°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡¡¡¡ÓÉͼÊé¹Ý¶øÀ´µÄÑûÇë
¡¡¡¡¹ûÈçÂõ¿ËËù˵£¬¿âÂ×¼ÒµÄÒ»Ì춼ûÓгöÏÖÔÚѧУ£¬´ó¼ÒÒ²ºÃÏñ¼û¹Ö²»¹ÖÁË¡£
¡¡¡¡ÖÜÄ©£¬Ñ§Ð£·Å¼Ù£¬²»ÓÃȥѧУ¡£°¬Èð¿ËËûÃÇÑûÇ뺮×ÏÏö¸úËûÃÇÒ»ÆðÈ¥ÀÆÕÊ¿º£Ì²ÓÎӾDZˮ£¬ÌýÆðÀ´»¹²»´í£¬²»¹ýº®×ÏÏö»¹Ïë³Ã×ÅÐÝϢȥÕâ¶ùµÄͼÊé¹Ý¿´¿´¾Í¾Ü¾øÁË¡£
¡¡¡¡¸£¿Ë˹ÊǸöСÕò£¬Í¼Êé¹ÝÒ²²»´ó£¬¶øÇÒÏÖÔÚ´ó¶à¶¼Óеç×ÓͼÊé¹ÝÁË£¬ÕæÕýµ½Í¼Êé¹ÝµÄÈËÒ²²»¶à¡£±Ï¾¹¸£¿Ë˹µÄÆøºòʵÔÚ˵²»ÉÏʲôÑô¹âÃ÷ÃÄ£¬Ëµ²»×¼Ê²Ã´Ê±ºò¾Í»áÏÂÓ꣬°Ñ´ëÊÖ²»¼°µÄÈËÃÇÁܳÉÂäÌÀ¼¦¡£µ«º®×ÏÏö³£ÄêÏ°¹ß£¬»¹ÊÇϲ»¶ÊéÄÃÔÚÊÖÉϸоõ£¬ÊéÉÏÄÇÖÖÓÍÄ«ÏãÊÇÈκεç×ÓÊ鶼²»ÄÜ´úÌæµÄ¡£
¡¡¡¡ÔÚÃÅ¿Ú°ìÁËÕŽèÊéÖ¤£¬Êµ¼ÊÉÏÔÚͼÊé¹ÝÀï¿´ÊéÊDz»ÐèÒª½èÊéÖ¤µÄ£¬ÕâÊÇ°ÑÊé½è×ßµÄʱºò²ÅÒªÓõ½µÄ£¬º®×ÏÏöÏëËû´ó¸Å»áÓõĺÜƵ·±¡£
¡¡¡¡º®×ÏÏöÀ´µÄºÜÔ磬ÒòΪËûÖªµÀ×Ô¼º»áÔÚÕâºÄºÜ¾Ã¡£ÕâʱºòͼÊé¹ÝÀï³ýÁ˹ÜÀíÔ±¾ÍÖ»ÓÐËûÁË£¬ÔÚÊé¼ÜÉÏÄÃÁ˱¾ÃÀ¹úÊ·£¬º®×ÏÏö´òËãÏÈ´ÓÁ˽âÕâ¸ö¹ú¼Ò¿ªÊ¼¡£
¡¡¡¡³Á½þÔÚÊéÀʱ¼ä×ÜÊǹýµÄºÜ¿ìµÄ¡£Ò»»ÎÒ»ÉÏÎç¹ýÈ¥ÁË£¬ÊÖ±ßÒѾ·ÅÁËÁ½±¾¿´ÍêµÄÊé¡£Îç²Íʱ¼ä¹ýÁ˺®×ÏÏöҲûעÒâµ½£¬Ö±µ½Ò»µÀÈËÓ°µ²×¡Á˹âÏߣ¬Ëû²Å´ÓÊéÖлعýÉñÀ´¡£
¡¡¡¡¡°°®µÂ»ª£¿ÄãÔõô»áÔÚÕ⣿¡±¡¡º®×ÏÏö̧ÆðÍ·£¬ÓÐЩ¾ªÑȵķ¢ÏÖÀ´È˾¹ÊÇÏûʧÁËÒ»ÕûÌìµÄ°®µÂ»ª¡£
¡¡¡¡°®µÂ»ªµÄÁ³ÒòΪ±³¶Ô×ÅÑô¹âÓÐЩ»Þ°µ²»Ç壬ËûµÄÉñÉ«¼äÓÐЩ²»ÔÃËƺõ²»Ì«¸ßÐË£¬µ«ÓÖ¿ÌÒâѹÒÖ×ŵÄÑù×Ó£¬¡°ÎÒÀ´½èÁ½±¾Ê飬¹ØÓÚ¼ÆËã»úµÄ£¬ÄãÇÆ¡£¡±Ëµ×ÅËû»Î»ÎÊÖÀïµÄÊ飬º®×ÏÏöÕâ²Å×¢Òâµ½Ëû¾¹ÊÇÒѾÔÚͼÊé¹ÝÀï¹ä¹ýÁË»¹½èÁËÊéÁË£¬¡®ÄѵÀ×Ô¼º¿´ÊéÕâôÈëÉñ£¿Á¬Õâô¸ö´óÐÍÎïÌåÀ´»Ø»Îµ´Á˼¸È¦¶¼Ã»·¢ÏÖ£¿¡¯
¡¡¡¡ºÃÏñ¿´³öº®×ÏÏöµÄÒÉÎÊ£¬°®µÂ»ª½ÓמÍ˵£¬¡°¼ÆËãÊéµÄÊé¼ÜÔÚÄDZߣ¬ÎÒÒ²ÊÇÌý¹ÜÀíԱ˵Æð²ÅÖªµÀÄãÔÚÕâµÄ¡£¡±
¡¡¡¡¡°¹ÜÀíÔ±£¿¡±º®×ÏÏö³¯ÃÅ¿Ú¿´ÁË¿´£¬ÄǹÜÀíÔ±¹ûÈ»³åËûÃÇÕâЦÁËЦ£¬»¹ÕÐÁËÕÐÊÖ¡£
¡¡¡¡¡°ÄãÔÚ¸£¿Ë˹¿ÉÊǸö¡®´óÐÂÎÅ¡¯£¡¡±¶®ÁË°®µÂ»ªµÄÒâ˼£¬º®×ÏÏö¿àЦÁËÏ£¬¡°²»×øÂ𣿡±
¡¡¡¡¡°ÄãÎç²Í³Ô¹ýÁËÂ𣿡±´ð·ÇËùÎÊ£¬°®µÂ»ªÄ¿¹â¾¼¾¼µÄ¶¢×ź®×ÏÏö£¬ºÃËÆËûÈç¹û˵»ÑÂíÉϾͻᱻ²ð´©ËƵġ£
¡¡¡¡¡°Ã»ÓУ¬ÎÒÔÚÕâËƺõ´í¹ýÁËÎç²Íʱ¼ä£¬²»¹ýÎÒ»¹²»¶ö¡£µÈÎÒ°ÑÕâ±¾¿´Íê¾Í»ØÈ¥³Ô·¹¡£¡±°®µÂ»ªÄ¿¹âÔÚº®×ÏÏöÊÖÉϸշÁËÊ®·ÖÖ®Ò»µÄÊéÉÏɨÁËÁ½ÑÛ£¬²»ÔÞͬµÄÖåÆðÁËü£¬¡°Èç¹ûÄã²»½éÒ⣬¿ÉÒÔÅãÎÒÒ»Æð³ÔÎç²ÍÂð£¿ÎÒÒ²´í¹ýÁËÎç²Íʱ¼ä¡£¡±Ä³Ñª×åÕöÑÛ˵Ϲ»°¡£
¡¡¡¡º®×ÏÏö΢΢һ㶣¬Ã»Ïëµ½Ò»¸öѪ×å»á˵³öÕâÖÖ»°¡£¡®ËûÃdzÔÆÕͨÈËÀàµÄʳÎï²»ÊÇ»áÏñ¿ÐľͷһÑùÂ𣿻¹ÊÇ˵°®µÂ»ªµÄ¿ÚζÌØÊ⣿¡¯ÕâôÏë×Å£¬º®×ÏÏö¹ÖÒìµÄ´òÁ¿ÁË°®µÂ»ª¼¸ÑÛ¡£
¡¡¡¡¡°º®£¿º®£¿¡±¼ûº®×ÏÏöû·´Ó¦£¬°®µÂ»ªÁ¬º°ÁËËû¼¸Éù£¬ÑÛÀïµÄ²»ÔÃÒ²¸üÃ÷ÏÔÁË¡£
¡¡¡¡¡°¶î¡¡ºÃ°É¡£¡±¿´¿´ÍâÃæµÄÌìÉ«£¬º®×ÏÏöÓÖ´ÓÊé¼ÜÉÏÄÃÁ˼¸±¾Ê飬¸ú°®µÂ»ªÀ뿪ÁËͼÊé¹Ý¡£
¡¡¡¡°®µÂ»ªµÄÒøÉ«ÎÖ¶ûÎÖ¾ÍÍ£ÔÚÃÅ¿Ú£¬º®×ÏÏö×øÔÚ¸±¼ÝÊ»×ùÉÏ£¬°®µÂ»ª°ïËû¿ªÁËÃÅ£¬µÈËû½øÈ¥ÓÖ¹ØÉÏÃŲÅ×Ô¼º´ÓÁíÒ»²àÉϳµ¡£ÕâÈú®×ÏÏö¾õµÃÓÐЩ¹ÖÒìµÄÎ¥ºÍ¸Ð£¬µ«ÏÖÔÚËû»¹Ëµ²»³öÊÇÄÄÀï²»¶Ô¾¢¡£½Ó×Å°®µÂ»ªºÍËû˵»°ÓÖÈú®×ÏÏöûÓÐÉÏÂÈ¥¡£
¡¡¡¡¡°ÎªÁËÄãµÄ°²È«×ÅÏ룬ϵÉÏ°²È«´ø¡£¡±°®µÂ»ªÒ»ÊÖ¿ª³µÒ»ÊÖÁàÁËÏÂÞÇÀÔÚ×ùÒαßÉϵݲȫ´ø£¬²¢ÇÒ»¹ÊÔͼµ¥ÊÖ¸øº®×ÏÏöϵÉÏ£¬Èç¹ûº®×ÏÏöûÊÕÉìÊÖµ²¿ªµÄ»°¡£
¡¡¡¡¡®ËûµÄÊÖÕæµÄºÜ±ù¡£¡¯ÔÚµ²¿ªµÄʱºòº®×ÏÏöÅöµ½ÁË°®µÂ»ªµÄÊÖ£¬ËûÁ¢¿Ì¿ìËÙµÄËõÁË»ØÈ¥¡£Õû¸ö¶¼ºÜ²»×ÔÈ»£¬²»¹ýËû»¹ÊÔͼÕÚÑÚ£¬º®×ÏÏöÒ²¾Í˳×ÅËûµÄ»°ÈÃËûÕÚÑÚ¹ýÈ¥ÁË¡£
¡¡¡¡¡°Òª³Ôµãʲô£¬ÎÒÇë¿Í£¬×÷ΪÕâµÄ¶«µÀÖ÷¡£¡±Ö®Ç°µÄÞÏÞÎËæ×ÅËû²í¿ªµÄÕâ¸ö»°ÌâÏûʧÎÞ×Ù£¬¿ÍÈËÒ²ÒâÍâµÄÅäºÏ£¬Æø·ÕÓÖÖØлص½ÁËÒ»¸öÁ¼ºÃµÄˮƽÏßÉÏ¡£
¡¡¡¡ÔÚÃÀ¹ú´ôµÄÕâÁ½Ä꺮×ÏÏöÖªµÀÃÀ¹úÈ˲»Á÷ÐÐÖйúµÄ¿ÍÆø£¬Òò´ËËûÒ²²»ËµÊ²Ã´ËæÒ⣬Õâ»áÈÃÈËÄÑ°ì¡£
¡¡¡¡¡°Òâ´óÀûÃ桢ţÅÅ»òÕߺº±¤¶¼¿ÉÒÔ£¬²»¹ýÎÒ¶ÔÕâµÄÌØÉ«¿É²»Çå³þ¡£¡±¶ÔËûÌôüһЦ£¬Òâ˼ÊÇ£¬µ½ÄãÕâ¸ö¶«µÀÖ÷ÏÔ±¾ÊµÄʱºòÁË¡£
¡¡¡¡Ö»¼û°®µÂ»ªÑÛÉñ»Þ°µ²»Ã÷µÄ¿´×ź®×ÏÏö£¬³µËÙÈ´Ã͵ÄÒ»Éý£¬ÒøÉ«µÄÎÖ¶ûÎÖÔÚÂí·Éϼ±ËÙ±¼³Û×Å¡£
¡¡¡¡ÂÔÖåü£¬¡°°®µÂ»ª£¬°®µÂ»ª£¿¿ª³µ×îºÃ»¹ÊÇ°Ñͷת¹ýÈ¥µÄºÃ°É£¡¡±¶øÇÒÄ㳬ËÙ³¬µÄҲ̫ÀëÆ×ÁË¡¡×÷Ϊһ¸ö¼ÝʻԱ£¬³¬ËÙ¡¢²»Ïµ°²È«´ø¡¢Ä¿¹â²»¿´ÕýÇ°·½¡£ºÜºÃ£¬ÕâÒªÊÇÆÕͨÈË£¬ÐÄÔಡ¶¼¸øÄãÏųöÀ´ÁË¡£ÄãÈ·¶¨Äã²»ÊÇÀ´Ä±É±µÄÂð£¿ÐÒºÃÕâÀïÊÇÃÀ¹ú¶ø²»ÊÇÖйú£¬·ñÔòËûÄÇÒ»½ÅÓÍÃŲȳöÈ¥£¬²»³öÊ®Ã×¾ÍҪѹËÀÊ®¸öÈËÁË¡£
¡¡¡¡Ìýµ½º®×ÏÏöµÄ»°°®µÂ»ªÁ¢¿Ì°ÑͷתÁ˹ýÈ¥£¬»¹¼Ù¿ÈÁËÁ½Éù£¬¡°±ðµ£ÐÄ£¬Îҵijµ¼¼ÊÇÒ»Á÷µÄ£¡°üÄ㰲ȫ£¡¡±
¡¡¡¡º®×ÏÏö³ÁĬÒÔ¶Ô£¬Ö»ÊÇ¿´ÁËÑÛËûÒDZíÅÌÉϵijµËÙ£¬¶Ô´ËÉî±í»³ÒÉ¡£
¡¡¡¡ÏÔÈ»°®µÂ»ªÒ²Ë³×ź®×ÏÏöµÄÄ¿¹â¿´µ½ÁË£¬Á¢¿Ì·ÅËÉÁËÓÍÃÅ£¬½µµÍÁ˳µ¶È£¬ÈÃËüµ½ÁËÒ»¸öÆÕͨÈËÀàÐÄÔàÄܽÓÊܵÄË®×¼¡£Æäʵ£¬º®×ÏÏöºÜÏë˵£¬ÕâµãËÙ¶ÈÏà±ÈÓڷɽ£À´Ëµ²»Ëãʲô£¬²»¹ýΪÁËÒÔºó³ËËû³µµÄÆÕͨÈËÀàµÄÉúÃü°²È«£¬º®×ÏÏö»¹ÊǼÌÐø±£³ÖÁ˳ÁĬ£¬³ÁĬÊǽð¡£
¡¡¡¡³öºõÒâÁϵģ¬°®µÂ»ªÃ»ÓдøËûÈ¥²ÍÌü£¬·´¶øÊÇ´øº®×ÏÏöÈ¥ÁËÒ»¼Ò¾Æ°É¡£ËûÃÇ×øÔÚǽ±ß£¬ÈκÎÒýÈËעĿµÄλ×Ó¶¼²»ÊʺÏËûÃǵÄÐÔ¸ñ£¬ÔÚÕâµãÉϺ®×ÏÏö²»µÃ²»³ÐÈÏËûÃǺܺÏÅÄ¡£
¡¡¡¡¡°±ð¿´ÕâÊÇÒ»¼Ò¾Æ°É£¬Õâ¶ùµÄÅ£Åźͷ¨¹úÎÏÅ£¿É¶¼ÊÇÏ൱²»´íµÄ¡£¡±Æäʵº®×ÏÏö¸üÏëÖªµÀµÄÊÇ£¬×÷Ϊһ¸ö³Ô²»³öζµÀµÄѪ×壬ÄãÊÇÔõô֪µÀÕâ¶ùµÄÅ£ÅźÍÎÏţζµÀ²»´íµÄ£¿
¡¡¡¡ÑÚÊεôÑÛµ×µÄÒÉÎÊ£¬º®×ÏÏö¾Ü¾øÁËÎÏÅ£µãÁËÅ£ÅÅ£¬¶ÔÎÏÅ££¬Ëû½ÓÊܲ»ÄÜ¡£ËäÈ»ÒÔÇ°ÃÅÅÉÀïµÄÒ»¸öʦÊåϲ»¶³ÔըЫ×Ó¡¢Õ¨òÚò¼£¬µ«ËûÕâ·½ÃæûÓм̳ÐËûµÄ°®ºÃ¡£°®µÂ»ªËæ¼´°Ñ²Ëµ¥½»»¹¸øÅ®ÊÌ£¬Å®ÊÌÕýÉÁ×ŵçÑÛ¶¢×ÅËû£¬¡°ÏÈÉú£¬Äã²»µãÂ𣿡±¡¡º®×ÏÏö»¹Ã»ÎÊ£¬Å®Ê̾ÍÒѾ°ïËûÎʳöÀ´ÁË¡£
¡¡¡¡º®×ÏÏöÂÔ΢ºÃЦµÄ¹´Æð×ì½Ç£¬¡®¸Õ¸ÕÓÃ×Ô¼º°¢ÃÔ³Ô·¹µ±½è¿Ú¹ÕÎÒÀ´³Ô·¹£¬Õâ»á¶ù¿´ÄãÔõô°ì£¡¡¯
¡¡¡¡¡°¶î¡¡¡±°®µÂ»ª¿´¿´º®×ÏÏö£¬»¹ÊǰѲ˵¥»¹¸øÁËÅ®ÊÌ£¬¡°²»ÓÃÁË£¬ÎÒͻȻûθ¿ÚÁË¡£¡±
¡¡¡¡Å®ÊÌ×ߺ󣬰®µÂ»ªµÄÑÛÉñ¾ÍÓÐЩÓÎÒƲ»¶¨£¬º®×ÏÏöÖªµÀËûÊÇÅÂ×Ô¼ºÎÊËû¡£²»¹ýÕý³£ÈËÕâ»á¶ùÒªÊDz»Îʲ»ÊÇÌ«Ææ¹ÖÁËÂð£¿ËùÒÔº®×ÏÏöÒ²²»¸ºÖÚÍûÎþÉü°®µÂ»ªÍ¬Ñ§ÁË£¬¡°°®µÂ»ª£¬Äã²»ÊÇҲû³ÔÎç²ÍÂð£¿Ôõô¡¡£¿¡±
¡¡¡¡¡°àÅ¡¡ÎÒÖ»ÊÇ¡¡ÎÒÖ»ÊÇͻȻûÓÐθ¿ÚÁË¡£¡±°®µÂ»ªÓÐЩ½©Ó²µÄ½âÊÍ¡£
¡¡¡¡¡°Ã»Î¸¿Ú¡¡ÄÇÀ´µã»°Ã·°É£¬¿ªÎ¸µÄ¡£Ëµ²»¶¨³Ô¹ýÄã¾ÍÏë³ÔÁË£¡¡±¡¡º®×ÏÏö´ÓÒ¶µÀïÄóöһС°ü»°Ã·²ðºÃÁ˵ݸøËû¡£Õâ±¾À´ÊǸø°²¼ªÀ´øµÄ£¬ËýÌý˵º®×ÏÏöҪȥͼÊé¹Ý¾ÍÇëËû°ïËý´øͼÊé¹Ý±ßÉϹû¸¬µêµÄ»°Ã·¡£·´Õýº®×ÏÏöÃ÷ÌìҲҪȥͼÊé¹Ý£¬µ½Ê±ºòÔÙÖØиøËýÂòÒ»°üÒ²¾ÍÊÇÁË¡£ÏÖÔÚ£¬º®×ÏÏö³ÐÈÏ×Ô¼ºÊÇÓеã¶ù¶ñȤζÁË¡£
¡¡¡¡º®×ÏÏö¶¼°Ñ÷×Ó²ðºÃÁ˵ݹýÈ¥ÁË£¬Ê¢ÇéÄÑÈ´£¬°®µÂ»ªÒ²Ö»Äܽ©×ÅÊÖÄíÁËÒ»¿Å¡£ºÃ²»ºÃ³Ô£¬¿ª²»¿ªÎ¸£¬º®×ÏÏöÊDz»ÖªµÀ£¬²»¹ýº®×ÏÏöÖªµÀ°®µÂ»ª¸øµÄÒâ¼ûÒ»¶¨²»ÄÜ×÷Ϊ¹ºÂòʳÎïµÄ²Î¿¼¡£
¡¡¡¡·´Õý×îºó°®µÂ»ªµÄ»Ø´ðÊÇ÷×Ó²»´í£¬µ«Ã»¿ªÎ¸¡£Ëû»¹ºÃÐĵÄź®×ÏÏöÎó»á°ÑËü¹é½áΪ×Ô¼ºÔçÉϳԶàÁË£¬Á³ÉÏÊÇÒ»µã¶ù²»¶ÔÒ²¿´²»³öÀ´µÄ£¬¹¦Á¦¾«Éî°¡£¡
¡¡¡¡º®×ÏÏöҲûÔÙÈÃËûÒ»¶¨Òª³Ôµã¶ùʲôÁË¡£Ò»»á¶ù£¬º®×ÏÏöµÄÅ£ÅÅÀ´ÁË£¬Ò»±ßÇÐ×ÅÅ£ÅÅÒ»±ß¸ú°®µÂ»ªÌÖÂÛһЩ¿ÎÉϵÄÎÊÌâ»òÕߺÍÂõ¿ËËûÃÇÁÄÌìµÄÄÚÈÝ¡£Ëµµ½×òÌìËû¸ú½ÜÎ÷¿¨ËûÃǵÄÎç²Í»°Ìâʱ£¬°®µÂ»ª¼¸·¬ÓûÑÔÓÖÖ¹µÄ¡£
¡¡¡¡º®×ÏÏöÖªµÀËûµÄȷûÓбØÒª¸ú×Ô¼º½âÊÍʲô»òÕß½»´úʲô£¬³ýÁË×òÌ쵱ʱÌýµ½ÓÐЩ²»¸ßÐËÖ®ÍâÆäËûҲûʲôÁË¡£Òò´Ëº®×ÏÏöҲûȥ½ÓÕâ¸ö»°²ç¶ù¡£
¡¡¡¡ÕýÏë²í¿ªÕâ¸ö»°Ì⣬ÃÅ¿ÚͻȻÓÐÈ˺°ÁËËûµÄÃû×Ö£¬¡°º®£¡
¡¡¡¡º®×ÏÏöºÍ°®µÂ»ª±»ÆÈÖжÏÁË»°ÌâÆëÆë¿´ÏòÃÅ¿Ú£¬ÊÇÑŸ÷²¼ºÍÁ½¸öËû²»ÈÏʶµÄÄк¢£¬¿´ÆðÀ´ËûÃÇÓ¦¸ÃÊÇͬһ¸ö²¿ÂäµÄ¡£
¡¡¡¡¡°ÑŸ÷²¼£¿£¡¡±Ëæן®×ÏÏöµÄÉùÒô£¬ÄÇÁ½¸öÄ°ÉúµÄÄк¢Ò²¿´Á˹ýÀ´£¬ÑŸ÷²¼´ø×ÅËûÃÇ×ßÁ˹ýÀ´¡£
¡¡¡¡¡°½éÒâÎÒÃÇ×øÏÂÂ𣿡±
¡¡¡¡¡°µ±È»²»¡£¡±º®×ÏÏöÉìÊÖÇëËûÃÇ×øÏ£¬µ«ÑŸ÷²¼Óұ߱ÈËûÂÔ¸ßÒ»µã¶ùµÄÄк¢È´ÉìÊÖÀ¹ÔÚÁËËûÃæÇ°£¬¡°½Ü¿Ë£¬ÄãÍüÁË£¬ÎÒÃÇÒ