°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡°ÕâÑù¾ÍºÃÁË£¬±¦É½¸çûÓкÍÄãÃÇÒ»Æð»ØÀ´£¿¡±
ÕÅÏë°²ÅÅÕű¦É½È¥´¦ÀíũׯµÄÊÂÇ飬ËûÄÇÀïÓм¸¸ö²¿ÃÅÒªÅÜ£¬µ«Ò»Ìì¹À¼ÆÒ²¹»ÁË£¬µ«ÊÇûÓлØÀ´£¬ÊDz»ÊdzöÁËʲôÎÊÌ⣿
ÄѵÀ×Ô¼º¹ÀËãµÄÓÐʲôƫ²î£¬»¹ÊdzöÏÖÁËʲôÒâÍâÇé¿ö£¬µ¼ÖÂËûÍíÉϲ»ÄܸϻØÀ´£¿
¡°ÎÒÃÇһֱûÓп´µ½±¦É½¸ç£¬²»¹ý×ßµÄʱºò´òÁËÒ»¸öµç»°£¬Ëû˵×î¶àÃ÷Ìì¾Í»á¸Ï»ØÀ´ÁË£¡ÔÙÎÊËûÊÂÇé°ìµÄÔõôÑù£¬Ëû¾Í°Ñµç»°¸ø¹ÒÁË£¡¡±
Ò»±ßµÄÀî¾üÒ²ÔÚÄÇàÖ¹¾£¬ËûÊÇÕű¦É½µÄС¾Ë×Ó£¬±È±ðÈ˸ü¹ØÐÄÕű¦É½µÄÇé¿ö£¡
¡°¶¼ÎÝÀïÈ¥×ø£¬ÐÁ¿à´ó¼ÒÒ»ÌìÁË£¬ÍíÉ϶¼ºÃºÃµÄºÈ¼¸±£¡¡±
Õźì±øÕкô×ÅÒ»Æð»ØÀ´µÄ´åÃñ£¬¶¼½øÁËũׯÀïÃæ¡£½ñÌìµÄÊÂÇéÒ²¶à¿÷ËûÃÇÒ»ÆðÈ¥¸ú×Å£¬µ½×îºóÒ²±»Õþ¸®Áìµ¼½ÐÈ¥ÎÊ»°£¬Ö±½ÓµÄ֤ʵÄǼ¸´ÎũׯµÄ´òÔÒÄÖʵÄʼþ£¡
È˲»ÄÜÍü±¾£¬ËûÃǿϸú×ÅÒ»ÆðÈ¥¾ÍÊǸøÁ˼«´óµÄÃæ×Ó£¬ÕâÒª²»ÊǹØϵÌرðºÃ£¬Óм¸¸öÈËÓÖ¸ÒÖ¸ÕýÏØίÊé¼ÇµÄÌõܣ¿
ËùÒÔËû¾Í»¹Ã»ÓлØÀ´£¬¾ÍÌØÒâ´òµç»°ÈÃÅíÑÞÁáÍíÉ϶à×¼±¸ºÃ¾ÆºÃ²Ë£¬´ó¼Ò¶¨ÒªÒ»×í·½ÐÝ£¡
ÕÅÏëЦ×Å¿´ËûÃÇÐ˸߲ÉÁҵĽøÁËũׯ£¬Ò²×¼±¸½øȥʱ£¬È´¿´¼ûÀî¾üÉñÉñÃØÃܵÄÏòËû×öÁËÒ»¸öÊÖÊÆ£¬È»ºóʾÒâËû¹ýÈ¥£¡
¡°Õâ¼Ò»ïÓÖÓÐʲôÊÂÇéÁË£¬Ã¿´Î¶¼ÊÇÈÃÈËÐ龪һ³¡£¡¡±ÕÅÏëЦÂîÁËÒ»¾ä£¬»°ËäÈ»ÕâÑù˵£¬µ«»¹ÊÇ×ßÁ˹ýÈ¥£¬Ëûµ¹Òª¿´¿´Àî¾üҪ˵ʲô£¡
ps£ºÊÔÊÔ½ñÌìÄܲ»ÄÜÈý¸ü£¬ÒªÊǸϵijöÀ´£¬ÍíÉÏÊ®µã×óÓÒ»¹ÓÐÒ»¸ü£¬¸ÐлÕý°æ¶©ÔĵÄÅóÓÑ£¬Èç¹û¾¼ÃÉԺõ㣬ÇëÖ§³Ö³¤ÇàллÁË£¡
µÚÒ»°ÙһʮËÄÕ¡¡³¤ÎÇ
Àî¾üÀ×ÅÕÅÏëµ½Ò»¸öÉÙÓÐÈËÖÁµÄµØ·½£¬Õâ²ÅµÍÉùµÄÏòËûàÖ¹¾µÀ£º¡°Ïë×Ó£¬ÎÒ¿´Ð¢Î÷ÏØÊÇÒª±äÌìÁË£¬ÎÒ¹Û²ìÁËһϣ¬ÏØ´óÔºÓв»ÉÙµÄÈËÔÚ²é×ÊÁϺÍÕËÄ¿£¡¡±
¡°ÎÒ»¹Ìýµ½¼¸¸öÈËÔÚÄÇÀïÎÊ£¬Ê²Ã´¹¤³ÌÊDz»ÊǺ«Êé¼ÇÇ©ÃûÈ·¶¨µÄ£¬ÔÙ¿´ÎÒÃǾٱ¨º«ÓµÄÊÂÇéҲǣ³¶³öÀ´º«Êé¼Ç£¬ÎÒÅÂ˵²»¶¨ËûµÄÊé¼Ç¾Íµ½Í·ÁË£¡¡±
ÕâÒ²ÊÇÀî¾üÐÄϸ£¬Ò»°ãÕâÑùµÄÊÂÇ飬»¹ÕæûÓм¸¸öÈ˸ÒËæÒâ²Â²â£¬ÑÔ¶à±ØʧÕâÏØ´óÔºµÄÊÂÇ飬¿É²»ÊÇËûÕâЩСÀÏ°ÙÐÕ¿ÉÒÔ¿´µÄ³öÀ´µÄ£¡
ËùÒÔÀî¾üËäÈ»ÕâÑùÏ룬µ«ËûÒ²Ö»¸ÒÀ×Å£¬¿´ÆðÀ´Ê®·Öî£ÖǵÄÕÅÏëµ½Ò»±ß˵Õâ¸öÊÂÇ飬±Ï¾¹º«Êé¼ÇµÄÊÂÕþ¸®²¢Ã»Óй«²¼³öÀ´£¡
ËùÓеÄ×î¶àÖ»¸ÒÔÚÐĵײ²âÒ»·¬£¬È´Ã»ÓÐ˸ÒÕæµÄ˵³öÀ´£¡
¡°àÅ£¬µ±¹ÙµÄÊÂÇ飬²»ÊÇÎÒÃÇÕâЩСÀÏ°ÙÐÕ¿ÉÒÔ¿´Ã÷°×µÄ£¡¡±
ûÓÐÈ˱ÈÕÅÏë¸üÄܲ²â³öÀ´Õâ¸ö½á¹û£¬µ«ËûÒ²Ö»ÄÜÃÆÔÚÐÄÀºÜµÈ»µÄºÍÀî¾ü˵ÁËÒ»¾ä£¬²¢Ê¾ÒâËûÕâÊ»¹Õæ²»ÄÜÂÒ˵£¡
Àî¾ü¼ûÕÅÏëÕâÑù˵£¬»¹ÊǺÜÐÅ·þµÄµãÁ˵ãÍ·£¬ÏÖÔÚËû¶ÔÕÅÏëÊ®·ÖµÄÅå·þ£¬²î²»¶àÊÇÑÔÌý¼Æ´Ó£¡
¿´×ÅËÎÑÅÇÙºÍ×ÓÃ÷һͷÎíË®µÄÄ£Ñù£¬ÕÅÏëЦЦ¶£Öö³ø·¿·Ö³ÉÁ½×À×Ó£¬ËûÕâÊÇÅÂÕÅÜ¿ºÍËÎÑÅÇÙ¿´µ½×ÀÉϺȾƻ®ÈµÄÈË£¬³Ô·¹µÄʱºò²»Ï°¹ß¶øÒÑ£¡
¹ûÈ»²»³öËûËùÁÏ£¬ÕÅÏëºÍ×ÓÃ÷ÕÅÜ¿ËûÃÇÔÚС°ü¼äÀÌýµ½ÍâÃæÄÄŸôÁ˸öÃÅ°å¡£¶¼Õð¶úÓûÁûµÄº°½ÐÉù£¬ºÍ»¥ÏàÅʾƵÄÕù³³Éù¡£ÕâÒªÊÇÔÚÒ»ÕÅ×À×ÓÉϳԷ¹£¬²»±»³³ËÀÒ²ÅÂû¼¸¸öÈËÓÐÐÄ˼³Ô·¹£¡
¡°ÎҾͲ»Ã÷°×£¬Ã÷Ã÷ÄÇЩºÈ¾ÆµÄÈ˶¼²ö¾ÆºÈ£¬Ôõô»¹ºÍ±ðÈËÕùÂÛ˵ľƺÈÉÙÁË£¬ËºÈ¶àÁË£¿ÄܺȵĶàºÈµã£¬²»ÄܺȵÄÉٺȵ㣬ÕâÑù²»ÊǺܺÃÂ𣿡±
ÕÅÜ¿ÀÏÔ¶¾ÍÄÜÌýµ½Á½¸öÆ´¾ÆµÄÀÏÏ磬һ¸ö¾¢µÄ˵¶Ô·½µ¹µÄ¾ÆÉÙÁË¡£×Ô¼º³ÔÁË¿÷ºÈ¶àÁË£¬ËùÒÔËûÈ̲»×¡µÄ˵ÁËÒ»Éù£¡
¡°½ã£¬ÕâÄã¾Í²»¶®ÁË£¬ÔÙϲ»¶ºÈ¾ÆµÄÈË£¬Ò²±È²»ÉϰѶÔÊÖ¹àµÄÅÀ×À×Ó¹ýñ«Ñ½£¡ºÃÔÚÎÒÊÖÕÆÓÐÉË£¬Òª²»È»Ò²²»ÄܶãÔÚÕâ¸öµØ·½³Ô·¹ÁË£¡¡±
ÕÅÏëÊÇÉîÓÐÌå»á£¬ÁõÀÚËûÃǼ¸¸ö½ñÌì¸ßÐË¡£Ò»ºÈÆð¾ÆÀ´¾ÍÏñ¹àÁ¹Ë®£¬²»¹àµ¹¼¸¸öÊDz»¹ýñ«µÄ£¡
²»ºÈſϼ¸¸öÄǽÐʲôºÈºÃ£¬ºÈ¾Æ¾ÍÊÇÒª¿´ËµÄ¾ÆÁ¿×î´ó£¬ËÄܺȵ½×îºó»¹ÄÜ×ß»ØÈ¥£¡
ÍâÃæ´óÌüÀïÃæÊÇ¡°Îå¿ýÊס¢ÁùÁù˳¡¢¸çÁ©ºÃѽ¡¡¡±ÈÈÄֵIJ»µÃÁË£¬Å¼¶û»¹¼ÐÔÓ×ÅһЩºåÌôóЦÉù£¬¶¼ÄÜ°ÑÎݶ¥¸øÏÆ¿ª¡£Ïà¶Ô¶øÑÔÕÅÏëËûÃÇÒ»×À×Ó³Ô·¹¾Í˹ÎĶàÁË£¡
¡°ÂèÂ裬²»³Ô´Ð£¡¡±
Ö»ÓÐ×À×ÓÉϵÄÃçÃ粻ʱð³öÒ»¾ä£¬ÕâСѾͷ¾ÓÈ»»¹Ìôʳ£¬²»³Ô´Ð¡¢²»³ÔËâ¡¢²»³ÔÉú½ª¡¢²»³ÔÀ±½·¡¡ÅªµÄ×À×ÓÉϵÄÅíÑÞÁᶼÓÐЩÁ³ºìÁË£¬Õâ²ËÒªÔõô×öѽ£¡
¡°ÃçÃçÄã˵¾Ë¾Ë´ÏÃ÷Âð£¿Äã¿´¾Ë¾Ë×î°®³Ô´Ð¡£ËùÒÔ×î´ÏÃ÷£¡¡±
ÕÅÏëµÄ»°²»ÂÛÕæ¼Ù£¬ËÎÑÅÇÙºÍÕÅÜ¿ËûÃǵ¹ÊÇÏÈЦÁË¡£ÃçÃçÍá×ÅСÄÔ´ü£¬ËƺõÔÚÏë¾Ë¾Ë˵µÄµ½µ×¶Ô²»¶Ô£¿
¡°ÊÇѽ£¬Äã¾Ë¾ËÏñÄãÕâô´óµÄʱºò£¬×îϲ»¶³Ô´Ð£¬Äã¿´¾Ë¾Ëʲô¶¼ÖªµÀ£¬ËùÒÔСÅóÓÑÒª¶à³Ô´Ð£¡¡±
ÕÅÜ¿Ç¿ÈÌ×ÅЦÒ⣬һ±¾Õý¾µÄ¶ÔÃçÃç˵£¬º¢×ÓÉÏÓ׶ùÔ°ÁË£¬ÌôʳµÄ벡¶¼µÄÏë°ì·¨ÈÃËý¸ÄÕý¹ýÀ´£¡
ÃçÃç¿à×ÅСÁ³¿´ÁËÒ»ÏÂ×À×ÓÉϵÄÆäËûÈË£¬¼ûÿ¸öÈ˶¼ÔÚµãÍ·£¬ËýÒ²ÕæÐÄÏë±äµÄºÜ´ÏÃ÷£¬ËùÒÔµ±ÕÅÜ¿ÔÙÒ»´Î¼Ð×ÅÒ»¸ö´Ð°×¸øËý³ÔµÄʱºò£¬ÃçÃç˳´ÓµÄÕÅ¿ªÁËС×죡
Õâ¶Ù·¹ÊÇÅíÑÞÁáÀÏÔç¾ÍÔÚ×¼±¸µÄ£¬ËùÒÔÍíÉϺܷáÊ¢£¬ËäÈ»ÕÅÏëÒ»ÔÙÉùÃ÷³Ô²»Í꣬ÈÓÁ˾ͿÉϧÁË£¬µ«×À×ÓÉÏ»¹ÊÇÓв»ÉÙµÄÊ£²Ë£¡
Å®È˳Զ«Î÷¿´×žÍ˹ÎÄ£¬³Ô²»ÍêÒ²ÊÇÕý³£µÄÇé¿ö£¡
ËÍ×ßÁËÄÇЩ´åÃñ£¬ÒѾµ½ÍíÉϰ˾ŵãÖÓÁË£¬ËÄÔµÄÌìÊîÆø½¥Æð£¬Ò»¿ªÊ¼³Ô·¹È˾͸оõÔÚ³öº¹£¬ËùÒÔÕÅÏëÑû×ÓÃ÷ºÍËÎÑÅÇÙÒ»Æð³öÈ¥×ß×ߣ¡
¡°ËãÁË£¬ÎÒÅãÕâ¸öС¹ÃÄïÍæһϰɣ¡¡±
×ÓÃ÷¿´×ÅÑù×ÓÊDz»Ïë×öµçµÆÅݵģ¬Ëû½è¿ÚºÍÃçÃçÍ棬˵ʲôҲ²»¿Ï¼ÐÔÚËÎÑÅÇÙºÍÕÅÏëÖ®¼ä£¡
ÕÅÏëÒ²Ïë×ÅËÎÑÅÇÙ²»Ô¶Ç§ÀïÀ´µ½ËûÕâÀÁ½¸öÈËÒ»ÌìÁË»¹Ã»Óлú»áÁÄһϣ¬Ò²¾Í²»ÔÙ½ÃÇéÁË£¬º°ÉÏËÎÑÅÇÙ´øËýÈ¥Á˸¡ÇÅÄDZߣ¡
Ò¹ÍíµÄ·ç´µÔÚÉíÉϸоõ²»µ½º®Ò⣬ȴºÜÊæ·þ¡£ËÎÑÅÇÙЦ×ÅËæ×ÅËûÈ¥Á˸¡ÇÅÄDZߣ¬²ÈÔÚÄÇÇàÖñÉÏ»¹Ã»ÓÐ×ß¼¸²½£¬Ëý¾Í˳ÊÆ°ÑЬ×ÓÍѵôÁË£¬´©×źÚÉ«Ë¿ÍàµÄ½Å¶Á˳öÀ´£¡
Ô¹âÏÂËÎÑÅÇÙ±¡¶øÏËϸµÄÓñ×㣬ÔÚË¿ÍàµÄ°ü¹üÏ£¬ÏԵøñÍâµÄ¹â»¬£¬ÈÃÈË¿´×Ŷ¼È̲»×¡ÏëÈ¥´¥Ãþһϣ¡
ËýµÄ½ÅÈáÈíϸÄåµÄ²ÈÔÚ¸¡ÇŵÄÇàÖñÉÏ£¬Ã¿Ò»²½×ßÏÂÈ¥£¬¶¼»á´«À´Ï¸Î¢µÄÉùÒô£¬ºÜÓнÚ×à¸Ð£¬ÈôÊÇÁ¬³ÉÒ»³¤´®£¬ÄÇÉùÒôÊ®·ÖµÄÔöú¶¯Ìý£¡
¡°ÑÅÇÙСÐĸÐðÁË£¬ÎÒÕâÀï¿ÉÊÇÖ»ÓÐÄѺȵķ¢º¹ÌÀ£¡¡±
ÕÅÏë¿´ËýÄÇ¿ªÐĵÄÑù×Ó£¬¹ÊÒâÔÚÒ»±ß´òȤµÄЦµ½£¬ÉÏ´ÎËý³à×ã×ßÔÚ¸¡ÇÅÉÏ£¬»ØÈ¥ºó²»ÊÇÉú²¡ÁËÂð£¿
¡°ÅÂʲô²»ÊÇ»¹ÓÐÄã¸øÎÒËÍÒ©Â𣿡±
ËÎÑÅÇÙÕâ¾ä»°Ò»Ëµ³ö¿Ú£¬ÃÍÈ»ÏëÆðÄÇÒ»ÌìµÄÔ糿£¬ÕÅÏëÀ´ËÍ·¢º¹ÌÀÄÇÖÖÃÔ×íµÄÑÛÉñ£¡Á³ÉÏÒ»ºì£¬ÔÙµÍÍ·¿´Ëûʱ£¬¼ûÕÅÏëÒ²ÏÝÈëÁË»ØÒäÖ®ÖУ¡
¡°ÊÇѽ£¬ÄǴθøËýËÍÒ©µÄʱºò£¬ËýÄÇÈÃÈËÄÑÍüµÄÑÛÉñºÍæ̺ìµÄЦÁ³£¬Ò»Ö±¾ÍÁôÔÚÁËÐÄÀÔõôҲÍü¼Ç²»ÁË¡£ËäÈ»ºóÀ´Ò²Óöµ½¹ý²»ÉÙÅ®ÈË£¬µ«Íü²»Á˾ÍÊÇÍü²»ÁË£¡¡±
ÕÅÏëһʱ˼Ð÷Íòǧ£¬µ±Ê±ºÍËÎÑÅÇÙ·Ö¿ªµÄʱºò£¬Ëû²¢²»ÖªµÀ×Ô¼ºµÄÐÄ˼£¬Ëæ×Åʱ¼äµÄÍÆÒÆ£¬½Ó´¥Å®È˵ÄÔö¶à£¬ËûÕâ²Å·¢ÏÖÒ»¸öÈ˾²¾²´ôÔÚÄÇÀïʱºò£¬Ïëµ½µÄ¾ÓÈ»»¹ÊÇËý£¡
¡°¿ÉÊÇÎÒÃÇÊÇÁ½¸öÊÀ½çµÄÈË£¬ºÎ¿öËý»¹ÓÐδ»é·ò¡¡¡±
ÕÅÏëÔÙÒ»´ÎÏÝÈëÁ˳Á˼£¬ËûÈ˺ÜÀíÖÇ£¬ËäÈ»ÏÖÔÚÖªµÀ×Ô¼ºÊÇϲ»¶ËÎÑÅÇٵģ¬¿ÉÈ¡ÉáÖ®¼äËû»¹ÊÇÒªÔÚ¿¼ÂÇһϣ¡
ËÎÑÅÇÙËäÈ»²»ÖªµÀÏÖÔÚÕÅÏëÔÚÏëʲô£¬µ«ÊÇÈ´Äܸоõµ½´ËʱµÄÆø·ÕÓÐЩѹÒÖ£¬ÓÐЩ»°Ò»Ö±Ïë˵³öÀ´£¬²»Èç¾ÍÔÚ½ñÌì¡¡
¡°Ï룬»ØÈ¥ºóÓÐЩÊÂÇéÎÒÏëºÜ¾Ã£¬ÎÒ¾õµÃÎÒÃÇÓ¦¸ÃºÃºÃµÄ̸һÏ£¬²»ÄÜÔÚÕâÑùÁË£¬Îó»áÌ«¶àÁËÖÕ¾¿»á»ÙÁËÎÒÃÇÖ®¼äµÄ¸ÐÇ飡¡±
ËÎÑÅÇÙ˵Õâ»°µÄʱºò£¬ÑÛ¾¦Õ£Ò²²»Õ££¬ÄÇÃ÷ÁÁÓÐÉñµÄÑÛ¾¦¾ÍÏñÌìÉϵķ±ÐÇ£¬×Æ×ÆÉú»ÔµÄÍû×ÅÕÅÏ룬ȻºóºÜÈÏÕæµÄ¶ÔËû˵ÁËÒ»¾ä¡£
¡°²»¹ÜÕâ¸öÊÀ½çÉÏ»¹ÓÐûÓа®Ç飬µ«ÊÇÎÒµÄÐĸæËßÎÒ£¬Ö»ÒªÌýµ½¹ØÓÚÄãµÄÊÜÉ˵ÄÏûÏ¢£¬Ëü¾ÍÅéÅéµÄÂÒÌø£¬ÎÒ°®Ä㣡¡±
Õâ¾ä»°µÄÉùÒôºÜС£¬µ«Ìýµ½ÕÅÏëµÄ¶ú¶äÀȴÈçͬըÀ×Ò»°ã£¬Ë²¼äÒ»ÖÖ¿ñϲ³åÔÎÁËËûµÄÍ·ÄÔ£¬Ê²Ã´¶¼¹Ë²»ÉÏ£¬Ö»ÊÇÒ»°Ñ±§×¡ÁËËÎÑÅÇÙ£¡
ÎÂůÖËÈȵÄÉíÇû£¬ÈÃÕÅÏëÉú³öÒ»ÖÖÒª±£»¤µÄÓûÍû£¬Ö»Êǽô½ôµÄ±§×¡Ëý£¬ÕâÒ»¿Ìʱ¼äÍ£¶ÙÁË£¬¸¡ÇÅÖÜΧµÄÉùÒô¶¼¾²Ö¹ÁË£¬ÕâÒ»¿ÌÕÅÏëµÄÑÛ¾¦ÀïÖ»ÓÐËÎÑÅÇÙ£¬
¡°ÑÅÇÙ£¬ÎÒÏÖÔÚ²ÅÖªµÀ£¬ÎÒÒ»Ö±ÔÚ×ÔÆÛÆÛÈË£¬ÔÀ´ÎÒÒ²ÊÇ°®ÄãµÄ£¬Ö»ÊDz»¸Ò±í°×¶øÒÑ£¡¡±
ÕÅÏëµÄÊÖ»·±§×ÅËÎÑÅÇÙµÄÑü£¬¸ô×ÅÒ·þËû²Å¸Ð¾õµ½£¬ËýµÄÑüÏËϸµÄÎޱȣ¬Ó¯Ó¯²»×ãÒ»ÎÕ£¬ÓÃÊÖ±Û»·±§×žÓÈ»»¹ÓпÕÓà¡£
Á½È˽ô°¤×ÅÉí×Ó£¬ºôÎüÉùÇåÎú¿É¼û£¬ÕÅÏëµÍ×ÅÍ·¿´¼ûÔ¹âÕÕÔÚÑÅÇÙµÄÁ³ÉÏ£¬ÏñÆÌÁËÒ»²ãÊ¥½àµÄ¹â£¬ËýÄÇÁ鶯µÄÑÛ¾¦×ª¶¯×