°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
³ö»ðÔÆɽÂö£¬Ð¡¹úµÄÍõºî¶¼µÃÒÔÀñÏà´ý£¬Ò»°ãÃÅÅɵÄÕÆÃÅ£¬³¤ÀÏ£¬Ãæ¶ÔÈκÎÒ»¼ÒѧԺµÄÇ×´«µÜ×Ó£¬ÎÞ²»Õ½Õ½¾¤¾¤£¬¹§½÷ÏàÓ£¬²»¸Ò·ÖºÁ𷸡£
ÕâÑùµÄ¸ßÊÖÒ»´Î¶Ô¸¶Èý¸ö£¬Ë¶¼²»ÐÅ£¬ÊÂʵ°ÚÔÚÑÛÇ°£¬ÓÖÓɲ»µÃËûÃDz»ÐÅ¡£µ±Ï´ó¼Ò»ïÄ¿²»×ª¾¦¹Ø×¢×ų¡ÉϾÖÊÆ£¬ÄôÍÌÔÆÕ¾ÔÚÐþÓñÉí±ß£¬Äܹ»ÇåÎú¸ÐÊܵ½´ÓÆäÌåÄÚÒþÒþ͸³öµÄ¿ñ±©ÔªÁ¦£¬±ëÃÍÐ׺·£¬Ã¼Í·Î¢Î¢Ò»Ö壬±¾Ïë˵ʲôµÄËû£¬ÒâÍâÍ˺óÁ˼¸²½£¬½«¶ÔÕ½³¡µØÌÚÁ˳öÀ´£¬ÄôÍÌÔÆͻأ¾Ù¶¯£¬ÈÃÃÏ»ôüÑÛÇᶯ¡££££Ëû¶Ô×Ô¼ºÃÅϵÜ×ÓÓÐמø¶ÔµÄ°ÑÎÕ£¬»¹ÊÇ°ÓڸղŵĻ°Á³ÃæÀ²»ÏÂÈ¥£¬²»Ïë²åÊÖСһ±²¼äµÄ³åÍ»£¿
ûµÈËû°ÑÎÊÌâÏëÇå³þ£¬ÑÛÖеÄÐþÓñÃÍÈ»±©¶¯£¬ÖÜÔâÓÌÈç·ÐÌڵĿªË®£¬µ´Ñú³öʵÖʵÄÁ°äô£¬Ò»È¦È¦µºìÉ«µÄ²¨ÎÆ´ÓÆäÌåÄÚÀ©É¢¶ø³ö£¬ÃÏ»ôÉñÉ«´ó±ä£¬×ÆÈȵÄÆøÏ¢ÔÚÐþÓñÕÆÐÄÐγɣ¬ÓÐÈçÁ«»¨Ò»ÑùµÄ»ðÑ滺»ºÐýת£¬¿ñÔêµÄÆøÏ¢±¼Á÷ÈçÀË£¬²»¶Ï³å»÷ËûÖÜÔâµÄ¿ÕÆø£¬·Â·ð͸Ã÷ÁËÒ»°ã£¬ÖÚÈËÄ¿¹â×¢ÊÓϵÄÐþÓñ£¬ÓÐÁËÐé»ÃµÄ¹îÒìÉ«Ôó¡£
¡°ºô¡£¡±
²ì¾õµ½ÐþÓñÉíÉÏÆæÒìµÄ±ä»¯£¬ÑªòþÈýÈËÄ¿¹âÄýÖØÁË£¬×öΪÈýÈËÖÐʵÁ¦×îÇ¿µÄѪòþ£¬±¾ÓÐ×Å¿´Ð¦»°µÄÐÄÀí£¬ÔõôҲÏë²»µ½£¬»¹Î´³öÊÖ£¬ÐþÓñ´ø¸øËûÒ»ÖÖÆæÃîµÄѹÆȸУ¬ÄýÖØ£¬»ðÒ»ÑùµÄÄýÖØ£¬ÐþÓñÉíÌåµÄ±í²ã±»ÇàÉ«»ðÑæË¿Ë¿²øÈÆ£¬ÖèÈ»Äý¾Û£¬ÖèÈ»·Ö¿ª£¬Ò»ÍÅÍÅϸСµ½¼¸ºõ¿´²»ÇåÎúµÄ»ðÉ«ÁѺۣ¬È¼ÉÕ¿ÕÆø£¬ºôºô·çÉùÔÚ¶ú±ß»Ã»¯¡£
ûÓÐÒ»¸öÈË£¬Ìýµ½ÁËÕæÕýµÄ·çÉù£¬·ç´µÓÚÐĵĸоõÒÀÈ»´æÔÚ¡£
¸ÃËÀ£¡Ô¹²»µÃò°Áú³¤ÀÏ´óÑÔ²»²Ñ£¬ËµÕâ¸öÐþÓñÄܹ»Á¦µÐ½ðµ¤¾³Èý½×µÄ¸ßÊÖ£¬Õâ°ã´¿¾»µÄ»ðÑæÕæÆø£¬²»ÊÇÒ»°ãÐÞÕæÕßÄܹ»Óеģ¬ÃÏ»ô±íÇéÒâÍ⽩ӲÁË¡£
¡°ßÀ£¬ÐþÓñÊÇËÃûϵĵÜ×Ó£¿ÕâÑùµÄÐÞÕæ·¨¾÷ÎÒ´ÓÀ´Ã»¼û¹ý°¡£¿¡±ÄôÍÌÔƳԾªµÄ»ØͷѯÎÊҶͥÓêµÀ¡£
ҶͥÓêÁ³É«Î¢‡å£¬»Ø»°µÀ£º¡°ÊÇÎÒʦ¸¸ÐÄÔƳ¤ÀÏÐÂÊÕµÄÇ×´«µÜ×Ó£¬²»¹ý£¬ÐþÓñ´ÓÀ´Ã»Óеõ½¹ý³¤ÀϵÄÖ¸µã£¬ËûÄ¿Ç°Ëù×öµ½µÄÒ»ÇУ¬Óëʦ¸¸Î޹ء£¡±
¡°Î޹أ¬¡±ÄôÍÌÔƱ»Õ𺳵½ÁË£¬Æñ²»ÊÇ£¬ÐþÓñÀ´Àú´óΪõèõÎÁË£¿
¡°ÊÇÎ޹أ¬ÆäʵԺ³¤£¬³¤ÀÏÃÇÒ²Ææ¹ÖËûµÄÐÞÕæ·¨¾÷´ÓÄÄÀïÀ´µÄ£¿ÐþÓñÊÇÈ¥ÄêÐÄÔƳ¤ÀÏ´Óºóɽ¼ñµ½µÄ£¬ËûÐÑÀ´µÄʱºò£¬¹ýÈ¥µÄÊÂÇéÒ»µã²»¼ÇµÃÁË¡£¡±
¡°Ñ¡ÔñÐÔʧÒ䣡¡±ÄôÍÌÔÆ×ì½ÇƲ³ö×ÔÅ°µÄ¿àЦ£¬ÍüµôÁ˹ýÈ¥£¬È´Íü²»µôÐÞÐУ¬ÕâС×ÓµÄÈ·¹Å¹ÖµÃºÜ£¡
¡°Ò»ÄêÒÔÇ°£¬ÐþÓñʦµÜ»¹ÊÇÁ¶Ìå¾³ÆÆÌåµÄÐÞΪ£¬ÏÖÔÚÒÑÈ»½ðµ¤¾³Ò»½×´ó³ÉÁË£¬´ó¼Ò¶¼¾õµÃËûÖ®ËùÒÔÀ÷º¦£¬ÊÇÒòΪÉíÇûÌØÊâÇ¿º·µÄÔÒò£¬ÖÁÓÚËûÐÞÁ¶µÄ·¨¾÷£¬ÒòΪµÍ¼¶·¨¾÷µÄÔµ¹Ê£¬Ïà·´²»ÊÜÈËÖØÊÓÁË¡£¡±
¡°µÍ¼¶·¨¾÷£¬ËûÁ·µÄ»¹ÕæÊÇÔúʵµÃºÜ°¡£¡¡±ÄôÍÌÔÆÄ¿¹âÖÐÉÁ˸³öÒâζÉµÄ̬¶È£¬¿ªÊ¼ÖØÐÂÉóÊÓÕâλХÁúѧԺгöÀ´µÄÌì²ÅµÜ×Ó¡£
¡°Ò»Æð¶¯ÊÖ£¬¡±¸ÐÊܵ½Î£»úµÄѹÆȸУ¬Ñªòþ±íÇéÒâÍâµÄÔ½·¢Òõ³Á£¬µÍ³ÁźÈÒ»Éù£¬ÒõÀ÷µÄÈý½ÇÍ«¿×˲ϢӿÏÖ³ö£¬Ò»ÖÖÐײеÄÀäÄ®£¬ÊÈѪÇéÐ÷»ðɽÅç·¢°ã±¬·¢ÁË¡£
¡°ßÇà꣬ßÇàꡱÏìÉù²»¶Ï£¬ÐþÓñÃæÇ°µÄÈýÈËÉÏÉíÒÂÉÀֽƬһÑù±¬ÁѶø¿ª£¬ÀâÀâ½Ç½ÇµÄ¼¡ÈâÂ㶳öÀ´£¬ÕÃÏÔ³öÀä¿áµÄɱÆø£¬Èý¹ÉÅìÅȵÄÔªÁ¦ÆøÏ¢ã¤È»±¬·¢£¬ÕâһСƬÌì¿Õ¿ñ·çÖèÆð¡£¹ûÈ»ÓÐ×ÅÃØ·¨£¬ÐþÓñµÄ®×ì½ÇƲ³öһ˿µÄÒõº®£¬ÒÔÒ»µÐÈý²»ÊÇËûðʧµÄ¾Ù¶¯£¬ÒÔËûĿϵÄʵÁ¦£¬Ãæ¶ÔÈýλ½ðµ¤¾³¸ßÊÖ£¬»¹ÊÇÓÐ×ÅÌØÊâÌåÖʵÄÈý¸öÈË£¬µÄÈ·µ×Æø²»×ã¡£
²»È±ÊֶεÄÐþÓñ£¬ÓÖ²»ÊÇÌرðÔÚÒâÕâÖÖ¾½¿ö£¬Æ½¾²ÖÐÉíÌåÍðÈçÅÍʯ£¬Ò»¶ÔºÚͫĮȻעÊÓ×ÅÍ·¶¥µÄÔªÁ¦·ç±©£¬ÈýÌõÃÍÉßÓÐÈçÈýÌõ¿ÕÖÐÌڷɵÄòÔÁú£¬²»¶ÏÕøÄüË»ºð×Å£¬Ò»ÍÅÍźÚÉ«µÄÆøÑæÔÚ°ë¿ÕÖÐÄý¾Û£¬ÔÚ³¡ÖîÔºµÄ³¤ÀÏÃDZíÇéÄýÖØÁË¡£
»òÐíѪòþ¡¢±±Úø¡¢ÉÏÓÝ×ÔÉíµÄʵÁ¦£¬²¢²»Ëãʲô£¿Ò»µ©Í¬Ê±³öÊÖ£¬ÃÍÉß·¹öÌÚ¿ÕµÄÆøÑæ×ÅʵÁîÈ˺§È»¡£
¡°»ðÁúÕæÈ£¡¡±ÐþÓñÓÒÊÖһ߬£¬ºìÉ«µÄ»ðÁ«ÔÚÕÆÐı¬ÁÑ£¬Ò»µÀè貵ĹâÔóÖèÈ»±¬·¢£¬ÎÞÊýµÄ¹âµãÉÁÒ«±Û°òÖ®ÉÏ£¬Ò»ÌõºìÉ«µÄÕæÁú´ÓÐþÓñÊֱۻû¯¶ø³ö£¬ÌÚ¿Õ£¬Åºð£¬¡°àØ¡±µØÒ»Éù£¬¿ÉÅÂÔªÁ¦³å»÷²¨·ºÆðº£ÀËÒ»ÑùµÄ³±Ï«£¬¸Õ²Å»¹Òõö²³Á³ÁµÄСƬÌì¿Õ£¬Ë²¼ä±»ÂþÌìµÄ»ð¹âËùÕð²ü¡£
ѪòþÀäÀ÷Ä¿¹âÉÁÏÖÑÈÒìµÄ΢㣬ÔÚËû¶ÔÃæ½üÔÚåë³ßµÄÉÙÄ꣬±íÇéÒ쳣ƽ¾²£¬Àä¾²µ½Ò»ÖÖ¿Éŵij̶ȣ¬ÐÄÍ·Õ𺳣¬ËûÊÇÎÞ·¨Ã÷°×£¬½ðµ¤Ò»½×´ó³ÉµÄ¸ßÊÖ£¬Ôõô»áµÖµ²×¡ËûÃÇÈýÐֵܵķÜÁ¦Ò»»÷£¿
ÐþÓñÊÖ±Û΢΢һ¶¶£¬¿ÕÖеĺÚâºÍ»ðÁúÕæÆøºÝºÝÖØ»÷µ½Ò»´¦£¬ÐɺìÉ«µÄÔªÁ¦äöÎÐ˲¼ä½«ÕâһƬÌì¿ÕȾ³Éµ×ÏÉ«£¬Ò»µÀµÀÓÌÈçÉÁµçµÄÆøÏ¢£¬ÅçͶø³öËÄÉ¢·É½¦£¬ÃÖÂþ×ÅÉÉÒõÆøµÄ»ðÑ棬ÈÃÖÜΧµÄÈËÁ³Â¶¾ª¿Ö֮ɫ£¬¸÷ÔºµÄ³¤ÀϸϽôÕкô×Ô¼ºÃÅϵĵÜ×Ó£¬Í˵½¸üÔ¶´¦µÄ½ÇÂäÀÃæ¶ÔÕâÖÖÇ¿ÁҵĶԳåײ»÷£¬Ë¶¼²»Ô¸ÒâÀ뿪£¬Ïë¿´µ½×îÖյĽá¹û£¬Ò»¿ú¶ËÄß¡£
¡°àÛ¡±µÄÒ»Éù£¬ºÚÑ×ÃÍÉß±»´òÀ㬺ÚÉ«ÑæÍ·È´ÉùÊƲ»¼õµÄѹÁËÏÂÀ´£¬Ãæ¶ÔÍ·¶¥·ÉËÙ´ÜÀ´µÄºÚ¹â£¬ÐþÓñÑÛÉñ΢Äý£¬ÔªÁ¦ÔÙÒ»´Îϯ¾í¶ø³ö¡£
¡°ºä¡£¡±
Ë«·½µÄÁ¦Á¿µÚ¶þ´Î½»·æ£¬ÐþÓñ¡°àâàâà⡱ºóÍ˺ü¸²½£¬¶ÔÃæѪòþÈýÐÖµÜÉí×ӻζ¯Á½ÏÂÎÈÎÈվסÁË¡£
¡°²»×ÔÁ¿Á¦µÄ¼Ò»ï£¡¡±ÃÏ»ôÀäÃïÇáЦ£¬ÑÛµ×Â㶳ö¾ªÏ²µÄ΢㣬ÐþÓñÕâС×Ó»¹ÕæÊDz»ÖªºÃ´õ°¡£¡±¾À´ÒÔËûµÄʵÁ¦£¬Õ½Ê¤±±Úø£¬ÉÏÓÝÁ½¸öÈËÖÁÉÙÓÐ×Ű˳ɵÄʤË㣬¼ÓÉÏʵÁ¦×îΪǿº·µÄѪòþ£¬»ú»áÍêȫɥʧ´ù¾¡ÁË¡£ÄÇÒ»¿Ì£¬ÃÏ»ôÐÄÖÐÓÐ×ÅÇìÐÒµÄÄîÍ·£¬£££Ëû×Ô¼ºÕÒËÀ£¬Ò²Ô¹²»µÃ±ðÈËÏÂÊÖºÝÁË¡£
Íû×ÅÆ´¾¡È«Á¦£¬×赲סºÚÑ×µÄÐþÓñ£¬ÑªòþƲ³öÀäÄ®µÄЦºÛ£¬¡°³ôС×Ó£¬ÎÒÃÇÈýÐֵܵĺÚÑ׺¬Óо綾£¬ÒÔÄãµÄʵÁ¦£¬´ý»á¶ùÁ¬ÊÖ¶¼Ì§²»ÆðÀ´ÁË¡£¡±
¡°ËûÃǸҵ±×ÅÕâô¶àÈ˵ÄÃæË£Õ©£¡¡±Ò¶Í¥ÓêÃæɫ΢À䣬Éí±ßµÄÒ¶ÇàÁÕÇÎÁ³Í¨ºì£¬µ£ÓÇ֮ɫÒçÓÚÑÔ±í£¬÷öµíø¹â½ô½ô¹Ø×¢×ų¡ÉϵÄÒ»¾ÙÒ»¶¯£¬ÐØ¿Úì½ì»Æð·ü¡£
¡°ßÀ£¬ÕâС×Ó£¬Ò»µãûÓÐÊܺÚÑ×µÄÓ°Ïì°¡£¡¡±±ðÈËû¿´³öÀ´£¬Äù˜„Ò»½×µÄÄôÍÌÔÆÔõô»á¿´²»³öÀ´£¬Á½·½µÄ¶Ô¿¹£¬ÐþÓñÂÔռϷ磬Ҳ½ö½öÁ¦Á¿ÉϵIJ»×ã¶øÒÑ£¬ÖÁÓÚºÚÑ×Ëù°üº¬µÄ¶¾ÐÔ£¬ÀÏͷƲÁËƲ×ì´½£¬¶ÔÃÏ»ôʦͽÉÃʹµÄ±°ÁÓÊֶΣ¬ÓÐ×űÉÊÓµÄÇéÐ÷¡£
¡°¾ç¶¾£¬ÂìÒÏðþÑ÷¶øÒÑ£¬»¹ÕæÒÔΪÄÜ°ÑÎÒÔõÑù¡¡£¿¡±ÐþÓñÀäЦһÉù£¬ÊÖÕƱ©Á¦Ò»É죬һÌõͨºìµÄÁúǹ߬ÔÚÊÖÉÏ£¬ËæÒâµØÒ»¶¶£¬Ò»¹Éèè²µÄÀ×⣬±¬ÁÑÉÁ³ö£¬¼«Æä´¿¾»¿ñ±©µÄÀ×öªÖ®Á¦£¬ºÝºÝ»ã¾Ûµ½Ò»Æð£¬ÔÙÒ»´Î³¯×ÅÂþÌì¶øϵĺÚÑÌ£¬³å»÷¶øÈ¥¡£
£¨ÇóƱ£¬ÇóÊղأ¬ÌáǰԤף´ó¼ÒÐÂÄê¿ìÀÖ¡££©
µÚ30Õ¡¡»³ÒÉ
Õâ±úÓÉÕÚÌìꪻû¯¶ø³ÉµÄÁúǹ£¬´ø×ÅÉɵÄÀäÑ棬һÌõºìÁúÅÌÈÆÔÚǹ±úÖ®ÉÏ£¬ÁúÍ·°ºÑÁúβ°Ú¶¯£¬ÁúÇû²øÈÆ×ÅǹÉí£¬´Ì¶úµÄ±¬ÁÑÉùÒ»Á¬´®Õ¨Ï죬·¢³ö¿¨Ö¨Ö¨µÄÏìÉù£¬ÑÛ¿´×ÅÌì¿ÕµÄÒõö²Ò»µ´¶øÈ¥£¬Ñªòþ±äÁËÁ³É«£¬Á¬ËûÃÇÉíºóµÄÃÏ»ô±íÇéÒ²´ó±äÁË¡£
¡°Ôõô¿ÉÄÜ£¿£¡¡±±ðÈ˲»Çå³þ£¬ÃÏ»ô»¹Äܲ»ÖªµÀ£¬ËûÊÖµ×ϵÄÈýÃûÇ×´«µÜ×ÓÔì³öÀ´µÄºÚÑ×£¬ÊÇËûºÍµÜ×ÓÃǵĴóɱÆ÷£¬Ò»µ©´ß¶¯£¬Õ´È¾ÉÏ»áʹµÃ¶Ô·½Ë«ÊÖË«×ãÂéľ£¬ÑÏÖØÒ»µãµÄÉõÖÁ»áÈ«ÉíÀ£À᣶ÔÃæµÄС×Ó£¬²»¹ý½ðµ¤¾³Ò»½×¶øÒÑ£¬ÔõÄܵÖÓùÏÂÈç´ËÀ÷º¦µÄ´óɱÆ÷£¿
¡°ÊÔÊÔÎҵĻðÁúÕæÆø£¬ÈÃÄãÃÇÖªµÀʲô²ÅÊÇ×î´¿¾»µÄÄÜÁ¿»ðÑ棡¡±ÐþÓñºÁ²»Àí»áÃÏ»ôʦͽÑÛµ×µÄÕð¾ªÇéÐ÷£¬ÊÖÖÐÁúǹ΢΢һ¶¶£¬´øÆðµÀµÀ²øÈƵÄÀ׹⣬ºÝºÝ³¯×ÅÃæÇ°ÈýÈËײȥ¡£
Ãæ¶ÔÐþÓñ±©Á¦µÄ³öÊÖ£¬ÑªòþÈýÈËÃæ¶ÄýÖØ֮ɫ£¬ÈýÈËͬʱ³öÊÖ£¬Ò»µÀµç¹â»ð»¡»ã¾Û³ÉºÚÉ«µÄÑ×Á÷£¬¡°àÍàÍàÍ¡±Ã°×ŻҺÚÉ«»ðÑæµÄÔªÁ¦ÄÜÁ¿£¬»Ã»¯³ÉºÚ»ÒÉ«µÄ´óÊÖ£¬Ó²ÉúÉú³¯×ÅÐþÓñÅ×Éä³öÀ´µÄÁúǹץȥ¡£
¡°Å顱µØÒ»Éù£¬Ë«·½µÄ½Ó´¥£¬ÈÃѪòþÈýÈ˵ÄÉíÇûÕð²üÁË£¬Ò»¹É¾ÞÍ´ÂûÑÓ¿ªÀ´£¬Ðý¼´ËûÃǵÄÁ³É«Öè±ä£¬ÕøÄü¿Ö²ÀÆðÀ´£¬×ÆÉյĻðÑ棬½ôËæ×ÅÔªÁ¦·ç±©Ï¯¾í¶øÖÁ£¬²ü¶¶µÄÁúǹ·¢³öÕóÕóºäÃùÉù£¬ÓÌÈçÌì¿ÕÖÐÇÃÏìµÄÃÆÀ×£¬ÑÛ¿´×ÅÁúǹ¹îÒìÏûʧ£¬ÐþÓñÊÖ±Û±©ÔöÊý±¶ÓÐÓ࣬»ðºìÊÖÕÆÇÄÈ»»÷ËéºÚ»ÒÉ«´óÊÖ£¬Ëæ×Å·è¿ñ·¹öµÄÔªÁ¦±©¶¯£¬ÊýÂÆ»ðºìÉ«ÑæÍ·ÔÚÈËÃÇ΢²»¿É²éµÄÄ¿¹âÖУ¬ÉøÈëѪòþÈýÈ˵ÄÊÖ±ÛÖС£
¡°ÅéÅ顱Á½Éù£¬ÑªòþºÍ±±ÚøµÄÊÖÕÆÃÍÁÒײ»÷ÔÚÐþÓñµÄÐØ¿Ú´¦£¬ºôµÄÒ»Éù£¬ÐþÓñÉíÌåÔÚÖÚÈ˾ª²ïÄ¿¹âÖе¹·É³öÈ¥£¬ÑªòþÈýÈËÐÄͷһ㵣¬Â¶³ö¾ªÏ²ÄªÃûµÄÉñÇé¡£
¡°¸ÃËÀ£¡¡±ÐþÓñÒªÊäÁËÂð£¿ò°Áú³¤ÀÏÉíÇûÒ»¶¯£¬»¹Ã»µÈËû×ö³öºóÐøµÄ¶¯×÷£¬°ë¿ÕÖеÄÐþÓñÃÍÈ»±©ºÈÒ»Éù£¬ÉíÐÎÔÚÈËÃÇÄÑÒÔÖÃÐŵÄÄ¿¹âÖУ¬Ó²°âÁË»ØÀ´£¬ßÇàêÒ»Éù£¬ÓÌÈçÈËÌå¹Ç÷À¶ÏÁѵÄÉùÒô·¢³ö£