°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡°°¡°¡¡¡°¡°¡°¡°¡¡¡¡±
·¶¡¤Î÷ÆÕÀò΢ЦµØ¿´×ÅÕâ¸ö¶ñħÁìÖ÷£¬¿´×ÅËû±»ÄǹÉÎÞÐεÄÁ¦Á¿×¥×¡ÉíÌå¡£°¢²¨Ë¹µÏ¿ËÁ³ÉϵıíÇé¿Ö²ÀµÃÎÞ·¨ÐÎÈÝ¡£ÄÇÎÞÐεÄÁ¦Á¿Å¤Çú×Å¡¢À³¶×ÅËûµÄÉíÌ壬ֻ¼ûËûµÄÉíÌåÔ½À´Ô½³¤£¬Ñü²¿µÄ¼¡Èâ±»ÀµÃÔ½À´Ô½½ô¡£
¡°ÕâЩ¶ñħÁìÖ÷µÄÉíÌåÊDZ»°ì·¨ÆÆ»µµÄ¡¡ËûÃÇûÓÐÐÄÔ࣬±ØÐëÒªÓùâÖ®ÐÄ·ÅÔÚËûÃÇÐÄÔàµÄλÖã¬ËûÃDzŻáÍêÈ«±»ÏûÃðµÄ¡¡¡±°¬Ã×Àûæ«ÔÚ»ìÂÒÖ®ÖУ¬ºöÈ»ÏëÆðÁËÕâÒ»µã£¬Á¬Ã¦³åÉÏÇ°È¥¡£
¡°Ð»Ð»£¬²»¹ýÎÒ²»ÐèÒª¡£¡±·¶¡¤Î÷ÆÕÀòÃæÉϹÒ×Å΢Ц£¬ÑÔÓïÈ´ÀäµÃÏñÒ»¸öËÀÕßÒ»Ñù¡£
¡°¹Ô¹ÔÌý»°£¬²»»áºÜÌÛŶ¡£¡±Ëý¶Ô×Å°¢²¨Ë¹µÏ¿Ë£¬²¹³äÁËÒ»¾ä¡£
Ëý»°Òô·½Â䣬°¢²¨Ë¹µÏ¿ËµÄÉíÌå¾Í´ÓÖмä¶ÏÁÑ¿ª¡£ÏÊѪ´ÓÑü¼äÁÑ¿ªµÄ´´¿ÚÅçÓ¿¶ø³ö£¬¶ø·¶¡¤Î÷ÆÕÀòÒѾȡ³öÒ»¸ö²£Á§Æ¿¡£°¢²¨Ë¹µÏ¿ËµÄѪҺһӿ³öÀ´£¬¾Í±»Ä§Á¦Òýµ¼×Å£¬Á÷ÏòÄĸö²£Á§Æ¿µÄÆ¿¿Ú£¬Ò»µÎ²»Â©µØÌÊÈëÆ¿ÖС£
ËäÈ»°¢²¨Ë¹µÏ¿ËÊǸö¶ñħ£¬µ«ÊǺôõÍâÐÎÒ²ÊÇÈËÐΣ¬ÕâÑù´ÓÑü¼ä±»Ó²ÉúÉú³¶³ÉÁ½¶Î£¬°¬Ã×Àû櫺Ϳ¶û¶¼ÏÂÒâʶµØ±ÕÉÏÁËÑÛ¾¦£¬Ò»Õó¶ñÐÄÓ¿ÉÏÐØ¿Ú£¬Í·¶ÙʱÓÐЩ΢΢·¢ÔΣ¬²»Ô¼¶øͬµØ̱×øµ½µØÉÏ¡£
½ÜÀ˹Í˺óÁ½²½£¬ÕÅ¿Ú½áÉàµØÒ¡×ÅÍ·¡£¿ËÀï˹´ïÀ±Õ×ÅÑÛ¾¦£¬ÊÖ·ÅÔÚÐØǰĬĬµ»¸æ¡£ÇÇÖÎÒ»¶¯²»¶¯£¬¾ÍÏñµñÏñÒ»Ñù¡£
¡°¶ñħÁìÖ÷µÄѪҺÊǷdz£Ï¡ÓеĶñħ֮Ѫ¡£Ê®ÈýÄêÇ°ÎÒÐÒÔ˵ØÈ¡µÃ¹ýʯħÁìÖ÷µÄѪҺ£¬µ«ÊÇ×ÔÄÇÒÔºó¶ñħÁìÖ÷´Óû³öÏÖ¹ý¡£²»¹ý¿´À´½ñÌìÒ²×ã¹»ÐÒÔËÁË¡£¡±Ëµ×Å£¬ËýÇáÇáµØÏò±»³é¸ÉѪҺµÄ°¢²¨Ë¹µÏ¿Ë¸É±ñµÄÉíÌåµãÁËÒ»ÏÂÊÖÖ¸¡£¾«Á¶µÄħÁ¦ÁÒÑæÔÚÄǾ߶ñħµÄÉíÌåÓÉÄÚ¶øÍâȼÉÕÆðÀ´£¬²»Ò»»á¶ù£¬¾Í»¯×÷Á˻ҽý¡£
¡°¾ÍÁ¬ÉóÅÐÖ®Éñ£¬°¢Ê²Àû¡¤Ï£¶ûµÂ£¬Ò²Ö»Äܽ«¶ñħÖÆ·þ£¬ÕæÕýÉóÅУ¬»¹ÐèÒªÂå¿ËÒÁ¶ûÖ®½£µÄÁ¦Á¿¡£ÎªÊ²Ã´£¬·¶¡¤Î÷ÆÕÀò£¬Ä㾹Ȼ¿ÉÒÔ²»½èÖúÈκÎÍâÎï¡¡¡±
·¶¡¤Î÷ÆÕÀòÒ»Á³Ï²ÔõÄÈÝÑÕ¡£ËýСÐÄÒíÒíµØ¸ÇºÃ×°×ÅÂúÂúһƿѪҺµÄ²£Á§Æ¿£¬ÇáÇá·Å½ø×Ô¼ºµÄ°Ù±¦´üÀ°®Àí²»ÀíµØ´ðµÀ£º¡°ÄãÒÔΪͨÁéѧԺºÍÄãÃÇÉñÊ¥ÁªÃËÒ»ÑùÎÞÁ¦Ã´¡£¡±
¶øºó£¬Ëýת¹ýÉíÀ´£¬Óü«ÆäÀäÄ®µÄÑ۹⿴×ÅÖÚÈË£¬ÐìÐìµÀ£º
¡°Îå´óÃØ·¨×éÖ¯Ö®Ò»£¬Í¨ÁéѧԺ£¨ChannelAcademy£©£¬ÕæÀíµÄ¾ø³ªÊ¥Óò¡£·îÈ°ÄãÃDz»ÒªÊÔͼȥ׷ѰÕæÀí£¬ÕæÀí±ÈÄãÃÇËùνµÄµØÓü¸ü¿ÉÅ¡£¡±
Îå¸öÈ˶¼ã¶×¡ÁË¡£
¡°·¶¡¤Î÷ÆÕÀò¡¡Ç°±²£¬ÄãÊÇͨÁéѧԺµÄÈË£¬ÎÒµÄÒ»¸öÅóÓÑ£¬Êܵ½ÁËÑÏÖصÄ×çÖäû°ì·¨½â³ý£¬ÉúÃüΣÔÚµ©Ï¦¡£ÏÖÔÚΨһ¿ÉÄܵķ½·¨¾ÍÊÇÏòͨÁéѧԺÇóÖú¡¡¡±¿¶ûÃÍÈ»ÏëÆð°®ÀöË¿Ëù±³¸ºµÄ¡°¿ÂÔÞ¶÷Îå⡱¡£ËûºöÈ»ÏëÆ𣬰®ÀöË¿ºÍÀ¼Ë¹°ÏÉæǧÀ²»¾ÍÊÇΪÁËÑ°ÕÒͨÁéѧԺ£¬ÏÖÔÚ£¬¼ÈÈ»ÓÐͨѧÕßÔÚÃæÇ°£¬Õâ¸ö»ú»áÅÂÊǺÜÄÑÔÙÓöµ½ÁË¡¡
¡°¹ØÎÒʲôÊ£¬ËÀ¾ÍËÀß¡£¡±·¶¡¤Î÷ÆÕÀòÍ·Ò²²»»ØµØ˵¡£
¡°¿ÉÊÇ£¬ËýÕæµÄ¡¡ÕæµÄºÜ¿ÉÁ¯¡¡Ëý»¹ÊǸöº¢×Ó¡¡¡±¿¶ûµÄÓïÆø¶¼´ø×Å°§ÇóµÄÒâζÁË¡£ËûÖªµÀ£¬ÒªÊÇû°ì·¨Ëµ·þ·¶¡¤Î÷ÆÕÀò£¬°®ÀöË¿»òÐíÕæµÄûÓдæ»îµÄÏ£ÍûÁË¡£
¡°ËÀÓÖ²»ÊÇʲô»µÊ£¬¡±Ëý˵£¬¡°ºÎ¿öÎÒҪȥѰÕÒÐÒ´æµÄÏÉÅ®Áú£¬Ã»Ê±¼äÅãÄãÃǹý¼Ò¼Ò¡£¡±
ºöÈ»£¬¿¶ûÌýµ½Ò»¸öÏ£ÍûÒ»°ãµÄ´Ê»ã¡£
¡°ÏÉÅ®Áú£¿¡±¿¶û¾ªµÀ£¬¡°ÄãÊÇ˵£¬ÄãÔÚÕÒһͷÏÉÅ®Áú£¿ÄãÓ¦¸ÃÖªµÀÏÉÅ®ÁúÔç¾Í¾øÖÖÁË°É¡£¡±
ËҲûÏëµ½£¬·¶¡¤Î÷ÆÕÀòÃÍȻתÉí£¬ÔÚÄÇһ˲¼ä£¬ËýССµÄÉíÌåºöÈ»ÉìÕ¹¿ªÀ´£¬Ñ¸ËÙ±ä´ó£¬ÃæÈÝÒ²¿ªÊ¼±äÐΡ£Ò»Õ£ÑÛ¹¦·ò£¬·¶¡¤Î÷ÆÕÀòÏûʧÁË£¬È¡¶ø´úÖ®µÄ£¬ÊÇһͷͨÌ屻ϸÄåµÄ×ÏÉ«ÁÛƬ¸²¸Ç×ŵÄÁú£¬Ìå̬ÓÅÃÀµÃÁ¬ÈËÀà¿´×Ŷ¼¾õµÃÍêÃÀÎÞ覡£
¡°Äã˵ʲô¾øÖÖÁË£¿¡±ÄÇÍ·ÃÀÀöµÄÏÉÅ®Áú¶ñºÝºÝµØ¿´×Å¿¶û£¬ËýµÄɤÒô£¬È´ÊÇ·¶¡¤Î÷ÆÕÀòµÄÉùÒô¡£
ͨÁéѧÕߣ¬·¶¡¤Î÷ÆÕÀò£¬¾¹È»ÊÇһͷÏÉÅ®Áú£¡
¡°°¡£¬²»£¬ÎÒ¿ÚÎó¡¡¹þ¹þ¡¡¹þ¹þ¹þ¡¡¡±ÔÚ·¶¡¤Î÷ÆÕÀò˲ʱ»¯×÷һͷÏÉÅ®Áú£¬ÖÚÈ˶¼¾ª´ôµÄʱ¿Ì£¬¿¶ûÁ¢¿Ì×ö³ö·´Ó¦£¬¡°Ã»Ïëµ½ÄãÒ²ÊÇÏÉÅ®Áú°¡£¡ÄãÊDz»ÊÇÌý˵×î½üÓÐһͷÏÉÅ®ÁúÖØгöÏÖÔÚл¶û×ȵĹú¾³ÄÚÁË£¿¡±
¡°¡¡ÊÇ£¬ÄãÖªµÀ£¿¡±·¶¡¤Î÷ÆÕÀò³¤×ÅÁâ½ÇµÄÃæÈÝÉÏÄÇһ˫ºÚÕäÖéÒ»°ãµÄ´óÑÛ¾¦ºÃÆæµØ¶¢×ÅËû¡£
¡°»òÐíÄãÑ°ÕÒµÄÊÇһͷ¡¡Ò»Í·½Ð¡¡àÅ¡¡¶Ô£¬À¼Ë¹ËµÁË£¬½Ð°¬À¼ÄÈ£¬¶ÔÂ𣿡±¿¶û¼«Á¦ÈÃ×Ô¼ºÀä¾²ÏÂÀ´£¬Á³ÉÏÇ¿¼·³ö΢Ц£¬ÎÊ¡£
¡°ÄãÕæµÄ¼û¹ýËý£¿ÎÒ²»ÖªµÀËýµÄÃû×Ö£¬ÒªÊÇÎÒÖªµÀËýµÄÃû×Ö£¬ÎÒ¿ÉÒÔÖ±½Óºô»½Ëý¡¡¡±
¡°Ëý¾Í½Ð°¬À¼ÄÈ°É£¡¡±¿¶û˵¡£
¡°²»£¡¾ÍËãÊÇ£¬Ò²²»ÊÇËýµÄÕæÃû£¬ÎÒÐèÒªËýµÄÁúÓïÃû£¡Ã»ÓÐÁúÓïÃû£¬ÎÒû°ì·¨ºô»½Ëý£¬Ê²Ã´ÆÆÀÃÈËÀàµÄÃû×Ö£¬¸ù±¾Ã»Óã¡¡±
¡°¸Õ²ÅÎÒ¸æËßÄãÄǸöÐèÒªÄã°ïÖúµÄÅ®º¢×Ó£¬Ò»¶¨ÖªµÀÄÇÍ·ÏÉÅ®ÁúµÄÁúÓïÃû¡£¡±¿¶ûºöȻ˵¡£
¡°Ê²Ã´£¿¡±
¡°ÎÒûÓÐÅöµ½ÄÇÍ·Áú£¬µ«ÊÇËýÅöµ½¹ý¡£ËýÒ»¶¨ÖªµÀ£¬ÒòΪËý»¹ºÍÄÇÍ·Áú³ÉΪÁËÅóÓÑ¡¡¡±
¡°³ÉΪÁËÅóÓÑ¡¡¡±
·¶¡¤Î÷ÆÕÀòÈôÓÐËù˼µØÑö×ÅÍ·£¬ÏÉÅ®ÁúÐÞ³¤µÄ²±¾±ÉϵÄÁÛƬ¾ÍÏñ×ϱ¦Ê¯Ò»Ñù¾§Ó¨ÃÀÀö¡£
¡°ËýÔÚÄĶù£¿¡±·¶¡¤Î÷ÆÕÀòºöÈ»ÎÊ¡£
¡°ÏÖÔÚÓ¦¸ÃÏò×ÅÀ¶±¦Ê¯Ö®µºÇ°ÐС£²»¹ý°´ÕÕÈÕ³ÌÀ´Ë㣬Ӧ¸Ã»¹Ã»µ½´ï¡¡¡±
·¶¡¤Î÷ÆÕÀòºöÈ»¾ÙÆðË«Òí£¬Ñ¸ËÙÌÚµ½¿¶ûÃæÇ°£¬¶ñºÝºÝµØµÉ×ÅËû£¬Ëµ£º¡°Ìý×Å£¬ÄÇÊÇÎÒÏÖÔÚΨһ´æ»îµÄͬ°ûÁË¡£Èç¹ûÄã˵µÄÄǸöÅ®º¢ÄܸæËßÎÒËýµÄÁúÓïÃû£¬ÎҾͰïÖúËý¡£µ«ÊÇ£¬Èç¹ûÄã¸ÒÆÎÒ£¬ÄãµÄËÀ·¨¾ø¶Ô²»Ö¹°¢²¨Ë¹µÏ¿ËÕâô±ãÒË£¬Çå³þô£¿¡±
¿¶ûÒ§×ÅÑÀµãµãÍ·£¬Ëµ£º¡°Ö»ÒªÄãÄÜ°ï°®ÀöË¿£¬ÎÒËÀÁËÒ²ÎÞËùν¡£µ«ÊÇ£¬ÏÖÔÚËûÃÇÔÚÄÇôԶµÄµØ·½£¬ÎÒÃÇ×îºÃÂíÉÏȥĪ¶û˹¸Û¿Ú£¬³Ë´¬È¥×·ËûÃÇ¡¡¡±
¡°¸øÎÒÉÏÀ´£¡¡±·¶¡¤Î÷ÆÕÀòºöȻſÏÂÉí×Ó£¬²»ÄÍ·³µØ˵¡£
¿¶û¾ªÁËÒ»Ìø¡£°´ÕÕ·¶¡¤Î÷ÆÕÀòµÄÒâ˼£¬ËýÒªÇóËû×øµ½ËýµÄ±³ÉÏ¡£
¡°Äã¡¡Äã²»»áÉúÆø°É¡¡¡±¿¶ûÕ½Õ½¾¤¾¤µØ˵¡£
¡°¿ìµã£¡¡±·¶¡¤Î÷ÆÕÀòºðµÀ¡£
¡°ÄǸö¡¡ÎÒ£¬ÎÒÏÖÔÚħÁ¦¿Ý½ßÁË£¬ÉíÌåÈõ²»½û·ç¡¡¡±
¡°¾ÍÊÇÐèÒªÒ»¸öÈËÕÕ¹ËÄãÊÇ°É¡£Ä㣬ÄãÒ²ÉÏÀ´¡£¡±·¶¡¤Î÷ÆÕÀòµÉÁËÒ»ÑÛ°¬Ã×Àûæ«£¬¡°ÎÒÖ»µÈÄãÃÇ¿¼ÂÇÎåÃëÖÓ£¬ÎåÃëÒÔºóÎҾͳö·¢¡£¡±
¿¶ûÕýÏë˵ÏÂÒ»¾ä£¬°¬Ã×Àû櫺öȻת¹ýÉí£¬¶ÔÈýλʥͽ¾ÏÁËÒ»¹ª£¬Ëµ£º¡°Ð»Ð»ÄãÃǵÄÕչˣ¬ÇÇÖÎÊåÊ壬˹¿ÆÎÖ¶ûÊåÊå¡£ÀÏʦ£¬ÎÒÃÇÔÝʱ±ð¹ý¡£¡±
˵°Õ£¬ËýÁ¢¿ÌÀ×Å¿¶ûµÄÊÖ£¬½«Ëû·öÉÏ·¶¡¤Î÷ÆÕÀòµÄ±³²¿¡£ËûÁ©×øÎÈÖ®ºó¡£·¶¡¤Î÷ÆÕÀò¶þ»°²»Ëµ£¬ÕÅ¿ª³á°ò£¬ÌÚÉí¶øÆð£¬ÏòÔ¶·½·ÉÈ¥¡£Èýλʥͽ¿´×ÅËýµÄÉíÓ°£¬ÂýÂý±äС£¬»¯×÷Ò»µÀ×ÏÉ«µÄ²ÊÔÆ£¬ÏûʧÔÚ²Ôñ·µÄ¾¡Í·¡£
¡°¡¡·¶¡¤Î÷ÆÕÀò£¬ÕâÌ«²»¿É˼ÒéÁË£¬ÎÒ¾ÓÈ»ÔÚÓÐÉúÖ®ÄêÔÙÒ»´ÎÓöµ½Ëý¡£¡±ÇÇÖÎÓÃÊÖÖ¸°´×Ŷî²à£¬Ëƺõ²»¸ÒÏàПղŷ¢ÉúµÄÒ»ÇС£µ«ÊÇ£¬ÃæÇ°ÄDZ»ÒÆ×÷ƽµØµÄɽÂÍ£¬ÄÇÉճɻҽýµÄ¶ñħÁìÖ÷µÄʬÌ壬ÈÃËûÈ·ÐÅËû²»ÊÇÔÚ×öÃΡ£
¡°ÓÖÊÇÒ»´ÎÆæ¼£¡¡ËäÈ»ÊÇͨÁéѧÕßÔì³ÉµÄ¡£¡±Ò»Ö±³ÁĬµÄ¿ËÀï˹´ïÀºöÈ»¿ª¿ÚµÀ£¬¡°Ã¿Ò»´Î·âÓ¡¶ñħ£¬Æäʵ¶¼²»ÊÇÕâÎå¸öº¢×ÓµÄÁ¦Á¿Ö±½Ó°ìµ½µÄ£¬µ«ÊÇ£¬ËûÃÇ×ÜÊÇÄÜÔâ·êÆæ¼£¡£Äª·ÇÕâ¾ÍÊÇÉñÚ͵ÄÒâÒ壿¡±
¡°ËûÃÇÊDZ»Ææ¼£¾ì¹ËµÄÉóÅÐÐòÁУ¿¡±ÇÇÖκöÈ»Öå×Åüͷ˵£¬¡°¿ªÊ²Ã´ÍæЦ£¬ÕâÒ²ÄÜ˵ͨ£¿Éñ¿É²»ÊÇΪÁËÈÃÊÀÈ˾ªÌ¾Ææ¼£¶ø×ö³öָʾ¡£²»¿ÉÄܵģ¬µÚÎå¸öÉóÅÐÐòÁУ¬²»¿ÉÄÜÊÇÕâ¸öÒâ˼¡£¡±
¡°µ«ÊÇ£¬µ¥µ¥ÊÇ¡®¶ñħÉóÅÐÐòÁС¯£¬Ò²×ã¹»¿ÉЦÁË¡£¡±½ÜÀ˹˵£¬¡°Ö®Ç°ÎÒ˼¿¼Á˺ܾã¬Óø÷ÖÖ¸÷ÑùµÄÀíÓÉ£¬Ëµ·þÁ˹úÍõ£¬Ò²Ëµ·þÁËÕâÎå¸öº¢×Ó£¬µ«ÊÇȴû°ì·¨Ëµ·þÎÒ×Ô¼º¡£ÎÒ²»ÖªµÀµÚÎå¸öÉóÅÐÐòÁо¿¾¹ÊÇʲô´æÔÚÒâÒ壬ÏÖÔÚ¶ñħÒѾ±»·âÓ¡Èý¸ö£¬Ö»Òª¾¡¿ìÕÒ³öÄ»ºóµÄÒõıÕߣ¬¶ñħµÄÊÂÇé¾ÍÄܹ»½â¾öÁË¡£¡±
¡°ÉñÚͲ»»áÕâôÎÞÁĵġ£¡±¿ËÀï˹´ïÀµµµØ˵£¬¡°°®ÀöË¿µÄ¾ÈÃüµ¾²Ý³öÏÖÁË¡£Õâ¸öÉñÚÍÉóÅÐÐòÁо¿¾¹ÎªÊ²Ã´¶ø´æÔÚ£¬ÏÖÔÚ»¹²»µÃ¶øÖª£¬µ«ÊÇ£¬×ÜÓÐÒ»Ì죬ËùÓÐÈ˶¼»áÃ÷°×µÄ¡£¡±
Ëûƽ¾²µØ¿´×ÅϦÑôµÄÌì¿Õ£¬³¤³¤Ì¾ÁË¿ÚÆø¡£
ÖÕÓÚ£¬µçħÁìÖ÷°¢²¨Ë¹µÏ¿Ë±»·âÓ¡ÁË¡£µ«ÊÇ£¬·½Ê½È´ÈÃÈ˹ýÓÚÒâÍâ¡£
µÚÒ»°ÙһʮËĽڡ¡·ÀÓù×¼±¸
¡°ÏÈ×æµÄÁ¦Á¿£¬ÎÒÃDz»µÃ¶øÖª£¬ÔÂÁÁÊÇÎÒÃÇÒ¹¾«Áé×åºÍÄãÃÇÔÂ×干ͬµÄÁ¦Á¿Ô´Èª£¬µ«ÊÇÄãÃÇ˵µÄÇé¿ö£¬ÎÒÃÇ»¹Ã»Óöµ½¹ý¡£¡±
¡°ÊÇÂð¡¡¿ÉÊÇ¡¡ÄúÄܲ»ÄÜÔÙ²éÔÄÒ»ÏÂ×ÊÁÏ£¬Ò¹Ö®¾«Á飬ÕæµÄûÓÐÓöµ½¹ýÔ¿÷ʱ¼äÀ©ÔöºÃ¼¸±¶µÄÇé¿öÂ𣿡±
¡°ÔÂÁÁµÄÓ¯¿÷£¬Õû¸öÊÀ½ç¶¼ÊÇÒ»Ñ