°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¶øС°×Ò²ÊÇÒ»ÉùÐ˷ܵشóºð£¬Ëæ¼´¿ìËٻص½º«·ãÉí±ß£¬Ö»ÊÇÁ½Ö»»¢ÑÛÈԾɳäÂúÉÈ»µÄÆøÏ¢£¬½ô½ô¶¢×ÅÑÛÇ°ÕâЩÀ´Õß²»ÉƵļһ
Ƭ¿ÌÖ®ºó£¬ÏôÁéÂÊÏȻعýÉñÀ´£¬ÆáºÚµÄÃÀíøÖ®ÖУ¬Ò²ÊÇ͸³öһ˿¾ªÒÉ£¬²»ÓÉÒÉ»óµØÎʺ«·ãµÀ£º¡°¡¡Ð¡°×Ëü£¿¡±
º«·ãÇáÇáҡͷ˵µÀ£º¡°±ð¿´Õâ¼Ò»ïƽʱֻ¶®³ÔºÍ˯£¬¹Ø¼üʱ¿Ì»¹ÊÇÓеã×÷Óõģ¬ÖÁÓÚÆäËûµÄÊÂÇéÉÔ΢ÔÚºÍÄãÃǽâÊÍ¡£¡±
¡°ºð¡±
ËƺõÊDz»Âúº«·ãÈç´Ë±áµÍ×Ô¼º£¬Ð¡°×²»ÓÉ»ØÍ·¶Ôן«·ãßÖÁËßÖÑÀ£¬µÍºðÁËÁ½Éù¡£
Õâʱ£¬¶ÔÃæµÄÄÇȺÈËËƺõÒ²²Å·´Ó¦¹ýÀ´£¬ÊÜÁËÉ˵صØÚ¤ÓòµÜ×Ó£¬ÏÈÊǶñºÝºÝµØ¿´Á˺«·ãºÍС°×Ò»ÑÛ£¬ºÞÉù˵µÀ£º¡°ÕæûÏëµ½£¬ÇøÇøÒ»¸öÐþÌì×Ú£¬¾¹È»²Ø×ÅÈç´ËʵÁ¦£¬´Ë´Î¾¹È»ÔÔÔÚÒ»Ö»ÐóÉúÊÖÀï¡£¡±
º«·ã¸ù±¾²»È¥Àí»áËûµÄ»°£¬ÔÚÔò»á˵»°µÄ¶ÌÔݵÄʱ¼äÀ¾¹ýÏÈÌ춷ÆøµÄ»Ö¸´£¬ÌåÄÚÏûºÄµÄ¶·ÆøÒ²Êǻָ´Á˲»ÉÙ¡£
ÓÃÁ¦ÎÕÁËÎÕÈÍ·£¬º«·ãÒѾ¾ö¶¨ÈÃÕâЩÈËÈ«²¿ÁôÔÚÕâÀï¡£
¶ø¾ÍÔÚº«·ã¸Õ¸ÕÓÐËù¶¯×÷µÄʱºò£¬²»Ô¶´¦È´ÊÇÔٴγöÏÖÁ½µÀ¾ªÈ˵ÄÆøÏ¢¡£
ÏÂÒ»¿Ì£¬ÏÈÇ°ÕýºÍÁíÍâÈýÃûÌì½×Ç¿Õß²ø¶·µÄ·ÑÀϺͲ¼À׵ϣ¬¾¹È»ÔٴγöÏÖÔÚº«·ãµÈÈËÉí±ß¡£
¿´Á½ÈËÄ£Ñù£¬³ýÁËÒ·þ±»Æø¾¢¹ÎµÃÓÐЩÁèÂÒÖ®Í⣬²¢ÎÞÆäËû´ó°£¬º«·ãÒ²ÊÇËÉÁË¿ÚÆø¡£
¶øÔÚ²¼À׵ϺͷÑÀϳöÏÖÔÚÖ®ºó£¬¸Õ²ÅÄÇÈýÃûÌì½×Ç¿ÕßÒ²ÊǼ̶ø³öÏÖÔÚËûÃÇÃæÇ°¡£
²»¹ýÏà±È·ÑÀϺͲ¼À×µÏÁ½ÈË£¬ÄÇÈýÈ˴˿̵ÄÄ£Ñù¿ÉËãÓÐЩÆà²Ò¡£
Í··¢É¢ÂÒ²»Ëµ£¬ÈýÈËÉíÉÏ»ò¶à»òÉÙ¶¼ÊǹÒÁ˲ʣ¬Á³É«¸üÊÇÓÐЩ²Ô°×£¬×ì½Ç¸÷×Ô¹Ò×Ų»Í¬´óСµÄѪ¼£¡£
ÏÔÈ»ÔÚºÍÁ½ÀϵĽ»ÊÖ¹ý³ÌÖУ¬¶¨ÊÇÊܵ½²»Ð¡µÄÉËÊÆ¡£
Õâ±ãÊÇÌì½×Ö®¼äµÄ²î¾à£¬Ìì½×Ö®ºóµÄÿһ¸öÆ·¼¶¶¼ÊÇÒ»¸öÖʵķÉÔ¾£¬¼´±ã¶Ô·½ÈýÈ˽ÔÊÇÌì½×Ç¿Õߣ¬µ«ÒÀÈ»²»ÊÇ·ÑÀϺͲ¼À×µÏÁ½È˵ĶÔÊÖ¡£
µ«ÊÇ£¬´Ë¿ÌÁ½ÀÏÁ³Éϲ¢Ã»ÓÐÈκÎÇáËÉ֮ɫ£¬¶ø²¼À׵ϸüÊdzÁÉù˵µÀ£º¡°ËûÃǵÄÔ®¾üµ½ÁË£¬¾¹È»ÓÖÊÇÁ½ÃûÌì½×Ç¿Õߣ¬Õâ´ÎÂé·³ÁË¡£¡±
Ëæ×Ų¼À׵ϻ°ÒôÒ»Â䣬¶ÙʱÁ½µÀÈËÓ°³öÏÖÔÚÄÇÈýÃûÌì½×Ç¿ÕßÉíÇ°¡£
µÚÒ»°Ù°ËÊ®¾ÅÕ¡¡ÑªÉ·ÐþÕÆ
¿´×ÅͻȻ³öÏÖÁ½ÈË£¬º«·ãÍ«¿×Ò²ÊÇÃ͵ØÒ»Ëõ¡£
ÓÖÊÇÁ½ÃûÌì½×Ç¿Õß
¡°ÕâÏÂÎÊÌ⼬ÊÖÁË¡±·ÑÀÏÁ³É«ÑÏËàµØ˵µÀ¡£
ÄÇÁ½Ãû¸Õ¸Õ¸Ïµ½µÄÌì½×Ç¿Õߣ¬ÆøÏ¢±ÈÆðÉíºóÈýÈË»¹ÒªÇ¿Éϼ¸·Ö£¬ÆäÖÐÒ»ÃûÂéÒÂÀÏÕßµÄÆøÏ¢£¬¸üÊÇÒþÒþÓÐЩ½Ó½ü·ÑÀÏ¡£
ÄÇÂéÒÂÀÏÕß¿´×ÅÑÛÇ°µÄ·ÑÀϺͲ¼À׵ϣ¬Í¬Ê±Ò²¿´µ½ÉíºóÈýÈ˵ÄÀDZ·Ä£Ñù£¬¶ÙʱҲÊÇÖåü²»ÒÑ£¬²»ÓɳÁÉùÎʵÀ£º¡°ÕâÊÇÔõô»ØÊ£¿¡±
ÏÈÇ°ÄÇÂÌÅÛÀÏÕßÎÅÑÔ£¬²»ÓÉ¿àЦµØ˵µÀ£º¡°ÄÇÐþÌì×ÚÀᄍȻ»¹Òþ²Ø×ÅÒ»ÃûÌì½×Ç¿Õߣ¬ÎÒÃÇÒ²ÊǸողŷ¢Ïֵġ£Èç¹ûÄãÃÇÔÚ²»À´£¬ÎÒÃÇÈý¸öÀϼһïÅÂÊǾÍҪûÃüÁË¡£¡±
ÄÇÂéÒÂÀÏÕßÌýÎÅÖ®ºó£¬Ëæ¼´Ôٴν«Ä¿¹âͶÏò·ÑÀϺͲ¼À׵ϣ¬ÉÔÉÔÒ»´òÁ¿Ö®ºó£¬¶ÙʱÑÛÖÐÔÙ´ÎÉÁ¹ýһ˿¾«¹â¡£
¡°¿´²»³öÀ´£¬ÕâССµÄÐþÌì×Ú£¬¾¹È»ÓµÓÐÁ½ÃûÌì½×Ç¿Õß¡£¡±ÂéÒÂÀÏÕßµµµØ˵µÀ£¬¡°Ö»²»¹ý£¬¼ÈÈ»ÒѾ³öÊÖ£¬ÄǽñÌì¾Í±ØÐ뽫ËûÃÇÈ«²¿ÁôÔÚÕâÀ·ñÔòÈÕºó¸÷λµÄ×ÚÃÅÅÂÊÇ»áÂé·³²»¶Ï¡£¡±
¡°ËµµÃ²»´í£¬ÏÖÔÚÎÒÃÇÕâ±ßÒ»¹²ÓÐÎåÃûÌì½×Ç¿Õߣ¬ËäÈ»ËûÃÇÁ½¸ö¶¼Òª±ÈÎÒÃÇÇ¿ÉÏÒ»·Ö£¬µ«ÎÒÃÇÎåÈËÈôÊÇÁªÊÖ£¬¶¨È»Äܹ»½«ÕâÁ½ÈËÇÜÏ¡£¡±ÁíÍâÒ»Ãû¸Õ¸Õ¸ÏÀ´µÄºÚÅÛÀÏÕߣ¬¸½ºÍ×Å˵µÀ¡£
Ô¶´¦£¬±ùÑ©¸óÖÚÈË¿´µ½ÄǼ¸¸öÊÆÁ¦µÄ¾¹È»ÓÖÀ´ÁËÁ½ÃûÌì½×Ç¿Õߣ¬Ò²ÊÇã¶ÁËһϣ¬ÌÆÓêÈáÐãü΢Ö壬µµµØ˵µÀ£º¡°ÓÖÊÇÁ½ÃûÌì½×Ç¿Õߣ¬ÕâÏÂÖ»ÅÂÎÒÃDZùÑ©¸óÒ²ÊÇÎÞÄÜΪÁ¦ÁË¡£¡±
ÁíÒ»±ß£¬ÎÀÔó¿´µ½Ô±¾º«·ã¶ÀռʮÈË£¬¾¹È»Õ¼¾¡ÉϷ磬ÐÄÀﻹÕýØ£×Ô¸ßÐ˵Äʱºò£¬Ë֪һתÑÛ£¬¾¹È»ÓÖ¶à³öÁËÁ½ÃûÌì½×Ç¿Õߣ¬ÕâÏÂÐÎÊÆÁ¢Âí¶ÔÐþÌì×ÚÕâ±ßÊ®·Ö²»Àû¡£
»ÊÊÒÕâ±ß£¬ÏôÓî¿´×ŵ×ÏÂÍ»ÈçÆäÀ´µÄ±ä»¯£¬Ä¿¹âÖÐÒ²ÊÇ΢΢͸³öһ˿¾ª²ï£¬²»ÓɵÉù˵µÀ£º¡°ÓÐÁËÕâÁ½È˼ÓÈ룬ÐþÌì×Ú´Ë´ÎÅÂÊÇÐ׶༪ÉÙÁË¡£¡±
¡°µîÏ£¬ÎÒµÈÕæµÄ²»³öÊÖÂ𣿰´Ä¿Ç°À´¿´£¬ÄÇЩһÁ÷ÊÆÁ¦Ö®¼ä£¬¶¨È»Ï໥ǣÖÆ×ű˴ˣ¬ÏëÀ´ÊDz»»á³öÊÖÁË£¬Èç¹ûÎҵȲ»³öÊÖ£¬Æñ²»ÊÇÈÕºóÈÃÈ˳ÜЦÎÒ»ÊÊÒÖÐÈË£¬ÑÔ¶øÎÞÐÅ£¿¡±Õ¾ÔÚÏôÓîÉíºóµÄÄÇÃûÖÐÄêÄÐ×Ó£¬ÔÙ´ÎȰ˵µÀ¡£
ÏôÓîÎÅÑÔ£¬³ÁÉù²»ÒÑ£¬ËÆÊÇÔÚ˼¿¼×ÅÕâ¼þÊÂÇéµÄÀû±×¡£
²»¹ý£¬ÄǼ¸ÃûÌì½×Ç¿Õß´ËʱÒѾÓÐËù¶¯×÷¡£
ÔÚÄÇÂéÒÂÀÏÕߵĴøÁìÏ£¬ÎåÈË·×·×Õ¹¿ªÆøÊÆ£¬Ä¿±êËø¶¨²¼À׵ϺͷÑÀÏÁ½ÈË¡£
Õ¾ÔÚÉíºóµÄº«·ã£¬Ò»±ß×¢ÊÓÉíºóÄǼ¸ÃûµØ½×¸ßÊÖ£¬Ò»±ß·É¿ìµÄ˼Ë÷׎â¾öÑÛÇ°Âé·³µÄ°ì·¨¡£
¾ÍÔÚÕâʱ£¬Ò»ÅԵķÑÀÏ£¬²»Óɼ±Éù˵µÀ£º¡°º«Ð¡×Ó£¬´ø×ÅÆäËûÈË¿ìÅÜ£¬Ò»¶¨Òª±£»¤Ð¡½ãµÄ°²È«¡£¡±
¡°·ÑÀÏ¡±ÏôÁéÌýµ½·ÑÀÏÈç´Ë˵£¬ÐÄÀï¶Ùʱһ¾ª£¬ËýÒ²Ã÷°×ÑÛϵľÖÊƶÔËûÃǷdz£²»Àû£¬·ñÔò·ÑÀÏÒ²²»»á˵³öÕâÑùµÄ»°À´¡£
¡°Ð¡½ã·ÅÐÄ£¬ÀÏ·ò¾ÍÊÇÆ´ÁËÃüÒ²²»»áÈÃÕâЩ»ìµ°É˺¦ÄãÒ»¸ùÍ··¢¡£¡±·ÑÀÏ´ËʱÉíÉ϶·Æø¿ñÓ¿£¬ÂúÁ³É·ÆøµØ˵µÀ¡£
ÏÔÈ»£¬Í¬Ê±Ãæ¶ÔÎÞÃûÌì½×Ç¿Õߣ¬Ò²ÊÇÈÃËûÓÐЩ³ÔÁ¦£¬µ«ÎªÁËÏôÁéµÄ°²Î££¬ËûÒѾ´ò¶¨Ö÷Òâ»í³öÐÔÃüÁË¡£
Ò»ÅԵIJ¼À×µÏÒ²ÊÇͬÑùÀäºßÒ»Éù£¬ÉíΪÌì½×Ç¿ÕßµÄÇ¿ºá¶·ÆøÖèÈ»¾Û¼¯È«Éí£¬Á½´óÌì½×ͬʱ±¬·¢³öÀ´µÄÈ«²¿Á¦Á¿£¬¾¹ÊÇÒþÒþ½«ÄÇÎåÈ˵ÄÆøÏ¢¸ÇÁ˹ýÈ¥¡£
¶øÌýµ½·ÑÀϵĻ°£¬ÏôÁé±´³Ý½ôÒ§£¬½à°×µÄË«ÊÖ½ô½ôÎÕÔÚÐØ¿Ú£¬ÑÛ¿ôÐîÀáµØ¿´×Å·ÑÀÏ£¬ÕÅ×ìÏëҪ˵Щʲô£¬µ«È´ÊÇ˵²»³ö»°À´¡£
Ò»ÅԵĺ«·ã£¬¼û·ÑÀÏÈç´Ë˵£¬Ò²ÊÇÒ»Õú£¬µ«Ëæ¼´Ò²Ã÷°×£¬ÑÛÏÂÇéÐÎÈݲ»µÃËûÃÇ°ëµãÓÌÔ¥¡£
΢΢̾ÁË¿ÚÆø£¬º«·ãµ±Ï±ã·Ô¸ÀµÀ£º¡°µÈÏÂÎÒÍÏסÄǼ¸ÃûµØ½×¸ßÊÖ£¬Ê¦¸µºÍÃÏÐÛÄãÃÇÁ½ÈË´ø×ÅÆäËûÈ˳å³öÈ¥£¬ÓÐС°×ÔÚÇ°Ã棬ÏëÀ´Ê£ÏÂÄÇЩʵÁ¦Ö»ÓÐÈ˽׵ļһ¸ù±¾²»ÊÇÎÊÌâ¡£¡±
¡°Ð¡·ãʦ¸µÔõô¿ÉÒÔ¶ªÏÂÄãÒ»¸öÈ˶À×ÔÀ뿪¡£¡±ÁÖÔ¼±Éù˵µÀ¡£
²»¹ý£¬º«·ãÈ´ÊÇÒ»°ÚÊÖ£¬Ò¡Í·ËµµÀ£º¡°Ê¦¸µ²»Óõ£ÐÄ£¬ÏÈÇ°ËûÃÇÊ®È˶¼Î´ÔøÉÏÎÒ·ÖºÁ£¬¸üºÎ¿öÏÖÔÚֻʣÏÂÎå¸ö£¬ÆäÖл¹ÓÐÁ½¸öÊÜÉ˵ġ£Ö»Òª½â¾öÁËËûÃÇ£¬ÎÒÁ¢¿Ì¾Í»á×·ÉÏÄãÃÇ¡£¡±
¡°¿É¡¡¡±
ÁÖÔ»¹ÒªËµÐ´Ê²Ã´£¬µ«ÊÇÈ´±»º«·ãÉìÊÖÖÆÖ¹ÁË¡£
΢΢ÓÌÔ¥ÁËÏ£¬ÁÖÔÂÒ²ÖªµÀÕâÊÇÄ¿Ç°×îºÃµÄ·½·¨£¬Ãæ¶ÔµØ½×¸ßÊÖ£¬ËûÃǸù±¾°ï²»ÉÏʲôæ¡£
Ïëµ½Õ⣬ÁÖÔÂÒ²ÊǵãÁ˵ãÍ·£¬Í¬Ò⺫·ãµÄÌáÒé¡£
ÖÁÓÚÆäËûÈË»¹Ïë˵ʲô£¬µ«È´±»º«·ã²»ÈÝÖÃÓÚµÄÓïÆøÕðס£¬×îºóÖ»ÄÜÎÞÄεĸúÔÚÁÖÔÂÉíºó£¬×¼±¸Í»Î§¡£
¶øº«·ãÒ²²»¸øÖÚÈ˼ÌÐø˵»°µÄ»ú»á£¬ÉíÐÎÒ»ÉÁ£¬´çÓ°ÔÙ´ÎÊ©Õ¹³öÀ´£¬ÏÂһ˲£¬ÒѾ³öÏÖÔÚÏÈÇ°ÄǵØÚ¤ÓòµÜ×ÓÉíÇ°¡£
¡°Ê¦¸µ£¬×ß¡±
Ëæן«·ã»°ÒôÒ»Â䣬º«·ãÔçÒÑÐîÊÆ´ý·¢µÄÈÍ·ÃÍÈ»³¯×ÅÑÛÇ°µÄµØÚ¤ÓòµÜ×ÓºäÁ˹ýÈ¥¡£
¡°±¼Àס±
×ÏÉ«µÄ¿Ö²ÀÄÜÁ¿»®ÆÆ¿ÕÆø£¬´øÆðÕóÕóºôÐ¥ÉùÏ죬ÔÚÄǵØÚ¤ÓòµÜ×Ó²»¿É˼ÒéµØÑÛÉñÖУ¬Ö±½ÓÔÒÔÚËûµÄÐØ¿ÚÖ®ÉÏ¡£
ÄǵØÚ¤ÓòµÜ×ӴӸղžÍһֱΪ·ÅϽ䱸£¬µ«ËûҲδÔøÏëµ½º«·ãµÄËٶȾ¹È»Èç´ËÖ®¿ì£¬¼ÓÉÏÔ±¾Ëû±»Ð¡°×»÷ÉË£¬µ±ÏÂÏëÒª·ÀÓùÏÔȻҲÊÇÀ´²»¼°¡£
ÁíÍâÒ»Ö»Êֱ۲ŸոÕ×¼±¸ÌáÆð£¬Ëû¾Í¸Ð¾õÐØ¿Ú´«À´Ò»Õó¾çÍ´¡£
¡°ßÇàꡱ
Ò»ÉùÇå´àµÄ¹ÇÍ·´àÏ죬º«·ãÕâ±¥º¬È«Á¦µÄһȣ¬¾¹Êǽ«ÕâµØÚ¤ÓòµÜ×ÓµÄÐØÇ°µÄ¹ÇÍ·È«²¿ÕðË飬ÐØ¿Ú¸üÊdz¹µ×°¼ÏݽøÈ¥¡£
ÄǵØÚ¤ÓòµÜ×ÓÁ³É«Í»È»Ò»°×£¬ÉíÌåÝëȻһÕóÎÞ·¨ÒÖÖƵIJü¶¯£¬ÕÅ×ìÏëҪ˵ʲô£¬µ«È´·¢ÏÖºíÁüÒ»¹É¹öÌ̵ÄÒºÌå¿ØÖƲ»³öµÄÓ¿Á˳öÀ´£¬Ëæ¼´ÕâµØÚ¤ÓòµÜ×Ó´ø×Ų»¸ÊµÄÑÛÉñ£¬×îÖÕÆËͨһÉù£¬µ¹ÔÚµØÉÏ¡£
º«·ãÒ»»÷µÃÊÖÖ®ºó£¬²¢Î´Í£ÏÂÉíÐΣ¬½Ó×ų¯×ÅÁíÍâËÄÃûµØ½×¸ßÊÖ³åÁ˹ýÈ¥¡£
¶øÄDZߵļ¸ÃûÌì½×¸ßÊÖ´ËʱÕýºÍ·ÑÀÏÁ½È˶ÔÖÅ×Å£¬ÆäÖÐÄÇÃûºÚÅÛÀÏÕßÔòÊǵØÚ¤ÓòµÄÆäÖÐÒ»Ãû³¤ÀÏ£¬µ±Ëû¿´µ½º«·ã¾¹È»Ò»³öÊ־ͽ«ËûµØÚ¤Óò´Ë´Î¸ºÔð´ø¶ÓµÄµÜ×Ó»÷ɱ£¬¶Ùʱ˫ÑÛ±äµÃͨºì¡£
¡°ÕâÀïÏȽ»¸øÄãÃÇ£¬µÈÎÒ½«ÄÇС×Ó»÷ɱ£¬ÔÙÀ´ÖúÄãÃÇÒ»±ÛÖ®Á¦¡£¡±ºÚÅÛÀÏÕßÁôÏÂÒ»¾ä»°£¬Ò²²»¹ÜÆäËûËÄÈËÊÇ·ñ´ðÓ¦£¬µ±ÏÂÉíÐÎÒ»ÉÁ£¬±ã³¯×ź«·ãÖ±ÂÓ¶øÈ¥¡£
·ÑÀϺͲ¼À×µÏÁ½È˼û×´£¬¶Ùʱ´ó¾ª£¬Ã»ÓÐÓÌÔ¥£¬ÉíÉÏÆøÏ¢Ôٴα©Ôö£¬Í¬Ê±ÉíÐÎÒ»Õ¹£¬·É¿ìµ²ÔÚÄǺÚÅÛÀÏÕßÉíÇ°¡£
Ö»ÊÇ£¬ÕâʱÉíºóÁíÍâËÄÈËÒ²ÊÇһͬ³öÏÖÔÚºÚÅÛÀÏÕßÉíÇ°£¬ÄÇÂéÒÂÀÏÕß³ÁÉù˵µÀ£º¡°Ú¤Æü£¬ÎÒÃÇËĸöÌæÄãÀ¹×Å£¬Îñ±Ø½«ÄÇС×ÓɱÁË£¬²»ÒªÈÃËû¶ÔÆäËûµÜ×Ó³öÊÖ¡£¡±
ºÚÅÛÀÏÕßÒõÒõһЦ£¬ËµµÀ£º¡°ºÙºÙ·ÅÐÄ£¬µÈÎÒ½«ÆäËûÈËÈ«²¿É±¹â£¬ÔÙÀ´ÊÕÊ