°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ļÇÔÚÁËÐÄÀï¡£
¶®µÃ¶à±äµÄÈË£¬²»ÂÛÊÇ×ÔÔ¸µÄ»¹ÊDZ»Æȵģ¬Ò»¶¨ÊÇÄѲøµÄÈË¡£
Ê®¼¸³¡±ÈÈüÖ®ºó£¬ÕâÒ»ÂֵıÈÈüÒ²½Ó½üβÉùÁË£¬¶ø´Ë¿ÌÁôÏÂÀ´µÄÈËÒ»¹²Ò²²ÅÒ»°ÙÈË£¬½ÓÏÂÀ´µÄ±ÈÈüÊÇÌÔÌÈüµÄÑÓÐø£¬Ò»°ÙÈËÖн«¾ö³ö¶þÊ®¸öÈË£¬×îºóµÄ¶þÊ®È˲μÓ×îºóµÄ¾öÈü£¬×îºóÁôϵÄÊ®¸öÈ˲ÅÄܲμÓ×îºóµÄÅÅλÈü£¬¶øÕâÊ®¸öÈ˾ÍÊÇ´ú±í³¿·ã²Î¼ÓµÛ¶¼ËÄ´óѧԺÕù°ÔÈüµÄ¶ÓÎéÁË£¬ÖÁÓÚÇ°Ê®µÄ¸öÈËÅÅλÈü½«ÔÚ×îºóÒ»Ìì¾ÙÐУ¬·½Ê½ÊdzéÇ©¡£
µ±µÚÈýÂÖ±ÈÈü¿ªÊ¼µÄʱºò£¬Õ¾ÔŲ́ϵÄÈËÒѾÉÙÁ˺ܶ࣬ÕâЩÈËҲȫ²¿±»´òÂÒ£¬ÖØзÖÅ䣬²»¹ýÄ«·ãÒÀ¾ÉÔÚÒ»ºĄ̊£¬Ã¿¸ö¾º¼¼Ì¨Ê®¸öÈË£¬Ö»ÓÐÄõ½Õâ¸ö¾º¼¼Ì¨µÚÒ»µÚ¶þ²ÅÄܼÌÐø×ßÏÂÈ¥¡£
¶øÄ«·ãÕâ±ßµÄÈË£¬ÊìÈ˺ÜÉÙ£¬Ó¦¸Ã˵ûÓУ¬Î¨Ò»ÈÏʶµÄÄÁÒ°ÔÚ֮ǰµÄÒ»³¡±ÈÈüÖб»Ìß³ö¾ÖÁË£¬¶ø´ò°ÜËûµÄÈ˾ÍÊǺÚÚ¤£¬²»¹ýÃûÆø´óµÄÈ˵¹ÊDz»ÉÙ£¬ÖÁÉÙºÚÚ¤£¬Ä¦ÈøµÂ¶¼ÔÚÕâÒ»×é¡£¶øÂÞÌìºÍÎ÷ÌÁÊÇÒ»×飬ÔÚËĺĄ̊¡£ÆäËûÓеãÃûÆøµÄÈ˶¼·ÖÉ¢ÔÚ±ðµÄ¾º¼¼Ì¨¡£
´Ë¿ÌµÄÄ«·ãÕýºÃÆæµÄ´òÁ¿×Å×Ô¼ºµÄ¶ÔÊÖ£¬Ö»ÓÐÁ½¸öÈËÈÃËû¸Ð¾õµ½ÁËΣÏÕ£¬Ò»¸öÊǺÚÚ¤£¬ÁíÒ»¸ö±ãÊǰ׶¡£¬¾ÍÁ¬Ä¦ÈøµÂ¶¼Ã»ÓÐÈËÄ«·ã¸Ð¾õµ½Î£ÏÕ£¡
¾ÍÔÚÕâʱ£¬²ÃÅÐ×ßÁËÉÏÀ´£¬¶Ôץ̊ϵÄÊ®¸öÈËÐû²¼µÀ£º¡°µÚÈýÂÖ¿ªÊ¼£¬ÏÖÔÚ¿ªÊ¼³éÇ©£¡¡±Ìýµ½²ÃÅеĻ°£¬Ä«·ãµÈÈËÈ«²¿Î§ÁËÉÏÈ¥£¬Ä«·ãҲûÓÐÑ¡£¬Ëæ±ãÄÃÁËÒ»ÕžͳöÀ´ÁË£¬ÉÏÃæµÄºÅÂëÊÇËĺš£
Õâʱ²ÃÅÐÐû²¼µÀ£º¡°Ò»ºÅºÍÊ®ºÅÉĮ̈±ÈÈü£¡¡±
Ìýµ½²ÃÅеĻ°£¬Ò»¸ö³¤µÃºÜ°×¾»µÄÄÐÉúºÍºÚÚ¤×ßÁËÉÏÈ¥£¬ÖÁÉÙÔÚÍâ¹ÛÉÏ¿´À´£¬ËûÃÇÁ½¸ö¾ÍÊÇÏÊÃ÷µÄ¶Ô±È£¬Ò»¸öºÚÒ»¸ö°×£¬ÆäʵºÚÚ¤²»ÊǺܺڣ¬Ö»ÊÇÒ»Ö±´©×ÅÒ»ÉíºÚÒ¶øÒÑ£¬ËùÒÔ²ÅÓÐÁËÄÇôÏÊÃ÷µÄÊÓ¾õЧ¹û¡£
¡°Ä½°×£¬Çë¶àÖ¸½Ì£¡¡±Ä½°×ÓѺõĶÔןÚڤ˵µÀ£¬ÆäʵÕâÒ»´ÎÄÜ´ò°ÜÄÇô¶à¶ÔÊÖ½øÈëµÚÈýÂÖ£¬Ä½°×ÊǺܿªÐĵġ£
¶øÒ»ÅԵĺÚÚ¤Ö»ÊǵµµÄ¿´ÁËÒ»ÑÛĽ°×¶øÒÑ£¬²¢Ã»ÓÐ˵Щʲô£¬Á¬¸ö±íÇéҲûÓС£
¿´µ½Õâ¸öÑù×ӵĺÚÚ¤£¬Ä½°×Óеã»ðÁË£¬²»¹ý²ÃÅл¹ÔÚÒ»ÅÔËûÒ²²»ÔõôºÃ·¢»ð£¬Ö»ÄÜÈÌÁË£¬²»¹ýÐÄÀïÈ´°ÑºÚÚ¤ÂîÁ˼¸°Ù±é¡£
¡°±ÈÈü¿ªÊ¼£¡¡±²ÃÅÐÒ²¸Ð¾õµ½ÁËĽ°×µÄÑÛÉñÓе㲻¶Ô£¬Ö±½ÓÐû²¼±ÈÈü¿ªÊ¼£¡
²»¹ý½ÓÏÂÀ´ËùÓÐÈ˶¼ÉµÁË£¬¶øÄ«·ãµÄÑÛÖÐÔòÉÁ¹ýÒ»µÀ¾«Ã££¡
¾ÍÔÚ²ÃÅÐÐû²¼±ÈÈü¿ªÊ¼µÄÄÇÒ»¿Ì£¬Ö»¼ûºÚÚ¤ÊÖÒ»»Ó£¬Ò»µÀºÚÉ«¹âÖù³åÌì¶øÆ𣬽Ó×Å¡ºóÃæ¾ÍûÓнÓ×ÅÁË£¡ÒòΪ´Ë¿ÌĽ°×ÒѾվÔÚÁĘ̈Ï£¡Ä½°×¾ÍÄÇô²»Ã÷²»°×µÄÊäÁË£¡¶øÕû¸ö¹ý³ÌÇ°ºóÖ»Óж̶̵ļ¸ÃëÖÓ¶øÒÑ£¬»òÐíÒ»¸öÕ£Ñ۾Ϳ´²»µ½Õâ¸ö¹ý³ÌÁË£¡
¾ÍÀ´²ÃÅд˿ÌÒ²ã¶ÔÚÄÇÀʵÔÚÌ«¿ìÁË£¡
¡°¿ÉÒÔÐû²¼ÁËÂ𣿡±ºÚÚ¤µµµÄ¶Ô×ŲÃÅÐ˵µÀ¡£
Ö±µ½ºÚڤ˵»°£¬²ÃÅвŻعýÉñÀ´£¬Ðû²¼ºÚÚ¤»ñʤ£¬²»¹ýËûÔõôҲÏë²»Ã÷°×ºÚÚ¤ÊÇÔõô×öµ½µÄ£¬ÆäʵÕâÊǺܶàÈËÐÄÖеÄÒÉÎÊ£¬¶øÄ«·ãÔòÒ»¸±ÀÏÉñÔÚÔÚµÄÑù×Ó£¬Ê²»¹Ø¼º¸ß¸ß¹ÒÆð¡£
¡°²»£¡ÎÒ²»·þ£¡¡±Ä½°×´óºðµÀ£¬ÂúÁ³Í¨ºì£¬Íê±¾»¹Ïë³öÊÖ¶Ô¸¶ºÚÚ¤µÄËû¾¹È»ÄÇôÎÞÔµÎ޹ʵÄÊäÁË£¬Ëû½ÓÊܲ»ÁËÕâÑùµÄÊÂʵ£¡¾ÍËãÊDZ»´òÏÂÀ´ËûÒ²²»»á˵ʲô£¡µ«ÊÇËûÈ´Ò»ÕÐһʽ¶¼Ã»´ò¾ÍÊäÁË£¡Ëû²»·þ£¡ºÜ²»·þ£¡
²»¹ýºÚÚ¤²Å²»»áÈ¥¹ÜÕâЩ£¬µÈµ½²ÃÅÐÐû²¼×Ô¼ºÊ¤ÀûÖ®ºó£¬ºÚÚ¤¾Í×ßÏĄ̂£¬±ÕÄ¿ÑøÉñÆðÀ´£¬·Â·ðʲôʶ¼Ã»·¢Éú¹ýÒ»Ñù¡£
ËäÈ»´ó¼Ò¶¼ºÜºÃÆæºÚÚ¤ÊÇÔõô×öµ½µÄ£¬µ«ÊDZÈÈüÈ´ÒÀ¾É»¹Òª¼ÌÐø£¬½Ó×ÅÊǶþºÅºÍ¾ÅºÅµÄ±ÈÈü£¬²»¹ýÓÐÁËÉÏÒ»¾ÖµÄÕðº³ÕâÒ»¾Ö¾Íƽµ¶àÁË£¬»ñʤµÄÊÇĦÈøµÂ¡£½Ó×ÅÈýºÅºÍ°ËºÅµÄ±ÈÈü»ñʤµÄÊǰ׶¡£¬Ã»ÓÐʲôºÃÒâÍâµÄ£¬±Ï¾¹ºÚÂí²»ÊÇÄÇôºÃ²úÉúµÄ¡£
½ÓÏÂÈ¥¾ÍÊÇËĺźÍÆߺŵıÈÈü£¬ÕâÊÇËĺÅÄ«·ã¶ÔÆߺÅÁÖÇ¿£¬ÕâÒ»³¡Ä«·ãҲûÄóöʲô±¾Ê£¬Ö±½Ó°´ÀÏÌ×·°ÑÁÖÇ¿´òÏÂÁĘ̈£¬²»¹ý´òÏĄ̂µÄ±Ï¾¹Ãæ×Ӻÿ´µã£¬¶øÄǸöʲô¶¼Ã»¸É¾ÍÏÂÀ´µÄĽ°×´Ë¿Ì»¹ºì×ÅÁ³¶ñºÝºÝµÄ¿´×źÚÚ¤£¬Èç¹ûÑÛÉñ¿ÉÒÔɱËÀÒ»¸öÈ˵Ļ°£¬ºÚÚ¤¶¼²»ÖªµÀ±»Ä½°×ɱÁ˼¸´ÎÁË¡£
ÎåºÅºÍÁùºÅµÄ±ÈÈü£¬Ó®µÃÊÇÒ»¸ö³¤µÃºÜÆÕͨµÄÅ®º¢£¬Ãû×Öµ¹ÊDz»´í£¬½Ð×ö¶¡Ï㣬²»¹ý³¤µÃµÄȷûÓж¡Ï㻨ƯÁÁ¡£
½ÓÏÂÈ¥µÄ±ÈÈüÓÖÊdzéÇ©£¬Ò»ºÅ¶ÔÎåºÅ£¬¶þºÅ¶ÔËĺţ¬ÈýºÅÂÖ¿Õ¡£¶øÄõ½µÄºÅÂëÅÆÊÇÒ»ºÅÄ«·ã¶Ô¶þºÅ°×¶¡£¬¶þºÅºÚÚ¤¶ÔËĺÅĦÈøµÂ£¬ÈýºÅ¶¡ÏãÂÖ¿Õ£¡
³éÇ©Íê³ÉÖ®ºó£¬²ÃÅоÍÐû²¼µÀ£º¡°±ÈÈü¿ªÊ¼£¬Ò»ºÅºÍÎåºÅÉĮ̈¡£¡±
Ä«·ãºÍ°×¶¡¶¼×ßµ½ÁĘ̈ÉÏ£¬ÕâÒ»¿ÌÁ½È˵ÄÄ¿¹âÔÚ¿ÕÖн»Ö¯×Å£¬Ò»Ë¿»ð»¨ÓÍÈ»¶øÉú¡£²ÃÅкܶ®ÊÂ̬£¬Ö±½ÓÐû²¼±ÈÈü¿ªÊ¼£¡
¾ÍÔÚ²ÃÅÐÐû²¼±ÈÈü¿ªÊ¼µÄÄÇÒ»¿Ì£¬°×¶¡¾Í·¢¶¯¹¥»÷ÁË£¬Ö»¼ûËûµÄÐÇÒÇ·¢³öÁËÒ»µÀè貵Ĺâ⣬½Ó׏ââͶÉíµ½°×¶¡µÄÉíÉÏ£¬Ù¿È»¼äÁù¸ö°×¶¡³öÏÖÔÚÁ˳¡ÉÏ£¡
µÚʮһÕ¡¡¿ÉŵľØÕó
¿´×ų¡É϶à³öÁ˵ÄÎå¸ö¡°°×¶¡¡±£¬ËùÓÐÈ˶¼¾ªÆæµÄ¿´×Å£¬¿ÚÖоªÌ¾Éù²»¶Ï£¬¶øÄ«·ãÒ²ÊÇÑÛ¾¦Ò»ÁÁ¡£
µ«ÊÇÒ»Çл¹Ã»ÓнáÊø£¡Ö»¼ûÁù¸ö°×¶¡Õ¼¾ÝÁËÁù¸ö·½Ïò£¬°ÑÄ«·ãΧÔÚÁËÖм䣬½ô½Ó×ÅÁù¸ö°×¶¡µÄÐÇÒÇͬʱÁÁÁËÆðÀ´£¬ÁùµÀ¹âÖù³åÌì¶øÆ𣬶øËûÃǵĽÅÏ£¬Áù¸öÁùâÐǾØÕóÕýÔÚÂýÂýµÄÄý¾Û¶ø³É£¬½Ó×ÅÒ»¸ö¾Þ´óµÄÁùâÐǾØÕó³öÏÖÔÚÁËÁùÈ˵±ÖУ¬¶øÄ«·ãÕýÊÇÕâ¸öÁùâÐǾØÕóµÄÖÐÐÄ£¡
ÕâʱÕû¸ö¾º¼¼Ì¨ÉÏÒѾ±»ÁùâÐǾØÕó¸ø³ä³â×Å£¡À¶É«µÄ¹ââÓÉ϶øÉϵIJ¼ÂúÁËÕû¸ö¾º¼¼Ì¨£¬ËùÓÐÈ˶¼·¢´ôµÄ¿´×ÅÑÛÇ°µÄÕâһĻ£¬Õ𺳣¡ÎÞÂÛÕâ¸öÁùâÐǾØÕóµÄÍþÁ¦ÈçºÎ£¬µ«Êǵ¥Æ¾ÊÓ¾õÉϵÄЧ¹û¾Í×ãÒÔÕ𺳲»ÉÙÈËÁË£¡µ«ÊÇƯÁÁµÄ¶«Î÷¾ÍÒ»¶¨ÊÇ»¨Æ¿Â𣿵±È»²»ÊÇ£¡´Ë¿ÌÕû¸ǫ̈É϶¼±»Ò»¹É±©Å°µÄÐþÆøËÁÅ°×Å£¡ÄãÄÜ˵ÕâÑùÐþÆøËÁÅ°×ŵľØÕóÊÇ»¨Æ¿Âð£¿ÏÔÈ»²»ÄÜÂï¡£
ÁùâÐǾØÕó³õ³É£¬µ«ÊÇËÒ²²»¸ÒСÇÆËüµÄÍþÁ¦£¬Á¬Ä«·ã´Ë¿Ì¶¼ÉñÇéÑÏËàµÄ¿´×ÅÖÜΧµÄ±ä»¯¡£
´Ë¿ÌÁùâÐǾØÕóÄÇѤÀöµÄÀ¶¹â»¹ÔÚÉÁ˸×Å£¬¶ø̨ϵÄÈËÆÁןôÎü¿´×Ą̊ÉϵÄһĻ£¬ÉúÅÂ×Ô¼ºÑÛ¾¦Ò»Õ£¶ø´í¹ýʲô¾«²ÊµÄ³¡Ãæ¡£µ±ÁùâÐǾØÕóÄý½á¶ø³ÉµÄʱºò£¬°×¶¡ÔÙÒ»´Î¶¯ÁË£¡£¡
Ö»¼ûËû°Ñ×óÊÖÏòǰƽ¾Ù£¬¶øËûµÄÓÒÊÖÔòÍÏ×Å×Ô¼ºµÄ×óÊÖ£¬ÕâʱËûµÄÐÇÒÇÖÐÉä³öÁ½µÀ¹âÏߣ¬¾ÍÏñºìÍâÏßÒ»°ã£¬Ö»ÊÇÑÕÉ«ÊÇÀ¶É«µÄ¶øÒÑ£¬Ê®¶þµÀ¹âÏß½»Ö¯ÔÚÒ»Æð£¬ÔÙÒ»´Î±àÖƳÉÁËÒ»¸öÁùâÐǾØÕ󣡶øÄ«·ãÔò±»À§ÔÚÁËÀïÃ棬Áô¸øÄ«·ãÐж¯µÄ·¶Î§Ö»Ê£ÏÂÖ±¾¶Ò»Ã×µÄÔ²¶øÒÑ£¡
¾ÍÔÚÕâʱ£¬Áù¸ö¡°°×¶¡¡±½ÅϵÄÁùâÐÇÉϳöÏÖÁËÒ»ÍÅÀ¶É«»ðÑ棬ÉÁ˸×ÅÒõɵĹâ⣬³¯×ÅÄ«·ãÒƶ¯¶øÈ¥£¬ÁùÍÅ»ðÑ棬Áù¸ö·½Ïò£¬Ö±Ö¸Ä«·ã¶øÈ¥£¡
¡°ÕâÅܲ»µôµÄ°É£¿¡±ÏÂÃæÓÐÈËÈõÈõµÄÎʵÀ¡£
¡°´Î°Â³ýÁËÌìÉÏ£¬ËùÓÐλÖö¼±»·âËÀÁË£¬ÔõôÅÜ£¡¡±Ò»¸öÈËûºÃÆøµÄ˵µÀ¡£
ÊÇ°¡£¬´Ë¿Ì³ýÁËÌìÉÏ»¹Ã»Óб»ÁùâÐǵĹââ·âËø£¬ÆäËûµØ·½ÍêÈ«¾ÍÊÇÁùâÐǵÄÌìÏ£¬¶ø´Ë¿ÌÁùÍÅ»ðÑæÕý»º»ºµÄ½Ó½ü×ÅÄ«·ã¡£
µ±ËùÓÐÈ˶¼ÒÔΪī·ã»á±»»ðÑæ¹¥»÷µÄʱºò£¬»ðÑæͻȻֹͣÁË£¬µ«ÊǽÓÏÂÀ´µÄһĻȴ²îµã°ÑһЩµ¨Ð¡µÄÈËÏÅËÀ£¡
Ö»¼ûÍ£Ö¹µÄ»ðÑæͻȻÔ궯ÆðÀ´£¬Ò»·ÖΪ¼¸³¯×ÅËÄÖÜÀ©É¢¶øÈ¥£¬¡°ºä£¡¡±Õû¸ö¾º¼¼Ì¨±»ÁÇԵĻðÑæËù¸²¸Ç£¬´Ë¿ÌÕû¸ö¾º¼¼Ì¨Éϳä³â×ÅÀ¶É«µÄ»ðÑ棬¶øÄ«·ã¾ÍÔÚÕâ»ðÑæ°üΧȦÖУ¬¿´×ÅÂų́µÄ»ðÑ棬̨ϺܶàÈ˶¼¸Ð¾õµ½ÁËÐļ¡£
¡°Õâ¡Õâ²»»á±»ÉÕËÀ°É¡£¡±Ò»¸öÈËÈõÈõµÄÎʵÀ¡£
¡°Ó¦¸Ã²»»á°É¡£¡±ÁíÍâµÄÒ»¸öÈË£¬Óе㲻ȷ¶¨µÄ˵×Å¡£
¿´×ÅÂų́µÄ»ðÑ棬ËÒ²²»ÖªµÀ¸ÃÔõô˵ÁË£¬¶ø°×¶¡¿´µ½ÕâÖÖЧ¹û£¬×ì½ÇÉϹ³ÇáЦÁËÆðÀ´£¬µ«ÊÇÅäÉÏÕâ¸ö»Ã棬ËûµÄЦÏÔµÃÄÇô¿ÉÅ¡£
´Ë¿ÌÄ«·ã¸ÐÊÜ×ÅÖܱߵı仯£¬ÖÕÓÚÓÐÁËÒ»µã·´Ó¦£¬ÔçÔÚ֮ǰī·ã¾ÍÒѾ°Ñ¾µ¶Ü²åÈëÁË¿¨²Û£¬¶þ»°Ã»Ëµ£¬Ö±½Ó·¢¶¯¡£
¡°àᣡ¡±Ö»¼ûÎåÃæ¾µÃæ³öÏÖÔÚÁËÄ«·ãÖÜΧ£¬½«Ä«·ãÁýÕÖÔÚÆäÖУ¬¸ô¾øÁË»ðÑ棬¶øÕâЩ±ðÈË¿´²»µ½£¬ËûÃÇ¿´µ½µÄÖ»ÊDZ»»ðÑæ°üΧµÄ¾º¼¼Ì¨¶øÒÑ¡£
¿´µ½Ê±¼ä²î²»¶à£¬°×¶¡·ÅÏÂÁËÊÖ±Û£¬ÓÉÐÇÒǹ¹³ÉµÄÁùâÐǾØÕóÔڰ׶¡·ÅÏÂÊÖ±ÛµÄÄÇÒ»¸öÒ²ËæÖ®Ïûʧ£¬ÁùâÐǾØÕóÏûʧµÄÄÇһɲÄÇ£¬Õû¸ǫ̈ÉϵĻðÑæҲ˲¼äÏûʧ²»¼û¡£
»ðÑæÏûʧÒÔºó£¬Íê±¾»¹Ð¦×ŵİ׶¡¾ÍÔÙҲЦ²»³öÀ´ÁË£¬ÒòΪī·ãûÓÐÊܵ½Ò»Ë¿µÄÉ˺¦£¬´Ë¿ÌµÄÄ«·ãÕý±»¾µ¶ÜºÃºÃµÄ±£»¤ÔÚÖм䣡
¡°ºô£¡Ëû¾¹È»Ã»Ê£¡¡±Ì¨ÏµÄÈ˾ªºôµÀ¡£
¿´µ½°×¶¡ÊÕÆð»ðÑ棬ī·ãÒ²¾Í³·µôÁ˾µ¶Ü£¬Õâʱī·ãЦÃÐÃеĿ´×Ű׶¡£¬ÕâÈð׶¡ÓÐÖÖ±»ÆÛƵĸоõ£¡
¡°ÄãºÜÇ¿£¡¡±°×¶¡¶Ô×ÅÄ«·ã˵µÀ£º¡°µ«ÊǽñÌìÄãÒ»¶¨»áÊ䣡¡±
¡°ÎÒºÜÆÚ´ý£¡¡±Ä«·ãÒÀ¾ÉÒ»¸±Ð¦ÃÐÃеÄÑù×Ó£¬·Â·ð