°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡°À×öª£¬Ïë²»µ½ÄãÃǾÓÈ»»áÀÍʦ¶¯ÖÚµÄÅÜÀ´½ÓÓ¦£¬¿´À´Õ⼸¸öÈ˶ÔÄãÃÇ»¹ÕæÊÇÖØÒª°¡£¡¡±ÁÒÑôÉñ¾ýÀäÀäµÄ˵µÀ¡¡
¡°²»¹ÜÊÇʲôµÈ¼¶µÄÇ¿Õߣ¬Ö»ÒªÊÇÎÒ»ìÔªÊÀ½çµÄÈËÓöµ½Î£ÏÕ£¬ÎÒ¶¼»áÈ«Á¦¾ÈÔ®£¬Äã²»ÊÇÒ²ÊÇÒ»ÑùÂ𣿡±À×Ìì²»ÔÚÒâµØ˵µÀ¡¡
¡°·Ï»°ÉÙ˵£¬ÏÖÔÚ´ó¼Ò¼ÈÈ»¶¼µ½ÆëÁË£¬ÄãÃÇÏëÔõôÑù°É£¿¡±Ñ×ʯÉñ¾ý²»ÄÍ·³µÄ˵µÀ¡¡
¡°À×öª£¬ÄãÃǾȻØÁ¶ÓüħÁúÎÒÃÇÖ»ÄÜ×ÔÈϵ¹Ã¹£¬µ«ÊÇÀáǧѰºÍÄǸöС¹ÃÄïÊÇÎÒ»ìãçÊÀ½çµÄÇ¿Õߣ¬ÄãÃǸò»»áÏëÒ»²¢½ÓÊÜÁË°É£¿¡±ÓÄÚ¤¿´×ÅÀáǧѰºÍ×ÏÃÎÀäÀäµÄ˵µÀ¡¡
¡°Õâ¸öÎÒ»¹Ã»ÏëºÃÔõô´¦Àí£¬²»¹ý¼ÈÈ»ËûÃǺÍħÁúÊÇÒ»ÆðµÄ£¬ÄÇÎÒ¾ÍûÀíÓɽ«ËýÃǽ»¸øÄãÃÇ£¬Ñ×ʯ˵µÄ¶Ô£¬ÔÛÃÇÒ²±ð·Ï»°ÁË£¬ÄãÃÇÊǾʹËÍËÈ¥»¹ÊÇÎÒÃÇÏÖÔÚ¿ªÕ½£¬Ë¬¿ìÒ»µã£¡¡±À×öª¸É´àµÄ˵µÀ¡¡
µÚ1887Õ¡¡Ìô²¦Óë±£Ö¤£¡
¡°¹þ¹þ£¬½ñÌìÓÖ²»ÊÇԴȪӿÏÖµÄʱºò£¬ÎªÁËÕâµãСÊÂÎÒÃÇË«·½Õ¹¿ª´óսδÃâûÓÐÎÞȤ£¬¼ÈÈ»Áú°¬ÓîËûÃÇÌÓ³öÈ¥ÁË£¬ÄÇÎÒÃÇÒ²Ö»ÄÜ×ÔÈϵ¹Ã¹£¬²»´òÁËÎÒÃÇÈÏÔÔ£¡¡±ÁÒÑô´óЦ×Å˵µÀ£¬²»ÊÇËû²»Ïë´ò¶øÊÇʱ»ú²»¶Ô£¬À×öªÕâ°ïÈËÊÇÒÔÒÝ´ýÀÍ£¬¶øËûÃÇÈ´ÊÇһֱƣ±ÖµÄ¿ñ×·£¬ÕâÖÖÇé¿öÏ¿ªÕ½°ÚÃ÷Á˲»Õ½ÓÅÊÆ¡¡
¡°ÁÒÑôÄѵÀ¾ÍÕâÑùÑÛÕöÕöµÄ¿´ËûÃÇÌÓ×ߣ¡¡±¼«¹â²»¸ÊÐĵÄ˵µÀ¡¡
¡°´Ó³¤¼ÆÒ飬½ñÌìÒѾû°ì·¨ÓÐËù×÷ΪÁË£¡¡±
¡°¹þ¹þ£¬ÁÒÑôÄã¹ûÈ»¶®µÄÉóʱ¶ÈÊÆ£¬¼ÈȻûÊÂÁË£¬ÄÇÎÒÃǾͳ·ÍËÁË£¡¡±À×öªÂúÒâµÄ˵µÀ£¬Èç¹û¿ªÕ½ÊƱػáÓÐËðÉË£¬²»ÊÇΪÁËÄǼþÊÂÇé´ó¹æÄ£¿ªÕ½Ò»Çж¼²»ÖµµÃ£¡
¡°µÈһϣ¬¼ÈȻħÁúËûÃÇÒѾÌÓµôÁË£¬ÄÇôÎÒ×ÔÈ»²»»á¿à¿à¾À²ø£¬µ«ÊÇÎÒÓм¸¾ä»°Òª¶ÔÁú°¬ÓîËûÃÇ˵£¬²»ÖªµÀÀ×öªÄã¸ø²»¸øÕâ¸öÃæ×Ó£¿¡±ÁÒÑôЦ×Å˵µÀ£¬½«×Ô¼ºµÄ×Ë̬·ÅµÄºÜµÍ¡¡
¡°ÒªËµÊ²Ã´Ä㵫˵ÎÞ·Á£¡¡±À×öªÖåüµÄ˵µÀ£¬ËûÖªµÀÁÒÑô¾ø¶ÔûÓÐʲôºÃ»°£¬²»¹ý¶Ô·½ÒѾ½«×Ë̬·ÅµÍ×Ô¼ºÒªÊDz»¸øÕâ¸öÃû×Ö·´µ¹ÏÔµÃûÓÐÆø¶È¡¡
¡°Ð»Ð»£¡Áú°¬ÓîÄãͦºÃÁË£¬Á¶ÓüħÁúÊÇ»ìÔªÊÀ½çµÄÇ¿Õߣ¬Ëû»Ø¹éÐdz½µØÓò×ÔȻûÓÐʲôÎÊÌ⣬ÄãÆøÏ¢ÓÎÀëÈ¥»ìÔªÊÀ½çҲûÓдóÎÊÌ⣬µ«ÊÇÀáǧѰºÍÄǸöС¹ÃÄï¿ÉÊÇÎÒ»ìãçÊÀ½çµÄÇ¿Õߣ¡¡±ÁÒÑôÉñ¾ý˵µ½ÕâÀï¾ÍÍ£ÁËÏÂÀ´£¬µÈ×ÅÁú°¬Óî·´Ó¦¡¡
×ÏÃε¹ÊÇûʲô·´Ó¦£¬ÀáǧѰµÄÁ³É«È´ÄÑ¿´ÁËÏÂÀ´£¬Ö®Ç°Ò»Ö±¸ú×ÅÁú°¬ÓîͻΧËý»¹ÕæµÄûÓп¼ÂÇÕâ¸öÎÊÌ⣬ËýºÍ×ÏÃζ¼ÊÇ»ìÔªÊÀ½çµÄÇ¿ÕßÕâµãºÜÄѸı䣬ÏÖÔÚÈ´Òªµ½»ìÔªÊÀ½çµÄµØÅÌÉú»î½²¹ýÂé·³ÎÞÇî´ó¡¡
ħÁúÒ²ÏÝÈëÁ˳Á˼£¬ÓûÑÔÓÖÖ¹²»ÖªµÀ¸ÃÔõô½Ó»°¡¡
¡°ÄÇÓÖÔõÑù£¿¡±Áú°¬Óî²»½âµÄÎʵÀ¡¡
¡°¹þ¹þ£¬²»ÔõôÑù£¬ÎÒ¾ÍÊÇÌáÐÑÄãһϣ¬ÀáǧѰºÍ¾ÅÓÄ·ï³û¿ÉÊÇɱ¹ý²»ÉٵĻìÔªÊÀ½çµÄÇ¿Õߣ¬ÏÖÔÚÀáǧѰºÍ¾ÅÓÄ·ï³ûµÄ´«ÈËתͶ»ìÔªÊÀ½ç£¬ËýÃÇ֮ǰµÄÄÇЩ³ðÈË¿ÉÄܷŹýËýÃÇÂ𣿡±ÁÒÑôЦ×Å˵µÀ£¬ËäÈ»Áú°¬ÓîµÈÈËÒѾÌÓµôÁË£¬µ«ÊÇÁÒÑôÔõô¸ÊÐÄÈÃÀáǧѰºÍ×ÏÃξÍÕâÑùЧÖÒ»ìÔªÊÀ½ç£¬ÁÙÁËÒ²ÒªÌô²¦Ò»ÏÂËûÃÇÖ®¼äµÄ¹Øϵ¡¡
¡°ºß£¬ÎÒ»áÓÃÎÒµÄÄÜÁ¦±£»¤ËûÃÇ£¬ÕâÒ»µã²»ÓÃÄã²ÙÐÄ£¡¡±Áú°¬Óî¼á¶¨µÄ˵µÀ£¬Ã¼Í·È´ÊÇÖåÁËÆðÀ´£¬Õâ¸öÊÂÇéËûÒÔÇ°»¹ÕæµÄûÓп¼Âǹý£¬²»¹ýËûÒ²ÏëºÃÁË£¬ÍþµÛÁÙ×ß֮ǰ˵¹ýÒÔºóÔÚÐdz½µØÓò´ôµÄ²»Ë¬´ó¼Ò¿ÉÒÔȥͶ¿¿ÍþµÛ¡¡
¡°ÁÒÑôÄãÕâ¾ÍÓÐЩÏÂ×÷ÁË£¬²»¹ý¼ÈÈ»ÄãÒѾ˵¿ªÁË£¬ÄÇÎÒÔڴ˱£Ö¤£¬ÀáǧѰºÍÕâλ¡¡¡±
¡°Íí±²×ÏÃΣ¡¡±
¡°Å¶£¬ÎÒ½ñÌì¾Íµ±×Å»ìÔªÊÀ½çµÄÇ¿ÕßÃæͨ¸æ£¬ÀáǧѰºÍ×ÏÃνñºó¼ÓÈëÎÒ»ìÔªÊÀ½çÔÚÐdz½µØÓòÀïÉú»î£¬ËùÓÐÈ˶¼²»µÃÐĴ汨¸´£¬Èç¹ûÎ¥¿¹Õß¾Í×öºÃ½ÓÊÜÎÒÀ×·£µÄ¾õÎò£¡¡±À×öª´óÉùµÄº°µÀ¡¡
Ìýµ½À×öªÕâ»°£¬»ìÔªÊÀ½çµÄÇ¿Õ߶Ùʱ¿ªÊ¼ÇÔÇÔ˽ÓïÁËÆðÀ´£¬ÕⱣ֤ϵÄδÃâÓÐʧ¹«Æ½ÁËЩ£¬µ±ÄêÀáǧѰ¡Úwww¡£2¡£¡¡ÆæÊéÍøµç×ÓÊé¡Û¿ÉÊÇÒÀ¿¿»÷ɱ»ìÔªÊÀ½çµÄÇ¿Õß»ýÀÛ¹¦Ñ«»ñµÃÁË·â½çÉñÇø·âºÅÉñ¾ýµÄ³ÆºÅ£¬×ãÒÔ¿´³öËÀÔÚËýÊÖÉϵÄÇ¿ÕßÓжàÉÙ£¬ÕâЩÔÉÂäµÄÇ¿Õß»ò¶à»òÉٵĶ¼ÓÐÇ×ÆÝÅóÓÑÐҴ棬À×öªÉñ¾ýÕâ»°Ò»³öÈÃÕâЩÓëÀáǧѰÓгðµÄÈ˶¼Ã»Óа취±¨³ðÁË£¬ËûÃÇÆñÄܸÊÐÄ¡¡
ËäÈ»´ó¼ÒÐÄÀïÓб§Ô¹£¬µ«ÊÇÏÖÔÚÁ½¾ü¶ÔÖÅ×ÔÈ»²»Äܱí¶³öÀ´£¬Ö»ÄÜѹÒÖÔÚÐÄÀï¡¡
¡°ºÃÆøÆÇ£¬À×öª¾ÍÊÇÀ×öª£¬¾ÓȻΪÁËÀáǧѰ¸ÒÏÂÈç´Ë±£Ö¤£¬ÎÒÅå·þ£¬Ö»ÊÇÏ£ÍûÄãÃÇÄÜÕæÕýµÄ×öµ½£¡¡±ÁÒÑôÒ»ã¶Ö®ºóÅå·þµÄ˵µÀ£¬À×öª´Ë¾Ù¹ÌÈ»¿ÉÒÔ¸øÁú°¬ÓîËûÃÇÒ»¿Å¶¨ÐÄÍ裬µ«ÊÇÕâÑù×öÎÞÒÉ»áÈúܶàÈËÐÄÉú²»Âú£¬µ«ÊÇÀ×öª¸ÒÕâô×öÕâ·ÝÆÇÁ¦¾ÍÈÃÁÒÑô¸Ð¾õÇÕÅå¡¡
¡°Äܲ»ÄÜ×öµ½ÎÒÃÇÈÕºó×ÔÈ»Äܼû·ÖÏþ£¬Èç¹ûÄãÃÇûÓÐÆäËûµÄÊÂÇ飬ÎÒÃǾͳ·ÁË£¡¡±À×öªµµµÄ˵µÀ£¬ÕâÒ²ÊÇȨÒËÖ®¼Æ£¬×ܲ»Äܺ®ÁËÁú°¬ÓîºÍħÁúµÄÐÄ£¬Êâ²»ÖªËû½ñÈմ˾ÙȴΪ½«À´ÁôÏÂÀ´´óÂé·³¡¡
¡°ºó»áÓÐÆÚ£¬ÎÒÃÇÒ²³·£¡¡±ÁÒÑôÉîÉîµÄ¿´ÁËÁú°¬ÓÈËÒ»ÑÛ£¬Ò»»ÓÊÖ´ø×Ų»¸ÊÐĵÄÖÚ¶àÉñ¾ýÔ·³·ÍË¡¡
À×öªµÈÈ˼ûµ½ÁÒÑôËûÃdz·ÍËÁ˲ŷÅËÉÏÂÀ´£¬×ªÉíÈÄÓÐÐËÖµĿ´ÏòÁú°¬ÓîµÈÈË¡¡
¡°¶àлÖîλԮ¾È£¬Áú°¬Óî¸Ð¼¤²»¾¡£¡¡±Áú°¬ÓîÁ¬Ã¦¸Ð¼¤µÄ˵µÀ£¬Èç¹û²»ÊÇÕâЩÈ˼°Ê±¸Ïµ½£¬¿Öźó¹û²»¿°ÉèÏë¡¡
¡°ºÇºÇ£¬ÎÞ·Á¼ÈÈ»ÄãÃÇÊÇħÁúµÄÅóÓÑÓÖ־ԸͶ¿¿ÎÒ»ìÔªÊÀ½ç£¬ÎÒÃÇ×ÔÈ»´óÁ¦Ö§³Ö£¬×ß°É£¬ÎÒÃÇ»ØÈ¥£¡¡±À×öª»ÓÊÖÕÙ»½³öÒ»ËÒ¾Þ´óµÄÕ½½¢£¬»ìÔªÊÀ½çÇ¿Õ߷׷׵ķÉÁËÉÏÈ¥¡¡
¡°ÁéÆ÷¹¬µîÀ౦Îï°¡£¡¡±ÀáǧѰ¸Ð¿®µÄ˵µÀ¡¡
¡°ÕâÊÇ׳¹Û°¡£¡¡±Áú°¬Óî¿´µ½ÕâËÒÕ½½¢¸Ð¿®µÄ˵µÀ¡¡
¡°×ß°É×ß°É£¬ÖÕÓÚ¿ÉÒԻؼÒÁË£¡¡±Ä§ÁúÐ˷ܵĺ°µÀ£¬ËæºóËĸöÈËÒ²·ÉÉÏÁËÕ½½¢¡¡
Áú°¬ÓîËûÃǼ¸¸öÉÏÁËÕ½½¢£¬¾Í±»À×öªÕÙ»½µ½ÁËÒ»´¦²ÕÊÒÖ®ÖУ¬À×öª¾«ÁéÍõÎåÈ˸߸ߵÄ×øÔÚÉÏÊ×£¬Áú°¬ÓîËûÃǼ¸¸ö×øÔÚÏÂÃæ¡¡
¡°Ä§ÁúÄã²»ÊÇÒѾÔÉÂäÁË£¬Õâµ½µ×ÊÇÔõô»ØÊ£¿¡±À×öª²»½âµÄÎʵÀ¡¡
¡°´ËÊÂ˵À´»°³¤£¬¾ßÌåʲôÇé¿öÎÒÒ²²»ÊǺÜÇå³þ£¬µ±ÄêÎÒºÍÀÏÖ÷ÈËÔÉÂäÖ®ºóÁé»êûÓб»ËÍ»ØÊÕÐÇÇò£¬·´¶ø²»ÖªµÀʲôÔÒò±»ËͽøÁË»ìãçÊÀ½çµÄÍöÁéµØÓüÖ®ÖУ¬µ±È»µ±Ê±Ö»ÊÇÎÒÒ»¸öÈ˱»Ë͵½ÁËÄDZߣ¬ºóÀ´ÎÒ¾ÍÔÚÍöÁéµØÓüÖÐÓöµ½ÁËÕâ붮µÄÕ½ÉñÍÀ¼µÄÄêÇáÈËÒ»Ö±½á°é´³µ´µ½Á˺èÃÉÕ½³¡Ö®ÖУ¡¡±Ä§Áú°ëÕæ°ë¼ÙµÄ˵µÀ£¬¹ØÓÚ»ìÔª×ðÕßµÄÊÂÇéËûÃÇÔç¾ÍÒѾ±»¾¯¸æ¹ý²»ÄܸæËßÈκÎÈË£¬ÓÈÆäÊÇÁ½¸öÊÀ½çµÄÇ¿Õß¡¡
¡°Å¶£¬Èç´Ë˵À´ÄãÊÇÖØÉúµÄ£¿¡±À×öªÖåüÎʵÀ¡¡
¡°ËãÊÇ°É£¡¡±
¡°ÄÇÄãÖ÷×ÓÍÀÌìÄǼһïÏÖÔÚÔÚÄÄÀÊDz»ÊÇÒ²ÖØÉúÁË£¿¡±ÄÉ˹ÒõÑô¹ÖÆøµÄÎʵÀ¡¡
¡°Õâ¸öÎҾͲ»ÖªµÀÁË£¡¡±Ä§ÁúµÍͷ˵µÀ¡¡
¡°Áú°¬ÓîÄãµÄÕ½ÉñÍÀ¼´ÓÄÄÀïµÃÀ´µÄ£¿¡±¾«ÁéÍõ¿´×ÅÁú°¬ÓîÎʵÀ£¬ÆäËûÈËÒ²¶¼ºÃÆæµÄ¿´×ÅÁú°¬ÓħÁú²»ÖªµÀÍÀÌìµÄÈ¥´¦Áú°¬ÓîÕâ¸ö¼Ì³ÐÁËÕ½ÉñÍÀ¼µÄÈËÓ¦¸ÃÖªµÀÄÚÇé²Å¶Ô¡¡
µÚ1888Õ¡¡Á¬ÃÉ´øÆ£¡
¡°ÊÇһλÀÏÈË´«ÊÚ¸øÎҵģ¬µ±³õÎÒ»¹ÊÇÉñÎä½×µÄʱºòÄÇÈ˽«ÕâÌ×Õ½¼¼´«ÊÚ¸øÎÒ£¬²»¹ýËûÒѾÏûʧÔÚÕâ¸öÊÀ½çÉÏÁË£¡¡±Áú°¬ÓîÑÛ¾¦Ò²²»Õ£µÄ˵µÀ£¬ÆäʵËûµÄ»°Ò²Ã»ÓÐ˵»Ñ£¬Õ½ÉñÍÀ¼ÊÇ»ìÔª×ðÕßÁô¸øËûµÄ£¬ÊÇÀÏÈ˺óÀ´Ò²Ã»ÓÐÔÙ³öÏÖ¹ý¡¡
¡°¿´À´ÍÀÌ컹ÊÇÔÉÂäÁË£¬Ò²²»ÖªµÀËûÓÃÁËʲô·½·¨¾ÓȻȥÁË»ìÔªÊÀ½çµÄÉî´¦£¬²»¹ýËûÄܽ«Õ½¼¼´«ÊÚ¸øÄãÒ²ÊÇÄãµÄÔ컯£¬ÏàÐÅÄãÃÇÕâһ·ҲÊÇÐ×ÏÕÍò·Ö£¬ÐÁ¿àÁË£¡¡±À×öªµãͷ˵µÀ£¬ËûÃǶ¼ÒÔΪÁú°¬Óî¿ÚÖеÄÄÇλÀÏÕß¾ÍÊÇÍÀÌ죬ÍÀÌ콫×Ô¼ºµÄ¹¦·ò´«³ÐÏÂÈ¥Ö®ºó¾ÍÑÌÏûÔÆÉ¢ÁË£¬ÕâÒ²ÊÇÁú°¬Óî¹ÊÒⲼϵÄÃÔ»óÊֶΡ¡
¡°»¹ºÃ£¬ËäÈ»ÓÐΣÏÕ£¬²»¹ýÎÒºÍÁú°¬ÓîÁ½ÈËÒѾ½«Õû¸ö»ìÔªÊÀ½çÄÖµÃÌ췵ظ²£¬ÏàÐŽñºóÍòÄêÖ®ÄÚËûÃǶ¼»áÔªÆø´óË𣡡±Ä§Áú½¾°ÁµÄ˵µÀ£¬Áú°¬Óîһ·´Ó¾ÅÖÝ´ó½ɱÉϺèÃÉÕ½³¡£¬Õû¸ö»ìÔªÊÀ½ç¶¼ÊÇÈËÑöÂí·£¬Õâ·ÝÕ½¼¼µ±ÕæÁ˲»Æð¡¡
¡°Å¶£¬ÊÇÂð£¿Õâµ¹ÊǺÜÓÐÒâ˼µÄÒ»¼þÊÂÇ飬ÎÒÃÇ·Å»ØÐdz½µØÓò»¹ÐèҪһЩʱ¼ä£¬²»ÈçÄãÃǾͽ²Ò»½²ÄãÃǵľÀú°É£¡¡±À×ÌìÃÐ×ÅÑÛ¾¦ËµµÀ£¬ËäȻħÁúÊÇ»ìÔªÊÀ½çµÄÈË£¬µ«ÊÇÁú°¬ÓîÀáǧѰºÍ×ÏÃεÄÖҳ϶ÈÈÔÐ迼²ì£¬´ÓËýÃǹýÍùµÄ¾ÀúÖÐÄܹ»Ìý³öºÜ¶àÈ¡ÏòÐÔµÄѶϢ¡¡
¡°ºÃ¡¡¡±ËæºóħÁúºÍÁú°¬ÓîÁ½¸öÈË˵ÏàÉùËƵؽ«×Ô¼º¾Àú¹ýµÄһЩÊÂÇéÓÐÑ¡ÔñµÄ½²ÊöÁËÒ»±ß£¬Áú°¬ÓîºÍħÁúºÜÓÐĬÆõ¶ÔÓÚÁú°¬ÓîµÄʵÁ¦Á½È˶¼¿ÌÒâµÄÒþ²Ø£¬ÕâÒ²ÊÇÒÔ·À½«À´³öÏÖʲô±ä¹Ê£¬Á½¸öÁ¬ÃÉ´øÆ°ëÕæ°ë¼ÙµÄ½«¼¸Î»Ç¿ÕߺöÓƵÄÍÅÍÅת¡¡
¡°ºÇºÇ£¬¹ûÈ»²»Í¬·²Ï죬ÓÐÒâ˼ÓÐÒâ˼°¡£¬Áú°¬ÓîÄãƾ½èÍÀÌìµÄ´«³ÐÄܹ»µÃµ½Õâô¶àÈ˵ĸ¨ÖúÕæÊÇÍòÐÒ°¡£¡¡±À×öªÐ¦×Å˵µÀ¡¡
¡°ÊÇ°¡£¬ÎªÊÀ¼äÇéΪºÎ£¬¾ÓÈ»ÄÜÈûìÔªÊÀ½çµÄÇ¿ÕßÈç´ËËÀÐÄËúµØµÄ¸úËæÄ㣬ÕâÒ