按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
郊钦吒俣戳恕Ｋ勒馐窃趺捶⑸哪兀渴遣皇窃诜苫匣蛘呋±锉蝗丝醇蚨┞读诵凶倌亍＃拷峁颐侨掖蟛糠质奔涠即粼诹怂饺撕Ｓ颉Ｗ詈笠惶煳掖挪悸晨肆值缴程采先サ氖焙颍⑾衷诶胛颐堑谋鹗该自兜牡胤剑丫邢嗷睾蛟谀抢锪恕Ｄ芄缓腿乙黄鸱傻揭桓雒览龅牡胤剑硎苎艄猓莩薜囟燃伲揖醯米约悍浅Ｐ以恕Ｈ欢恍业氖牵胰疵环ê图胰艘黄鹪诤＠镉渭父鲂∈钡挠尽�
不过，我总算得到了放松，而且能够和家人好好地呆在一起。
度假完毕，我身心轻松地回到家里，迫不及待地想去踢球，我已经好几个星期没有练球了。然而当我不在球队的时候，发生了一些事情。我一回到卡灵顿训练的时候，就感觉到一种冷冷的气氛，不是在俱乐部里，而是在阿莱克斯·弗格森和我之间。这种情况电会发生在当你受伤不能参加比赛，因而你就像不存在了的时候。
毕竟，老头子必须依靠他现有的队员去赢得比赛。
但这次的感觉有所不同。如果我知道未来的几个星期里将要发生什么的话，我一定会在局势失去控制之前努力挽回的。我在曼联度过了最愉快的十多年的时光，从来没有想到过要离开曼联，而且离开得这么快。一刹那间我似乎被推进了一个困境，我开始怀疑自己的未来是否还在曼联，甚至怀疑自己将来还能不能踢足球。
老头子从来没有在训练中或者任何场合跟我提起过—个字。经过一个月的冷战以后，我决定自己找出答案。在过去，跟老头子任何形式的会面总是很严肃的事情。
站在他的面前，还没等说出一个字，我的下嘴唇就会开始发抖。我一直很顽固，但是随着年龄的增长，我也变得越来越成熟了。而最重要的是，我对自己有信心。我妻子对我的信任也让我变得更加自信。于是，我问老头子是否可以做一次坦率的面谈。
“出了什么问题了吗？你对我有什么不满吗？”我问道。
他承认了，而且是非常大的问题；简要地说，这个问题起因于我没有立即去度假，而是等到跟队友们去了白金汉宫以后才去度假。老头子认为如果我立即去度假的话，我的伤会好得快一点。我对我的身体状况做了辩护，因为医生当时告诉我，肋骨折断不可能好得很快，至少需要休息4个星期才会复原。而至于去白金汉宫，我争辩道：“我是英格兰队的队长，当然会很自豪地应邀前去白金汉宫拜见女王殿下。如果我不出席的话，报界肯定会说三道四的。全体世界杯的队员们都去了，我觉得我也有责任去。阿什礼·科尔仅仅因为穿着训练服出席都受到了批评，要是我根本不出席，我又会受到什么样的批评呢？”
结果，老头子回答了一句我永远也忘记不了的话：“当我看见你出现在那里的时候，我真怀疑你对曼联是否还忠诚。”
我怔住了。老实说，我难以相信自己刚才听到的话。因为我在曼联已经待了13年了。
“我爱曼联。我也想留在曼联。但是如果你不想让我留下来的话，你应该告诉我。”
老头子没有回答。我走了出去。接下来的日子里，这场对话就好像没有发生过一样。在训练中，不论我做什么，我都会受到严厉的批评，没有任何理由。老头子从来不害怕对曼联进行任何改变。
他已经卖掉了安德鲁·坎切尔斯基，现在也许该轮到我了，而我也越来越感觉到自己将被宰割。我们大家都习惯了老头子对我们的批评：多年以来，这是他把我们锤炼得更好的方式之一。然而，这次他对我的批评却不是这样，这是一种个人侮辱性的攻击。不论我多么努力地表现，我总会受到这样的待遇。问问维多利亚就知道了，她当时一边为年幼的罗密欧操心，一边为我的沮丧状态感到厌烦。
然而这能怪她吗？只有她日复一日地听着我这个不快乐的丈夫诉苦。
那天与老头子的谈话没有解决任何问题，即使在我完全复原并且开始为曼联踢球以后，仍然是这样。似乎在他的眼里，我已经不能做出任何正确的事情了。在训练场上，他继续对我批评不断。而在足球以外的任何小事，也足以使我陷入挨骂的境地。在圣诞节前，队员们总会去当地医院送一些礼物给住院的孩子。以前队里总是安排我送完一部分礼物之后，再由维多利亚送一些礼物到曼彻斯特的克里斯蒂癌症治疗医院。那天我像往年一样问教练今年是否还要这么做，结果我发现这是一个错误。因为老头子认为我是在怠慢其他的队员，我是想与众不同，得到不同的待遇。
然而他所说的都不是事实，其实我一点也没有这样想过。
在沃辛顿杯比赛中，我们在老特拉福德球场和切尔西队角逐的那一天，布鲁克林第一次在幼儿园里过生日。我们在早上训练完以后，安排在中午1点钟集合准备比赛。我问老头子我是否可以晚到几分钟，因为比赛在中午开始，而且要踢1个小时。也许我应该清楚自己不该问这个问题。如果我是另外一种性格，我完全可以径直离开，然后在回来的时候用交通堵塞为借口迟到15分钟。和很多父亲一样，我非常希望在儿子生日那天去幼儿园看他，我希望老头子能理解我的心情。我所预料的最糟的情况也不过是他不同意，告诉我说，我们有一场非常重要的比赛，他不希望我离开。然而他却出人意料地愤怒起来：“大卫，你究竟想要什么？哪一样更重要？”
我还没来得及回答，他就转身走开了。我不得不把这作为他对我的答复。我很遗憾不能参加布鲁克林的生日派对，也理解老头子不想在比赛的那天让自己的球员离开。但我不懂的是，为什么我只问了一句，他就做出这么激烈的反应呢？现在结束与老头子的关系是我想做的最后一件事情。
然而我无需这么做，因为老头子和我继续在进行冷战。这是我在老特拉福德球场上最难熬的3个月，老头子对我越来越冷漠，越来越视而不见。我也越来越压抑。
不论是在训练还是在家里，我都觉得自己似乎躲进了一个壳里。他忽视我，而我也在忽视他以及任何事情。很显然，我对加利、维多利亚和托尼提起过所发生的事情，但我真的找不到曼联会有谁来为我和教练之间的事情进行调解。布莱恩·基德、史蒂夫·麦克拉伦，还是埃利克·哈里森，或者其他队员？我真的希望找到一个人能够理解发生的一切，并且对我提出合适的建议。新来的卡洛斯·奎罗斯，也是一个有名的训练指导，他应该没有问题。但也许是因为语言障碍或者他本身也是一个名教练的原因吧，我始终觉得跟他谈话不是很舒服。而奎罗斯本人似乎也没有这个意思。老头子他本人呢，很明显，根本不想跟我说话。在曼联的生涯里，我第一次觉得找不到一个可以求助的人。
前面我提到过，对于我父母的离婚，我感到很难接受。他们离婚之前什么话也没对我说过，突然之间他们的关系就走到头而离婚了。我跟爸爸妈妈的关系也因此不可避免地受到了影响。任何离婚家庭的孩子也许都能体会我的这种迷茫的感受。
特别是跟爸爸在一起的时候，我更感觉到一切都变了。在过去，我总是第一个想找爸爸诉说老特拉福德球场上发生的一切，而现在他自己也处于失落和压力之中，我又怎么能给他增添烦恼，向他讨询意见呢？我的妈妈跟维多利亚的妈妈一样，是世界上最能照顾好小孩的那种人。在曼联的任何时刻，我妈妈都给予了我很大的支持。
我一直都知道爸爸妈妈在支持着我。但是，就足球而言，妈妈只能给我支持，而爸爸才能给我提供建议。现在，妈妈只能眼巴巴地看着我和教练之间的冷战如何地让我寝食难安，又如何伤害到她的儿媳和外孙。妈妈决定为我做些什么，而且不让我知道。
在英格兰足总杯中，我们和西汉姆队比赛的那天，我妈妈电来到老特拉福德球场观看比赛。第一次，我感到一种无形的压力影响到我的比赛。我们以6比0获胜，但是这并没有让我为之高兴。比赛到中间的时候，不知为什么老头子把我换下了场。
我记得我被换下来以后，就迅速地离开了。当我和维多利亚一起坐在车里的时候，我真的想哭。我觉得自己是那么的软弱无力，我坐在那里，终于泪如泉涌，我哽咽着克制住自己的眼泪。过了一会儿，妈妈也离开了老特拉福德球场，她和乔安妮开车直接回�