°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¾õËã²»ËãÊÇ°®£¬ÔÚËý¿´À´£¬ÄÐÈËÓ¦¸Ã¾ÍÊÇ×ö°®µÄ¹¤¾ß£¬Á½¸öÈËÖ®¼äÓÐûÓиÐÇé²¢²»ÖØÒª¡£
µ±È»£¬¸ÐÇé²»ÖØÒª²¢²»Òâζ×ÅËæ±ãÕÒ¸öÄÐÈ˾ÍÐУ¬¾ÍºÃÏñ°´Ä¦°ôÒ»Ñù£¬Á½¸öÈËÓÃÒ»¸ùËäÈ»ÀíÂÛÉÏûÓÐÈκÎÎÊÌ⣬¿É×Ü»áÁîÈ˸оõ²»Ì«Êæ·þ¡£¶øÇÒÐÔ°®±¾Ó¦¸ÃÊÇ˽ÃܵÄÊ¡£Èç¹ûÓÐÆäËûÅ®È˼ÓÈë½øÀ´£¬»áÈÃËý¸Ð¾õûÓÐ×ã¹»µÄ°²È«¸Ð¡£
¿ÉÏÖʵ×ÜÊÇÈÃÈËÎÞÄΣ¬±¾¾Í¼«ÉÙÄܽӴ¥µ½ÄÐÈ˵Ø˾ÂíÓñÆ«Æ«Óöµ½ÁËÒ¶¿Õ¡£ÎÞÂÛÊÇÔÚ¼ÆËã»úÉϵÄˮƽ¡£»¹ÊÇÓÅÑŵķç¶ÈºÍ×ÔÐŵØЦÈÝ£¬¶¼ºÃÏñÊÇÔÚËûÉíÉÏÌùÁËÒ»ÕÅ´ó´óµÄÓÅÖÊÖ¤Ê顣ÿ¸öÈËÂò¶«Î÷µÄʱºò¶¼»áÌôÑ¡ÖÊÁ¿ºÃµÄ¡£ÏñÒ¶¿ÕÕâÑùµÄÓÅÖʲúÆ·×ÔÈ»¶Ô˾ÂíÓñÒ²ÓÐ׿«Ç¿µÄÓÕ»óÁ¦¡£¸üºÎ¿öÒ¶¿Õ»¹ÊÇΨһ֪µÀËýÒþ˽µÄÄÐÈË£¬Òò´Ë½ü¶Îʱ¼ä˾ÂíÓñ½â¾öÉúÀíÐèÒªµÄʱºò×ÜÊǻ᲻ÓÉ×ÔÖ÷Ïëµ½Ò¶¿Õ¡£
²»¹ýÆð³õËýÒ²½ö½öÊÇÏëÏë¶øÒÑ£¬·ûÃÀÒǶÔËýºÜºÃ£¬Ë¾ÂíÓñ¾õµÃ×Ô¼ºÃ»ÓÐ×ʸñ¸úËýÇÀÄÐÈË¡£¿ÉÊÇÆ«Æ«Õâ¸öʱºòð³öÀ´¸ö֣С´º£¬¶øÇÒ¿´·ûÃÀÒǵÄ̬¶È£¬¾¹È»ºÃÏñÒѾ½ÓÊÜÁËÕâ¸öÊÂʵ£¬ÉõÖÁ½ñÌ컹°ÑÕâ¸öÅ®ÈËÇëµ½Á˼ÒÀï¡£ÕâÈÃËý²»ÃâÉú³öÒ»ÖÖ±»ÈËÇÀÁË×Ô¼º×îÐÄ°®Íæ¾ßµÄ¸Ð¾õ£¬Èç¹û˵Õâ֮ǰÄܹ»ÔçÒ»µã϶¨¾öÐÄ£¬Ëµ²»¶¨½ñÌì·ûÃÀÒÇÇëµØ¾ÍÊÇ×Ô¼º¡£
¡°°¢Óñ¡¡ÄãÔÚÏëʲô£¿¡±·Æ·ÆºÃÏñÖÕÓÚ˺¹»ÁË£¬ÓÐÆøÎÞÁ¦µØÌÉÔÚɳ·¢ÉÏ£¬ÑÛ¾¦Íû×Å
£¬Ã£È»µÄÎʵÀ£º¡°ÊDz»ÊǾõµÃÎҺܿÉÁ¯£¿¡±
¡°°¡£¿Ê²Ã´£¿¡±Ë¾ÂíÓñ±»·Æ·Æ°Ñ˼Ð÷ÀÁË»ØÀ´£¬È´Ã»ÓÐÌýÇåËý˵ÁËʲô£¬±íÇéÓÐЩÞÏÞΡ£
¡°Ã»Ê²Ã´¡£¡±·Æ·ÆÈ´¸ù±¾Ã»ÓÐ×¢Ò⵽˾ÂíÓñµÄ±íÇ飬×Ô¹Ë×ÔµØ˵µÀ£º¡°ÎÒÖ»ÊǾõµÃ×Ô¼ºÌ«Éµ£¬¸ÉÂðҪȥϲ»¶Õâ¸ö»¨ÐĵļһÃÀÒǽã¶ÔËûÄÇôºÃ£¬½á¹ûËû³öÈ¥²ÅÒ»¸öÔ¾ʹø»ØÀ´¸öÅ®ÈË¡£¡±
¡°ÊÇ°¡¡¡¡±Ë¾ÂíÓñÈôÓÐÈôÎÞµØ̾ÁË¿ÚÆø£¬È´²»ÖªµÀ˵Щʲô²ÅºÃ£¬ÐÄÀï²»¾õÓÐЩËáËáµÄ¡£
ÄǸö½Ð֣С´ºµÄÅ®ÈË˵»°×öÊ´󷽵ÃÌ壬ȷʵÊÇÄÇÖÖºÜÁíÄÐÈËÐĶ¯µÄÀàÐÍ£¬Èç¹û×Ô¼ºÒ²ÄÜÏñËýÄÇÑù¾ÍºÃÁË¡¡
¡°°¢Óñ¡£¡±·Æ·ÆµÈÁËÒ»»á¶ù¼û˾ÂíÓñûÓз´Ó¦£¬°ÑÉùÒôÉÔÉÔÌá¸ßÁËһЩ¡£
¡°Ê²Ã´£¿¡±Ë¾ÂíÓñÔÙ´ÎÀ»Ø˼Ð÷£¬Ã£È»µÄ¿´×Å·Æ·Æ¡£
¡°Äã˵ÎÒºÍÄǸö֣С´º±È£¬ÄÄÀï²»ÈçËý£¿¡±·Æ·ÆºöȻһÁ³·ß·ßµØ˵µÀ£º¡°Ò»¸öС̫ÃöøÒÑ£¬Äã¿´ËýЦµÄÄǸöÑù×Ó£¬Ê®×ãµÄºüÀ꾫¡£¡±
¡°ÄãÖ¸ÄÄ·½Ã棿¡±Ë¾ÂíÓñһʱûÓз´Ó¦¹ýÀ´¡£
¡°°¢Óñ£¡¡±·Æ·Æ¶Ô˾ÂíÓñµÄÐIJ»ÔÚÑÉÓÐЩ²»¸ßÐË£º¡°ÎÒÎÊÄã֣С´ºÄǸöºüÀ꾫ÄÄÀï±ÈÎÒÇ¿£¿¡±
¡°¿ÉÄÜÊÇÉí²Ä°É£¿¡±Ë¾ÂíÓñÓÐЩÄò»×¼£¬ÓÌÔ¥×Å´ðµÀ¡£
¡°°¢¡¡Óñ£¡¡±·Æ·ÆµÄ±íÇéÓÐЩÕøÄü£¬ÏÅÁË˾ÂíÓñÒ»Ìø£º¡°ÄãÔõôÄÜÕâô˵£¿ÎÒ¿ÉÊÇÄã×îºÃµÄ½ãÃã¡¡±
¡°ÎÒÖ»ÊÇ¡¡¡±Ë¾ÂíÓñ±»Ïŵò»¸Ò°ÑºóÃæµÄ»°Ëµ³öÀ´£¬Ö»ºÃÔÚÐÄÀïÇÄÇIJ¹³äÍêÕû£º¡°ËµÊµ»°¶øÒÑ¡£¡±
¡°ËãÁË¡¡¡±·Æ·ÆÒ§ÑÀÇгÝÁË°ëÌ죬ËƺõÖÕÓÚ·¢¾õÕâÑù½â¾ö²»ÁËÈκÎÎÊÌ⣬ÔÙ´ÎÍÇÈ»µ¹ÔÚɳ·¢ÉÏ£º¡°Õâ´ÎËãÎÒһʱ´óÒ⣬ÈÃÄǸöºüÀ꾫×êÁË¿Õ×Ó£¬½ñºóÒ»¶¨ÒªÐ¡ÐÄ·À·¶£¬¾ö²»ÄÜÔÙ¸øÆäËûºüÀ꾫Èκλú»á¡£¡±
˾ÂíÓñ¿´ÁËÑÛ·Æ·Æ£¬ÓÐЩ²»Ì«Àí½âËý¸Õ¸Õ»¹ËµÒ¶¿ÕÊÇÍõ°Ëµ°£¬ÔõôһתÑ۵Ť·ò¾Í°Ñ×ï¹ýÈ«ÍÆÔÚÁË֣С´ºµÄÉíÉÏ¡£²»¹ý×Ô¼ººÃÏñÒ²ÓйýÀàËƵÄÏë·¨£¬Ö»ÊÇûÓйֹýÒ¶¿Õ¶øÒÑ£¬°´ÕÕÊéÉÏ˵µÄ£¬ÄÐÈ˶¼ºÃÉ«£¬Ö£Ð¡´ºÕâÑùµÄÃÀÅ®Ö÷¶¯¹´Òý£¬¶¯ÁËÐÄÒ²ÊÇ¿ÉÒÔÀí½âµÄ¡£
¡°°¢Óñ£¡¡±·Æ·ÆºöÈ»´Óɳ·¢ÉÏ×øÆð£¬ÉñÉ«¹Å¹ÖµÄ¿´×Å˾ÂíÓñ£º¡°ÄãÔõôÐIJ»ÔÚÑɵģ¿¡±
¡°Ê²Ã´£¿¡±Ë¾ÂíÓñÉñÉ«ÉÔÓÐЩ»ÅÂÒ£¬ÃãǿЦÁËЦ£º¡°ÆäʵҲ¹Ö²»µÃÒ¶¿Õ¡£¡±
¡°ÎÒû¹ÖËû¡£¡±·Æ·ÆÍá×ÅÍ·£¬Ð¦ÃÐÃеĿ´×Å˾ÂíÓñ£¬ºöÈ»¿ª¿ÚÎʵÀ£º¡°°¢Óñ£¬ÄãҲϲ»¶Ò¶¿Õ£¬ÊDz»ÊÇ£¿¡±
·Æ·ÆÎʵÄͻȻ£¬Ë¾ÂíÓñ¼¸ºõÌõ¼þ·´ÉäÒ»°ãµãÁ˵ãÍ·£¬µ«Ëæ¼´±ãÃ÷°×¹ýÀ´£¬¼±Ã¦ÓÖÒ¡ÁËÒ¡Í·¡£
¡°Ï²»¶¾Í˵ϲ»¶£¬Ò¡Í·¸Éʲô£¿¡±·Æ·Æ°×ÁËËýÒ»ÑÛ£º¡°Ã»¼ûÄǸöºüÀ꾫¶¼ÒѾÏÈÏÂÊÖÁË£¬Ä㻹°Úʲô´óС½ãµÄ¼Ü×Ó£¿¡±
¡°Ã»ÓС¡ÎÒûÓаڼÜ×Ó¡¡¡±Ë¾ÂíÓñ¼±Ã¦±ç½â£¬È´·¢ÏÖÕâÑùһ˵¼¸ºõ¾ÍÊǵÈÓÚ³ÐÈÏ×Ô¼ºÏ²»¶Ò¶¿Õ£¬Á³Éϲ»ÓɵÃÒ»Õó·¢ÉÕ¡£
¡°ÆäʵÄØ£¬ÃÀÒǽãÔç¾ÍÖªµÀÁË¡¡¡±·Æ·ÆËƺõϲ»¶Óï²»¾ªÈËËÀ²»ÐÝ£¬ÓÖÊÇÒ»¾äÍþÁ¦Ê®×ãµÄ»°£¬¶ÙʱÈÃ˾ÂíÓñ¸ü¼ÓÊÖ×ãÎÞ´ë¡£
¡°ÎÒ¡¡²»Êǵģ¬ÎÒ²»»á¡¡¡±Ë¾ÂíÓñÏë˵×Ô¼º²¢²»ÏëÆÆ»µ·ûÃÀÒÇͬҶ¿ÕµÄ¸ÐÇ飬¿ÉÊÇÒ»Ïëµ½ÄǸö½Ð֣С´ºµÄÅ®ÈË£¬ÓÖÄÑÃâÓÐЩ²»¸ÊÐÄ¡£
¡°Ê²Ã´»á²»»áµÄ¡£¡±·Æ·Æ¸ù±¾²»¸ø˾ÂíÓñ½âÊ͵Ļú»á£¬Ö±½Ó´ò¶ÏÁËËýµÄ»°£º¡°ÄãʲôҲ²»ÓûᡣֻҪÄã¿ÏÕ¾ÔÚÎÒÃÇÒ»±ß£¬ÎÒºÍÃÀÒǽã¾ÍÒ»¶¨Í¦Äã¡£¡±
¡°Ê²Ã´Í¦ÎÒ£¿¡±Ë¾ÂíÓñÓÖ¿ªÊ¼¸Ðµ½·¢ÔΣ¬Ìý·Æ·ÆµÄÓïÆø£¬ºÃÏñÊǺڵÀ̸ÅС£
¡°ÄãÔõô²»Ã÷°×£¿¡±·Æ·ÆÓÐЩ²»ÄÍ·³µØ½âÊ͵À£º¡°Äã¿´£¬ÏÖÔÚÃÀÒǽã¸úÄǸöºüÀ꾫¶·£¬ÐèÒª°ïÊÖ¡£ÎÒ×ÔÈ»ÊÇÕ¾ÔÚÃÀÒǽãÕâ±ß£¬ÄãÊÇÎҵĺýãÃã¬×ÔȻҪ¸úÎÒÕ¾ÔÚÒ»±ß£¬¶Ô²»¶Ô£¿¡±
¡°Ó¦¸ÃÊÇ°É£¿¡±Ë¾ÂíÓñÒ»Á³Ëµ²»³öµÄÞÏÞΣ¬¶Ô·Æ·ÆÕâÑùµÄ˵»°·½Ê½ºÜ²»ÊÊÓ¦¡£
¡°Ê²Ã´½ÐÓ¦¸Ã£¿¡±·Æ·Æ²»ÂúµÄ¼ÓÖØÁËÓïÆø£º¡°ÄѵÀÄ㻹¸úÄǸöºüÀ꾫һ±ß£¿¡±
µÚ¶þ°ÙÎåÊ®ÆßÕ¡¡¹¥ÊØ
֣С½ã¿´ÆðÀ´²»ÏñÊÇ»µÈË¡£¡±Ë¾ÂíÓñ¶Ô·Æ·ÆÒ»¿ÚÒ»·Ç³£²»Êæ·þ£¬×ܾõµÃºÃÏñ˵µÄ¾ÍÊÇ×Ô¼º¡£
¡°ÄãÔõô°ïÄǸöºüÀ꾫˵»°£¿¡±·Æ·ÆµÉÁË˾ÂíÓñÒ»ÑÛ£º¡°ÔÙ˵ÎÒÓÖû˵ËýÊÇ»µÈË¡£¡±
¡°ÎÒûÓаïËý˵»°¡£¡±Ë¾ÂíÓñ»¹Ïë½âÊÍ£¬È´ÓÖ²»ÖªµÀÔõô˵²ÅºÃ£¬Ö»¾õµÃ½âÊÍÒ»ÖÖ¼ÆËã»úÓïÑÔÈÝÒ×£¬Í¬·Æ·Æ½²ÀíÈ´±ÈµÇÌ컹ÄÑ¡£
¡°ÎÒ¾ÍÖªµÀÄã¿Ï¶¨²»»á°ïËý¡£¡±·Æ·ÆÕ¹ÑÕһЦ£¬ËµµÀ£º¡°Õâ´ÎÎÒÃÇÒ»¶¨ÒªÁªºÏÆðÀ´£¬Ò»¶¨²»ÄÜÈÃÄǸöºüÀ꾫µÃ³Ñ¡£¡±
¡°Äã¸Õ²Å˵ÃÀÒǽãÖªµÀ¡¡¡±¼û·Æ·Æ²»ÔÙ±Æ×Å×Ô¼º±í̬£¬Ë¾ÂíÓñ×ÜËãËÉÁË¿ÚÆø£¬µ«Ëæ¼´ÏëÆðÀ´¸Õ²ÅËýºÃÏñ˵¹ý·ûÃÀÒÇÖªµÀ×Ô¼ºÏ²»¶Ò¶¿Õ£¬ÍÌÍÌÍÂ͵ÄÎʵÀ£º¡°ËýÔõô֪µÀµÄ£¿¡±
¡°µ±È»ÊÇ¿´³öÀ´µÄ¡£¡±·Æ·Æ¾ïÁ˾ï×죬˵µÀ£º¡°ÄãÐÄÀïÏëʲô¶¼Ð´ÔÚÁ³ÉÏ£¬Éµ¹Ï²Å¿´²»³öÀ´¡£¡±
¡°°¡£¿¡±Ë¾ÂíÓñ¶Ùʱ¸Ðµ½ÉíÉϹöÌÌ£¬Èç¹ûÕæµÄÏñ·Æ·Æ˵µÄÕâÑù£¬Ò¶¿ÕÆñ²»ÊÇÔç¾ÍÖªµÀ×Ô¼ºµÄÏë·¨¡£
¡°ËµÆðÀ´Ä㻹ÕæÊÇÔËÆøºÃ¡£¡±·Æ·ÆÇáÇá̾ÁË¿ÚÆø£¬ËµµÀ£º¡°ÃÀÒǽã¾ÍÊÇÐÄÌ«Èí£¬ÔÙ¼ÓÉÏÄǸöºüÀ꾫ͻȻɱ³öÀ´£¬²»È»µÄ»°ÎÒÒ»¶¨²»»áͬÒâ¡£¡±
¡°Í¬Òâʲô£¿¡±Ë¾ÂíÓñÆæ¹ÖµÄ¿´×Å·Æ·Æ£¬²»Ã÷°×ËýÔÚ˵ʲô¡£
¡°°¢¿Õ»ØÀ´Ç°µÄÄǼ¸Ì죬ÃÀÒǽã¸úÎÒ˵Á˺ܶࡣ¡±·Æ·ÆËƺõÏëÒª½âÊÍ£¬Ëµµ½ÕâÀïÈ´²»ÓɵÃÁ³ÉÏÒ»ºì£¬¾¹È»ÓÐЩÐßÉ«£¬ºÃ°ëÌì²Å½Ó×Å˵µÀ£º¡°ÃÀÒǽã˵°¢¿ÕÆäʵҲϲ»¶ÎÒ¡£Ëý²»½éÒâÎÒ¸ú°¢¿ÕÔÚÒ»Æð¡¡¡±
˾ÂíÓñÌýµ½ÕâÀïÒѾÃ÷°×¹ýÀ´£¬ÐÄÀïÓÖÊÇÒ»Õó·¢Ëá¡£·Æ·Æ¸úËý˵¹ýºÜ¶à´Îϲ»¶Ò¶¿Õ£¬Ö»ÊÇÂ仨ÓÐÒâ¡£Á÷Ë®ÎÞÇ飬ÓÖµ£ÐÄ»áÉ˵½¸¶ÃÀÒÇ£¬Ã¿Ì컼µÃ»¼Ê§¡£Ã»Ïëµ½¸¶ÃÀÒǾ¹È»²¢²»½éÒ⣬·Æ·ÆÓÖÊǸö¸Ò˵¸Ò×öµÄÐÔ×Ó£¬×ÔÈ»´óÓÐÏ£ÍûµÃ³¥ËùÔ¸¡£ÏëÏë×Ô¼ºÖ»¸Ò͵͵µÄ»ÃÏ룬Èç¹ûÒ¶¿Õ²»Ô¸£¬¿ÖÅÂÕâ±²×ÓÊÇûʲôϣÍûÁË¡£
¡°ÆäʵÄÇЩÓÐÇ®ÓÐÊƵļһïÄĸöûÓм¸¸öÅ®ÈË£¬°¢¿ÕÕâô°ôµØÄÐÈ˾ÍËã¶à¼¸¸öÅ®ÈËҲûʲô´ó²»ÁË¡£¡±·Æ·ÆºöÈ»ÎûÎûһЦ£¬ËµµÀ£º¡°ÃÀÒǽã˵Ëû°Ö°Ö¾ÍÓкü¸¸öÅ®ÈË£¬Ö»²»¹ý¶àÊý¶¼ÑøÔÚÍâÃæ°ÕÁË¡£²»¹ýÎÒ¸úÆäËûÅ®È˲»Ò»Ñù¡£ËùÒÔËý²»½éÒâÎÒÒ²°á¹ýȥס¡£¡±
¡°×£ºØÄã¡£¡±Ë¾ÂíÓñÓÐЩʧÂäµÄЦÁËЦ£¬ÏÔµÃÓÐЩÐÄ¿Ú²»Ò»¡£
¡°¶¼ËµÁËÃÀÒǽ㲻½éÒ⣬ÄãÔõô»¹Õâ¸öÑù×Ó£¿¡±·Æ·ÆºöÈ»´Óɳ·¢ÉϱÄÁËÆðÀ´£¬Åܵ½Ë¾ÂíÓñÉí±ß×øÏ£¬À¿×ÅËýµÄÑü˵µÀ£º¡°ÃÀÒǽãÈÃÎÒ¸úÄã˵¡£Èç¹ûÄãÕæµØϲ»¶°¢¿Õ£¬Ëý¾Í°ïÄã¸ã¶¨¡£¡±
¡°ÎÒ¡¡¡±Ë¾ÂíÓñ³ÁĬÁËһϣ¬µÍ×ÅͷСÉù˵µÀ£º¡°ÎÒÒ²²»ÖªµÀ¡£¡±
¡°»¹²»³ÐÈÏ¡£¡±·Æ·ÆÃÐÆðÒ»Ö»ÑÛ¾¦¡£¿´ÁË¿´Ë¾ÂíÓñ£¬ºöÈ»ÉìÊÖ¹´×ÅËýµÄÏ°ͣ¬½«ËýµÄÁ³°âÁ˹ýÀ´£º¡°¿´ÄãÁ³ºìµÄÕâôÀ÷º¦£¬ÐÄÀ↑ÐĵĿìÒªÕ¨ÁË°É£¿¡±
¡°²ÅûÓС¡¡±Ë¾ÂíÓñ²»¸Ò¿´·Æ·Æ£¬½ô±Õ×ÅÑÛ¾¦£¬ÉùÒôÈ´¸üСÁË£¬Èô²»ÊǷƷƽô°¤ÕâËý£¬¿ÖŸù±¾¾ÍÌý²»µ½¡£
¡°ËãÁË£¬ËãÁË¡£¡±·Æ·Æ¼û˾ÂíÓñŤŤÄóÄóµÄÑù×Ó²»¹»Ë¬¿ì£¬Ö»ºÃÍÆÁËËýÒ»°Ñ¡£ÎÞÄεÄ˵µÀ£º¡°·´ÕýÎÒÒѾ¸úÄã½²¹ý£¬Ìý²»ÌýÔÚÄ㣬ÒÔºó²»Òªºó»Ú¾ÍÐС£¡±
¡°·Æ·Æ¡¡¡±Ë¾ÂíÓñÖ»ÊÇһʱÓÐЩ·Å²»ÏÂÃæ×Ó¡£¼û·Æ·Æ²»ÄÍ·³£¬ÐÄÖÐÒ»¼±Õ¾ÁËÆðÀ´¡£
¡°Õâ»Ø³ÐÈÏÁË°É£¿¡±·Æ·ÆµÃÒâµØһЦ¡£À×Å˾ÂíÓñÖØÐÂ×øÏ£¬Ð¦ÎûÎûµÄ˵µÀ£º¡°ÎÒÃÇÊǺýãÃã¬ÎÒµ±È»Òª°