½Õâ¶ù£¬ÖïħÀÏ×æ΢΢µãÁËÒ»ÏÂÍ·£¬ËûÃÇÔç¾Í¶ÔÐþÚ¤¹¦·¨´¹ÏÑ£¬ÎÞÄΰÙÄêÇ°ÐþÚ¤¹¦·¨Ëæ×ÅÎÞ³¾Ò²Ïûʧ²»¼ûÁË¡£Á½ÈËÉÌÁ¿ÁËһϣ¬¾ö¶¨µ½³àɽÀ´£¬±íÃæÉÏ˵ÊÇÀ´Òþ¾Ó£¬ÆäʵËûÃÇÊÇΪÁËÑ°ÕÒÐþÚ¤¹¦·¨¶øÀ´µÄ¡£
ºÝºÝµÉÁ˵êС¶þÒ»ÑÛ£¬Á½È˲»ÔÙÓÌÔ¥£¬×ªÉí³¯Ê±Éê×ߵķ½Ïò·É±¼¶øÈ¥¡£
²ÁÁ˲ÁÁ³Éϵĺ¹Ë®£¬Ê±Éê»Ø¹ýÍ·×ì½Ç¹ÒÆðһĨЦÒ⣬һÆø֮ϣ¬ËûÅÜÁËÊ®¶àÀï¡£ÏÖÔÚËãÀ´£¬ÄÇÁ½¸öÀϼһïÓ¦¸Ã×·²»ÉÏÀ´ÁË£¬Õâ´ÎÐÄÀïÉÔÉÔËɳÚÁËһϡ£
ËÄÏ¿´ÁËһϣ¬ÒÔÕâÖÖËÙ¶ÈÀ´¿´£¬²»³öÎåÈÕ¾ÍÓ¦¸Ãµ½³àɽ½ÅÏÂÁË¡£Ïà±È´ó¸çËûÃÇÏÖÔÚ¾ÍÔÚÄǶù°É¡£
¡°¹þ¹þ¡£¡£¡£Ð¡×Ó£¬¿´µ½ÎÒÃÇÁ½ÈËÄãµ¹ÊÇÅܵIJ»Âý¡£¿Éϧ¼´±ãÄã²åÉϳá°òÒ²ÐÝÏëÌÓ³öÎÒÃǶþÈ