°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
°¿äÄ㣬ҲÊDZðÈË´òµãºÃµÄô£¿¡±
ãå¿û¿´×ÅÌýϪÕý¾µÄÉñÉ«£¬ºöȻЦÁËһϡ£
¡°ÄÇÎÒÃDz»ËµÕâ¼þÊÂÁË¡£¡±
ãå¿û»°Òô¸ÕÂ䣬ÃÅ¿ÚÓÖ´«À´ÁËÍÆÃŵÄÉùÒô¡£
ÌýϪÒÔΪÊÇãå¿ûµÄÖúÀí»ØÀ´ÁË£¬Ò»»ØÍ·È´¿´µ½ÆÕÔƻԣ¬ËûÊÖÀïÅõ×ÅÒ»ÊøËصµÄ°ÙºÏ£¬Õý̧ÊÖÕªÏÂ×Ô¼º±ÇÁºÉϵÄÄ«¾µ¡£
¡°àË£¡¡±ÆÕÔƻԳ¯×ÅÕ¾ÔÚ´°»§±ßÉϵÄÁ½¸öÅ®ÈȨ̈ÊÖ´òÕкô¡£
¡°àË£¡¡±ÌýϪÞÏÞεĶÔ×ÅÆÕÔƻԻÓÁË»ÓÊÖ£¬ÉíÅÔµÄãå¿ûûÓÐʲô¶¯¾²¡£
ÌýϪµÄÊÓÏßÔÚÁ½¸öÈËÏà¾àÉõÔ¶µÄÈ˶ùÖ®¼äÀ´À´»Ø»Ø¼¸È¦Ö®ºó£¬×ªÉí¶Ôãå¿û˵¡°ÎÒ½ñÌ컹ÓÐÊÂÇ飬ÎÒµÃÏÈ×ßÁË¡£¡±
¡°²»ÊÇ¿´µ½ÎÒÀ´¾Í×ßÁË°É£¿¡±ÆÕÔÆ»Ô×ß¹ýÀ´£¬ËæÊÖ½«ÊÖÀïµÄ»¨µÝ¸øãå¿û¡£
¡°µ±È»²»ÊÇ£¬ÊǽÄê½õ£¡Ëû»¹ÔÚµÈÎÒ£¡¡±ÌýϪËæ¿ÚºúÖßÁËÒ»¸öÀíÓÉ£¬½Äê½õÏÖÔÚÊÇËýËæʱ¿ÉÒÔÄóöÀ´µ±Ç¹Ê¹µÄ½è¿Ú¡£
¡°ÔÀ´ÊǺÍÄǼһïÓÐÔ¼£¡µÃ£¬Äã×ß°É£¬Ëûϱ¸¾¶ùÎÒÊÇÏëÁôÒ²²»¸ÒÁôµÄ¡£¡±
¡°ÐÐÁË¡£¡±ÌýϪµÉËûÒ»ÑÛ¡°ËµµÄÏñÊÇÌصØÀ´¿´ÎÒÒ»Ñù¡£¡±
ÆÕÔƻԲ»Ëµ»°ÁË£¬Ëû»¹ÕæÊÇÖªµÀËÕÌýϪÔÚÕâ¶ù£¬Ëû²ÅÀ´µÄ¡£²»ÖªµÀΪʲô£¬ËûÓÐЩźÍãå¿û¶À´¦£¬Ò²Ðí£¬ÊÇ×Ô¼ºµÄÐÄÀï²ØÁËÌ«¶àµÄÀ¢¾Î¡£
Ëû±¾ÔÚÍâÊ¡³ö²îµÄ£¬Ò»»ØÀ´¾ÍÂú³Ç¶¼ÊÇÓйØÓÚãå¿ûµÄ·ç·çÓêÓê¡£¿´µ½ÄÇЩÐÂÎÅËûÓÐЩÄÑÊÜ£¬ÓÈÆäÊÇÖªµÀËýÉú²¡µÄÏûÏ¢£¬ËûÏëÀ´¿´¿´Ëý£¬À´Ö®Ç°ÏÈ´òÁ˸öµç¡¢»°£¬±¾ÊÇÏëÈýÄê½õÅã×ÅÒ»ÆðÀ´µÄ£¬¿ÉÊÇÄǼһïÒ»¿Ú¾Í»Ø¾øÁËËû£¬Ëû˵ÁË¡°ÎÒÒ»ÌìµÄÐгÌÅŵÄÂúÂúµ±µ±£¬ÄĶù»¹ÓÐʲôʱ¼äºÍÄãÒ»ÆðÈ¥¶Ô¸¶ÄãµÄ·çÁ÷ÕÊ£¿ÄãҪȥ¸Ï½ôµÄ£¬ËÕÌýϪû׼Õâ»á¶ùÔÚÄÇ£¡¡±
ÓÚÊÇËû¾ÍÀ´ÁË£¬Ã»Ïëµ½ËûÒ»À´ËÕÌýϪ¾Í˵Ҫ×ß¡£
ÆäʵËýÄÄÊÇʲôºÍ½Äê½õÓÐÔ¼£¬Ëý¾ÍÊDz»Ïë²ÎºÍËûÃÇÁ½¸öÖ®¼äµÄÞÏÞΡ£
Á¬ÍâÈ˶¼ÄÜ¿´³öÀ´ËûºÍãå¿ûÖ®¼äµÄÆø³¡ÞÏÞÎÄÑ¿°ÁË£¬ËûÒ²ÊÇʱºò¸Ã³öÃæÁË£¬±Ï¾¹£¬×ö´íÊÂÇéµÄÈËÊÇËû¡£
±ðÈË¿ÉÒÔÖ±Ãæ×Ô¼ºµÄ´íÎó£¬ËûÒ²¿ÉÒԵġ£
ÌýϪ³öÃŵÄʱºòÌØÒâ¸øÁ½ÈË´øÉÏÁËÃÅ£¬Ç°¶Îʱ¼äãå¿ûºÍÆÕÔÆ»ÔÕæÕæ¼Ù¼ÙµÄç³ÎÅÒ²ÊÇÄֵķзÐÑïÑïµÄ£¬ÌýϪ²»ÖªµÀÕâ¸ö¹ÊÊÂÖмäµÄÀ´ÁúÈ¥Âö£¬ËýÖ®ËùÒÔ¾õµÃ±ðŤ£¬ÊÇÒòΪËýÖªµÀÆÕÔÆ»ÔÐÄÀïÔø¾Óйý³Â¶û¶¬¡£
ÕâÁ½¸öÈËÅ®È˶¼ÊÇËýµÄÅóÓÑ£¬ÎÞÂÛÆÕÔÆ»Ô×îºóÑ¡ÔñÁËË£¬»òÕß˵ËýÃÇÖмäÊÇ˺ÍÆÕÔÆ»Ô×ßµ½ÁË×îºó£¬Ëý¶¼»áÌæÁíÒ»¸ö¾õµÃÍïϧ¡£
ÌýϪ¸Õ¸ÕÈƹý×ßÀÈ£¬¾Í¿´µ½ãå¿ûµÄÖúÀí»ØÀ´ÁË¡£
ËýÁ¬Ã¦ÉÏÇ°°ÑÈ˸øÀ¹×¡ÁË£¬ÒòΪËýÖªµÀ£¬ÏÖÔÚ£¬ÆÕÔƻԺÍãå¿ûÁ½¸öÈË£¬ÐèÒªµÄÊǶÀ´¦¡£
ÎÞÂÛ£¬ËûÃÇÊÇʲô¹Øϵ£¬ãå¿û¿´µ½ÆÕÔÆ»ÔͻȻ³öÏÖÔÚÃÅ¿ÚµÄʱºò£¬ÑÛÀïµÄÄÇÊø¹âÌýϪºöÊÓ²»ÁË¡£
°®ÇéÀïÃ棬×î¿É±¯µÄÊÂÇ飬²»¾ÍÊÇÉî°®µÄÄÐÈËÓÐÒ»¸öÉî°®µÄËý¡£
Ëý²»Ï£Íû£¬ÕâÑù¿É±¯µÄÊÂÇé·¢ÉúÔÚÈκÎÒ»¸öËýÔÚºõµÄÈËÉíÉÏ¡£
£¿
Õâ¿Õµ´µ´µÄ·¿¼äÀºöȻֻʣÏÂÁËÆÕÔƻԺÍãå¿ûÁ½¸öÈË£¬¾²µÄ·¢³Á¡£
¡°ÎÒ³ö²îÁË£¬¸Õ¸Õ»ØÀ´¾ÍÌý˵ÁËÄãÉú²¡ÁË£¬ÄãÔõô²¡ÁË£¬ÎÒ¡¡¡±
¡°ÕâÊÇÄãµÚ¶þ´ÎËÍÎÒ»¨¡£¡±ãå¿û̧ÆðÍ·À´£¬ÑïÁËÑïÊÖÀïµÄ»¨£¬´ò¶ÏÁËÆÕÔÆ»Ôõ¿½ÅµÄ¿ª³¡°×¡£
Õâ¸ö±¾ÊÇÍò»¨´ÔÖйý£¬¿¿×ÅÓÍ×컬ÉàÅÝ椰ÑÃõĻ¨»¨¹«×Ó£¬Õâ»á¶ùÃæ¶ÔËýÁ¬»°¶¼Ëµ²»Çå³þ£¬ÕâÈÃËýÇéºÎÒÔ¿°¡£
±»ãå¿ûÒÔÕâÑùµÄ·½Ê½´ò¶ÏÁË»°²ç£¬ÆÕÔÆ»ÔÃþÁËÃþ×Ô¼ºµÄºóÄÔÉ×£¬·´¶øÏԵøü¼ÓµÄÇáËÉ¡£
¡°Äã¼ÇµÃÕæÊÇÇå³þ¡£¡±ËûЦÁËһϡ£
ãå¿ûҲЦ¡°ÎÒÕâ±²×Ó¾ÍÊÕ¹ýÁ½´Î»¨£¬¶øÄã¸øÅ®ÈËË͹ýµÄ»¨´ó¸Å²»ÏÂÁ½°Ù´Î£¬ÎÒµ±È»±ÈÄãÇå³þ¡£¡±
¡°²»»á°É£¡Äã¾ÍÊÕ¹ýÁ½´Î»¨£¿¡±ÆÕÔƻԲ»¿ÉÖÃÐŵĵɴóÁËÑÛ¾¦¿´×Åãå¿û¡£
¡°Ôõô£¿¡±ãå¿ûÁ³É«¹ÊÒâÒ»³Á¡£
ÆÕÔÆ»ÔÁ¬Ã¦°ÚÊÖ¡°²»Êǵģ¬ÄãÎó»áÎÒµÄÒâ˼ÁË£¬ÎÒ²»ÊÇÏëÒª³°Ð¦Ä㣬ÎÒÖ»ÊÇÏë˵£¬ÄãÕâôƯÁÁµÄÅ®ÈË£¬Ôõô¿ÉÄÜûÓÐÄÐÈ˸øÄãËÍ»¨ÄØ£¿ÄÇЩÄÐÈ˶¼Ï¹ÁËÑÛÁË°É£¬Ò²¾ÍÎÒÒ»¸öÑÛ¾¦Ñ©ÁÁÑ©ÁÁµÄ¡£¡±
ÆÕÔƻԵÄÊÖÕÆÒ»ÕÅÒ»ºÏµÄÔÚ×Ô¼ºÑÛÇ°±ÈÁËÒ»¸öÉÁÉÁ·¢ÁÁµÄÊÖÊÆ¡£
ãå¿ûƲÁËƲ×ì¡°ÄãÕâÑùÑ©ÁÁµÄÑÛ¾¦£¬²»»¹ÊÇûÓп´ÉÏÎÒÂ𣿡±
Õâ·ÕΧ¸Õ¸Õ±äµÃÇáËÉÈÚÇ¢£¬ãå¿ûÒ»¾ä»°ÓÐÇá¶øÒ×¾ÙµÄÆÆ»µÁËÕâÒ»ÇС£
¡°Äã±ðÕâÑù¡£¡±ÆÕÔÆ»ÔÊÕÁ²ÁËÁ³ÉϵÄЦÒ⣬Êǵģ¬Õâ»á¶ù£¬Ò²±¾²»¸ÃÓÐЦÒâµÄ¡£
¡°ÄãÒ»¶¨²»ÖªµÀ£¬µÚÒ»´ÎÊÕµ½Ä㻨µÄʱºò£¬ÎÒÓжà¸ßÐË¡£¡±
¡°ãå¿û¡¡¡±ÆÕÔƻԸոջîÁ¦Ê®×ãµÄÓïÆø˲¼ä±äµÃÓÐЩÎÞÄΡ£
ãå¿û¼ÇµÃ£¬ÆÕÔƻԵÚÒ»´ÎËÍËýµÄ»¨£¬ÊÇÒ»ÊøËײ»¿ÉÄ͵ĺìõ¹å£¬¿ÉÊǾÍÊÇÕâÑùÒ»ÊøËײ»¿ÉÄ͵ĺìõ¹å£¬ÈÃËý×øÔÚ»¯×±Ì¨Ç°ÕûÕûÒ»¸öСʱ»Ø²»ÁËÉñ¡£
ËýÌìÕæµÄÒÔΪÕâÊø»¨ÊÇÆÕÔƻԸøËýµÄÒ»°ÑÔ¿³×£¬Ò»°Ñ¿ÉÒÔ´ò¿ªËûÐÄÃŵÄÔ¿³×¡£ËýÉõÖÁÒÔΪ£¬´ÓÄÇÌ쿪ʼ£¬Ëý¾Í¿ÉÒÔ¹âÃ÷Õý´óµÄ×ß½øËûµÄÐÄÀï¡£
¿ÉÊÇËýµÄ¸ßÐ˾¢¶ù»¹Ã»Óлº¹ýÀ´£¬Éí±ß¾ÍÓÐÈË¿ªÊ¼ÆÃËýµÄÀäË®¡£
¡°Ó´£¬ÕâÊÇÔÆ»ÔÉÙÒ¯ËÍÀ´µÄ»¨°É£¿¡±ÄÇŮģÔÚËýµÄÉíºóÕÅÍûÁËһϣ¬×ß¹ýÀ´ÏëÃþÒ»ÃþÄÇÊø»¨µÄʱºò£¬ãå¿ûÅĵôÁËËýµÄÊÖ¡£
²»ÊÇËýСÆø²»Ô¸ÈÃÈËÅö£¬Ö»ÊÇËýÖªµÀ£¬Õâ¸öÅ®ÈËÀ´Õß²»ÉÆ£¬Ëý¾ø·ÇÊÇÀ´·ÖÏíËýϲÔõÄÈË£¬Ïà·´£¬ÔÚÕâ¸öȦ×ÓÀͨ³£¶¼ÊǼû²»µÃÈ˺õÄÈË£¬ÄÄÅÂËýÃDZíÃæÉÏ˵×ÅαÉƵĻ°£¬¿ÉÊÇÐÄÀïµÄDZ̨´ÊÒ²¾ø¶Ô²»»áºÍ×ìÉÏÒ»Ö¡£ËùÒÔÕâЩÄêÀ´£¬ÎÞÂÛãå¿ûµÃÁËʲôÑùµÄÈÙÒ«£¬Ëý´ÓÀ´Ã»ÓÐÖ¸ÍûÒ»¸öÈËÊÇÄÜÕæÕýΪËý¿ªÐĵġ£
¡°»¹²»ÈÃÈËÅö£¿¡±ÄÇŮģËÊÁËËʼ磬Ҳ²»×öÍ£Áô£¬Ö»ÊÇתÉíÀ뿪µÄʱºò×ìÀﻹÄîÄîÓдʵģ¬ÄÇÒ»´®¼âËá¿Ì±¡µÄ¾ä×Ó£¬È´Ò»¸ö×Ö¶¼Ã»Óб»ãå¿ûµÄ¶ú¶äÒÅ©¡°Õæµ±ÆÕÔƻԻáϲ»¶Äãô£¿Beauty¶àÉÙŮģÌضùÊÕ¹ýËûµÄ»¨£¬ËûÕâô×ö£¬»¹²»¾ÍÊÇΪÁËÈó¶û¶¬³Ô´×¡¡¡±
ãå¿ûÎÞ·¨ÐÎÈݵ±Ê±×Ô¼ºµÄ¸Ð¾õ£¬ÄÇÖָоõ£¬¾ÍºÃÏñÊÇÇ°Ò»¿ÌµÃÁËÊÀ½çÉÏ×îÃÀµÄË®¾§£¬¿ÉÊÇÉí±ß×ß¹ýÀ´Ò»¸öÈË£¬ºÝºÝµÄײÁËËýһϣ¬Ë®¾§µôÔÚÁ˵ØÉÏ£¬Ëý¶×ÏÂÈ¥¼ñ£¬ËéÁѵÄË®¾§¸îÆÆÁËËýµÄÊÖÖ¸£¬ËýѪÁ÷²»Ö¹£¬ÌÛÍ´Äѵ²£¬²ÅÃÍÈ»¼ä¾õÐÑ£¬ÔÙÃÀµÄË®¾§Èç¹ûËýÎÕ²»×¡£¬¶¼»á±ä³ÉÉËÈ˵IJ£Á§Ôü×Ò¡£
ÕâһϴÓÔƶ˵øÂäµØÃæµÄ¸Ð¾õ£¬ÈÃËý³ýÁËÍ´£¬¸üÊÇÐßÀ¢¡£
ÄǸöʱºò£¬Ëý»¹Î´¾õÐÑ£¬¶Ô³Â¶û¶¬µÄÌÖÑá±¾¾Í´Â´ÂÓÐÓ࣬Ôõô»¹ÄÜÔÚ¼ÓÉÏÕâÑùÒ»¼þÈç´ËÉ˼°Ëý×Ô×ðÐĵÄÊÂÇéÄØ¡£
ËýÓÖÔÚ»¯×±Ì¨Ç°×øÁËÒ»¸öСʱ£¬Ò»¸öСʱ֮ºó£¬ËýÐÀÈ»µÄ½ÓÊÜÁËÄÇÊø»¨¡£ÄÄÅÂÉí±ßÒìÑùµÄÄ¿¹âÒÀ¾É²»ÉÙ£¬¿ÉÊÇËý»¹ÊǾö¶¨Îª×Ô¼º¿ªÐÄ¡£
ËýÓжàϲ»¶ÆÕÔƻԣ¬Ëý×Ô¼ºÖªµÀ¡£
ÕâÔø¾ÊÇËýÃÎÖеÄÓ¢ÐÛ£¬×Ô´ÓËû¾ÈÏÂËýÖ®ºó£¬ËýÒ»Ö±¶¼Ï£Íû¿ÉÒÔÓжàÒ»µãµÄ»ú»áÄܹ»¼ûµ½ÆÕÔƻԣ¬¿ÉÊÇËûʵÔÚºÜÉÙÀ´Beauty£¬ÓÐʱºòÀ´ÕÒ½Äê½õ£¬Ö»ÊÇÒ»»Î¾ÍûÁË×ÙÓ°£¬Ëý¸ù±¾Ã»ÓпÉÒÔºÍËû½Ó´¥µÄ»ú»á¡£
ËûºöÈ»¶ÔËýÓÐÁ˶¯×÷£¬ËýËäÈ»·Ö²»ÇåËûµÄÒâͼ£¬¿ÉÊÇÕâÊÇËýºÃ²»ÈÝÒ×µÃÀ´µÄ»ú»á£¬ËýÔõôÄÜ·ÅÆúÄØ¡£
ãå¿û¿ªÊ¼²»¹ËÁ÷ÑÔòãÓïºÍÆÕÔÆ»ÔÔ¼»á¡£
ÿ´ÎÈ¥¼ûËû֮ǰ£¬Ëý¶¼»áÑ¡Ôñ×Ô¼º×îÂúÒâµÄÒ·þ£¬»¯×Å×ÖµÄ×±ÈÝ£¬ÄÄÅÂÖªµÀÕâ¸öÄÐÈËÐÄÓÐËùÊô£¬¿ÉÊÇËý»¹ÊÇÏ£Íû×Ô¼ºÄܹ»´ò¶¯Ëû£¬ÄÄÅÂһ˿һºÁ¡£
Ò²ÐíÊÇËýµÄÕæÐÄÈÃÆÕÔƻԷ¢ÏÖÁË£¬ËûºÜ¿ì¾ÍÑ¡ÔñÁ˺ÍËý·ÖÊÖ¡£
Êǵģ¬ÆÕÔÆ»ÔÊǸö»µÈË£¬ÊǸöÃ÷Ã÷°®×űðµÄÅ®ÈËÈ´»¹ÒªÀ´ÕÐÈÇËýµÄÔüÄУ¬¿ÉÊÇ£¬Ëûµ½µ×»µµÄ²»¹»³¹µ×¡£
ËûµÄÒâͼ²»¹ýÊÇÈó¶û¶¬³Ô´×£¬¶ø²»ÊÇÈ¥É˺¦ËµÄÕæÐÄ¡£¿öÇÒ£¬ÏñËûÃÇÕâÑù»ì¼£ÔÚ¸÷É«Å®ÈËÖеÄÄÐÈË£¬ÄÄÅ¿ÉÒÔ³ÐÊÜסǹÁÖµ¯Ó꣬ÅÂÊÇÒ²²»ÄܳÐÊÜÕæÐĵÄÖØÁ¿¡£
ÆÕÔÆ»ÔÖªµÀãå¿û¶ÔËû¶¯ÁËÕæ¸ñÖ®ºóÔÚµÚһʱ¼äÑ¡ÔñÁ˿쵶նÂÒÂ飬¿ÉÊÇ£¬ËûÕ¶¶ÏµÄ£¬Ö»²»¹ýÊDZíÃæ¿ÉÒÔ¿´µ½µÄÇéË¿£¬¶ø²»ÊÇÄÇЩ·è³¤ÔÚËýÐĵ׸ù±¾Õ¶²»¾¡µÄÇéË¿¡£
ãå¿û¾õµÃ×Ô¼ºÊÜÉËÁË£¬ÄÄÅ´ÓÒ»¿ªÊ¼Ëý¾ÍÖªµÀ×Ô¼ºÒªÊÜÉË£¬Õ⵱ȻҲ¹Ö²»Á˱ðÈË£¬Ö»ÄܹÖËý×Ô¼ºÍæ²»Æð°®ÇéÓÎÏ·¡£
¸üÈÃËý¾õµÃÄÑ¿°µÄÊÇ£¬Ëý»¹ÊÇ°®×ÅÆÕÔƻԡ£
ΪÁËÌÓ±Ü×Ô¼ºÕâÑù³à¡¢Âã¡¢Âã±»±©Â¶ÔÚÑô¹â֮ϵÄÉË°Ì£¬ËýÑ¡Ôñ±ÕÃŲ»³ö£¬ÉõÖÁÍƵôÁ˺ܶàµÄ¹«¸æÔÚ¼Ò×°ÍÒÄñ¡£
Æäʵ£¬Ëý»¹ÊǺܺ¦Åµģ¬´ÓÄÇЩ¼âËá¿Ì±¡µÄ×ìÀïÌýµ½¡°ÔçÖªÈç´ËºÎ±Øµ±³õ¡±µÄ³°Ð¦£¬ËýÔø¾²»ÅÂÕâЩ³°Ð¦µÄ£¬¿ÉÊÇÆ«Æ«£¬Õâ´ÎËýÅÂÁË£¬Ò²Ðí£¬ÕæÐÄÊÇÕâ¸öÊÀ½çÉÏ×îÈáÈõµÄ¶«Î÷£¬Ëý¿ÉÒÔΪ×Ô¼ºµÄÉíÌå´©Âú¿ø¼×£¬¿ÉÊÇËýÈ´²»ÄÜÈÃ×Ô¼ºµÄÕæÐÄÒ²±äµÃÕâÑù¼áÓ²Îޱȡ£
ºóÀ´£¬Ïû³ÁÁËÒ»¶Îʱ¼äÖ®ºó£¬ËýÓÖÒÔ¹âÏÊÁÁÀöµÄÐÎÏó»Øµ½Á˹«ÖÚµÄÊÓÏßÖ®ÖУ¬ËýÒÔΪËý×Ô¼ºÕæµÄ·ÅÏÂÁË£¬ÉõÖÁ»¹ÒÔ¹ýÀ´È˵ÄÉí·Ý°²Î¿ËÕÌýϪ£¬¿ÉÊÇ´Ëʱ