°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÁË¡£
¶øÇÒ£¬½ðÊ¥ÔªÔÚ2005Ä꼸ºõÖ»ÓÐÕâÑùÒ»¸ö×÷Æ·ÎÊÊÀ£¬ËùÒÔ´ó¶àÊýµÄÒôÀÖ¹«Ë¾¶ÔËûµÄÑûÇ붼²»ÊǺÜÆÈÇУ¬±§×ÅÒ»ÖÖ¿ÉÓпÉÎÞµÄ̬¶È£¬ÉõÖÁÓÐЩÒôÀÖ¹«Ë¾¶Ô½ðÊ¥Ôª·¢³öÑûÇëµÄÔÒòÖ»ÊÇÒòΪËûÃǵľºÕù¶ÔÊÖÕâÑù×öÁË¡£
µ«ÕâÒ»Çж¼ÔÚ0µã¹ýºó£¬Ë²¼ä¸Ä±ä¡£ÓÃÀ´ºâÁ¿½ðʥԪʵÁ¦µÄ׼ȷ¡°Êý×Ö¡±ÒѾ³öÀ´ÁË¡ª¡ªÈý¹ÚÍõ£¬ÕâÊǸöÁîËùÓиèÊÖ¶¼²»¸ÒÏëÏóÈ´ÓÖÿÈÕ¶¼ÎªÖ®»ÃÏëµÄÈÙÓþ¡£
½ðÊ¥ÔªÔÚÒôÀÖÉϵÄÌØÁ¢¶ÀÐÐÒѾÓÉËûÇ׿Ú˵³ö£º¡°ÎÒ´´×÷¸èÇúÊ®·Ö×¢ÖظèÊÖ±¾Éí¡±¡£
Õâ¾ä»°ÔÚ֮ǰ»¹Ôø±»Ä³Ð©Ã½Ì峰Ц¼¥·í£¬ÈÏΪËû²Å¸Õ¸ÕÓеã³É¼¨¾Íѧ»áÁËË£´óÅÆ¡£Èç½ñ£¬Õâ¾ä»°È´³ÉΪÁËÕâЩ¾¼ÍÈË·è¿ñµÄÀíÓÉ¡ª¡ª±£²»×¼½ðÊ¥Ôª¾Í»á¿´ÉÏËûËùÇ©Ô¼µÄÒÕÈË¡£
ÉõÖÁÓÐЩ¾¼ÍÈËÒѾ¶ñÒâ²ÂÏë¡°½ðÊ¥Ôª¿´ÖصÄÊDz»ÊǸèÊÖµÄÉíÌ塱£¬Í¬Ê±¿¼ÂÇÊÇ·ñÓбØÒªÈÃ×Ô¼ºÆìϵÄÒÕÈËÊÔ̽һ·¬¡£
¸ÅÀ¨Ò»¾ä¾ÍÊÇÏÖ³¡µÄijЩÒÕÈ˺;¼ÍÈËÒѾÏÝÈë·è¿ñµÄ»ÃÏëÖС£
ËûÃÇÄѵÀ²»Çå³þ½ðÖÓ¹úµÄ¡°Èý¹ÚÍõ¡±Ö»ÊÇżȻô£¿
µ±È»Çå³þ¡£²»¹ýÕâ¾ÍºÃ±ÈÖ»ÓÐÒ»Á½¸öÈËÕùÇÀij¸ö¶«Î÷ʱ£¬»òÐíÅÔÈË»¹Äܵ¶¨µØΧ¹Û£¬µ«µ±¶àÊýÈ˶¼ºåÇÀÒ»¼þ¶«Î÷µÄʱºò£¬ÖÜΧµÄÈ˾Ͳ»»áÔÙΧ¹Û£¬¶øÊÇÑ¡Ôñ¼ÓÈëÆäÖУ¬ËùÒԲŻáÔì³É½ðÊ¥ÔªµÄ¡°ÀDZ·¡±¾°Ïó¡£
¡°Ê¥Ôª£¬ºÇºÇ¡¡¡±´ÞÏÍ¿¡¡¢ÆÓÕêÔÊÁ½ÈË¿´µ½½ðÊ¥ÔªÀDZ·µÄÑù×Óºó£¬È̲»×¡Ð¦³öÉùÀ´¡£
¡°ÕâЩÃûƬ¶¼Áô×Å°É£¬ÏÍ¿¡¸çÄãÕûÀíһϡ£¡±½ðʥԪ˵µÀ¡£
¡°ºÃµÄ£¬¡±´ÞÏÍ¿¡ÊÖÖеÄÃûƬ×ã×ãÓÐÁùÆßÀåÃ׸ߣ¬ÓеÄÈ˸ɴཫ¼¸·Ý¡¢Ê®¼¸·ÝÃûƬһÆðÈû¸ø½ðÊ¥Ôª¡£
½ðÊ¥ÔªÌͳöÊÖ»ú£¬ÉÏÃæÏÔʾ³öÒ»ÌõÌõÊÕµ½¶ÌÐŵÄÌáʾ¡£ËûÏÖÔÚÓÐÈý²¿ÊÖ»ú£¬Ò»²½ÓÉ´ÞÏÍ¿¡´ø×Å£¬ÊôÓÚ¹Ù·½µç»°£¬ÁíÍâÁ½²¿·Ö±ð¼ÓµÄÆÕͨºÃÓѺÍÖÁÇ×£¬ÓɽðÊ¥Ôª×Ô¼º´ø×Å£¬ËùÒÔËûµÄÊÖ»úÔÙÒ²²»»á³öÏÖÒÔÇ°ÄÇÖÖ±»¶ÌÐųå»÷ËÀ»úµÄ×´¿ö¡£
ÖÁÇ×ÖеĺÅÂëºÜÉÙ£¬¶øÇÒÐí¶à¶¼ÊÇÒÕÈË£¬Î¨ÓÐÁù¸öСѾͷÔçÔç±ã·¢Á˹§ºØ¶ÌÐŹýÀ´£¬½ðÊ¥Ôª²¢Ã»¸øËýÃǻظ´£¬ÕâȺСѾͷûÓдòµç»°¹ýÀ´£¬¾ÍÖ¤Ã÷ËýÃÇÒѾÐÝÏ¢¡£
ÆÕͨºÃÓÑÖеŧºØ¶ÌÐźܶ࣬ÒòΪͬΪÒÕÈË£¬ËùÒÔËûÃÇ´ó¶¼ÓйØ×¢Õⳡ2005ÄêÄ©µÄ×îºóÒ»´Î¸èÒ¥´óÕ½£¬ÆäÖл¹ÓÐÏÖ³¡Ðí¶àÀ´²»¼°Óë½ðÊ¥Ôª´òÕкôµÄÒÕÈ˺Íͨ¹ýijЩ;¾¶µÃÖªËûÕâ¸öºÅÂëµÄÒÕÈË¡£
¡°ÕâÄѵÀ¾ÍÊÇÒ»¾Ù³ÉÃûÌìÏÂÖª£¿¡±½ðʥԪͻȻÏëµ½ÖйúµÄÒ»¾ä¹ÅÓï¡£
»òÐí£¬½ðÊ¥ÔªÔÚ¹úÃñÑÛÖкÍÒÔÇ°²¢Ã»Óжà´óÇø±ð£¬ÉõÖÁÓеÄÈË»¹µ¥´¿µØ½«Ëûµ±×öÒ»Ãû×ÛÒÕÖ÷³Ö£¬µ«ÔÚÓéÀÖȦÄÚ£¬½ðʥԪȴÊDz»ÕÛ²»¿ÛµØ´ïµ½ÈËÉúµÚÒ»¸ö¶¥·å£¬ÔÚ¾¼Í¹«Ë¾¡¢ÖÆ×÷È˵ÄȦ×ÓÄÚ£¬Ëû±È½ðÖÓ¹úµÄÃûÆøÒª³¬³öÐí¶à¡£
»Øµ½¼ÒÖк󣬽ðÊ¥ÔªÔÙûÓÐÓëÍâ½çÁªÏµ£¬°²È»Èë˯¡£
µÚ¶þÌìµÄ±¨¿¯Í·Ìõ¹ûÈ»ÎÞÒ»ÀýÍâÈ«¶¼ÊǽðÖÓ¹ú´Ó½ðÊ¥ÔªÊÖÖнӹý½±±µÄÕÕƬ¡£
¡°½ðÊ¥ÔªºÍ½ðÖÓ¹úµÄ°×½ð´îµµ£¬ÔÚ22ÄêºóÔٴδ´ÔìÁËÆæ¼£¡£¡±
¡°¹§Ï²½ðÖÓ¹ú»ñµÃÁËÓÀÔ¶µÄÈÙÒ«¡®Èý¹ÚÍõ¡¯¡£¡±
¡°º«¹úÓéÀÖȦÀúÊ·ÐÔµÄÒ»¿Ì£¡¡±
¡¡
µÚÒ»°æ¿é±ØÈ»ÊÇÒªÁô¸ø½ðÖÓ¹ú£¬Ã»ÓÐÈκ곶¯Õâ¸öµÄ¿ÉÄÜ¡£
ÔÚÕâÖ®ºó£¬Ðí¶à±¨¿¯ÌØÒ⿪±Ù³öÒ»¸ö°æ¿é£¬¿¯µÇ½ðÊ¥ÔªµÄÏà¹ØÐÅÏ¢¡£
½ðÊ¥ÔªµÄ»ñ½±¸ÐÑÔ±»ËûÃÇÒ»×Ö²»²îµØ´òÓ¡ÔÚÉÏÃ棬ÕâÒ²ÊǽðÊ¥ÔªµÄÄ¿µÄ¡£
ͬʱ»¹ÓнðÊ¥Ôª±»ÖÚ¶àÒÕÈË¡¢¾¼ÍÈË´ØӵǰÐеÄÕÕƬ£¬ÁèÂҵľ°ÏóºÃËÆ·ÛË¿ÔÚ×·Öð×Ô¼º³ç°ÝµÄżÏñ¡£
¡°Èý¹ÚÍõµÄµÞÔìÕß¡±£¬ÕâÊÇýÌå¸øËûµÄÆÀ¼Û¡£
×îΪÓÐÐĵÄÒ»¼ÒýÌ彫12ÔÂ29ÈÕ¡¶ÍõµÄÄÐÈË¡·ÕⲿµçÓ°µÄ³É¼¨Ò²¿¯µÇÆäÖУºÊ×Ó³µ±Ìì¼´´´ÔìÁ˼Ǽ£¬¶Ô¹ÛÖÚ¹Ûºó¸ÐµÄµ÷²é£¬¸ÃƬ´´ÔìÁ˸ßÆÀ·Ö9¡£23µÄ¼Ç¼£¬¸ßÓÚ¡¶Ì«¼«ÆìÆ®Ñï¡·µÄ9¡£21·Ö¡£
½ØÖ¹2006Äê1ÔÂ1ÈÕ£¬¡¶ÍõµÄÄÐÈË¡·ÒÑÔÚÈ«¹úÍ»ÆƹÛÖÚ112ÍòÈË£¬ÓÉÓÚ²»¿°ÈËÆøÖ®¸ß£¬¿ªÊ¼×·¼Ó·ÅÓ³µÄÓ°ÔºÊý¡£
Á½¶Î¼ò¶ÌµÄÐÅÏ¢ºó£¬ÊǽðÊ¥ÔªÔø¶ÔýÌå¼ÇÕß˵¹ýµÄÄǾ䡰¡¶»¶ÓÀ´µ½¶«Äª´å¡·ÊÇÒ»²¿ºÜºÃµÄµçÓ°£¬²»¹ýÎÒ¸üÆÚ´ýÀî¿¡Òæµ¼ÑÝÕýÔÚÅÄÉãµÄµçÓ°¡¶ÍõµÄÄÐÈË¡·¡£¡±
¡¶ÍõµÄÄÐÈË¡·½ö½öÉÏÓ³²»µ½ËÄÌ죬Õâ¾ä»°¾ÍÒѾ±»ÄÇЩÔø¾º¬É³ÉäÓ°·í´Ì¹ý½ðÊ¥ÔªµÄýÌåÑ¡ÔñÐÔµÄÒÅÍü¡£
ÈκÎÒ»¸öרҵµÄÓéÀÖ¼ÇÕߣ¬¶¼¿ÉÒÔ¿´³ö£¬¡¶ÍõµÄÄÐÈË¡·Õⲿ¡°Ð¡ÖÆ×÷¡±µçÓ°£¬¼¸ºõÒѾ¿ÉÒÔÓ롶̫¼«ÆìÆ®Ñï¡·Õⲿº«¹úÊ·ÉÏƱ·¿×î¸ßµÄµçÓ°ÏàæÇÃÀ¡£
ÔÙ˵ÆäËû£¬ÒѾûÓá£
ÕýÎÄ¡¡µÚ109Õ¡¡2006ÄêµÄ¿ªÊ¼
2005ÄêµÄ½áÊø£¬¶Ô½ðÊ¥Ôª»¹ÓÐÒ»Ìõ²»ÖªÊÇ·ñÓ¦¸Ã¸ßÐ˵ÄÏûÏ¢¡£
ÖíÁ´Çò¾ú²¡ÒßÇéϯ¾í°ë¸öº«¹ú£¬ÔÚ¾¼ÃÏôÌõµÄ´ó»·¾³Ï£¬³¬¹ý°ëÊýµÄÈâÖíÑøÖ³³¡µ¹±Õ£¬¶øÆÓÏàÖÐÔò³Ã´Ë»ú»áÒ»¾Ù½«¡°¼ÃÖݵº°Ù˹ÌغÚÖíÈ⡱µÄÃûÆø³¹µ×´òÏìÈ«¹ú¡£
ÔÚÐí¶àÖíÈⶼ±»ÆÀΪ²»ºÏ¸ñÄËÖÁÏú»ÙµÄÇé¿öÏ£¬¼ÃÖݵº°Ù˹ÌغÚÖíÈâÈ´¡°´óÐÐÆäµÀ¡±¡£
05ÄêµÄ¾¼ÃÏôÌõ£¬ÆÈʹÐí¶à¹ã¸æʱ¶Î·×·×½µ¼Û£¬ÔÚ½ðÊ¥ÔªµÄʾÒâÏ£¬ÆÓÏàÖÐÔÚÕû¸öº«¹úÏÆÆðÒ»ÂÖ¹ã¸æºäÕ¨£¬½«ÑøÖ³³¡µÄËÇÑøģʽÅÄÉã³É¶ÌƬ²¥³ö£¬´óËÁÐû´«Æä¿Æѧ¡¢ÏÖ´ú»¯µÄ¹ÜÀí·½Ê½£¬ÎÀÉú¡¢×ÔÈ»µÄºÚÖíËÇÑø£¬´øÓдóÀíʯÌõÎÆÒ»°ãÃÀÀöµÄÎ廨È⣬ѸËÙÕ÷·þÁËËùÓйúÃñµÄÊÓ¾õºÍζÀÙ¡£
ºÃËÆÈý¼¶ÌøÒ»°ã£¬½ðÊ¥ÔªµÄ¡°¼ÃÖݵº°Ù˹ÌغÚÖíÈ⡱ѸËÙ³ÉΪÁ˺«¹úºÚÖíÈâµÄ×îдúÃû´Ê£¬ÔÚÖíÁ´Çò¾ú²¡ÒßÇéµÄ³å»÷Ï£¬¼¸ºõËùÓдóÐÍ·¹µêµÄÎ廨ÈⶼѡÔñ¡°¼ÃÖݵº°Ù˹ÌغÚÖíÈ⡱¡£
¼ÃÖݵÀÕþ¸®Ò²³Ã´ËÊ÷Á¢×Ô¼ºÐÐÕþÇøµÄÆ·ÅÆÐÎÏ󣬴óÁ¦Ö§³Ö¡°¼ÃÖݵº°Ù˹ÌغÚÖíÈ⡱µÄ·¢Õ¹£¬½ØÖ¹2006Äê1ÔÂ1ÈÕ£¬½ðÊ¥ÔªµÄÑøÖ³³¡¹æÄ£À©´óÁ˼¸ºõÈý±¶¡£
Ãæ¶ÔÕâÖÖ¼¸ºõÊǺ£ÀË·¹öÒ»°ãÕôÕôÈÕÉϵÄÑøÖ³Òµ£¬½ðʥԪȴ×ö³öÁËÁîÆÓÏàÖÐÊ®·Ö²»½âµÄ¾ö¶¨£¬ÔÚ¼ÃÖݵº¹ºÖôóƬÍÁµØ£¬³ÉÁ¢ÁËÂ̲è¿ÆÑлùµØ£¬¶à·½ÕÐƸ¡¢ÍÚ½ÇÈ˲ţ¬¹ÍÓ¶µ±µØÓµÓм¸Ê®Äê¾ÑéµÄÀÏÅ©£¬ºÍũѧԺºÏ×÷£¬·¢Õ¹×ÛºÏÐÔµÄÊÂÒµ¡£
ΪÁËʵÏÖÕâ¸öÄ¿±ê£¬¾¡¹Ü2005ÒѾ´ó׬ÌØ׬£¬½ðÊ¥ÔªÈÔÊÇÏòµ±µØÒøÐдû¿î£¬×¼±¸ÁË´óÁ¿×ʽðËæʱ׼±¸ÕÐƸÐèÒªµÄÈ˲źÍÉ豸¡£
¼ÃÖݵºÓлúÂ̲è·Ç³£ÓÐÃû£¬ÊǼÃÖݵºÒ»´óÌزú£¬³ýÈ¥²èÒ¶Í⣬»¹¹ã·ºÓ¦ÓÃÓÚ±ù¼¤Áè¡¢¾Æ¡¢ÒûÁÏ¡¢»¯×±Æ·µÈ²úÆ·¡£
¼ÃÖݵºÔçÓÐÀàËƵIJúÒµ£¬µ«¶à°ë¶¼ÊÇÊôÓÚ¸±Òµ£¬»òÕßÖÐСÐÍÆóÒµ£¬È»¶ø½ðʥԪͨ¹ýµ÷²éÈ´·¢ÏÖ£¬½ö½öÂ̲èÒûÁÏÕâÒ»·½ÃæµÄ¹æÄ££¬¼¸ºõÿÄ궼ÔÚÒÔ30£¥µÄËٶȵÝÔö£¬ËùÒÔ½ðÊ¥ÔªÏëÒªÔÚÕæÕýµÄʳƷҵ¾ÞÍ·½éÈë֮ǰ£¬´´Ôì³ö×Ô¼ºµÄÆ·ÅÆ¡£
Â̲èµÄ¹¦ÄÜ×ÔÈ»²»ÓÃ׸Êö£¬ÎªÁ˽«Â̲èÊÂÒµ×ö´ó¡¢×ö³É¹¦£¬½ðÊ¥ÔªÒѾÔÚÓëÊ׶û´óѧÉúÃü¹¤³ÌÑо¿ÔºÉÌÒéÇ©¶©ÒµÎñÐÒ飺ÍƽøÓйØÂ̲è¶ÔѧÉúÃǵĽ¡¿µºÍ³É³¤²úÉúµÄÓ°Ïì·½ÃæµÄ¹¤×÷£¬ÃþË÷Â̲èÖ§Ô®µÄ¶àÔª»¯£¬Ö§Ô®Ó׶ù¡¢Ð¡Ñ§¡¢ÖÐѧ¡¢¸ßÖÐÆð¾ÍÄÜÓëÂ̲èÏà°éµÄѧУÒûʳ¡¡
ÆÓÏàÖÐûÓÐÏëµ½½ðÊ¥Ôª¾ÓÈ»ÒѾ¹¹Ë¼µÃÈç´ËÈ«Ã棬¾¡¹ÜÈÔÈ»ÓÐЩµ£ÐÄ£¬µ«×÷ΪÏÂÊô£¬ËûÖ»ÄÜÈ«Á¦×öºÃÕâ¼þÊ£¬Ê¹Æä³É¹¦µÄ¼¸ÂÊÄܹ»Ôö´ó¼¸·Ö¡£
½ðÊ¥ÔªÌá³ö·½ÏòºÍÏë·¨£¬Ìṩ×ʽ𣬶øÆÓÏàÖÐÐèÒªµÄ¾ÍÊÇÕÐƸÈ˲š¢¶à·½Ì¸Åк͹ÜÀí¹¤×÷£¬Á½ÈËÒµÒÑÔÚºÏ×÷µÄÁ½Äê¼äÅàÑø³öĬÆõ¡£
ÔÚº«¹úÔâÊܾ¼ÃÏôÌõµÄÇé¿öÏ£¬½ðÊ¥ÔªµÄÊÂҵȴÄæÁ÷¶øÉÏ£¬´ó»ñ³É¹¦¡£
¡¡
2006Äê1ÔÂ1ÈÕÒ»Ô磬¸÷´óÒôÀÖ¹«Ë¾µÄÑûÇ뺯¾ÍË͵½ÁË´ÞÏÍ¿¡ÊÖÖС£
ÓëÒÔÍù²»Í¬£¬Õâ´ÎËûÃÇÊÇͨ¹ý·Ç³£Õý¹æµÄÇþµÀ£¬ÒÔ¹«Ë¾µÄÃûÒ彫ÕýʽµÄÑûÇ뺯¼Ä³ö£¬³ä·Ö±íÏÖ³ö¶Ô½ðÊ¥ÔªµÄÖØÊÓ¡£
²»¹ý£¬ÏÖÔÚ½ðÊ¥ÔªÒª×öµÄµÚÒ»¼þʾÍÊǽ«´´×÷ÈýÊ׸èÇúµÄ·ÑÓÃÌֻأ¬Ò»¹²ÁùÒÚº«Ôª¡£
½ðÖÓ¹ú¾¼Í¹«Ë¾µÄ»ÆÀíʺܸɴ࣬ûÓÐË¿ºÁÓÌÔ¥µØ±ã½«Ç®´ò¸ø´ÞÏÍ¿¡£¬²¢±íʾϣÍûÄܹ»ÔÙ´ÎÓë½ðÊ¥ÔªºÏ×÷¡£
»òÐíÊǽñÄêµÄ³É¼¨À´µÃÌ«¹ýͻȻ¡¢Ì«¹ýÃÍÁÒ£¬¾ÍÔÚÈ¥Äê½ðÊ¥Ôª±»ÆÀΪ¡°ÐÂÈñ×÷Çú¼Ò¡±Ê±£¬º«¹ú×÷Çú¼ÒлỹÔÚ¿¼ÂÇÊÇ·ñÒªÎüÄÉËû³ÉΪÆäÖÐÒ»Ô±£¬½ñÄêËûȴͻȻ»ñµÃÁËÈç´Ë³¬ºõÏëÏóµÄ³É¼¨¡£
ΪÁËÃÖ²¹´íʧ£¬º«¹ú×÷Çú¼ÒлáÔÚ2006Äê1ÔÂ1ÈÕµ±Ì죬¾Í½«ÑûÇ뺯¼Ä¸øÁË´ÞÏÍ¿¡¡£
Ö£ÖìÔªµ±ÌìÀ´µ½½ðÊ¥Ôª´¦ºÈµÃõ¤ôú´ó×í¡¡
ÕâÌì½ðÊ¥ÔªÊÕµ½ÁËÌ«¶àÏûÏ¢¡£
¾ÍÔÚÖÚ¶àýÌåÏëÒªÔٴβɷýðʥԪʱ£¬È´·¢ÏÖËûÃÇͻȻÔÙÒ²ÎÞ·¨¼ûµ½½ðÊ¥Ôª±¾ÈË£¬¶ÂÔÚSBSµçÊǪ́ǰΧ¶ÂÕâÒ»ÕÐÒ²¶¼Ê§Ð§¡£
ÔÚ½ðÖÓ¹úµÄ·çÍ·¹ýºó£¬Ã½Ìå×¼±¸½«½ðÊ¥Ôª°áÉϱ¨¿¯Í·Ìõʱ£¬ËûÈ´ÍæÆðÁ˵͵÷¡£
½ðÊ¥ÔªÈÏΪ×Ô¼ºµÄÓŵãÖ»ÓÐÈý¸ö£ºË¼¿¼¡¢Ñ§Ï°ºÍÔÚÓïÑÔ·½ÃæµÄÌ츳¡£
ÓïÑÔ·½ÃæµÄÌ츳»òÐíÊÇÓëÉú¾ãÀ´£¬µ«Ë¼¿¼¡¢Ñ§Ï°Õ