按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
“Boss!”Van-pelt惊呼,使劲敲打着键盘试图挽回资料。
“怎么回事?”Lisbon和Jane同时走了过来,电脑屏幕上只剩下死者的基本资料了。
Van-pelt惊魂未定地看着Lisbon,续而转头望着人来人往的办公室,不可置信地说:“有人侵入了我的电脑,删除了死者的信用卡消费记录。”
“只删除了这个吗?”Jane问。
Van-pelt检查了一下,点点头,对Lisbon说:“Boss,我们前几天才升级过防火墙!”
“你的意思,这是局里的人干的?”Lisbon抬头看看四周形形色色的人,转头看着Jane。她记得Jane说过,他检查过半年内入职的所有新人,难道RED-JOHN的爪牙潜伏超过了半年?
Jane耸耸肩,表示自己也不明白。
“Boss,几年前RED-JOHN也曾侵入过我们的内部网,或许,电脑部那边……”
Jane打断了她,看着电脑屏幕说:“眼下,资料怎么被删除的并不重要,重要的,他为什么单单删除信用卡记录……”
“信用卡记录?你们已经知道了?”Rigsby推门而入,打断了Jane的话,对Lisbon说:“Boss,我们把现场翻了个遍,不止信用卡签单,连超市的消费清单也找不到。”他一边说,一边把几个证物袋交给Lisbon,“你们看,去年的都在,可今年的反倒没有。”
Jane接过证物袋,本想徒手把里面的单据拿出来瞧个仔细,在Lisbon的目光下只能放弃了这个想法,隔着证物袋查看日期。
“Boss,RED-JOHN会不会是想掩盖死者曾经去过药房?”Van-pelt一边说,一边准备核对药房的销售记录。
“等一下!”Jane突然阻止了她,“他能删除记录,是不是表示他知道你现在正干嘛?”
“可能是的。”Van-pelt点头。
“不如这样,既然他想隐瞒,我们就假装受骗,放弃追查这条线……”
“Jane,RED-JOHN不会那么幼稚,也不会认为我们这么好骗。”显然Lisbon并不赞同Jane的想法,“他删除资料,销毁单据,应该知道我们一定会追查才对。”
如往常一样,两人争执的结果,Van-pelt去银行调查死者的信用卡消费信息,Rigsby再次查看近几个月药房的录像带,相对的,因为知道Jane请了私家侦探调查售货员与司机,Lisbon当着Van-pelt的面,同意了不再收集他们的资料,把调查的重心放在被杀的药剂师身上。
布置完工作,Lisbon这才发现Cho并没有和Rigsby一起回来。“Cho呢?”她问。
“他说他有些私事处理,很快会回来的。”Rigsby的回答让Lisbon情不自禁把目光投射在了Jane身上,她可不相信Cho会在这个时间擅离职守。
Jane无辜的耸耸肩,一副你干嘛怀疑我的受伤模样。
好似为了在Lisbon面前揭穿他的谎言,Cho一小时后回来了,拿着一个纸袋子,见屋子里只剩下Lisbon和Jane,把袋子放在了他桌上。
“你要的东西。”他依然面无表情,言简意赅,也不说里面是什么东西。
Lisbon看看袋子,凑过头去,“什么东西?”她怕死了Jane又瞒着她独自涉险。
“色情录像带,你要和我一起看吗?”Jane坏笑着问,依然一副欠揍的模样。
看到他们之间的气氛不再凝重,Cho的脸上难得一见有了笑容。可惜笑容只维持了三秒钟,他又恢复了一贯的严肃,看着Jane问:“接下去怎么办?”
Jane拿起袋子,躲过了Lisbon的偷袭,续而得意地向她扬了扬手中的东西,无所谓地说:“不知道,看看再说。”
“Cho,我命令你,袋子里是什么?”Lisbon转而问Cho。
“录像带。”
Cho的话音未落,Lisbon已经从Jane手中夺过了袋子,转身回了自己办公室,关上门前还不忘瞪了两人一眼。
“你现在可以说了,还需要我做些什么。”
“如果Lisbon命令你,你会不会把我卖了?”Jane答非所问。
“我只是去掉了定语。”Cho认真地回答。
“Ok,定语。”Jane失笑。
“我相信Rigsby和Van-pelt。”Cho突然陈述,表示他虽然对Rigsby说了谎,但他还是相信他的。
Jane点点头,“我也相信。”他说的是实话,紧接着又说:“你能帮我查一下Van-pelt平日都接触些什么人吗?”
“OK。”Cho毫不犹豫地答应了,然后补充了一句,“我相信Van-pelt。”
“我也是。”Jane依然在笑,在Cho快回到自己位置时突然问:“hey,Cho,你会不会觉得我把Lisbon当成了诱捕RED_JOHN的鱼饵?”
Cho似乎很不解他为什么会这么问,摇摇头,说了一句莫名其妙的话:“她会想明白的。”
Jane知道,Cho口中的“她”指的是Van-pelt。
第20章 劳拉西泮
漫长的一天终于在Van-pelt汇报,死者的信用卡消费资料不幸被银行丢失,以及Rigsby证实,死者并没去过药房后结束了。
回家的途中,与往常一样,依然是Lisbon开车,Jane坐在副驾驶位置。见一旁放着Cho拿回的纸袋,Jane倾身拿起,放在手中把完着,笑着问:“怎么样,有没有在录像带上发现什么?”
Lisbon瞥了他一眼,恍悟,不满地控诉:“你故意的,因为你根本没耐心看完所有的带子!”
Jane耸耸肩,没有否认,也没有承认,只是默默看着她的侧脸。他能猜到Van-pelt对她说过些什么,他也知道,此刻的她仍旧全然地信任着他。突然间,他很好奇。“Lisbon,如果你亲耳听到我说,我做的所有的一切纯粹只是为了抓住RED_JOHN,你会怎么做?”
“怎么?后悔偷了Van-pelt的录音笔?”Lisbon反问。
“那不是偷,只是顺手而已。”Jane笑着反驳,他已经得到他要的答案了。
时近午夜,夜很黑,街上只有他们一辆车子。Jane看着Lisbon的侧脸,忽然觉得很安心,很平静。在这一刻,外面的一切似乎都不那么重要了。
“你在看什么?”Lisbon下意识在后照镜中检查了一下自己的脸颊,她以为自己的脸上沾了污迹。
Jane收回自己的目光,靠在椅背上,戏谑地说:“Lisbon,我发现,你很像——”他突然停住了。
“像什么?”
“还是不说了,你一定会生气的。”
“随便你。”Lisbon嘴上这么说,可她的表情似乎在说:你快说,不然我真的要生气了。
Jane轻轻笑了起来。只有他们独处的时候他才能放松心情。闭上眼睛,他能感觉到身边的人正在瞪他,脸上的笑意更浓了。
“喂!”Lisbon失去了耐心。
“哦,对了。”Jane终于睁开了眼睛,“傍晚的时候局长警告我,他说,我们不能在局里闹得太过分。他没有具体解释,所以我也不知道太过分的标准指什么。”
“他警告的是你吧!”Lisbon气呼呼地回答。在他面前,她不必当女强人,也不必假装理智,反正他永远能气得她表现出最真实的一面。
Jane耸耸肩,不甚在意地说了一句“Whatever”,又闭上了眼睛。
“喂,你还没说我像什么!”Lisbon还是忍不住了。
“你不是说随便吗?那我选择不说。”Jane一脸的坏笑令Lisbon气结,只能使劲瞪着自己面前的挡风玻璃。
有时候Jane也觉得自己太过分了,可是很多东西会像毒品一样上瘾,不是依赖偶尔冒出的少许罪恶感能戒除的,更何况他根本没打算戒掉。
“好了,好了,我说就是了,我觉得你看上去很像*****”他说了一个奇怪的发音。
“What?”Lisbon没听明白。
“*****”他重复了一次,无辜地解释:“这是拉丁文,英文怎么说呢?”他一副苦恼的模样。
“好了,你不用说了,我不想知道了。”
“不,你想知道的。”
“不,我不想知道!”
“说谎!”
“没有!”
“啊哈,我想起了,劳拉西泮!”
“什么?你再说一次!”
“你刚刚说你不想知道的。”
……
在两人的斗嘴声中,车子渐渐远去。很有默契的,他们谁也没有说起案子的事,更没有提到RED_JOHN。
可很多事情没提起不等于不存在,刻意回避不等于问题自己会解决。
刚回到Lisbon家,门还没被锁上,Jane就接到了Cho的电话。
“怎么了?”Lisbon问,据她所知,Cho不喜欢把公事和私事混为一谈,而她和Jane是最后两个离开办公室的。
“没事,用一下你的传真。”Jane向电话那头报了一串号码,才对Lisbon解释:“之前Rigsby一直和他在一起,所以他现在从家里传真给我。”
话