°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡¡
2009¡2¡3¡¡21£º28¡¡»Ø¸´¡¡¡¡
¡¡
ÎÄ¿âÎÄ×é_º®¡¡
4λ·ÛË¿¡¡
¡¡146Â¥
ÃÅÓÖ´ò¿ªÁË£¬²ýçë¿´×ÅÎÝÀïµÄÁ½¸öÈË£¬ÂÔ´øÐËȤµÄƲƲ×죺¡°½ð¶þ¹«×ÓÓпͰ¡£¿¡±¡¡
ÔÚÖлØÍ·¿´¿´²ýç룬Á½È˶¼ÊÇÒ»Õú¡£¡¡
ÏÍÖظÃÎÕΪǣ£¬À×ÅÔÚÖÐ×ßµ½²ýçëÃæÇ°£º¡°¶¼»¹¼ÇµÃ±Ë´ËÂð£¿ÖÁÉÙ²ýçë¸Ã¼ÇµÃÄã¡¡¡±¡¡
²ýçëµÄÁ³É«Ò»Ë²¼äºÜÄÑ¿´£¬ËûÃãǿЦЦ£º¡°ÓÐÌìµÄÄÐÅóÓÑ£¿¡±¡¡
¡°ÎÒÓÐÃû×Ö£¬½ðÔÚÖС£¡±ÔÚÖÐ˳ÊÆ´ÓÏÍÖØÊÖÖаÑÊÖ³é³öÀ´£¬Ö÷¶¯¸ú²ýçëÎÕÊÖ¡£¡¡
¡°Äã´ú±íÓÐÌìÀ´¸ø½ðÏÍÖØËÍÐУ¿¡±²ýçëµÄ¸ì²²Ëæ×ÅÔÚÖеÄÊÖÒ¡»ÎÁ½Ï£¬·Å¿ª¡£¡¡
¡°ÎÒÏëÎÒ»¹Ã»ÄÇô´óµÄȨÀû£¬¡±ÔÚÖÐ˵£º¡°Ð»Ð»ÄãÉÏ´Î֪ͨÓÐÌìÎÒ³ö³µ»öµÄÊÂÇ飬²»·Á°ÄãÃÇ̸ÉúÒâÁË£¬ÎÒ×ßÁË¡£¡±¡¡
²ýçëºÍÏÍÖØÄ¿ËÍÔÚÖгöÁ˰칫ÊÒ£¬Ï໥ÂäįһЦ£¬Ò»Çо¡ÔÚÕâÒ»ÑÛÖС£¡¡
½ðÔÚÖÐ×øÉϵçÌÝ£¬¿´×ÅÍâÃæµÄ·ç¾°³¤³öÁËÒ»¿ÚÆø£¬Ò»Ö±ßÖµÄ×ÅЦÁ³ÖÕÓÚ¿ÉÒÔ·ÅËÉÒ»ÏÂÁË£¬Ò²²»ÓÃÄÇôÄÃÇ»Äõ÷µÄ˵»°ÁË£¬¸ú½ðÏÍÖØ´ò³ÉÔÝʱƽÊÖ£¬²»¹ýÒ²ËãÊǼä½Ó±í´ïÁ˶ÔËûÄÜÇåÐѵÄÍ˳ö£¬×ö³öÁËÕâÑùÎþÉüµÄлÒâ°É£¿¡¡
±í´ïÁË°É£¿Ëû¡¡Ó¦¸ÃÄÜÌý¶®°É£¿¡¡
µçÌÝÃÅ´ò¿ª£¬ÔÚÖиոշÅËÉÏÂÀ´ËæÒâµÄÁ³É«Á¢¿Ì±äÁË¡£¡¡
°ì¹«ÊÒÀ²ýçë¿´×ÅÏÍÖصÄÈëѧÉêÇ룺¡°¹ûÈ»Êǽð¼Ò¶þ¹«×ÓÓÐÃæ×Ó£¬Ôõô´Ó¹ú¼Ê½ðÈÚÌøµ½Ò©ÎﻯѧרҵµÄ£¿ÔÒÁ˲»ÉÙÇ®°É£¿¡±¡¡
ÏÍÖØ×Ô³°µÄÒ¡Ò¡Í·£º¡°´ÓÀíÏë½Ç¶ÈÀ´½²£¬ÕâÊÇÎÒ×îºóÒ»´ÎÓüÒÀïµÄǮȥÔÒÎÒÏëÒªµÄ¶«Î÷£¬Ò©ÎﻯѧÊÇÎÒÔÚ°ÙÎÞÁÄÀµµÄ´óѧÉúÑÄÖÐΨһµÄ¿çרҵѡÐ޿Σ¬¶øÇÒÎÒÉõÖÁÁ¬ÊµÑ鶼ûȱ¹ýÒ»½Ú¡£ÆäʵÎÒÒ²ºÜÆæ¹Ö£¬³ýÁËÓÐÌ죬ÎÒ¾ÓÈ»»¹Ï²»¶¹ýѧϰ£¬²¢ÇÒÏÖÔÚ»¹ÏëµÄÆðÀ´È¥Ñ§Ï°¡¡¡±¡¡
¡°²»ÈÝÒ×£¬·ÅÆúÁ˽üÔÚåë³ßµÄÈË¡£¡±Éò²ýçë°ÑÈëѧÉêÇëÇáƮƮµÄÈÓÔÚ×À×ÓÉÏ£º¡°Èç¹ûÎÒÊÇ°ËØÔ¼ÇÕߣ¬ÎÒ×îÏë²É·ÃµÄÄÚÈÝÊÇ£¬ÄãÔõôÏëͨµÄ£¬Õâ¸ö¡¡Ôõô˵ÄØ£¬ÓÃÄãµÄ»°À´½²£¬³õÁµÊÇÄ㣬³õÎÇÊÇÄ㣬µÚÒ»´Î»¹ÊÇÄãµÄÈË£¬ÄãÔõôÉáµÃ·ÅÆúÄØ£¿¡±¡¡
¡°Õâ¸öÎÊÌ⻹ÊÇÈÃÎÒÃǹ²Ãã°É¡£¡±½ðÏÍÖØÀÁÑóÑóµÄ¿¿ÔÚÀÏ°åÒÎÉÏ£¬ÑÛÉñÖð½¥¼âÈñÁË£º¡°±ÈÈçÄãÉáµÃ·ÅÆúÂð£¿ÓÈÆäÊǵ±ÄãÖªµÀËûΪÄã×Ôɱ¹ýÒ»´ÎµÄʱºò£¿ÄÇÊÇÎÒÃÇ·ÅÆúÂð£¿ÊÇÓÐÌ죬ÏÈ·ÅÆúµÄÎÒÃÇ°É£¿¡±¡¡
½ðÔÚÖкܿìµ÷ÕûϱíÇé×ß³öµçÌÝ£º¡°Ôʺơ£¡±¡¡
¡°àÅ£¬¾ÓÈ»ÔÚÕâÀï¿´¼ûÄã¡£¡±Ö£ÔʺƻØÍ·¶ÔÃØÊé˵£º¡°ÄãÃÇÏÈÉÏÈ¥°É¡£¡±¡¡
µçÌݵÄÃŹØÉÏÁË£¬Ö£Ôʺƿ´×ÅÔÚÖпàЦ£º¡°Äã¡¡ÏÖÔÚ»¹ºÃ°É£¿É˶¼ºÃÁËÂ𣿡±¡¡
¡°ÎҺܺã¬Ã»±ä³Éȳ×Ó£¬ÄãÊ¡ÁËÒ»´ó±ÊºóÐø¿ªÏú¡£¡±½ðÔÚÖдòÁËÔʺÆһȣº¡°ÄãÄØ£¿·¢ÏÖ×î°®ÔÚÉí±ßÁËÂ𣿡±¡¡
¡°ÎÒ·¢ÏÖ×÷ΪÕÉ·òÒª¶ÔÆÞ×Ó¸ºÔðÈΡ£¡±ÔʺÆƽ¾²µÄ˵£¬ÓÖÀ×ÅÔÚÖеÄÊÖ£º¡°ÔÚÖУ¬¶Ô²»Æ𡣡±¡¡
¡°Ã»Ê²Ã´ÖµµÃ¶Ô²»ÆðµÄ£¬Èç¹û²»ÊÇÄãÎҵĴíÎ󣬿ÖÅÂÎÒÒ²²»»áÕâôÐÒ¸£¡¡¡±ÔÚÖÐЦ×ÅÀ뿪¡£¡¡
Ôʺƿ´×ÅÔÚÖеı³Ó°£¬Í»È»Ëµ×Å£º¡°ÎÒÌý˵£¬ÔÚ¾ÉÇéÈËÃæǰ˵ÐÒ¸££¬ÆäʵÐÄÀﶼ»áºÜÄѹýµÄ£¬ÔÚÖУ¬ÊÇÕâÑùÂ𣿡±¡¡
ÔÚÖÐתÉíÕ¾¶¨£¬Äóö£¿»úÊÖ£¿²¦Á˼¸¸öºÅÂ룺¡°ÓÐÌ죬ÎÒÇ°ÈÎÄÐÅóÓÑɧÈÅÎÒ£¬Äã¿ìÀ´°ïÎÒ´òÍËËû£¡¡±¡¡
Ôʺƿ´ÁË£¬Ò¡Ò¡Í·Ð¦Ð¦£¬×ªÉí½øÁ˵çÌÝ¡£¡¡
½ðÔÚÖзÅÏ£¿»°µç£¿£¬³¤³öÒ»¿ÚÆø£¬Ò²Ð¦£¬×Ô¼ºÕæ¹»ÎÞÁĵġ£¡¡
»°Í²ÄÇÍ·¶ù£¬Ò»¸öÉúÓ²µÄÓïÒô£ºYOU¡¡GOT¡¡A¡¡WRONG¡¡NUMBER¡£¡¡
È»ºóÔÚÖв¦Á˸öRIGHT¡¡NUMBER£¬¡¡
½Ó£¿»°µç£¿µÄÈË»òÐí»¹Ã»ÓÐÆð´²£¬²»¹ýÔÚÖеıíÇéÒѾ˵Ã÷Ëû·Ç³£ÐÒ¸£ÁË£º¡°ÓÐÌ죡ÎÒÏÂÎç²»Éϰ࣬ÎÒÃÇÈ¥ÓÎÀÖ³¡Íæ°É£¡¡±¡¡
°×½ðÉè¼ÆʦÊÂÎñËùÖ鱦Ê×ÊÎÉè¼Æ²¿µÄÊ×ϯÉè¼Æʦ°ì¹«ÊÒÀï¿ÕÎÞÒ»ÈË¡£¡¡
µ±½ðÔÚÖÐÀ¿×ÅÆÓÓÐÌìµÄÊÖ±ÛÅŶӵÈ×Å×ø¹ýɽ³µµÄʱºò£¬½ð¿¡ÐãÕýÔÚÊ׶û¹«Ãñ¹«Ä¹ÅÇ»²¡£¡¡
Ëû·ÅÏÂÊÖÉϵİ×É«°ÙºÏ£¬·ØŵĻùʯÉÏÒ»³¾²»È¾£¬¿¡Ðã×øÏÂÀ´¶Ô×ÅÌì¿Õ˵»°£º¡°¶÷ºÕ£¬Äã×ßµÄÄÇÄêÈÃÎÒÒ»¶¨Òª°ÑÄã´ø»Ø¼ÒÏçÈ¥£¬ÎÒ×öµ½ÁË£¬ÕâÀÄ㻹ÂúÒâÂð£¿Èç¹ûÂúÒ⣬¾ÍºÃºÃ˯°É£¬ÄãÖªµÀÎÒ»áÓÀÔ¶°®Ä㣬ËùÒÔÏ£ÍûÄã²»Òª½éÒ⣬³ýÁËÄ㣬ÎÒÓÖ°®ÉÏÁ˱ðÈË£¬ºÃÂ𣿡±¡¡
¿¡ÐãÕ¾ÆðÉíÍ·Ò²²»»ØµÄÀ뿪ÁË¡£¡¡
Ĺ԰ÀïÒ»Õ󺮷磬¹ÎÂäÁ˰ٺϻ¨°ê£¬Èöµ½¶÷ºÕ·ØĹÅԱߵÄÒ»×ùĹǰ£¬ÄÇ×ùŵÄű®ÉÏ£¬Ã»ÓÐÃû×Ö¡£
¡¡
2009¡2¡3¡¡21£º28¡¡»Ø¸´¡¡¡¡
¡¡
ÎÄ¿âÎÄ×é_º®¡¡
4λ·ÛË¿¡¡
¡¡147Â¥
£¨¶þÊ®Î壩¡¡
ÔÚÖд©×Å·ÛÈÚÈڵı£Å¯¼Ò¾ÓTÐôÉÀ½ø³ö³ø·¿£¬Éí×Å»ÒÉ«Ô˶¯Ì×Í·ÉÀµÄÓÐÌìÔÚ×À×ÓÉÏдд»»£¬Ò»¸±Ã¦ÂµµÄÑù×Ó¡£ÔÚÖп´ËûÒ»ÑÛ£¬´Ó³ø·¿Àï¶Ë³öÒ»ÅÌÆ»¹û¿é¶ù×øÔÚËûÉí±ß£¬±ß½ÀÆ»¹û±ß̽ͷ¿´£º¡°Ëã³öÀ´ÁËÂ𣿡±¡¡
¡°àÅ£¬²î²»¶àËã³öÀ´ÁË¡£¡±ÓÐÌ컹û̧ͷ£¬¾ï×Å×죺¡°Õâ¸öÔÂÂòµÄDIOR³ÄÉÀ»¹Ã»Ëã½øÈ¥ÄØ£¬ÒªËã½øÈ¥µÄ»°¡¡àÅ¡¡¡±ÓÐÌìË«ÊÖÅÄÔÚÖ½ÉÏ£¬Î¢Ð¦µÄ¿´×ÅÔÚÖУº¡°ÓÚÊÇÎÒÃÇÓÖ³¬Ö§ÁË£¡¡±¡¡
ÔÚÖеÄÆ»¹ûº¬ÔÚ×ìÀã¶ÁËһϣ¬Ò»°ÑÇÀ¹ýËã²ÝÖ½£¬±ß¿´±ßº¬ºýµÄ˵£º¡°²»»á°É£¿²»ÊÇ˵ºÃÊ¡³Ô¼óÓÃÀ´×ÅÂð£¿ÔõôÓÖ³¬±êÁË£¿¡±¡¡
¡°³¬±êµÄÔÒò£¬ÊÇÊ¥µ®½Ú£¬Ôªµ©£¬ÄãÉúÈÕ£¬ºÍ´º½Ú¶¼ÀëµÃÌ«½üÁË£¬ÕâÊÇû°ì·¨µÄÊ¡£¡±ÓÐÌìÄùýÔÚÖÐÊÖÉϵÄÅÌ×Ó£¬ÌôÁËÒ»¿é¶ù´óµÄ³Ô¡£¡¡
¡°ÒªÊÇÔÛÁ©Ã»»¥ÏàËÍÀñÎï¾ÍºÃÁË¡¡¡±ÔÚÖÐ̾Æø¡£¡¡
¡°¶Ô°¡£¬ÎÒÃDZ¾À´¾ÍÊǽèÖúÉúÈÕ¹ý½ÚʲôµÄÈ¥Âòƽʱ²»ÉáµÃÂòµÄÉݳÞÆ·Âð¡¡ÍêÈ«¿ÉÒÔÀí½â¡£¡±ÓÐÌì·Ç³£¿íºê´óÁ¿£¬ÓÚÊÇÔÚÖеÉËû£º¡°ÊÇ°¡£¬µÃµ½ºÃ´¦×î¶àµÄ²»¾ÍÊÇÄãÂð£¿Ê¥µ®½ÚµÄYSL×êʯÐä¿Ú£¬Ôªµ©µÄ°ÍÌØÏÞÁ¿¶¬Ñ¥£¬´º½ÚµÄBLVDZˮÔ˶¯ÊÖ±í£¬Å¶£¡¶ÔÁË£¬»¹ÓÐÄãÄǸöÇ×°®µÄºÃÅóÓѸøÄãÁôϵķֱðÀñÎFERRARIÅܳµµÄά»¤ºÍȼÓÍ·Ñ¡¡¡±¡¡
¡°°¡£¡£¡£¡£¡£¡²»ÒªËµÁË£¡¡±ÓÐÌìÎæ×ÅÁ³£º¡°ºÃÏëÄîÏÍÖØ°¡£¬Ò²²»ÖªµÀËûÏÖÔÚÔõôÑùÁË¡¡¡±¡¡
¡°ÕâôÏëËûÄã¿ÉÒÔÔÙÈ¥Ò»´ÎÓ¢¹ú£¬¡±ÔÚÖÐбÑÛ£¬°ÑÅÌ×ÓÇÀ¹ýÀ´×Ô¼º³Ô¡£¡¡
ÓÐÌìĨĨ×죬²»ÒÔΪÒ⣺¡°Äã²»ÒªÀÏ˵ÎÒ£¬ÄãÒ²²î²»¶à£¬Ê¥µ®½ÚµÄ¿¨µÙÑǻƽðÐØÕ룬Ԫµ©µÄ°¢ÂüÄáÄØ×Ó´óÒ£¬´º½ÚʱºòµÄÊÀ½ç°Ë´ó¾«µäÏãË®100ML×°£¬ÄÇ¿ÉÊÇÎÒÊÕ¼¯ºÃ¾ÃµÄÁË£¬»¹ÓÐÄãÉúÈÕʱºòµÄ¡¡¡±¡¡
¡°³³¼ÜºÍ·½±ãÃæ¡¡¡±ÔÚÖÐÌôü¡£¡¡
ÓÐÌìЦ£¬´Óƨ¹Éµ×ÏÂÄóöÒ»¸öºÚÉ«Ö½´ü£º¡°ÄãûÌýÎÒ¸Õ²Å˵Õâ¸öÔÂÂòµÄDIOR³ÄÉÀÂð£¿ÖªµÀÄãÔçϲ»¶ÁË¡¡²¹Ë͵ÄÉúÈÕÀñÎ¿ì²ð¿ª¿´¿´°É£¡¡±¡¡
¡°ÚÀ£¡ÉúÈÕÀñÎï°¦£¡¡±ÔÚÖÐһתÑÛ¾ÍÍüÁ˸ղÅÔ𱸰®È˵õ½×î¶àºÃ´¦µÄÊÂÁË£¬ÈýÏÂÁ½Ï²𿪰ü×°£¬´óÑÛ¾¦ÁÁÁÁµÄ£º¡°ÎÒ×îϲ»¶µÄ¿îʽ£¡¡±¡¡
˵×ÅÕ¾ÆðÀ´»»ÉϳÄÉÀ£¬ÆÚ´ýµÄ¿´×ÅÓÐÌ죺¡°ÔõÑù£¿ºÃ¿´Â𣿡±¡¡
¡°Ò»°ã£¬²»Èç¸Õ²ÅºÃ¿´¡£¡±ÓÐÌìÅÌ×ÅÍÈ£¬ÂÔÓÐÉîÒâµÄÒ¡Ò¡Í·¡£¡¡
¡°Äã˵ʲô£¿DIORµÄ³ÄÉÀ²»ÈçÎÒÔÚ³¬ÊÐÀïÂòµÄTÐôºÃ¿´£¿¡±ÔÚÖв»¸ÒÏàÐÅ×Ô¼ºµÄ¶ú¶ä£¬¿´×Ÿջ»ÏÂÀ´Èà³ÉÒ»ÍŵķÛÉ«ÍÃ×ÓTÐô¡£¡¡
¡°²»£¬²»ÊÇÕâ¸ö¡®¸Õ²Å¡¯¡¡¡±ÓÐÌìÒõЦ£¬Õ¾ÆðÀ´×ßµ½ÔÚÖÐÉí±ß£¬°Ñ´ø×ÅDIOR¡¡LOGOµÄ¿Û×ÓÒ»Ò»½â¿ª£¬ÓְѳÄÉÀÍÑÏÂÀ´£¬ÂúÒâµÄµãµãÍ·£º¡°ÔÚÖУ¬ÄãʲôʱºòÓÖÈ¥¶ÍÁ¶ÉíÌåÁË£¿Éí²ÄÕæºÃ¡¡¡±¡¡
¡°É«Ä§Ä㣡¡±ÔÚÖÐЦÂî×ÅõßÁËÓÐÌìÒ»½Å£¬»»»ØTÐô¡£¡¡
Á½ÈËÎÂÜ°µÄЦÈݱ£³Öµ½Ôٴο´µ½Õ˵¥ºó½áÊø£¬ÓÐÌì±ñ×죺¡°±à¼ËµÎҵİæË°Òª3Ô³õ²ÅÄܵ½ÕË£¬¿ÖÅÂÎÒÃÇÒª¹ýÒ»¸ö½ÚÊ¡µÄÇéÈ˽ÚÁË¡£¡±¡¡
¡°ÄÇÒ²²»´í£¬Í¦ºÃÍæµÄ£¬ÉÏѧµÄʱºò²»¶¼ÊÇÕâÑùÂð£¬ÄÇ»á¶ù´ó¼Ò¶¼ÊÇÇî¹í£¬µ½ÍâÃæ³Ô¶Ù·¹¾Í¾õµÃºÜÓÐÇ®µÄ¸Ð¾õÁËÄØ£¡¡±Å¼¶ûÄÜÖØιýÈ¥ÇåƶµÄÉú»îÒ²ÊÇÖÖÐÂÏʵÄÌåÑ飬ÔÚÖÐÕâÑùÏë×Å£¬ËËÓÁÓÐÌì¡£¡¡
¡°ÊÇÂð£¿ÎÒû¾õµÃÎÒµ±Ñ§ÉúµÄʱºòȱǮ»¨£¬¡±ÓÐÌìÖåüʹ¾¢¶ùËÑË÷×Ô¼º¡°ÇîÀ§¡±µÄ¾Àú£¬¿ÉϧûÕÒµ½¡£¡¡
ÔÚÖкݺݵÉÁËÓÐÌìÒ»ÑÛ£º¡°ÄÇÄãÕâ´Î¸úÎÒÒ»ÆðÌåÑé°É£¡¡±¡¡
ÖªµÀÔÚÖÐÏëµ½ÁËʲô£¬ÓÐÌì¡°àÛàÛ¡±µÄЦ£º¡°µ±Ñ§ÉúÒ²²»´í£¬²»¹ýÒª²»Òª´©Ð£·þ£¿¡±¡¡
¡°ÄãµÄÒâ˼ÊÇ£¬ÎÒÃÇCOSPLAYÒ°ÂùÅ®ÓÑ°¡£¿¡±ÔÚÖÐбËû£º¡°ÄÇÎÒµ±Å®ÓÑ£¬ºÃ²»ºÃ£¿¡±¡¡
ÓÐÌì¿´¿´ÔÚÖУ¬Í»È»Ð¦×ÅÅÄÊÖ£º¡°Äã±¾À´¾ÍÊÇÎÒÅ®ÓÑ£¬²»¹ýÎÒ²»ÐíÄãÒ°Âù£¬ºÇºÇ¡¡¡±¡¡
Á½ÈËÓÖÄÖÁËÒ»»á¶ù£¬²»ÖªµÀÓÐÌìÏëµ½ÁËʲô£¬Í»È»ÌáÒ飺¡°ÄÇÑùÒ²²»´í£¡²»È»ÎÒÃÇÈÓ·ÉïÚ¾ö¶¨Ò»¹²»¨¶àÉÙÇ®°É£¡±ÈÈçÕýÖкìÐÄÎÒÃǾͻ¨10Íò£¬80·Ö¾Í»¨8Íò£¬50·Ö¾Í5Íò¡¡ÕâÑù¡¡¡±¡¡
¡°ÄÇÒªÊǾÍÊǷɵ½Ê®·ÖµÄÔõô°ì£¿1Íò¿éÇ®£¿ÎÒÃÇÈ¥×âDVD»Ø¼Ò¿´µúÂ𣿡±ÔÚÖп´×ÅÓÐÌìÔ¾Ô¾ÓûÊÔµÄÑù×Ó£¬¾ÙÊÖÌáÎÊ¡£¡¡
¡°²»¿ÉÄÜ£¬ÎÒ¿ÉÊÇ·ÉïÚÍõ×Ó£¡¡±ÓÐÌìÐÅÐÄÊ®×㣬ÃÐ×ÅÑ