°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ËýµÄ¿ÎŶ£»ËùÒÔËýµÄ¿ÎÎÒÃÇ´ÓÀ´²»Ç̿Σ¬ÄãÈç¹û²»È¥Á˿ɱðºó»ÚŶ¡±¡£ÐíСÁÖÓÐЩÓÕ»ó×ÅÀ¶Óñ¡£
À¶ÓñÌýµ½ºó»¹ÊDz»¸ÐðҡÁËÒ¡Í·µÀ£º¡°»¹ÊDz»ÏëÈ¥£»ÀÏʦƯÁÁ¾ÍƯÁÁ°É£¬ÓÖ²»¹ÜÎÒÃÇʲôÊ£¬ÄãÃÇÈ¥°É¡±¡£
ÐíСÁÖ±¾ÒÔΪÕâÑù˵»á¹´ÆðÀ¶ÓñµÄÐËȤÄÇÖªµÀÀ¶ÓñÒ»Ñùû¿´ÔÚÑÛÀʧ²ßʧ²ß¡±¡£
ÕÅÌìÆëЦµÀ£º¡°ÄãÒÔΪ°¢ÓñÏñÄã°¡£¡°¢Óñ¿ÉÊÇÄã²»ÉÏ¿ÎÅÜȥͼÊé¹Ý¿´ÊéÕâÑù²»¼ûµÃºÃ°É¡±¡£
À¶ÓñЦÁËЦµÀ£º¡°ÄÇÄã°ïÎÒÇë¼ÙÐÐÂ𣿾Í˵ÎÒȥͼÊé¹Ý²éÖÊÁÏ¡±¡£
¡°ÄǺðɡ±¡£
¼¸¸öÈ˻ص½ÇÞÊÒ£¬À¶ÓñÒ»¿´Õâ¸öÇÞÊÒ²»ÊǺܴó£»ÓÐÒ»¸öÎÀÉú¼ä£»Ò»¸öÑǫ̂£»Ò»¸ö´óµÄÒ¹ñ£»Á½ÕÅÊé×À£»Èý¼Ü¸Ö´²£»»¹¿ÕÁËÒ»¼ÜÒ²¾ÍÊÇËû×Ô¼ºµÄÁË£»ÊǸö¿¿ÃŵÄÏ´²£¬ÉÏchuang˯µÄÊÇÕÅÌìÆë¡£
ÕÅÌìÆëµÀ£º¡°°¢ÓñÄã¾Í˯ÕâÀï°É£¡ÒªÊDz»Ï°¹ß£»ÎÒÃÇ»»»»Ò²¿ÉÒÔ¡±¡£
À¶ÓñÎÞËùνµÀ£º¡°ÎÒ¶ÔÕâЩûʲôҪÇóµÄ£»ÕâÑùͦºÃ¡±¡£
À¶Óñ¼¸¸öÈËÒ²¾Í¿ªÊ¼ÕûÀíÁËÆðÀ´£»ÒòΪ»¹ÒªÈ¥¸øÀ¶Óñ±§±»¸ÇÕâЩ£¬¹âÕâÑùÒ²¾ÍæÁËÒ»¸öÖÐÎ磻²»¹ý´ó¼Ò¶¼Í¦¸ßÐ˵ģ¬ÇÞÊÒÀïÖÕÓÚÓÖÀ´ÁËÒ»¸öÐÖµÜÁË¡£
¿ìµ½ÏÂÎçÉϿεÄʱ¼ä£»ºú¿ªÐÛ¼¸¸öÒ²¾ÍÈ¥ÉÏ¿ÎÁË£¬À¶ÓñÏëÁËÒ»ÏÂ×Ô¼º²»È¥ÉÏ¿ÎÒ²²»ÊǺܺ㬴òËãÈ¥¸øÕÅУ³¤ËµÒ»Éù¡£
À¶ÓñÒ»»á¾Í×ßµ½Ð£³¤Â¥¡£
ÕâʱÕÅУ³¤»¹ÊÇÏñÔçÍùÈÕÒ»ÑùÔÚæËûÄÇ×ö²»ÍêµÄ¹¤×÷£¬ÕæÊǺÜÐÁ¿à¡£
ÕÅУ³¤Ò»ÌýÓÐÈËÔÚÇÃÞͽÐÁ˽øÀ´£¡Ò»¿´ÊÇÀ¶ÓñЦµÀ£º¡°°¢ÓñÔõôÄãÀ´ÁË£»ÓÐʲôÊÂÂ𣿡±
À¶ÓñµãÍ·µÀ£º¡°ÕŲ®²®ÕæÊÇÀ÷º¦ÕâÒ²ÖªµÀ¡±¡£
ÕÅУ³¤µÀ£º¡°Äã²»ÊÇÓÐÊÂÀ´ÕÒÎÒ£»ÄÇÄѵÀÎÒÒÔΪÄãÀ´ÕÒÎÒÁÄÌìÂð£¿ÄãÕ⺢×Ó¡±¡£
À¶Óñ²»ºÃÒâ˼µÄɦÁËɦÄÔÖ±ÑÔµÀ£º¡°ÎÒÀ´µÄÈ·ÊÇÓÐÊÂÏë¸øÕŲ®²®ËµÒ»Éù£¡¾ÍÊǹØÓÚÉϿεÄÎÊÌ⡱¡£
ÕÅУ³¤Ò»Á³Ð¦ÈݵÀ£º¡°Ê²Ã´Ê£»Äã˵°É£¡¡±
À¶ÓñµÀ£º¡°¸øÎÒÃǽ̿εÄÄÇЩÀÏʦ£»ÎÒ¾õµÄÉϵÄÌ«ÂýÁË£»ÎÒÌá²»ÆðÐËȤÀ´£»ËùÒÔÎÒÏëȥѧУͼÊé¹Ý×Ô¼ºÈ¥¿´£¬²»ÖªµÀÕâÑùÐÐÂ𣿡±
ÕÅУ³¤Ò²ÖªµÀÀ¶ÓñÊǸöÌì²ÅѧÉú£¬ÏÖÔÚÆÕͨѧÉúËùѧµÄ¶«Î÷£»À¶ÓñÔç¾Í»áÁË£¬ÕÅУ³¤Ð¦×ŵÀ£º¡°¾ÍΪÕâÊÂÂð£¿Æäʵ´óѧ»ù±¾¶¼ÊÇ¿¿×Ô¼ºÔÚѧµÄ£¬¼ÈÈ»ÄãÕâÑù×öÄǾͰ´×Ô¼ºµÄÒâ˼×ö°É£¡ÎÒ»á¸øÉϿεÄÀÏʦ˵µÄ£¬ÎÒÃÇѧУµÄͼÊé¹Ý¿ÉÊǺܴóµÄ£»Ê²Ã´Ê鶼ÓÐÓ¦¸Ã¹»ÄãѧϰµÄ£»µ«ÊÇÒª¿¼ÊÔµÄʱºòÄã¿ÉÒª¸øÎÒÈ¥¿¼²»È»ÆäËûµÄͬѧ»á²»ÂúÒâµÄ£»ÄãÖ»ÒªÄÜ¿¼µÄ±ÈËûÃǶ¼¸ß£»ÎÒÏëËûÃÇÓ¦¸ÃûÒâ¼ûÁË£¬Äã°ìµÄµ½Â𣿡±
Õâ¶ÔÀ¶ÓñÀ´Ëµ²»ÊÇÄÑʵãÍ·µÀ£º¡°Ð»Ð»ÕŲ®²®£»ÕâÊÂûÎÊÌ⣬°¢ÓñÖªµÀ¡±¡£À¶ÓñûÏëµ½ÕÅУ³¤ÕâôÈÝÒ×˵»°£»Òª²»ÊÇÕÅУ³¤ÖªµÀËûÀ÷º¦£»ÊDZðµÄѧÉú£»»á´ðÓ¦²Å¹Ö£¬Õâ±Ï¾¹ÊÇѧУµÄÖƶȣ»³ý·ÇÕâ¸öѧÉúºÜÓÅÐ㣻ÄǾͿÉÒÔÀýÍ⣻µ±È»À¶ÓñµÄÈ·ÊǺÜÓÅÐ㣻ËùÒÔÕÅУ³¤Ï붼ûÏë¾Í´ðÓ¦ÁË¡£
À¶Óñ˵ÍêºóËƺõÏëµ½ÁËʲôµÀ£º¡°ÕŲ®²®»¹ÓмþÊ¡±¡£
ÕÅУ³¤µÀ£º¡°»¹ÓÐʲôÊÂÄã¾ÍÒ»¿é˵ÁË°É¡±¡£
À¶Óñ²»ºÃÒâ˼µÀ£º¡°ÎÒ²»ÖªµÀͼÊé¹ÝÔÚÄÇÀ¡£
ÕÅУ³¤Ò»Ìý¹þ¹þµÄ´óЦµÀ£º¡°ÔÀ´ÕâÊ°¡£¬ÄÇÎҾͽÐÉϴδøÄãÈ¥½ÌÊÒµÄÄǸöÀÏʦ´øÄãÈ¥°É£¡Äã½ÐËûÑîÀÏʦ¾ÍÊÇÁË¡±¡£ÕÅУ³¤¾Í¸øÕýÔÚ¹¤×÷µÄСÑî´òÁ˸öµç»°£»Ã»Ò»»áСÑî¾ÍÀ´ÁË£»¿´¼ûÀ¶ÓñÒÔΪ³öʲôÊ£»½á¹ûÒ»Ìý˵ҪËû´øÀ¶ÓñȥѧУͼÊé¹Ý£»Ò²¾ÍЦÁËЦ´ø×ÅÀ¶Óñ×ßÁË¡£
·ÉϵÄʱºòСÑîÎʵÀ£º¡°À¶ÓñÄãȥͼÊé¹Ý²éÖÊÁÏÂ𣿡±
À¶ÓñÀÏʵµÀ£º¡°²»ÊÇ£»¸øÎÒÃǽ²¿ÎµÄÀÏʦ£»ÎÒ¾õµÄ½²µÄÌ«Âý£»ºÜ¶àÎÒ¶¼»áÁË£¬ËùÒÔÎÒÏë×Ô¼ºÈ¥Í¼Êé¹Ý¿´Ê飻ÕâÑùÒ²¿ìµã£»ÔÀ´ÔÚ¼ÒµÄʱºòÎÒ¾ÍÊÇ×Ôѧ£¬ÒòΪֻÓÐÎÒ×Ô¼º²ÅÖªµÀ×Ô¼ºÏëѧʲô£¬ÔõôÑùѧ²ÅÏ°¹ß¡±¡£
СÑîÒ²²»¾ªÆæ¡°Õ⺢×ÓµÄÈ·ÊǸöÌì²Å£»×Ô¼ºÑ§¶¼ÄÜѧµ½ÕâÖ̶ֳȣ»¿É¼ûËû²¢Ã»ÓÐÒòΪ×Ô¼ºµÄ´ÏÃ÷¶ø½¾°Á£»·´¶ø»¹×Ô¼ºÅ¬Á¦£»Õ⺢×Ó²»ÊdzØÖÐÖ®Îï°¡£¡¡±Ð¡ÑîÏë×ŵÀ£º¡°ÊÇ°¡£¡ÄãµÄ³É¼¨ÎÒÊÇÖªµÀµÄ£»¸úÄÇЩѧÉúÒ»ÆðÉϿεÄÈ·½ø¶È¶ÔÄãÀ´ËµÓеãÂýÁË£»ÄãÕâÑùÏëÒ²ÊǶԵģ¬ÄãÒÔºóÓÐʲôʾÍÖ±½ÓÕÒÎÒ¾ÍÊÇÁË£¬Ð£³¤ÌìÌ춼»áºÜæµÄ¡±¡£
À¶ÓñµÀ£º¡°Ð»Ð»ÑîÀÏʦ£»ÎÒÖªµÀÁË£¬ÒÔºóÓÐʲôÀ¶Óñ°ïµÄÉÏæµÄ¾Í¾¡¹Ü¿ª¿Ú¡±¡£
¡°ÄǺð¡£»Õâ¿ÉÊÇÄã˵µÄŶ£¡ÒÔºó±ðÎÒÕÒÄã°ïæµÄʱºò£»¾Íºó»ÚÁË¡±¡£Ð¡ÑîÍæЦµÀ¡£
À¶ÓñµÀ£º¡°ÄÇÀïÄÇÀÎÒʦ¸¸¿É½ÌÎÒÄÐ×Óº¹ÒªÒ»ÅµÇ§½ï£»´ðÓ¦±ðÈ˵ÄʾÍÒ»¶¨Òª°ìµ½¡±¡£
СÑîÒ»ÌýÀ¶Óñ˵µ½×Ô¼ºµÄʦ¸¸¾ÍÀ´ÁËÐËȤºÃÆæµÀ£º¡°Ä㻹Óиöʦ¸¸°¡£¡¡±
À¶Óñ×ÔºÀµÀ£º¡°ÊÇ°¡£¡ÎÒʦ¸¸¿ÉÀ÷º¦ÁË£¬Îҵı¾Ê¶¼ÊÇ´ÓËûÄÇѧÀ´µÄ£¬ÆäʵÀ¶ÓñºÜ¶à±¾ÊÂÊÇ¿¿×Ô¼ºÑ§µÄ£»±ÈÈçÀ´Ëµ³øÒÕ£»ÏÖÔÚѧУËùÒª½ÌµÄ֪ʶ£»ÕâЩ¿ÉÊÇËû×Ô¼ºÑ§µÄ£»Ö»ÊÇÁøÔÆÌìÔÚÀ¶ÓñµÄÐÄÀïÕ¼µÄ·ÖÁ¿ºÜÖغÜÖØ£»À¶Óñ¶¼ÒÔ×Ô¼ºÄÜÓÐÕâÑùµÄʦ¸¸¶ø×ÔºÀ¡£
¡°ÄÇÄãʦ¸¸ºÜÀ÷º¦£»ÄÇÄ㶼´ÓÄãʦ¸¸ÄÇѧµ½ÁËЩʲô¡±¡£
À¶ÓñºÁÎÞÒþÂ÷µÀ£º¡°ÇÙÆåÊ黣»ÎäÊõ£»×îÖØÒªµÄ¾ÍÊÇʦ¸¸½ÐÎÒÔõô×öÈË£»Ã»ÓÐÎÒʦ¸¸£»Ò²Ã»ÏÖÔÚµÄÀ¶ÓñÁË¡±¡£
СÑîÒ»ÌýÕæÊÇÏÅÁËÒ»Ìø¡°ÕâÊÇʲôÄê´úÁË»¹Ñ§ÎäÊõ£»»¹Ñ§Ê²Ã´ÇÙÆåÊ黣»²»¹ý¿´À¶ÓñÈÏÕæµÄ±íÇéÓ¦¸ÃÊÇÕæµÄ°É£¡ÄÇÕ⺢×Ó²»ÊǸüÀ÷º¦ÁË£¬Á¬¹ÅʱºòÄÇЩҲѧµ½Á˺ܶ࣬Õâ²»ÊÇÈ«²ÅÊÇʲô£¬Õ⺢×ÓÌ«À÷º¦ÁË£»²»¹âÕâôŬÁ¦£»»¹ÓÐÒ»ÉíÉî²Ø²»Â¶µÄ±¾ÊÂÒª²»ÊÇËû˵£»ÎÒ»¹Õæ²»¸ÒÏàÐÅ£¬×îÖØÒªµÄÊÇËûΪÈ˲»½¾°Á£»¶ÔÈËÀñò£»Õâµã×îÄѵÃÁË£¬Ì«ÓÅÐãÁË£¬¿´À´»¹ÒªÈ¥¸øУ³¤ËµËµ£»ÒÔºó¶àÈÃÀ¶Óñչ¶չ¶ËûµÄ±¾Ê£»ÕâÑùµÄ»°£»ÎÒÃÇѧУһ¶¨»áÃûÉùÉÏÕǵġ±¡£
À¶Óñ¿´×ÅСÑîÄÇÓеãÐ˷ܵÄÑù×Ó¡°ÑîÀÏʦÄãÔõôÁË£¿¡±
СÑîЦ×Å¡°Ã»Ê£»Ö»ÊÇÌýÁËÄãÕâô˵Óе㲻¿É˼Ò飻ÄÇÄãÒÔºó¿ÉÒªºÃºÃ¼ÓÓÍ£»ÎÒÃÇѧУͼÊé¹ÝÊǺܶàÃûÅÆѧУͼÊé¹Ý¶¼²»Äܱȵģ»ÎÒÃÇѧУͼÊé¹âºÜ´ó£»²ØÊéºÜ¶à£»Ê²Ã´ÑùµÄÊ鶼ÓУ»»¹²»Ê±µÄÍùÀïÃæÌîÐÂÊ飻ÎÒÏëÕâÑùÓ¦¸Ã¹»Äã¿´ÁË°É¡±¡£
¡°ÕâÑù×îºÃÁË£»ÎÒ¿´Êé¿ÉÊǺܿìµÄ¡±¡£À¶Óñ¿ÉÊǺÜϲ»¶¿´ÊéµÄ¡£
СÑîµÀ£º¡°À¶ÓñÄãÒÔºó¾ÍÖ±½ÓÔÚͼÊé¹Ý¿´ÊéËãÁË£»ÎÒ»á¸úͼÊé¹Ý¹ÜÀíԱ˵һÉùµÄ£¬ÄãÏ뿴ʲôÊé¾Í×Ô¼ºÕÒ£»Ò²¿ÉÒÔ´ø»áÇÞÊÒÈ¥¿´¡±¡£
À¶Óñ¸ßÐ˵À£º¡°ÄÇÕæÊÇÌ«ºÃÁË£»Ð»Ð»ÄãÑîÀÏʦ¡±¡£
СÑîûÏëµ½ÕâÒ²ÄÜÈÃÀ¶Óñ¸ßÐË°ëÌ조СÊÂСÊ¡±¡£
Á½¸öÈË˵×Ų»Ò»»á¾Íµ½ÁËͼÊé¹Ý£»´ÓÍâÃæ¿´µÄÈ·¹»ÆøÅɵģ»¹âÊÇÒ»¸öͼÊé¹Ý¾ÍÓÐËIJãÂ¥£»¶øÇÒ£»Ã¿²ãÂ¥¶¼ºÜ´ó£¬À¶Óñ¾ªÑȵÀ£º¡°ºÃ´óµÄͼÊé¹Ý°¡£¡µÄÈ·¹»ÆøÅɵģ¬¹â¿´ÃÅ¿ÚÉÏÄǼ¸¸öÌ컪Êé¹ÝÄǼ¸¸ö×־͹»ÆøÆǵġ±¡£
СÑî´ø×ÅÀ¶ÓñÖ±½ÓÉÏÁ˶þÂ¥£»×ßµ½¹ÜÀíÔ±ÃæÇ°£»Õâ¹ÜÀíÔ±ÊǸö±È½ÏÄêÇáµÄÅ®È˳¤µÄµ½ÊǺÜÒ»°ã¡£
Õâʱ¹ÜÀíÔ±ÕýÔÚÕûÀí×ÅÊ飻²»¸ßÐ˵Ä×ÔÑÔµÀ£º¡°ÕâЩѧÉúÕæÊǵģ»¿´ÍêÁËÒ²²»ºÃºÃ·ÅºÃ£»ÕæÊÇûÀñò¡±¡£
СÑîЦ×Å×ßÁ˹ýÈ¥µÀ£º¡°Îľ²ÔÚ±§Ô¹Ê²Ã´ÄØ£¿¡±
Îľ²Ò»¿´ÊÇСÑîÀ´ÁËЦµÀ£º¡°Ó´Äã½ñÌìÔõôÀ´ÁË£¬Æ½Ê±²»¼ûÄã¹äͼÊé¹ÝµÄ¡±¡£
СÑîµÀ£º¡°ÎÒÊDz»°®¹äµÄ£»ÄãÖªµÀÎÒ²»Ôõô°®¿´Ê顱¡£
Îľ²Ð¦×Å¡°ÄÇÄã½ñÌìÔõôÀ´ÁË£¬ÄѵÀ¿ªÇÏÁË£¬²»»á°É£¡¡±
СÑîҲûÔÚºõËýµÄÍæЦ»°µÀ£º¡°ÎÒ´øÁ˸öѧÉúÀ´£¬Ëû½ÐÀ¶ÓñÊÇÐÂתÀ´µÄѧÉú£»ÒÔºóÌìÌì¾ÍÔÚÕâͼÊé¹ÝÉÏ¿ÎÁË£»ËùÒÔÀ´¸øÄã˵һÉù£»Ð£³¤Ò²Í¬ÒâÁË¡±¡£ÄÃ×ÅÀ¶Óñµ½Îľ²µÄÃæǰ˵µÀ¡£
À¶Óñ΢ЦµÀ£º¡°ÀÏʦºÃ£¬ÒÔºó¾Í¾³£À´´òÈÅÁË¡±¡£
Îľ²¿´×ÅÀ¶ÓñÒ²ÊdzÔÁËÒ»¾ª£»ÕâѧÉúÌ«ÓÐ÷ÈÁ¦ÁË£¬²»¹ý»¹ÊǵÀ£º¡°Å¶£»Ã»Ê£¬ÎÒ²»ÊÇʲôÀÏʦ£»Ö»ÊÇÀ´Õâ´ò¹¤µÄ£»ÕâͼÊé¹Ý¿´ÊéÒªµÄÊÇ°²¾²£»²»Äܳ³ÄÖ£¬ÄãÒÔºó¿´Êé¿ÉҪעÒâÁË¡±¡£
À¶ÓñµãÁ˵ãÍ·¡£
СÑî¿´Á˺óÓÖ²¹³äµÀ£º¡°Îľ²°¡£¡À¶ÓñÒÔºó¿´Ê²Ã´ÊéËû×Ô¼ºÄþÍÊÇÁË£»Ëû·´ÕýÒÔºóÒ²ÒªÌìÌìÔÚÕ⣻Äã¾Í²»ÓùÜËûÁË£»ËûÒª½èÒªÔÚÕâ¿´¶¼ËæËû°É£¡¡±
Îľ²µãÁ˵ãÍ·£»ÓеãÆæ¹ÖÕâѧÉúµ½µ×ÊÇËÓÐÕâÑùµÄÌØȨ£¬Ëµ×žͶÔÀ¶ÓñµÀ£º¡°ÄÇÄã²Î¹Ûһϰɣ¡ÒÔºóÒ²Òª¾³£À´ÕâÁË£»µ«ÊÇÒª¼ÇסŶ£¡¿´ÍêÁËÒªºÃºÃ·Å»ØÔÀ´µÄλÖã»»µÁË¿ÉÊÇÒªÅâµÄ£»ÆäËûµÄÒ²¾ÍûʲôÊÂÁË¡±¡£
À¶ÓñµãÁ˵ãÍ·¡°Å¶£¬ÎÒÖªµÀÁË¡±¡£ËµÍê¾Í×ßÈ¥²Î¹ÛÈ¥ÁË£¬ËûÒª¿´¿´ÕâÀïÓÐЩʲô×Ô¼º¸ÐÐËȤµÄÊé¡£
Îľ²¿´×ÅÀ¶Óñ×ߺóÀ×ÅСÑî×ßµ½Ò»±ßСÉùµÀ£º¡°Õ⺢×ÓÊÇË°¡£¡Á¬Ð£³¤¶¼×¼ÐíËûÕâÑù£¬Ò²Ì«ÓÐÌØȨÁË°É¡±¡£
СÑî¿´×ÅÎľ²ÓÐЩ¾ªÑȵıíÇéµÀ£º¡°Õ⺢×Ó¿ÉÊǺÜÀ÷º¦µÄ£»¿ÉÒÔ˵ÊǸöÈ«²Å£»ËùÒÔУ³¤¶ÔËû¸ñÍâµÄÕչˣ»Õ⺢×Ó¿ÉÒÔ˵ÊǸöÌì²Å£»ÄãÖªµÀ²»ÖªµÀËû½øѧУµÄʱºò¿¼ÊÔ¿¼Á˶àÉÙ·Ö£¿¡±
Îľ²Ò²ÖªµÀÍâµØÀ´µÄѧÉúÒªÊÇÏë½øÌ컪±ØÐëÒª²Î¼Ó¿¼ÊԵģ»Ææ¹ÖµÄÎʵÀ£º¡°Äǵ½µ×¿¼Á˶àÉÙ·Ö£»Ì