°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ϺںÍÒ½ÉúµÄ°Ú²¼£¬´ï´ïºÜ¿ì¾Í˯×ÅÁË¡£ÀϺÚÎÇ×Å´ï´ïµÄ×ì°Í£º¡°ÀÏÆÅ£¬²»ÒªÈÃËùÓÐÈ˶¼»îÔÚµØÓüÀï¡£¡±
ÀϺÚÒõ³Á×ÅÁ³ÎÊÒ½Éú£º¡°ÊÇÄÜ˯Èý¸öСʱµÄÂ𣿡±
Ò½Éúº¹ÈçÓêÏ£º¡°ÊÇ¡¡Êǵģ¬ÊÇ¡¡ÊÇÈý¸öСʱµÄÁ¿¡£¡±
¡°ÎÒÀÏÆŵÄÉíÌåûÎÊÌâ°É£¿¡±
ÀÏËÄ¿´µ½Ò½ÉúµÄÑù×Ó£¬ÖªµÀÕâʱºòÊDz»ÄÜÔٴ̼¤ÀϺڵġ£Ëû°²Î¿µØ¶ÔÒ½Éú˵£º¡°±ðº¦Å£¬ºÚ¸çÎÊÄãʲô£¬ºÃºÃ´ð¾ÍÊÇÁË¡£ÄãÃÇÕչ˺ÃÎÒСɩ×Ó£¬¾ÍÊÇÍê³É¹¤×÷ÁË¡£¡±
Ò½Éú¸Ð¼¤µØ¿´×ÅÕâ¸öƽʱ×ÜÊÇÒ»¸±Ð×Éñ¶ñÉ·µÄËĸ硣
¡°ºÚÌ«Ì«µÄÉíÌåûÓÐʲô´óÎÊÌ⣬¾ÍÊÇÉíÌåÓеãÐéÈõ£¬¾«ÉñÒ²²»Ì«ºÃ£¬¿ÉÄÜÊÇΪÁË×·ÇóÉí²Ä£¬ÓªÑø·½ÃæÒ²²»Ì«¸úµÄÉÏ¡£ÎÒ»á¸úÓªÑøʦÉÌÁ¿µÄ£¬ÎÒÃÇ»áÖƶ¨¿ÆѧºÏÀíµÄʳÆס£¡±
ÀϺڵãµãÍ·£¬ÀÏËÄ¿´µ½ÀϺڵÄÑù×Ó£¬¾Í°ÑÒ½Éú¸øÇÄÇÄ´øµ½¸ô±Ú·¿¼ä£º¡°ÄãÃÇÏÖÔÚÕâÀï¿´×Å£¬ÓÐʲôÊÂÇéºÃÕкô¡£¡±ÀÏËÄ·Ô¸ÀºÃÊÖϾÍÕ¾ÔÚÀϺںʹï´ïµÄÃÅ¿ÚµÈ×ÅÀϺڳöÀ´¡£Ò½ÉúºÍ»¤Ê¿ÃǶ¼ÖªµÀºã´ï¼¯ÍŵĹæ¾Ø´ó£¬µ«ËûÃÇûÏëµ½¹æ¾Ø¿ÉÒÔÕâÑù´ó¡£
ÀϺÚÕ¾×Å¿´ÁË´ï´ïÒ»»á£¬È»ºóתÉí³öÁË·¿¼ä£¬ÀÏËĸúÔÚºóÃ档СÌìÒ²¸úÁËÉÏÀ´¡£ÀϺڷԸÀµÀ£º¡°ÄãÃǶ¼ÏÂÈ¥°É£¬ÀÏÈýÁôÔÚÕâÀï¡£ÎÒÏÈÈ¥·¿¼ä£¬ÄãÃDz»Óõ£ÐÄ£¬°¡ËæÔÚ¿´×Å£¬Èç¹ûÄǸöÈËÕæ¸Ò¸É³öʲôÊÂÇ飬°¡Ëæ»áһǹ´ò±¬ËûµÄÍ·£¡¡±
СµÜ¸øËÍÉÏÁËÒ»±È˲β裬СÌì¸Ï½ô½Ó¹ý£¬Ë«ÊÖ·î¸øÀϺڡ£ÀÏÈý¿ª¿ÚµÀ£º¡°ºÚ¸ç£¬Çë°ÑÕâ²îºÈÁË°É¡£ÕâÊÇÕæÕýµÄÀÏÈ˲β裬ÓÐÁËÁ¦Æø²ÅºÃÕ½¶·¡£¡±
ÀϺڽӹý£¬µØÉϵô¸ùÕë¹À¼ÆÕâʱºò¶¼ÄÜÌýµ½¡£
Ò¹²´Ìýµ½ÇÃÃÅÉù£¬ÖªµÀÊÇÀϺÚÀ´ÁË£¬Ëû¶ÔÍõ°²Ê÷˵£º¡°Èç¹ûÄãÕæΪÁË´ï´ï£¬ÄÇÄãÒªÈý˼¶øºóÐС£¡±
Íõ°²Ê÷µãµãÍ·¡£
Ò¶²¨¿´µ½ÀϺڽøÀ´µÄʱºò£¬ÐÄÇéÒѾûÓÐÄÇô¼¤¶¯£¬Ëì·ÅÏÂÐÄÀ´¡£
¡°´ï´ïÄØ£¿¡±
¡°ÎÒÈÃÒ½Éú¸øËý´òÁËÒ»Õ룬ËýÒѾ˯×ÅÁË¡£×òÍíËý¾ÍûÐÝÏ¢ºÃ¡£¡±
Íõ°²Ê÷Ò»Ìý¼±ÁË£º¡°ËýûÊ°ɣ¿»¹ÐèÒª´òÕëÕâôÑÏÖØ£¿¡±
ÀϺÚÒ²²»¼Æ½ÏÍõ°²Ê÷µÄ̬¶È£¬ËûÒ¡Ò¡Í·£º¡°Ã»Ê£¬ÏÖÔÚÒѾ˯×ÅÁË¡£¡±
ÈýÈËһʱ¼ä³ÁĬÁËÏÂÀ´¡£
ËÎÓê°×²»·ÅÐÄ£¬Ò²¸ÏÁ˹ýÀ´¡£ËÄÈË×øÔÚÒ»Æ𣬰¡ËæÏë׎«À´Ëã²»ËãÊÇÀúÊ·µÄ»áÎÕ⼸ÈË£¬¶¼Êǽ«À´¶å¶å½Å£¬»ªÏĶ¼»áÕðÒ»ÕðµÄ¡£
¡°Íõ°²Ê÷£¬ÄãÓÀÔ¶´ø²»×ß´ï´ï£¬³ý·ÇÄã´ÓÎÒºÍÎÒÐÖµÜÃǵÄʬÌåÉÏËû¹ýÈ¥£¡¡±
¡°¿ÉÊÇ´ó´óÏÖÔÚºÜÍ´¿à£¬Õâ¾ÍÊÇÄãÏëÒªµÄ½á¹ûÂ𣿣¡¡±
¡°´ó´óÊÇ°®Îҵģ¬ËýÏÖÔÚÖ»ÊDz¡ÁË¡£¡±
¡°²¡ÁË£¿£¡ÄÇÄã¾õµÃËý¶à¾ÃÄÜȬÓúÄØ£¿Èç¹ûËýÒ»Ö±ÕâÑùÏÂÈ¥£¬ÄãÓÖÔõô°ì£¿¡±
¡°ËýÖ»ÊÇһʱ¼ä±»ÃÔ»óÁË£¬Ëý»áºÃµÄ¡£´ï´ïÊDZ»ÎÒÍæÅ®ÈËÉËÁËÐÄ£¬ÎÒ»á°ÑËýµÄÐĸøÄûØÀ´µÄ¡£¡±
Íõ°²Ê÷Ò¡×Åͷ˵£º¡°ÖªµÀÎÒ¸ÕÈÏʶ´ï´ïµÄʱºò£¬ÎÒÔÚ¸ÉʲôÂð£¿ÎÒÔÚÍæÅ®ÈË£¬¶øÇÒ±»Ëý¸ø¿´¸öÕý×Å£¬ÎÒÏëÕâ²»ÄܳÉΪÀíÓÉ¡£¡±
Íõ°²Ê÷Õ¾ÆðÀ´£¬×ßµ½´°±ß£¬ÂýÂýµØ˵£º¡°°®Ç飬¾ÍÊÇÄÇÑùÒ»ÖÖÓö¼û¡£¡±
Íõ°²Ê÷¿´×Å´°Í⣺¡°ÎÒÈ°¹ý´ï´ï£¬¶øÇÒһֱȰËý£¬½ÐËýÒªÀíÖÇ¡£²»È»£¬ÄãÒÔΪ´ï´ïÏÖÔÚ»¹»áÔÚÕâÀïÂð£¿ÎÒÏëÄãÓ¦¸Ã¿´µÃºÜÇå³þ£¬´ï´ïÏÖÔÚ¶ÔÎÒÓжàÃÔÁµ¡£µ«ÊÇÔÚ×òÌìÒÔÇ°£¬ÎÒÃÇ˵»°µÄʱ¼ä²»»á³¬¹ý10·ÖÖÓ¡£¡±
ËÎÓê°××ß¹ýÈ¥ÀÀÍõ°²Ê÷£¬ÌáÐÑËû²»ÒªÌ«´Ì¼¤ÀϺڡ£
ÀϺÚÒ²×ßµ½´°±ß£¬µãµãÍ·£º¡°ÎÒÏàÐÅÄ㣬Äã×ßÁË£¬´ï´ï»áºÃµÄ¡£È«¼ÒÈË»¹À²»×¡ËýÂ𣿡±
¡°È˵ÄÐÄÊÇÀ¾ÍÄÜÀסµÄÂ𣿡±
¡°ÎÒÓÐÐÅÐÄ¡£¡±
¡°ÎÒÒª¼ûËý¡£¡±
¡°²»ÐУ¡Äã²»ÄܼûËý£¡¿´µ½ÏÂÃæµÄÈËÍ·Âð£¿Äã˵ÄãÄÜ´ø×ßÎÒÀÏÆÅÂð£¿Äã¾ÍÊÇÄܷɳöÈ¥£¬ÎÒÒ²±£Ö¤ÄÜ´ò±¬ÄãµÄÍ·¡£²»Òª»³ÒÉÎÒµÄÄÜÁ¦¡£Èç¹ûÄã×òÌìÅöÁËËý£¬ÎÒ±£Ö¤ÄãÏÖÔÚÒѾÊÇÒ»¾ßʬÌåÁË¡£¡±
¡°Ä㣡ÄãÒ²²»Òª»³ÒÉÎÒµÄÄÜÁ¦£¡ÄãÓÐÄãµÄÎä×°£¬ÎÒÓÐÎҵľü¶Ó¡£ÎÒ²»ÊÇ´ø²»×ßËû£¬ÎÒÊÇΪÁË´ï´ï£¬ËùÒÔÎÒ²ÅÀ´µÄ¡£ÕâÊÇÄÐÈËÖ®¼äµÄÊÂÇ飬²»Òª°ÑÅ®È˳¶½øÀ´¡£ÎÒÊÇÒ»¾ßʬÌ壿ÎÒ±£Ö¤ÄãÒ²¿Ï¶¨ÊÇÒ»¾ßʬÌ壡¡±
ÀϺÚËÊËʼç°ò£º¡°ÍêÈ«ÓпÉÄÜ¡£Ò²ÐíÎÒÃÇÁ©¶¼»î²»ÁË¡£µ«Ö»ÒªÎÒ»¹»î×ÅÒ»Ì죬´ï´ï¾ÍÊÇÎҵġ£¡±
Ò¶²¨ºÍËÎÓê°×¿´µ½ÕâÖÖÇé¿ö£¬Ö»ºÃ°ÑËûÃÇÁ©Àµ½×ùλÉÏ¡£
Ò¶²¨ºÍËÎÓê°×ͬʱ¿ª¿ÚµÀ£º¡°ÄãÃÇÊDz»ÊÇ·èÁË£¿¾ÍΪÁËÒ»¸öÅ®ÈË£¿£¡¡±ËµÍ꣬¾Í°ÑËûÃÇÁ©¶¼¸øÞôÔÚɳ·¢ÉÏ¡£
µÚ¾ÅʮһÕ¡¡¼±»ð¹¥ÐÄ
Ò¶²¨¶Ô×ÅËûÃÇÁ©Ëµ£º¡°ÂèµÄ£¬ÄãÃÇ»¹ÊDz»ÊÇÄÐÈË£¿£¡¾ÍΪÁËÒ»¸öÅ®ÈËÒª¶¯µ¶¶¯Ç¹µÄ£¿£¡ÄãÃÇËΪ´ï´ï¿¼Âǹý°¡£¿´ï´ïÊÇÒ»¸öÈË£¬²»ÊÇÒ»¼þÉÌÆ·£¬²»ÊÇ˵ËÓÐʵÁ¦Õâ¼þÉÌÆ·¾Í¹éË£¡¶·°¡£¬ÄãÃÇÈ¥¶·°¡¡£Èç¹ûÄãÃÇÏë´ï´ïÒ»±²×Ó¶¼»îÔÚµØÓüÀÄÇÄãÃǾÍÈ¥¶·°¡£¿Ëµ²»¶¨»¹±ãÒËÎÒÁË¡£ÂèµÄ£¡Õâ½ÐʲôÊ£¡¡±
ËÎÓê°×Ã÷°×Ò¶²¨ËäÈ»ÂîµÄÊÇËûÃÇÁ½¸ö£¬µ«¾ä¾ä¶¼ÊÇÕë¶ÔÍõ°²Ê÷¡£Ë쿪¿ÚµÀ£º¡°ºÚÊÀÐÖ£¬°²Ê÷Ò»Ö±¶¼ÊǺܿËÖƵġ£ÏÖÔÚ²»ÊÇËû·ÇÒª°Ñ´ï´ï´ø×ߣ¬ÊÇ´ï´ï·ÇÒª¸úËû×ߣ¬Äã½ñÌìÔçÉÏÒ²Ìý¼ûÁË¡£Å®ÈËÒ»Ïò¶¼ÊÇÆæ¹ÖµÄ¶¯ÎÄÐÈËÊDz»»áÁ˽âËýÃǵÄÐÄÀïµ½µ×ÔÚÏëЩʲôµÄ£¿¡±
Ò¶²¨½Ó¿ÚµÀ£º¡°Å®ÈË¿ÉÒԷ裬µ«ÄÐÈ˲»¿ÉÒÔ·è¡£ÎÞÂÛÔõÑù£¬¶¼²»ÄܰѱðÈ˵ÄÀÏÆŸø´ø×ßÁË¡£Õç¼ÒºÍÍõ¼Ò¶¼»á³ÉΪÕû¸öÉç½»½çµÄЦ±úµÄ¡£ÇëÄãÃǸæËßÎÒ£¬ÄãÃÇÓÐË»á½ÓÊÜÕâ¸ö½á¹û£¿´ï´ïÒ»±²×Ó¶¼²»ÓóöÀ´¼ûÈËÂð£¿ËýÄܶ㵽ÔÂÁÁÉÏÃæÈ¥Â𣿡±
Íõ°²Ê÷µÍÏÂÍ·£º¡°ÎÒÖ»ÏëËý¿ìÀÖ¡£ÎÒ¿´µÃ³öÀ´£¬ËýÒ»Ö±ºÜѹÒÖ×Ô¼º¡£ËäÈ»ËýûÓÐ˵£¬µ«ÎÒÖªµÀÀϺÚÒѾ°ÑËýµÄÐĸøÉË͸ÁË¡£´ï´ïÍêÈ«Ã÷°×ÄãÒ»Ö±¶¼»¹ÊÇÂ÷×ÅËýÔÚÍâÃæÍæÅ®ÈË£¬È´°ÑËý¿´µÃºÜ½ô¡£²»ÓÃÕâÑù¿´×ÅÎÒ£¬Ëýʲô¶¼Ã»¶ÔÎÒ˵¡£´§Ä¦¶Ô·½µÄÏë·¨ÊÇÎÒµÄÖ°Òµ¼¼ÄÜ¡£¡±
ÀϺÚÒ²µÍÏÂÍ·¡£ÀϺÚûÏëµ½×Ô¼ºÒÔΪ×öµÃºÜ»úÃܵÄÊÂÇ飬ÔÀ´Ò»´Î¶¼Ã»ÓÐÂ÷¹ý´ï´ï¡£ËûÏÖÔÚÃ÷°×Ϊʲô´ï´ï³£³£ÊÇÔÚËûÍæÅ®È˻ؼÒÒÔºó¾ÍÌرð²øËû£¬ÔÀ´Õâ¾ÍÊÇ´ï´ïµÄ±¨¸´¡£´ï´ïµÄ¹Û²ìÁ¦ºÍÃôÈñ¶È¶¼ÊǺÜÇ¿µÄ¡£
ËÎÓê°×ºÍÒ¶²¨¶¼ÒѾ֪µÀÁ½ÈËÒѾƽ¾²ÏÂÀ´ÁË£¬¶ÔÍûÒ»ÑÛ£¬³¤ÊæÁËÒ»¿ÚÆø¡£
ËÎÓê°×¿ª¿ÚµÀ£º¡°´ï´ïÊǸöºÃÅ®º¢£¬ËµÊµ»°£¬ÎÒҲϲ»¶Ëý¡£µ«ÎÒÖªµÀ£¬Õâ²»ÊÇÎҵģ¬ËùÒÔÎÒÖ»Ô¶Ô¶µØ¿´×žͺÃÁË¡£°²Ê÷£¬ÄãÒªÃ÷°×£¬Å®È˵ÄÐÄÊǺÜÄÑ×ÁÄ¥µÄ£¬Ëµ²»¶¨ËýÄÄÌì¾Í±äÁË¡£
µ½Ê±ºòÄã×¼±¸Ôõô°ì£¿ÄãÕæµÄ²»ÄÜ´ø×ß´ï´ï¡£Äã»á°ÑËùÓÐÈ˶¼·ÅÔÚ»ðÉÏ¿¾¡£¶øÇÒÏÖÔÚ»¹²»Ì«ºÃ¼ÆË㽫±»·ÅÔÚ»ðÉÏ¿¾µÄÈËÊý¡£üÊÀÐÖ£¬ÄãÒ²²»Äܲ»Èð²Ê÷¼û´ï´ï£¬Äã¹ÜÊǹܲ»×¡µÄ¡£ÄãÄܹÜס´ï´ïµÄÈË£¬ÄãÄܹÜסËýµÄÐÄÂ𣿡±
Ò¶²¨Ò²ËµµÀ£º¡°ÀϺڣ¬Äã²»Äܲ»ÈÃÍõÊÀÐÖ¼û´ï´ï£¬ÄãÀ¹ÊÇÀ¹²»×¡µÄ¡£ÈÃËûÃÇ°Ñ»°Ëµ¿ªÁË£¬´ï´ïÒ²¿ÉÒÔ¿ìµã¶ÏÁËÄîÍ·¡£ÍõÊÀÐÖÊǺÜÓзִçµÄÈË£¬Ëû²»»á°Ñ´ï´ïÔõôÑùµÄ¡£¡±
ÈýÈ˶¼¿´×ÅÒ¶²¨£¬Õâ»°¶ÂµÃºÃ¡£
Íõ°²Ê÷¿àЦµÀ£º¡°ÎÒ´ÓÀ´Ã»Óöµ½¹ýÕâÑùµÄ¿¼Ñé¡£¡±
ÀϺڳå¹ýÈ¥£¬Ò»°ÑץסÍõ°²Ê÷µÄÒ·þ£¬ºì×ÅÑÛ¾¦Ëµ£º¡°Äã²»ÄÜÅöËý£¡·ñÔò´ó¼Ò±§ÔÚÒ»ÆðËÀ°É£¡ÎÒÈÏÃü£¡¡±
Ò¶²¨ºÍËÎÓê°×¸Ï½ô°ÑÀϺڸøÀ¿ªÁË¡£
Ò¶²¨ÉúÆøµØ˵£º¡°ÀϺڣ¬ÄãÒªÀä¾²£¡ÎÒÕæµÄÒª°Ñ´ï´ïÈøøËûÂ𣿣¡ÄãÕâÑù×öÎÞ²¹ÓÚÊ¡£ÎÒÃÇÏÖÔÚÊÇÒª½â¾öÎÊÌ⣬¶ø²»ÊÇË£Ó¶·ºÝ¡£Äãû¿´µ½Âð£¿ÍõÊÀÐÖÒ»Ö±ÔÚÍËÈã¬Ä㻹ҪËûÔõôÑù£¿£¡ÕâÖÖÊÂÇé±¾À´¾Í²»ÒÔÈ˵ÄÒâ־ΪתÒƵġ£¡±
ÀϺÚͽȻµØ×øÏ¡£
´ó´óÃε½×Ô¼ºÔÚÒ»ËÒС´¬ÀËý¿´µ½Íõ°²Ê÷ÔÚÒ»¿ÃÊ÷ϲ»Í£µØ¸úËýÕÐÊÖ£¬¿ÉÊÇËýÔõô»®£¬Ð¡´¬È´×ÜÊDz»¶¯£¬Ð¡´¬ÔÚË®ÀïÒ¡°¡Ò¡£¬Ò»Ö±ÔÚÒ¡¸ö²»Í£¡£´ï´ïÒ²Ö»ºÃÆ´Ãü¸úÍõ°²Ê÷»ÓÊÖ£¬¿ÉÊÇÍõ°²Ê÷È´ÂýÂýµØ±»³ÁÁËÏÂÈ¥¡£
´ï´ïÆ´ÃüµØ½Ð°²Ê÷£¬°²Ê÷£¡²»Òª¶ªÏÂÎÒ¡£
ÀϺÚÒ²¹Ë²»ÉÏÍõ°²Ê÷¾ÍÔÚ±ßÉÏ£¬ËûÉÏÇ°È¥±§Æð´ï´ï£¬Á÷×ÅÀá˵£º¡°ÀÏÆÅ£¬ÎÒÔÚÕ⣬ÇóÇóÄ㣬±ðÀ뿪ÎÒ£¬´Ó´ËÒÔºóÎÒ¶¼¸ÄÁË£¬ÎÒ±£Ö¤´ËÉúÈç¹ûÎÒÔÚÅö±ðµÄÅ®ÈË£¬ÎÒÒ»¶¨·ÅÄã×ߣ¡¡±
´ï´ïÓÖ°²¾²ÁËÏÂÀ´¡£
Íõ°²Ê÷¾ÍÕâÑùÁ¯Ï§µØ¿´×Å´ï´ïµÄСÁ³£¬Õâ¸öÅ®È˱¾À´Ó¦¸ÃÊÇËûµÄ£¬¿ÉÊÇÉÏÌìÈ´¸úËûÃÇÁ½¸ö¿ªÁËÒ»¸öÌì´óµÄÍæЦ£¬ÈÃËûÃÇÕâÑù²ÐÈ̵ÄÏàÓö£¬Èç¹ûÊÇÕâÑùµÄ½á¹û£¬»¹²»Èç²»ÏàÓöµÄºÃ£¬¿´×Å´ï´ïÍ´¿àµÄСÁ³£¬Íõ°²Ê÷µÄÐÄé±³ÉÁËÒ»ÍÅ¡£
ÀϺڿ´´ï´ï°²¾²ÁË£¬ËûÇáÇáµØ¶ÔÍõ°²Ê÷˵£º¡°ÄãÔÚÕâÀïÅãÅãËý°É£¬ÎÒÏëËýÐÑÁËÒÔºó£¬×îÏë¿´¼ûµÄÈ˾ÍÊÇÄã¡£ÎÒÇ·ÄãµÄÇ飬Èç¹ûÕâ±²×ÓÎÒ»¹²»ÁË£¬ÄÇÎÒϱ²×Ó»¹¡£¡±
Íõ°²Ê÷µÄÑÛ¾¦Ò²ºìÁË£¬Ëû¶ÔÀϺÚ˵£º¡°ÎÒֻϣÍûÄã²»ÒªÈÃËýÔÙÉËÐÄÁËÈç¹ûËý»¹ÊDz»¿ìÀÖ£¬ÎÒÊÇÒ»¶¨»á°ÑËý´ø×ߵġ£ËýÈ˺ÜÃô¸Ð£¬ÓÖºÞ´àÈõ¡£Ê²Ã´Ê¶¼ÊÇ¿´ÔÚ