°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¾ÍÊÇʦ½ãµÄ£¬ÎÝÄڵİÚÉèºÍ¶«Î÷£¬Ò»Ñ۾ͿÉÒÔ¿´³öÀ´¡£Èç¹ûÕæµÄ×ß´íÃÅ£¬ÌÆ·çµÚһʱ¼ä¾ÍÄÜ·´Ó¦¹ýÀ´¡£
¡°ÏÈÏÂÀ´ºÃÂ¡±Ê±¼ä¹ýÁ˺þúþã¬Ê«Ê«²ÅÆ«¹ýÄÔ´üÇáÇáµØ˵ÁËÒ»¾ä¡£
¡°Å¶¡¡¡±ÌÆ·çɵɵµØ´ÓËýÉíÉÏ¿çÁËÏÂÀ´£¬Ï´²Ò²²»ÊÇ£¬²»Ï´²Ò²²»ÊÇ£¬ÞÏÞεĺ޲»µÃÕÒ¸öµØ¶´×êÏÂÈ¥¡£
¡°ÄãÈç¹ûÊÇÀ´ÕÒĪ¹ÃÄïµÄ»°¡¡ËýÒѾȥÕÒÄãÁË¡£¡±Ê«Ê«½«±»×ÓÃÉÔÚÃæÉÏ£¬º¬ºý²»ÇåµØ˵µÀ¡£
¡°ÊÇÂºÇºÇ¡¡¡±ÌÆ·ç×ì½ÇÒ»ÕóÕóµØ³é´¤¡£
¡°°ë¸öʱ³½Ç°¾ÍÈ¥ÁË¡¡¡±
°ë¸öʱ³½Ç°£¬×Ô¼º¿ÖÅ»¹ÔÚ¸úÀÁ½ã·ÜÕ½£¬ÏëÀ´Ê¦½ãÓ¦¸ÃÊÇÌýµ½ÎÝÄڵĶ¯¾²£¬²¢Ã»ÓÐÁ¢¿Ì½øÈ¥£¬¿ÉËýҲûÓлØÀ´£¬Õâ´óÍíÉϵÄÉÏÄÄÈ¥ÁË£¿
¡°Ê«Ê«ÄãÔõô»áÔÚÕâÀ¡±ÌÆ·çתÒÆ»°ÌâµÀ£¬ÕâÊÂŪµÄ£¬Ì«ÞÏÞΣ¬Ì«¶ªÈËÁË¡£Á¬×Ô¼ºµÄÅ®ÈË×Ô¼º¶¼Ã»·ÖÇå³þ¡£
¡°ÎÒÕ⼸ÌìÒ»Ö±ÔÚÕâÀï¸úĪ¹ÃÄïѧϰÁ¶Ò©¡¡¡±
ÔÀ´Èç´Ë¡¡¹Ö²»µÃÊ«Ê«ÉíÉÏÒ²ÓÐÒ©Ïã棬ҩÏãζÑڸǵôÁËËýÉíÉϵÄÆøÏ¢£¬·ñÔòÌÆ·çÉÏ´²µÄʱºò¾ÍÄÜ·Ö±æµÄ³öÀ´¡£
¡°¸Õ²Å¡¡¡±Ê«Ê«ÓûÑÔÓÖÖ¹£¬ÊµÔÚ˵²»³öºóÃæµÄ»°ÁË¡£
¡°ÃΣ¬Ò»Çж¼ÊÇÃΡ±ÌÆ·çÍðÈô×ÔÎÒ´ßÃßËƵÄ˵µÀ£¬¡°Ê«Ê«ÄãÒѾ˯×ÅÁË£¬±ÕÉÏÑÛ¾¦£¬ËùÓеĶ¼Êǻþõ¡£¡±
¡°Å¶¡£¡±Ê«Ê«Ë³´ÓµØ±ÕÉÏÁËË«íø£¬µÈÔÙÕö¿ªµÄʱºò£¬ÎÝÄÚÒѾûÓÐÁËÌÆ·çµÄ×ÙÓ°¡£
ÃÎô£¿Ê«Ê«¿àЦһÉù¡£
ÌÆ·çÕ¾ÔÚʦ½ãµÄ·¿ÃÅÇ°£¬¿àЦµØÒ¡Í·£¬»¹Ã»Âõ¿ª²½·¥£¬ÑÌÁøÄÚͻȻ»©À²À²µØÒ»Åŵķ¿ÃŶ¼´ò¿ªÁË¡£
µÚ0915Õ¡¡ÔÙÁÙÌìÊ¥¹¬
ЦÊå´©×ÅÒ»Ìõ´ó¿ãñ㬾«¹â×ÅÉÏÉí£¬â«ËöµØЦ×Å£¬¶ÏÊå³åÌÆ·çÒ»Êú´óÄ´Ö¸£¬¾ÍÁ¬Å·ÑôÓðҲЦµÄºÜÊǸßÉîĪ²â¡£
¡°ÇС¡¹ûÈ»ÓÖ¶àÒ»¸öÈËÁË¡£¡±¹¬Ö÷´óÈËÂúÊDz»ÀÖÒâµÄÉñÉ«¡£
ÀÁ½ãàÁ¹ÖµØµÉÁËÌÆ·çÒ»ÑÛ£¬´«ÒôµÀ£º¡°µÚËÄ·¿¡±
¶ÔÕâЩÁé½×¸ßÊÖÀ´Ëµ£¬¸Õ²ÅÎÝÄڵĶ¯¾²¸ù±¾Ã»Â÷¹ýËûÃÇ¡£ÕâЩÈ˵ĶúÁ¦±Èʲô¶¼ÒªÀ÷º¦¡£
¡°¿´Ê²Ã´¿´£¬´óÍíÉϵĶ¼²»ÓÃ˯¾õ°¡¡±ÌÆ·çÄÕÐß³ÉÅ£¬³¹µ×±¬·¢Á˳öÀ´¡£
¡°¿¦¿¦¿¦¡¡¡±´ò¿ªµÄ·¿ÃÅÓÖͳͳ¸ø¹ØÉÏÁË¡£
¡°´ó¾ªÐ¡¹Ö¡±ÌÆ·çÒ»¸§ÒÂÐ䣬´ó²½³¯×Ô¼ºµÄÎÝ×Ó×ßÈ¥¡£
»Øµ½ÎÝ×Ó£¬ÌÆ·çÎÞ±ÈÓôÃƵط¢ÏÖ×Ô¼ºµÄ´²É϶à³öÁËÒ»¸öÈË£¬²»ÓÃÏ룬Õâ¸öÈËÒ²Ó¦¸ÃÊÇĪÁ÷ËÕ£¬×ß½üÁËÒ»¿´£¬¹ûÈ»¿´µ½ÄªÊ¦½ãÕýÌÉÔÚ´²ÉÏ£¬°ë±ßÉí×Ó´î×ű»×Ó£¬ÁáççµÄÇúÏßÔڻ谵µÄµÆ¹âÏÂÈôÒþÈôÏÖ£¬Ñ©°×µÄ¼¡·ôÈÃÈËÈÈѪ³åÍ·¡£
ʦ½ã˯×ÅÁË£¬µ«¼´±ãÊÇ˯×ÅÁË£¬³¤³¤µÄÑÛ½ÞëҲÒÀÈ»¶¶¶¯²»ÒÑ£¬Ë«ÊÖ½ô½ôµØ×¥×ű»È죬·Â·ðÔÚ¾Àúʲô½ôÕŵÄÊÂÇé¡£
¡°Ê¦µÜÎÒ²»ÅÂÄ㣬ÎÒÒѾ׼±¸ºÃÁË¡¡¡±Ê¦½ãͻȻÃÎÓïÁËÒ»Éù¡£
ÌÆ·ç̾ÁË¿ÚÆø£¬ÎÂÈáµØ×¢ÊÓ×ÅÕâ뵨ÇÓµÄʦ½ã£¬½«±»×ÓÍùÉÏÌáÁËÌᣬÇáÇáµØÔÚËýµÄÁ³µ°ÉÏÇ×ÁËÒ»¿Ú¡£
ÕâÒ»¿ÚÇ×ÏÂÈ¥£¬ÄªÊ¦½ãÃ͵ؾªÐÑÁË£¬µ±¿´ÇåÌÆ·çµÄÃæÈÝÖ®ºó£¬ÐßɬµØЦÁËЦ¡£
¡°´óÍíÉÏÈ¥ÄÄÁË£¿¡±ÌÆ·çµÄÊÖ´©¹ýËýµÄÐã·¢£¬ÈáÉùÎʵÀ¡£
¡°È¥Ò©·¿ÁË¡¡¡±ÄªÊ¦½ãÇáÉù´ðµÀ¡£
¡°È¥ÄÇ×öʲô£¿¡±
¡°Á¶Ò©¡¡×³µ¨¡¡¡±Ê¦½ãÇáÒ§×Å×ì´½¡£
¡°ÄÇʦ½ãÄã×¼±¸ºÃÁËô£¿¡±ÌÆ·çµÄЦÈÝÈÃĪÁ÷ËÕÓÐЩÎÞµØ×ÔÈݵĸоõ£¬¸Ï½ôÄñ»×ÓÕÚµ²×¡×Ô¼ºµÄÈÝÑÕ£¬ÇáÇáµØµãÍ·¡£
Ò»¸ö¶ñ¹·ÆËʳ£¬¼áÓ²ÎޱȵÄľ´²ÉõÖÁ·¢³öÒ»Éù¼èÄѵÄÉëÒ÷¡¡
µÚ¶þÈÕÒ»´óÔ磬ÑÌÁø¸óÖÚÈ˾ÍÒѾ׼±¸Í×µ±ÁË£¬ÕâÒ»´ÎÈ¥°×µÛÃؾ³£¬ÑÌÁø¸óÄÚµÄÈËÔ±³ýÁ˱¦¶ùÃζùºÍÖÜСµûÖ®Í⣬ÆäËûÈË×ßµÄÒ»¸É¶þ¾»¡£
СÃÈÃÈÆïÔÚЦÊåµÄ¼ç°òÉÏ£¬¸¸Å®Á½ÈËÒ²²»ÖªµÀÔÚÍæʲô£¬ÀֺǺÇֱЦ£¬¿´ÉÏÈ¥µ¹ÏóÊÇҪȥ½¼ÓΡ£
ÌÆ·çÁì×Å´©´÷ÕûÆëµÄĪÁ÷ËÕ×ß³öÀ´µÄʱºò£¬Ò»Ôº×ÓµÄÈ˶¼ÒâζÉµØÍû×ÅËû£¬ÄªÊ¦½ãÁ³ºìµÄ¸úÆ»¹ûÒ»°ã£¬µÍ×ÅÄÔ´ü²ØÔÚÌÆ·çÉíºó¡£
ÌÆ·çÎÞ¶¯ÓÚÖÔ£¬Á³Æ¤ºñµÄ¸ú³ÇǽËƵģ¬ÎÞÊÓÁËÖÚÈ˵ÄÄ¿¹â¡£
¡°×¼±¸ºÃÁ˾Í×ß°É¡£¡±ÌƷ翪¿ÚµÀ¡£
¡°ÃÈÃÈ£¬µùµù´øÄã·É¡±Ð¦Ê峤ХһÉù£¬ÐÜÒ»°ãµÄÉí×ÓÕ¹ÏÖ³öÈÃÈ˾ªÌ¾µÄËٶȣ¬Ö±½ÓÔµØÌÚ¿Õ¶øÆð£¬ÔÚ°ë¿ÕÖÐÕÛÁËÒ»¸öÍ䣬³¯°×µÛ³ÇµÄ·½Ïò³ÛÈ¥£¬Ô¶Ô¶µØ£¬Ð¡ÃÈÃÈ¿©¿©µÄЦÉù´«Á˹ýÀ´¡£
ЦÊåÒ»¶¯£¬ËÄÄ¶ÏÊåºÍÅ·ÑôÓðÒ²¶¯ÁË£¬À××߸üÊDz»¿°Ê¾Èõ£¬·ÅÂí×·Á˹ýÈ¥¡£
ÀÁ½ãºÍСÑŶÔÊÓÒ»ÑÛ£¬Ò»×óÒ»ÓÒÍìסÁËĪÁ÷Ëյĸ첲£¬ÈýÈËÒ»µÀ·É³öÁËÑÌÁø¸ó¡£ÄªÊ¦½ãʵÁ¦Ì«µÍ£¬ËäÈ»Á¶Ò©Ë®×¼Ï൱²»´í£¬¿É±Ï¾¹¾³½ç²»µ½£¬¸ù±¾ÎÞ·¨×öµ½Óù¿Õ·ÉÐУ¬Ö»ÄÜÈÃÀÁ½ãºÍСÀÁ´ø×Å¡£
¡°Õâôºï¼±¡±ÌÆ·çЦÁËÒ»Éù£¬¹À¼ÆÊÇÕâô³¤Ê±¼ä´ó¼Ò±Õ¹ØÌ«¿ÝÔÏÖÔÚÓÐЩÆȲ»¼°´ýÏëÈ¥°×µÛÃؾ³ÀúÁ·ÁË¡£
תͷ¿´ÁË¿´£¬ÌÆ·çµÄЦÈÝÁ¢Âí±äµÃÞÏÞÎÆðÀ´£¬´ó¼Ò»ù±¾É϶¼×ß¹âÁË£¬Ö»Ê£ÏÂ×Ô¼ººÍСÌ컹ÓÐÊ«Ê«ÈýÈËÂäÔÚ×îºóÃæ¡£
Ê«Ê«µÄʵÁ¦Ò²²»¸ß£¬±ØÐëµÃÓÐÈË´ø×ŲÅÐС£
¡°Ð¡Ì죬ÎÒÖªµÀÄãÊǸöºÃ¹ÃÄ±ä³ÉÊÞÉí°É¡£¡±ÌÆ·çÑ۰Ͱ͵ØÍû×ÅСÌ죬ÆÚÍûËýÄÜ»¯ÉíÐ¥ÌìÀÇ¡£Ö»ÒªËýÄÜ»¯ÉíÐ¥ÌìÀÇ£¬±ð˵´øÊ«Ê«Ò»¸öÈË£¬¾ÍËã°Ñ×Ô¼ºÍÔ×ÅҲûÎÊÌâ¡£
СÌìƲÁËÌÆ·çÒ»ÑÛ£¬Ð¡»¢ÑÀÒ»×Ì£¬Ë¦ÁË˦Òø°×É«µÄ³¤·¢£¬·çÒ»°ãµØÏûʧÁË¡£
Ì«²»ÕÌÒåÁË£¬Ì«Ã»µÀµÂÁËÌÆ·çºÞ²»µÃÇÃËýһͷ°ü¡£
ÂúÊÇΪÄѵØÍûÁËÍûÊ«Ê«£¬ÕýÇɶԷ½Ò²ÔÚÍùÕâ±ß³ò£¬ËÄÄ¿Ïཻ֮Ï£¬Ê«Ê«¸Ï½ôƲ¿ªÁËÄ¿¹â£¬ÌÆ·çÎÞÄεÀ£º¡°ÎÒ´øÄã×ß¡±
Ê«Ê«µãÁ˵ãÍ·¡£
±³×ÅÊ«Ê«£¬ÈÃÊ«Ê«ÄÃןڷÌÆ·ç´Ü³öÑÌÁø¸ó£¬±¦¶ùÃζùºÍÖÜСµûÔÚµ×ÏÂÃÍ»ÓÊÖ¡£
¡°Ê¦¸µÒ»Â·Ð¡ÐÄ¡±ÖÜСµûÕâ¸öͽµÜÔÚµ×ÏÂ×°ÇÉÂô¹Ô£¬µÈÌÆ·çÏûʧ֮ºó£¬ÉñÉ«Á¢Âí±äµÃÕñ·ÜÆðÀ´£¬ÊÖÉÏÄÃ×Å×Ô¼ºµÄ½ðËãÅÌ£¬Ò¡»Î²»ÒÑ£¬ºÙºÙЦÁËÁ½Éù£º¡°Ê¦¸µ×ßÁË£¬Ê¦ÄïÒ²×ߣ¬ÖÕÓÚ×ÔÓÉÁË¡±
Ò»±ß˵×ÅÒ»±ß±Ä±ÄÌøÌøµØ³¯Íâ×ßÈ¥¡£
¡°Ð¡µû¹ÃÄïÄãҪȥÄÄ£¿¡±±¦¶ùÃζùÎÊÁËÒ»Éù¡£
¡°³öȥɢɢÐÄ£¬À´Ë×ÊÀÕâô¾Ã£¬ÎÒ»¹Ã»³ö¹ýÌìÐã×ÚÄØ¡£¡±ÖÜСµûÍ·Ò²²»»ØµØ×ßµôÁË¡£
ÌÆ·ç±³×ÅÊ«Ê«³öÁ˾¸°²³Ç£¬ºÜ¿ì¾Í·¢ÏÖÓÐЩ²»Í×ÁË¡£Ô±¾¾ÍÊÇÒòΪ²»ÏëÈÃÊ«Ê«Ì«ÞÏÞΣ¬ËùÒÔ²ÅûÓб§×ÅËý×ߣ¬ÈôÊDZ§×ÅËýµÄ»°£¬Á½È˺ÜÈÝÒ׾ͶÔÉÏÊÓÏß¡£
¿ÉÊÇÏÖÔÚ±³×ÅËýÌÆ·çÒ²ÊÇ»ëÉí²»×ÔÔÚ¡£
±³ºóÁ½Æ¬¼°ÆäÈáÈíµÄ¶«Î÷£¬Ëæ×Å×Ô¼ºµÄ¼²³ÛÓë±³²¿Åöײ²»ÒÑ£¬ÕâÖÖ´¥¸ÐÈÃÌÆ·ç²»ÓÉ×ÔÖ÷µØ¾ÍÏëÆð×òÍíÉÏÒ»ÊÖÎÕסµÄ¸Ð¾õ¡£
Ê«Ê«¿ÖÅÂÒ²ÊÇ£¬ºôÎüÒ²²»Æ½ÎÈÁË£¬Éí×ÓÒ²ÏÔµÃÎޱȽ©Ó²¡£
¡°×òÍíÊǸöÎó»á¡±ÌÆ·ç¾õµÃÓбØÒª°Ñ»°Ìô¿ªÀ´Ëµ£¬Òª²»È»ÕâÖÖÆø·ÕÌ«ÞÏÞÎÁË¡£
¡°ÎÒÖªµÀ£¬Äã±ðÍùÐÄÀïÈ¥¡£¡±Ê«Ê«Éí×ÓÒ»¶¶£¬¸Ï½ô½ÓµÀ£¬ËýºÃÏñºÜÅÂÌÆ·ç¸úËý̽ÌÖÕâ¸öÎÊÌâ¡£
¸ÐÊܵ½ËýµÄ¾ª»Å£¬ÌÆ·çÒ²²»ºÃÔÙ˵ÏÂÈ¥ÁË£¬Ö»ÄÜתÒÆ»°ÌâµÀ£º¡°ÄãµÄÉí×ÓÏÖÔÚÓÐûÓÐʲô²»Êæ·þµÄµØ·½£¿¡±
ÁéÇÓÑÕÄÇÂÆåüÃľ«»ê´ÓʫʫСµÄʱºò¾Í¸½ÉúÔÚÆäÖУ¬Ç°Ð©ÈÕ×Ó±»ÁéÇÓÑÕÍÌÊÉÖ®ºó£¬Ò²²»ÖªµÀ»á²»»á¶ÔÊ«Ê«Ôì³ÉʲôΣº¦¡£ËäÈ»¿ÉÄÜÐÔºÜС£¬¿ÉÌÆ·çÈ´²»µÃ²»·À£¬ÈôÕæÒòΪÕâ¸öÔÒò¶ø¶ÔËýÔì³ÉʲôΣº¦£¬ÌÆ·çÒ²ÎÞ·¨ÐÄ°²¡£
¡°ÓеãÌÌ¡¡¡±Ê«Ê«ËµÁË°ë¾ä»°£¬ÄÔ´ü¾ÍÂñÁËÏÂÈ¥¡£
û·¨ÔÙ̸ÏÂÈ¥ÁËÊ«Ê«²¢²»ÖªµÀåüÃĵĴæÔÚ£¬Ò²Îó»áÁËÌÆ·çµÄÒâ˼¡£
һ·¼°Æä³ÁÃƵس¯Ç°·É±¼×Å£¬Á½ÈËËҲûÔÙ˵»°¡£ÑÌÁø¸óÖÚÈËËäÈ»²»ÊÇÒ»Æð×ߵģ¬¿ÉÕâЩÁé½×¸ßÊÖµÄʵÁ¦Ïà²îÎÞ¼¸£¬ÌÆ·ç×ÝÈ»´øÁËÒ»¸öÈË£¬ËÙ¶ÈÒ²²»±ÈËûÃÇÂý¶àÉÙ£¬²»µ½°ëÈÕµÄʱ¼ä£¬ÖÚÈ˾ͻã¾ÛÁË£¬Ò»Â·ÓÐ˵ÓÐЦµØ³¯°×µÛ³Ç½ø·¢¡£
¼¸ÈÕÖ®ºó£¬ÖÚÈ˱ãÀ´µ½Á˰׵۳ǵÄÕýÖÐÐÄλÖá£
Íû×ÅÕâÔ±¾ÊôÓÚÀîÌƵÚÒ»ÊÆÁ¦µÄ³Ç³Ø£¬´Ë¿ÌÈ´¿ÕÎÞÒ»ÈË£¬»Æ·ç¾í¹ý£¬ÂäÒ¶·×·É£¬ÖÚÈËÒ²ÊÇÒ»ÕóßñÐê²»ÒÑ£¬ÀÁ½ã¸üÊǶÃÎï˼ÈË£¬ÏÕЩÂäÏÂÀáÀ´¡£
Áì×ÅÖÚÈËÀ´µ½Èë¿Ú´¦£¬ÌƷ綯Óð׵ÛÓ¡´ò¿ªÁËÈë¿Ú£¬ÈÃÖÚÈË×ßÁ˽øÈ¥¡£
¡°°¢·çÄ㲻ȥÁËô£¿¡±ÀÁ½ã×îºóÒ»¸ö½øÈ¥µÄ£¬¼ûÌÆ·çûÓж¯¾²±ã¿ª¿ÚÎÊÁËÒ»¾ä¡£
¡°¶÷¡£ÎÒÏÈÈ¥Ò»ÌËÌìÊ¥¹¬ÕÒ»ð·ïÎÊÎÊÇé¿ö¡£¡±ÌÆ·çÃþÁËÃþÕ¾ÔÚ×Ô¼º¼ç°òÉϵĺڷï˵µÀ¡£
¡°ÄÇÄã×Ô¼ºÐ¡ÐÄЩ¡£¡±ÀÁ½ã¶£ÖöÒ»¾ä¡£
¡°ÎÒÖªµÀµÄ¡£¡±ÌÆ·çµãµãÍ·¡£
ÀÁ½ãÒ²ºÜ¿ìÏûʧÔÚÑÛÇ°£¬ÌÆ·ç˳ÊÖ°Ñ°×µÛÃؾ³µÄÈë¿Ú¸ø¹Ø±ÕÁË£¬°×µÛÃؾ³ÄÚÏÖÔÚÓ¦¸ÃºÜ°²È«£¬ÄÇÈÃÁé½×¸ßÊÖ¶¼Í˱ÜÈýÉáµÄÁéÆø·ç±©ÒѾ²»¸´´æÔÚ£¬ÔÙÓÐÀ××ßÕâ¸öÍÁÉúÍÁ³¤µÄÁéÊÞ»¯Éí´ø·£¬ÕâȺÈËÖ»Òª²»È¥ÕÐÈǰ˽׶¥·åµÄÁéÊÞ£¬Ó¦¸Ã¶¼Ã»ÓÐΣÏÕ¡£
ÖÁÓÚËûÃǽøÁËÀïÃæÊÇҪѰ±¦»¹ÊÇÒªÀúÁ·£¬¶¼Ëæ±ãËûÃÇ×Ô¼º¾ö¶¨ÁË¡£ÄªÊ¦½ãºÍÊ«Ê«Á½ÈËҪȥҩÉñ×Ú£¬ÏëÀ´°×µÛ³ÇÄDZßÒ²»á°²ÅÅÈËÊÖ»¤ÎÀµÄ¡£
Ò©Éñ×ڵķÏߺÍλÖÃÌ