°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
´òÁ˵Äʱºò£¬È´ÒÀȻһÁ³ÚÆЦµÄÑù×Ó¡£
²»¹ýÏÖÈç½ñÂð¡
±»ÖÜΧµÄÖÚÈË·î³ÐÁËÒ»Õóºó£¬ÑϹ⻹ÕæÓÐÄÇôµãƮƮȻÁË£¬ÉõÖÁÄÇЩԱ¾¶ñÐIJ»ÒѵÄéÙƤÀÏÁ³£¬»¹ÓÐÄÇЩÅäÉÏÀÏÁ³ºóͬÑùÈÃÈ˶ñÐĵÄÚÆЦ£¬ÔÚÑϹâµÄÑÛÀïÒ²²»ÊÇÄÇô¶ñÐĵÄÊÂÇéÁË¡
¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª
ÔÚµÃÖªÁ˹úÃñµ³Õ½°ÜµÄÏûÏ¢ºó£¬²»Ö¹ÊdzÇÄÚµÄÊ¿Éð¹ÙÔ±£¬¾ÍÁ¬×¤ÔúÔÚ³ÇÖеĹٱøÃÇÒ²ÐË·ÜÁËÆðÀ´¡£²»ÉÙÈ˸üÊDzÙÆðÊÖÉϵļһֱ½Ó³¯ÌìÃùǹ¡£ÕâÖÖ¾Ù¶¯£¬Èç¹ûÊÇÔÚƽʱµÄ»°£¬²»Ëµ²¿¶ÓÀïµÄ³¤¹ÙÃÇ£¬¿ÖžÍÁ¬Ïܱø¶ÓµÄÈËÒ²ÕÒÉÏÀ´½ÌѵËûÃÇÁË¡£
¿ÉÊÇÏÖÔÚÂð£¬ÔÚÕâôϲÇìµÄʱºò£¬ÎÞÂÛÊDz¿¶ÓµÄ³¤¹Ù£¬»¹ÊÇƽʱÄÇЩ×ÜÊÇ°å×ÅÒ»ÕÅÁ³µÄÏܱø£¬Ò»¸ö¸öµÄÒ²¶¼ÕöÒ»Ö»ÑÛ±ÕÒ»Ö»ÑÛÁË¡
¾ÍºÃÏó¹ýÄêµÄʱºòÒ»Ñù£¬Èç¹ûÊÇÔÚƽʱ£¬ÓÐÈËûʸɣ¨²»½á»é·Ç¿ªÒµ£©µã±ÞÅÚÍ棬¾ø¶Ô»áÓÐÈËÆÆ¿Ú´óÂ¿ÉÈç¹ûÊǹýÄêµÄʱºò£¬ÄÄÅÂÊÇ´óÔ糿¾ÍÓÐÈ˷űÞÅÚ£¬ÄÄÅÂÄãÐÄÀïÔÚÔõôÂҲ²»¿ÉÄÜ×èÖ¹È˼ÒÒ»Ñù£¬ÕâÖÖÊÂÇ飬ÄÄÅÂÊ¿±øÃǶ¼ÔÚ³¯ÌìÃùǹҲ²»»áÓÐÈË×èÖ¹µÄ£¬ÄÄÅÂËûÃÇÃùǹÓõÄÊÇÂóµÂɺÍÂí¿ËÇߣ¬¶ø·Çëɪg98ºÍ²ªÀÊÄþ¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ªµ±È»£¬ÄÇЩ¶Ë×Å40mmתÂÖʽÁñµ¯·¢ÉäÆ÷£¬ÏëÒª³¯ÌìÃùÁñµ¯µÄ¼Ò»ï£¬¾ø¶ÔÊÇÔÚµÚһʱ¼ä¾Í±»×èÖ¹ÁË£¬¶øÇÒÔÚÖÆÖ¹µÄͬʱ£¬ÖÜΧµÄÊ¿±ø»¹ºÍ³¤¹Ù»¹ÓÐÏܱø¶ÓµÄÈËÒ»Æð×áÁËÕâЩ¼Ò»ïÒ»¶Ù¡
´ó¸ç£¬Õâ¿ÉÊÇÁñµ¯°¡£¬ÕâÍæÒ⳯ÌìÉÏÈÓ£¬ÍòÒ»µôÏÂÀ´ÁËÔÒµ½Ê²Ã´µØ·½¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ªÒ»ËÀһƬ¾ø¶ÔÊǿ϶¨µÄÊÂÇ飬ÓÈÆäÊÇÖÜΧ»¹ÓÐÄÇô¶àµÄÃñÕ¬£¬²»ÉٵİÙÐÕÔÚÕ½ÂÒ½áÊøºóÒ²»ØÀ´ÁË£¬ÒªÊÇÕæÓÐÄÇ¿ÅÁñµ¯²»Õ£ÑÛ£¬Ëµ²»¶¨¾ÍÃðÈËÂúÃÅÁË£¬¶øÇÒÒÀÕÕÎä²ýµÄÈË¿ÚÊýÁ¿À´¿´£¬ÕâÖÖÊÂÇé·¢ÉúµÄ¸ÅÂÊÕæµÄÊÇÒ»µã¶¼²»Ð¡¡
ÔÝÇÒ²»ÌáÄÇЩÏëÒª³¯ÌìÃùÁñµ¯µÄ¼Ò»ï£¬±»ÖÜΧµÄÕ½ÓѺÍÏܱø¶ÓµÄÈË´òµÄÁ¬ËûÃÇÇ×Â趼²»ÈÏʶÁË£¬ÔÚ¹úÃñµ³Õ½°ÜÌÓÀëÄϾ©£¬ÉõÖÁÊÇÌÓÀëÉϺ£µÄÏûÏ¢´«³öÀ´ºó£¬¸ÃÏûÏ¢Ö±½ÓÉÏÁËËùÓб¨Ö½µÄÍ·Ìõ¡£
¸÷Ê¡¶½¾ü»¹Óи÷¹úÁìÊÂÒ²·×·×ÕÒµ½ÑϹ⣬±íʾËûÃǵÄ×£ºØ¡
µ±È»£¬ÕâЩÈ˵ÄÐÄ̬¶àÉÙÒ²ÊÇÓÐЩ¸´Ôӵġ£
ÄÇЩÑó¹í×ÓÃǵ½»¹ºÃ˵£¬ËäÈ»ËûÃÇÓеÄÇãÏòÓÚ±±Ñó£¬ÓеÄÇãÏòÓÚ¹úÃñµ³£¬Ö»Óе¹úÈ˲ÅÇãÏòÓÚÑϹ⡣µ«ÊÇ×ܵÄÀ´Ëµ£¬ËûÃÇ»¹ÊÇÏ£ÍûÖйúÄÜά³ÖÔÚÒ»¸öÎȶ¨µÄ״̬ÀÕâÑùËûÃDzźÃÔÚÖйú×öÉúÒ⡪¡ª¡ª¡ª¡ª¡ªµ±È»£¬Èç¹ûÕâ¸ö¹ú¼ÒÄÜÒ»Ö±¶¼¸¯Ð࣬ÈíÈõ£¬ÉõÖÁÊÇÈõС£¬ÄÜÈÃËûÃÇËæ±ãÇ©¶©ÈκÎÌõÔ¼ÄǾ͸üºÃÁË¡£
²»¹ý×ܵÄÀ´Ëµ£¬ÖйúµÄ¾ÖÊÆÎȶ¨£¬ÎÞÂÛ¶Ô˶¼ÊÇÓкô¦µÄ£¬ÖÁÓÚ¾ÖÊÆÎȶ¨ÁË£¬¾ü»ð·½Ãæ¿Ï¶¨£¿
ÔÚ¹ýÈ¥£¬¶Ô¾ü»ðÐèÇóµÄ´óµ¥£¬¿Ï¶¨»áÓи÷Ê¡¶½¾üÒ»·Ý£¬µ«ÕæÕý´óÍ·µÄ»¹ÊDZ±ÑóµÄÔ¬ÊÀ¿£¬±Ï¾¹Ò²Ö»ÓÐËû²ÅÓÐÇ®ÂòÎäÆ÷£¬¶øÑϹ⣿
ÑϹâËäÈ»ÔÚËÄ´¨Ò²Ð˽¨ÁËËÄ´¨±ø¹¤³§£¬¿ÉÒÔΪ¹úÉç¾üÌṩÎ䱸ºÍµ¯Ò©¡£µ«ÊÇ£¬ÔÚеÄÕþ¸®³ÉÁ¢ºó£¬´ó¹æÄ£µÄÀ©¾ü¾ø¶ÔÊǼþ±ØÈ»µÄÊÂÇ飬±Ï¾¹ÏÖÓеĹúÉç¾ü½öÓÐ15¸öʦ£¬¼ÓÉϱ±ÑóÒ²²Å²»¹ý20¶à¸ö£¬Õâôµã²¿¶Ó¿Ï¶¨ÎÞ·¨¿ØÖÆÕû¸öÖйú¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª20¶à¸öʦ£¬Ò»¸öÊ¡Ò»¸ö¶¼²»¹»·ÖµÄ°¡¡
ËùÒÔÀ©¾üÊǼþ±ØÈ»µÄÊÂÇ飬Ŀǰ¶øÑÔ£¬ºÜÄÑ˵ÑϹ⵱Ȩºó»áÀ©³ä¶àÉÙ²¿¶Ó£¬µ«ÒÀÕÕÖйúµÄÈË¿ÚÊýÁ¿ºÍÁìÍÁÃæ»ý£¬ÔÙ¼ÓÉ϶í¹úºÍÈÕ±¾µÄÍþв£¬Õâ¸öÀ©³äÊýÁ¿¾ø¶Ô²»»áÊÇÉÙÊý£¬ËùÒÔÑó¹í×ÓÃÇÊÇÏ൱µÄ·ÅÐÄ¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ªºÎ¿öÔÚŷսǰÆÚ£¬Ò²¾ÍÊǵÚÒ»´ÎÊÀ½ç´óս֮ǰ£¬Öйú¾ü»ðÊг¡µÄ°Ë³É¶¼Êǵ¹úÈ˵ģ¬Ò»Ö±µ½Å·Õ½ºó£¬µÂ¹úÈ˵ľü»ðÔ˲»¹ýÀ´ÁË£¬ÆäËûÅ·ÖÞÁÐǿҲûÐËȤ£¬ÖйúµÄ¾ü»ðÊг¡²Å±»ÈÕ±¾È˸øÕ¼¾ÝÁË¡£
ËùÒÔ¶ÔÕâ·½ÃæÅ·ÖÞÈËѹ¸ù¾ÍûѹÁ¦£¬·´µ½ÊÇѻƬ¡
ÏÖÈç½ñÅ·ÖÞÈË×îµ£ÐĵľÍÊÇ£¬Èç¹ûÑϹâѧÂúÇåÒ»Ñù£¬½ûֹѻƬÔõô°ì£¿ËäÈ»ÏÖÔں͹ýÈ¥²»Ò»Ñù£¬Ñ»Æ¬ÒѾ²»ÔÙÊǶԻªµÄÖ÷ÒªÊä³öÆ·£¬µ«ÒÀÈ»ÓÐמ޴óµÄÀûÈó¡£
ËäÈ»ÔÚËÄ´¨Ê±ÆÚ£¬ÑϹⲢûÓнûÖ¹¹ýѻƬÔÚËÄ´¨µÄÔËÐУ¬µ«ÒªÊÇÓÐÒ»ÌìÑϹâÕæµÄÔÚÖйú½ûֹѻƬµÄ»°¡
¡°Éϵ۱£ÓÓ£¬Õâ¼þÊÂÇé×îºÃÊÇÔÚÅ·Õ½±¬·¢Ç°·¢Éú£¬Ò²ºÃÈÃÎÒÃÇÓÐÄÜÁ¦½â¾öÕâ¼þÊÂÇ飬Èç¹ûÊÇÔÚÖ®ºó²Å·¢ÉúµÄ»°¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ªÄÇÎÒÃÇÒ²Ö»ÓжԲ»ÆðѻƬÉÌÁË¡¡±
ÖÁÓÚ¸÷Ê¡¶½¾ü£¿ËûÃǵ½ÊÇûÑó¹í×ÓÕâô¶à³îÉƸУ¬²»¹ýËûÃÇÒ²ÖªµÀÒ»¼þÊÂÇ飬µ±±±ÑóºÍ¹úÃñµ³È«²¿Ïûʧʱ£¬ÖйúÒ²¾ÍûÓÐÄܹ»×èµ²ÑϹâµÄÁ¦Á¿¡£
ÏÖÔÚµÄÖйú£¬¿ÖűÈÂúÇåÄ©ÆÚ»¹ÒªÁîÐнûÖ¹£¬¶øËûÃÇ£¬Ò²½«²»¸´µ±ÄêÍÁ»ÊµÛµÄÍþ·çÁË¡
¡¶1908Ö®¸ÖÌúÐÛÐÄ¡·
µÚ¶þ°ÙÆßÊ®ÈýÕ¡¡ÁÙʱ´ó×Üͳ
ÔÚÔºÂäÀÑϹâÕýÒ»±ßϸƷ×űÖеĹûÖ£¬Ò»±ß¿´×ÅÌìÉϵÄÐǹ⡣
¡°ßí£¬Ã»Óй¤ÒµÎÛȾµÄÌì¿Õ¾ÍÊǺ𡣬һ̧ͷ¾ÍÄÜ¿´µ½ÌìÉϵÄÐÇÐÇ£¬·Åµ½ÎÒÄǸöʱ´ú£¬àÅ¡¡¡ÎÒÓжà¾Ãû¼û¹ýÐÇÐÇÁË£¿¡±
ÕâôÏë×Å£¬ËäÈ»À´µ½Õâ¸öʱ´úºó£¬ÌìÉϵÄÐÇÐÇÒѾ²»ÔÙÏñ¹ýÈ¥ÄÇôº±ÓУ¬µ«ÑϹ⻹ÊÇ̧ͷ¼ÌÐø¿´×Å£¬¿´×ÅÕâЩÔÚºóÊÀºÍ²ÊºçÒ»Ñù¼¸ºõ¶¼¾ø¼£Á˵ÄÐÇÐÇ¡
¾ÍÔÚÑϹ⻹ÔÚÄÇÀïÑöÍû×ÅÐÇ¿ÕµÄʱºò£¬±³ºóÔÀ²ýͻȻ×ßÁ˹ýÀ´¡£
¡°×Üͳ£¬ÒѾ¿ìÒª12µãÁË¡¡±
±í´ïµÄºÜÇå³þ£¬Òâ˼¾ÍÊÇÄú¸ÃЪЪÁË¡
ÑϹâµãÁ˵ãÍ·£¬ÒòΪûÓÐʲô¡°ÒµÓࡱ¡°°®ºÃ¡±£¬ËùÒÔÑϹâÿÌ춼ЪµÄºÜÔ磬¼¸ºõ¶¼ÊÇÔÚ9µã¶àÖÓµÄʱºò¾Í˯£¬ÕâҲʹµÃËûÿÌ춼ÄÜÓиöºÃµÄ¾«Éñ£¬ÔÙ¼ÓÉϲ»ÎüÑ̲»ºÈ¾Æ¡
½¡¿µµÄÉíÌ壬½¡¿µµÄÁé»ê¡£
²»¹ýÈÃÈËÆæ¹ÖµÄÊÇ£¬ÎªÊ²Ã´ºóÀ´È´ÊǼ¸¸öÑ̹íºÍ¾Æ¹í»÷°ÜÁËÔªÊ×ÄØ¡££¨¡ú_¡ú£©
ÑϹâÓиöºÃµÄÏ°¹ß£¬ÄǾÍÊÇÏë²»Ã÷°×µÄÎÊÌâÄǾÍÔÝʱÏȱðÏ룬µÈµ½ÐÝÏ¢¹»Á˵½µÚ¶þÌìµÄʱºòÔÚÏë¡£ËùÒÔÔÚ½«ÄÔÖеĶ«Î÷¶¼Å׳öÄÔÖкó£¬ÑϹâ¶ÔÔÀ²ýµãÁ˵ãÍ·¡£
¡°ÄãÏÈÈ¥ÐÝÏ¢°É¡£¡±
Ìýµ½ÑϹâµÄ»°£¬ÔÀ²ýÖªµÀÑϹâÒѾ¿ìҪȥÐÝÏ¢ÁË£¬Òò´ËµãÁ˵ãÍ·µÀ¡£
¡°ÄDZ°Ö°¾ÍÏȸæÍËÁË¡£¡±
¡°°¡¡±µÈµ½ÔÀ²ýÍËϺó£¬ÑϹâÓÃÊÖÎæÁËÎæ×죬ÉìÁ˸öÀÁÑüºó²Å̾ÆøµÀ¡£¡°°¦£¬4Äê¶àÁË£¬×ÜËãÊÇÅÀÉÏÕâ¸öλÖÃÁË£¬²»¹ýҲûÈËÔÙ½ÐÎÒÀÏ°åÁË¡¡±
û´í£¬ÔÚ´©Ô½µ½Õâ¸öʱ´úºó£¬ºÄʱËÄÄêµÄʱ¼ä£¬ÑϹâÖÕÓÚÅÀÉÏÁËÖлªÃñ¹ú´ó×ÜͳµÄλÖ᪡ª¡ª¡ª¡ª¡ªÆäʵÑϹâÒ»Ö±¶¼Ïë»»¸ö¹úºÅ£¬ÒòΪÕâ¸ö¹úºÅʵÔÚÊÇÌ«²»¼ªÀûÁË£¬Ö»ÊÇÒòΪÀ´²»¼°ÁË£¬ÔÙ¼ÓÉÏÐÄÀïҲûʲôºÃÃû×ÖÒò´Ë²Å×÷°Õ¡£
ÔÚÄϾ©µÄËïÖÐɽµÈÈËÔÙ´ÎÌÓÍöÈÕ±¾ºó£¬ÑϹâ±ãÔÚ´ó¾üµÄ´Øӵϣ¬Âõ½øÁËÄϾ©³Ç¡£
²»¹ýÑϹâÔÚËæºóÈ´²¢Ã»ÓÐÔÚÄϾ©³ÉÁ¢ÁÙʱÕþ¸®£¬¶øÊÇÔÚÄϾ©Í£¶ÙÁËÒ»Ììºó£¬¾Í´ø×ÅÈý¸öʦµÄ±øÁ¦Ïò±±·½¼ÌÐø¿ª½ø£¬ÑØ׎òÆÖÌú·һ·ֱ´ï±±Æ½£¬²¢ÔÚ±±Æ½³ÉÁ¢ÁËÁÙʱÕþ¸®£¬¶ø×Ô¼ºÒ²¾ÍÈÎÁËÖлªÃñ¹úµÄµÚÈýÈÎÁÙʱ´ó×Üͳ¡£
ÑϹâûÓж¨¶¼ÄϾ©µÄÔÒòÓкܶ࣬²»¹ý×îÖØÒªµÄÒ»µãÈ´ÊÇ£¬ÑϹâ±ØÐëÒªÔÚÄÏ·½¶¨¶¼¡£
¡°¶«±±¡¢Ãɹš¢Ð½®¡¡±Ò»±ß³¯×Å×Ô¼ºÄǼ䳬´óµÄÎÔÊÒ×ßÈ¥£¬Ò»±ßÒ»±ßÔÚÐÄÀïϸϸµÄ˼Ë÷×Å¡£¡°ÒªÏȽâ¾öÄĸöÎÊÌ⣿»¹ÊÇÏÈ·Å·Å£¬µÈµ½Å·Õ½±¬·¢ÁËÔÙ˵£¿¡±
ÔÚδÀ´ºÜ³¤µÄÒ»¶Îʱ¼äÀÃÉÂú¡¢Ð½®µÈµØÇø²ÅÊÇÖйúÐèÒª¹Ø×¢µÄÖØÖÐÖ®ÖØ¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ªµ±È»£¬¶ÌÆÚÄÚ»¹Óиöɽ¶«µÄ½ºÖÝÍå¡£
ÕâÒ²ÊÇΪʲôÑϹâ»áÑ¡ÔñÔÚ±±¾©¶¨¶¼µÄÔÒò£¬ÔÚδÀ´£¬ÄÏ·½Ö÷ÒªÊÇ·¢Õ¹¾¼Ã£¬¶øÔÚ±±·½È´±ØÐëÒª·À±¸ÈÕ±¾È˺Ͷí¹úÈË¡£Ìì×ÓÊعúÃÅ£¬¾ýÍõËÀÉç𢣬²»¹Ü¾¿¾¹ÓжàÉÙÈËÈÏͬÕâ¾ä»°£¬ÕⶼÊÇÑϹâÒª×öµÄÊÂÇé¡£
¶øÇÒ¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ªµ½20Äêºó£¬ÑϹâ¾ÍÒª´Ó¶íÂÞ˹µÄÉíÉϸîÈâÁË£¬µ½Ê±ºò£¬ÔÚ±±¾©¸î×ܱÈÔÚÄϾ©¸îÀ´µÄ·½±ã¡£±Ï¾¹ÏÖÔÚÎÞÏߵ籨¸Õ¸ÕͶÈëʵÓÃû¶à¾Ã£¬Í¨Ñ¶²¢²»ÏñºóÊÀÒ»Ñù±ã½Ý¡£
¶øÇÒ±±¾©µÄµØÀíλÖÃÒ²ºÜ²»´í£¬Â·ÉÏ·ÀÓù×Ô²»±Ø˵£¬º£ÉÏ·ÀÓù¡
ÓÐɽ¶«°ëµººÍÁɶ«°ëµºÊƳÉê÷½Ç£¬¹²Îª²³º£ËøÔ¿£¬Êǹ°ÎÀ½ò¾©µÄº£ÉÏÃÅ»§£¬Ö»Òªº£¾ü¹»Ç¿ÍêÈ«¿ÉÒÔ´ï³É±£ÎÀ±±¾©µÄÄ¿µÄ¡£µ±È»£¬ÏÖÔÚÂÃ˳¸ÛÔÚÈÕ±¾ÈËÊÖÀ½ºÖÝÍåÔòÔڵ¹úÈËÊÖÀ²»¹ý»¹ÓÐÍþº£ÎÀ²»ÊÇ£¿
¶øÇÒ½ºÖÝÍåºÜ¿ì¾ÍÒª»ØÀ´ÁË£¬ÂÃ˳¿Ú£¿¸ù¾ÝÐÒ飬ֻҪûʲô±ä»¯µÄ»°£¬ÂÃ˳¿ÚÔÚ1922Äê¾Í»áÄûØÀ´¡££¨¸ù¾ÝÂúÇåºÍÀÏë×Ó´ï³ÉµÄÐÒ飬ÂÃ˳µÄ×â½èÆÚΪ25Ä꣬¸ÃÐÒéÊÇÔÚ1898ÄêÇ©¶©µÄ£¬ËùÒÔµ½1922Äê¾Í»áµ½ÆÚ£¬ÕâÒ²ÊǺóÀ´ÎªÊ²Ã´ÈÕ±¾ÈË»áÒªÇóÔ¬ÊÀ¿½«×â½èÆÚÓÉ25ÄêÑÓÕ¹µ½99ÄêµÄÔÒò¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ªÔÙ²»ÑÓÕ¹£¬¹ý¼¸ÄêÂÃ˳¾ÍÒªËÍ»ØÈ¥ÁË¡££©
µ±È»£¬ÈÕ±¾ÈËÊDz»¿ÉÄܽ«ÂÃ˳¿Ú¹°ÊÖËÍ»ØÀ´µÄ£¬ÄÄÅÂÂÃ˳±¾À´¾ÍÊÇÖйúÈ˵ģ¬²»¹ý£¬ÑϹâÐèÒª¿¼ÂÇËûÃǵĹËÂÇÂð£¿
¶øÇÒ¾Àú¹ýŷսʱÆڵķ¢Õ¹ºó£¬ÑϹâ×ÔÐÅÄÜÈ