ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
°Ë°ËÊé³Ç ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

²É·Ãº£ÍåÕ½Õù-µÚÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



½Õù´´ÉË£¬Ê¼½¨ÒÔÀ´£¬ÒѾ­Öؽ¨ºÍÐÞ¸´¹ý18´ÎÖ®¶à¡£¹«ÔªÇ°1049Ä꣬ÔøΪ´óÎÀÍõͳÖÎϵĹÅÒÔÉ«ÁÐÍõ¹úÀϳǡ£¹«ÔªÇ°586Ä꣬аͱÈÂ×£¨½ñÒÁÀ­¿Ë£©¹úÍõÄá²¼¼×ÄáÈö¶þÊÀ¹¥Ïݴ˳ǣ¬°ÑËüÒÄΪƽµØ¡£¹«ÔªÇ°532Ä꣬ÓÖΪ²¨Ë¹´óÁ÷Ê¿ÍõÇÖÕ¼¡£¹«ÔªÇ°ËÄÊÀ¼Íºó£¬Ïà¼Ì¸½ÊôÓÚÂíÆä¶Ù¡¢ÍÐÀÕÃÜ¡¢ÈûÁð¹ÅÖîÍõ¹ú¡£¹«ÔªÇ°63Äê±»ÂÞÂí¹¥Õ¼Ê±£¬ËûÃÇÇýÖðÁ˳ÇÄÚµÄÓÌÌ«ÈË¡£ÂÞÂíÈËÔÚ°ÍÀÕ˹̹¶ÔÓÌÌ«È˵ı©Õþ£¬ÒýÆðÁËËĴδó¹æÄ£µÄÆðÒ壬ÂÞÂíÈ˽øÐÐÁËѪÐÈÕòѹ£¬ÍÀɱÁË100¶àÍòÓÌÌ«ÈË£¬²¢ÓдóÅúÓÌÌ«È˱»ÂÓÍùÅ·ÖÞ£¬ÂÙΪūÁ¥¡£½ÙºóÓàÉúµÄÓÌÌ«ÈË·×·×ÍâÌÓ£¬Ö÷ҪȥÏòÊÇÏÖ½ñµÄÓ¢¡¢·¨¡¢Òâ¡¢µÂµÈµØÇø£¬ºóÀ´ÓÖ´óÅúÁ÷Ïò¶í¹ú¡¢¶«Å·¡¢±±ÃÀµÈ£¬´Ó´Ë¿ªÊ¼ÁËÓÌÌ«È˱¯²ÒµÄÁ÷ɢʷ¡£¹«Ôª636Ä꣬°¢À­²®ÈË´ò°ÜÁËÂÞÂíÈË£¬´Ëºó£¬³¤ÆÚ´¦ÓÚÄÂ˹ÁÖͳÖÎ֮ϡ£
¡¡¡¡Ê®Ò»ÊÀ¼ÍÄ©£¬ÂÞÂí½Ì»ÊºÍÅ·Ö޵ľýÖ÷ÃÇÒÔ¡°ÊÕ¸´Ê¥³Ç¡±µÄÃûÒ壬¶à´Î·¢¶¯Ê®×Ö¾ü¶«ÇÖ£¬1099ÄêÊ®×Ö¾ü¹¥Õ¼Ò®Â·ÈöÀ䣬ËæºóÔڴ˽¨Á¢¡°Ò®Â·ÈöÀäÍõ¹ú¡±£¬ÑÓÐø½üÒ»¸öÊÀ¼Í£¬1187Ä꣬°¢À­²®µÄËÕµ¤ÈøÀ­¶¡ÔÚ°ÍÀÕ˹̹±±²¿µÄºÕµíÒ»ÒÛ£¬´ó°ÜÊ®×Ö¾ü£¬ÊÕ¸´ÁËҮ·ÈöÀä¡£´Ó1517Äêµ½µÚÒ»´ÎÊÀ½ç´óսǰ£¬Ò®Â·ÈöÀäÒ»Ö±´¦ÓÚ°Â˹ÂüµÛ¹úͳÖÎ֮ϡ£
¡¡¡¡1917ÄêÃ˾üÕ¼ÁìҮ·ÈöÀä¡£1922ÄêÆðÓÉÓ¢¹ú¡°Î¯ÍÐͳÖΡ±¡£1947ÄêÁªºÏ¹ú´ó»áͨ¹ýÁ˹ØÓÚ°ÍÀÕ˹̹·ÖÖεĵÚ181ºÅ¾öÒ飬¹æ¶¨Ò®Â·ÈöÀäÓÉÁªºÏ¹ú¹ÜÀí¡£
¡¡¡¡1948Äê5Ô£¬µÚÒ»´ÎÖж«Õ½Õù±¬·¢ºó£¬ÒÔÉ«ÁÐÕ¼ÁìÁËҮ·ÈöÀäÎ÷Çø£¬²¢ÔÚ1950ÄêÐû²¼Ò®Â·ÈöÀäΪÊ׶¼¡£³Ç¶«ÇøËæÓÉÔ¼µ©¿ØÖÆ¡£1967ÄêµÚÈý´ÎÖж«Õ½Õùʱ£¬ÒÔÉ«Áнø¶øÕ¼ÁìÈ«³Ç¡£1980Äê7ÔÂÒÔÉ«ÁÐÒé»áͨ¹ý·¨°¸£¬½«Ò®Â·ÈöÀ䶨ΪÒÔÉ«ÁС°ÓÀºãºÍ²»¿É·Ö¸îµÄ¡±Ê׶¼¡£´Ë¾ÙÒýÆðÁË°¢À­²®ÊÀ½çºÍ¹ú¼ÊÓßÂÛµÄÇ¿ÁÒ·´Ó³¡£
¡¡¡¡¸üÓÐÒâ˼µÄÊÇ£¬Èý´ó×ڽ̸ù¾Ý¸÷×ԵĴ«Ëµ£¬¶¼·îҮ·ÈöÀäΪʥµØ¡£
¡¡¡¡¹«ÔªÇ°Ê®ÊÀ¼Í£¬¹ÅÒÔÉ«ÁÐÍõ´óÎÀµÄ¶ù×ÓËùÂÞÃżÌλºó£¬ÔÚҮ·ÈöÀäµÄÎý°²É½ÉϽ¨ÔìÁ˵ÚÒ»×ùÓÌÌ«½ÌÊ¥µî£¬½ÌͽÃÇÀ´´Ë³¯êî¼ÀÉñ£¬Ò®Â·ÈöÀä´Ó¶ø³ÉΪ¹ÅÓÌÌ«ÈË×ڽ̺ÍÕþÖλµÄÖÐÐÄ¡£
¡¡¡¡¹«ÔªÒ»ÊÀ¼Í£¬»ù¶½½ÌÔÚ°ÍÀÕ˹̹³öÏÖ¡£´«Ëµ»ù¶½½Ì¡°¾ÈÊÀÖ÷¡±Ò®öÕÉúÓÚҮ·ÈöÀäÄϽ¼µÄСÕò²®Àûºã£¬ÔÚҮ·ÈöÀä¼°Æ丽½üµØÇø´«²¥Éϵۡ°¸£Òô¡±£¬ºóΪÓÌÌ«½Ìµ±¾Ö¾ÐËÍÂÞÂí×ܶ½£¬±»¶¤ËÀÔÚÊ®×Ö¼ÜÉÏ£¬¾Ý˵ҮöÕÊÜÄѺóµÚÈýÌ츴»î£¬40ÌìºóÉýÌì¡£¹«Ôª335Ä꣬ÂÞÂí»ÊµÛ¾ýʿ̹¶¡Ò»ÊÀ֮ĸº£Â×ÄÈÌ«ºóѲÓÎҮ·ÈöÀäʱ£¬ÔÚÒ®öÕĹµØ½¨ÔìʥĹ½ÌÌã¬Òò¶øÕâÀïÒ²ÊÇ»ù¶½½ÌµÄÊ¥µØ¡£
¡¡¡¡¹«ÔªÆßÊÀ¼Íʱ£¬´«ËµÒÁ˹À¼½ÌµÄ´´Ê¼ÈËĺ±Ä¬µÂÔÚËû52ËêʱµÄÒ»¸öÒ¹Íí£¬ËæÌìʹÓÉÂó¼ÓÀ´µ½Ò®Â·ÈöÀ䣬²È×ÅÒ»¿éÑÒʯ£¬ÉýÉÏÆßÖØÌ죬½ÓÊÜÌìÆô£¬ÀèÃ÷¸Ï»ØÂó¼Ó¡£Õâ´ÎÉñÆæµÄ¡°Ò¹ÐÐÓëµÇÏö¡±£¬¼ÇÔØÔÚ¡¶¹ÅÀ¼¾­¡·µÄÒ¹ÐÐƪÖС£ÕâÑù£¬Ò®Â·ÈöÀäÓÖ³ÉΪÒÁ˹À¼½Ì½ö´ÎÓÚÂó¼ÓºÍÂóµØÄǵĵÚÈý¸öÊ¥µØ¡£
¡¡¡¡Ò®Â·ÈöÀä³ÇÓÐÈý¸ö°²Ï¢ÈÕ£¬ÐÇÆÚÎå¡¢ÐÇÆÚÁùºÍÐÇÆÚÈÕ·Ö±ðÊÇÄÂ˹ÁÖ¡¢ÓÌÌ«½ÌͽºÍ»ù¶½½ÌͽµÄ°²Ï¢ÈÕ¡£ÊÐÄÚ½ÖµÀºÍ³÷´°Àï³£±êÒÔÈýÖÖÎÄ×Ö¡ª¡ªÓÌÌ«ÈËÓõÄÏ£²®À´ÎÄ¡¢°¢À­²®ÎĺÍÓ¢ÎÄ¡£
¡¡¡¡Ò®Â·ÈöÀäÓƾõÄÀúÊ·ÁôÏÂÁËÐí¶à×Ú½ÌÊ¥¼£¡£¡¶Ê¥¾­¡¤¾ÉԼȫÊé¡·ºÍ¡¶ÐÂԼȫÊé¡·ÖÐÌáµ½µÄÈËÃû¡¢Ê¼þºÍÓйصط½£¬³ÇÖм¸ºõ¶¼ÓÐÏàÓ¦µÄºÛ¼£¿ÉÑ°¡£ÔÚÎ÷Ү·ÈöÀäµÄÎý°²É½ÉÏ£¬ÓдóÎÀÍõ֮ĹºÍ¡°Íí²ÍÊÒ¡±£¬ºóÕß¾Ý˵ÊÇÒ®öÕ±»¶¤ËÀÇ°Ò¹ºÍ12¸öÃÅͽ¾ÙÐС°×îºóµÄÍí²Í¡±µÄ´¦Ëù¡£ÀϳÇÇøµÄÊ¥¼£¸ü¶à£¬¶«²¿ÓпéÒÁ˹À¼Ê¥µØ£¬ÐÛ¾áÓÚĦÀû˹ɽ£¬Õ¼µØ26Íòƽ·½Ã×£¬ÂԳʳ¤·½ÐΣ¬ËÄÖÜΧÒÔԺǽ£¬ÓÐ10×ù³¨¿ªµÄ´óÃźÍ4×ù¹Ø±ÕµÄ´óÃÅ¡£Ê¥µØÄÚÄϲàÊǺêΰµÄ°¢¿ËÈøÇåÕæË£¬ÖÐÑëÊÇѤÀöµÄÈøºÕÀ³ÇåÕæË£¨¼´ÑÒʯÇåÕæË£©ÒÔ¼°4×ùËÊÈëÔÆÏöµÄÐûÀñËþ¡¢Ò»×ùͼÊé¹ÝºÍÒ»×ùÒÁ˹À¼²©Îï¹ÝµÈ¡£¶ø³Ç¶«µÄéÏé­É½£¬ÔòÊÇ»ù¶½½ÌÓëÓÌÌ«½ÌµÄÓÖһʥµØ¡£
¡¡¡¡´ÓQueen¡¡Helenny´ó½Ö¹Õ³öÀ´¾Íµ½ÁËҮ·ÈöÀäÀϳǡ£ÎÒÏë½øÖøÃûµÄ´óÂíÊ¿¸ïÃÅ£¨Da£­mascus¡¡gate£©£¬¿É°ÂÀöÌؼá¾ö²»¸É£¬ÒòΪÄÇÀï¾Û¾Ó×Å°¢À­²®ÈË£¬Ëý˵Ëý´ÓС¾Í²»È¥´óÂíÊ¿¸ïÃÅ£¬ÄÇÀïµÄ°ÍÀÕ˹̹ÈË»áÓÃʯ¿éÔÒËý£¬ÓÌÌ«ÈËÖ»×ßÓÌÌ«È˵ļӷ¨ÃÅ£¨Jaffagate£©¡£ÎÒÖ»ÓиúÔÚËýÉíºóÒಽÒàÇ÷¡£
¡¡¡¡Ò®Â·ÈöÀäÀϳÇÓÉËĸö³ÇÇø×é³É£¬ÆäÖж«ÄÏÇø×î´ó£¬ÔÚÕâÀï¾ÓסµÄÈ«ÊÇ°¢À­²®ÈË£¬ÏÁÕ­µÄ½ÖµÀÉϱãÊÇÖøÃûµÄ°¢À­²®Êг¡¡£µ½´¦ÓÐÂôÐÂÏÊË®¹û¡¢Ê߲˺͸÷Öֽв»³öÃû×ֵİ¢À­²®Ð¡³Ô£¬²Ë»¨¡¢³È×Ó¡¢Ï㽶¶¼ÊÇÁ½¸öл¿Ë£¨ºÏÒ»ÃÀÔª£©Ò»¹«½ï¡£½ð¹âÉÁÉÁµÄÊ×ÊεêËÄ´¦¶¼ÊÇ¡£
¡¡¡¡Ò»×ù½ð±Ì»Ô»ÍµÄÇåÕæË´£Á¢ÔÚÕâÀËü¾ÍÊǾÙÊÀÎÅÃûµÄ¡°°¢¿ËÈøºÍʥʯÇåÕæË¡±£¨Aqsa¡¡Mosque£©¡£Õâ×ùÖøÃûµÄÒÁ˹À¼½ÌÇåÕæË£¬½ö´ÎÓÚÂó¼ÓµÄʥ˺ÍÂóµØÄǵÄÏÈ֪ˣ¬ÊÇÒÁ˹À¼½ÌµÚÈýʥˡ£¡°°¢¿ËÈø¡±ÔÚ°¢À­²®ÎÄÀïÊÇ¡°¼«Ô¶¡±µÄÒâ˼£¬Õâ¸öÃû³ÆÀ´Ô´ÓÚÒÁ˹À¼½Ì´´Ê¼ÈËĺ±Ä¬µÂÒ»´ÎÉñÆæµÄµÇÏüÒ¹ÓÎÆßÖØÌìµÄ´«Ëµ¡£Õâ×ùÇåÕæËÂʼ½¨ÓÚ¹«Ôª709ÄêÂíÀû¿Ë¹þÀ﷢ʱ´ú£¬¹«Ôª780Äê»ÙÓÚµØÕ𣬺󼸾­·­½¨£¬ÏÖ±£´æµÄ´ó²¿·Ö½¨Öþ£¬Êǹ«ÔªÊ®Ò»ÊÀ¼ÍÔúÏ£¶û¹þÀ﷢ʱ´úÁôÏÂÀ´µÄ¡£Õâ×ùÇåÕæËÂÖ÷Ì彨Öþ¸ß88Ã×£¬¿í35Ã×£¬ÄÚËÊÁ¢53¸ù´óÀíʯԲÖùºÍ49¸ù·½Öù¡£Ô²¶¥ºÍ±±ÃÅΪʮһÊÀ¼ÍÔö½¨¡£1099Ä꣬ʮ×Ö¾üÕ¼ÁìҮ·ÈöÀäʱ£¬°ÑÇåÕæ˵ÄÒ»²¿·Ö¸ÄΪ½ÌÌã¬ÁíÒ»²¿·Öµ±×÷ÉñÃíÆïÊ¿ÍŵÄÓª·¿ºÍÎä¿â¡£1187Äê°£¼°ËÕµ¤ÈøÀ­¶¡´ÓÊ®×Ö¾üÕ¼ÁìÏÂÊÕ¸´Ò®Â·ÈöÀ䣬ÏÂÁîÐÞ¸´Õâ×ùÇåÕæË£¬Öؽ¨Éñí裬ÓòÊʯÏâǶµÄͼ°¸ÐÞÊÎÔ²¶¥£¬²¢ÔÚËÂÄÚ°²ÖÃľÖƽ²Ì¨¡£
¡¡¡¡ÇåÕæËÂÀﻹÓÐÒ»×ù³¤·½ÐεĴóÀñ°ÝË¡ª¡ªÅ·Ä¬¶ûÀñ°ÝË£¨Å·Ä¬¶ûÊÇÒÁ˹À¼½Ì´´Ê¼ÈËĺ±Ä¬µÂËÀºóµÄµÚ¶þλ¹þÀï·¢£©¡£ÇåÕæ˵ı±ÃÅÓÐÒ»×ù¸ß´óµÄÃÅÀÈ£¬Ïµ°¢ÓÈÍõ³¯µÄËÕµ¤ÒÁÈøÓÚ1217ÄêËù½¨£¬ÓÉ7¸ö¶ÀÁ¢µÄ¹°ÃÅ×é³É£¬Ã¿Ò»×ù¹°ÃÅÓÖÓëÇåÕæË´óµîµÄÒ»ÉÈÃÅÒ£Ò£Ïà¶Ô¡£ÇåÕæËÂÇ°ÓС°¿¨Ë¹¡±Ë®³Ø£¬ÈËÃdz£³£¾Û¼¯Ôڳرß×÷Àñ°ÝÇ°µÄС¾»£¨¾»ÉíÖ®Ò»ÖÖ£¬Ð¡¾»Ö¸Ï´ÊÖ×ã¡¢Á³¡¢ÃþÍ·¡¢¾»Ï£»´ó¾»ÔòÏ´È«Éí£©¡£
¡¡¡¡ÒÔÉ«Áоü¾¯ÔÚÕâ×ùÇåÕæËÂÃÅ¿Ú¼ì²é½øÈëËÂÄڵİ¢À­²®ÈË£¬ÄêÇáµÄ°¢À­²®ÄÐ×Ó±ØÐë°ÑÉí·ÝÖ¤µÖѺ¸ø¾ü¾¯»»µÃÒ»ÕÅ°×É«¿¨Æ¬ºó²ÅÐí½øÈë¡£°ÂÀöÌز»¸Ò¿¿½ü£¬Ò»¸ö¾¢¶ù´ßÎÒ¿ì×ß¡£
¡¡¡¡½ôÌù×Å°¢¿ËÈøÇåÕæ˵ÄÎ÷ǽ£¬ÓÐÒ»Ìõ³¤Ô¼50Ã×µÄËíµÀ£¬³Ö¼ÓÀï¶û²½Ç¹¡¢Éí´©·Àµ¯±³ÐĵÄÒÔÉ«ÁÐÊ¿±øÕýÔÚÈë¿Ú´¦¼ì²éһλ°¢À­²®Å®È˵IJ˿ð¡£Ò»Î»Ê¿±ø´Ö´Ö·­¿´ÁËÒ»ÏÂÎÒµÄÉãÓ°°ü£¬¾Í·ÅÎҺͰÂÀöÌعýÈ¥¡£´©¹ýËíµÀ£¬¾ÍÊÇÖøÃûµÄÓÌÌ«½ÌÊ¥¼£¡ª¡ª¿Þǽ£¨WailingWall£¬ÓÖ³ÆÎ÷ǽ£©¡£
¡¡¡¡°ÂÀöÌظæËßÎÒ˵£¬¹«ÔªÇ°Ê®Ò»ÊÀ¼Í¹ÅÒÔÉ«ÁÐÍõ´óÎÀͳһÁËÓÌÌ«¸÷²¿×壬½¨Á¢ÁËÒÔÉ«ÁÐÍõ¹ú£¬¶¨¶¼Ò®Â·ÈöÀä¡£µ½Á˹«ÔªÇ°Ê®ÊÀ¼Í£¬´óÎÀÍõµÄ¶ù×ÓËùÂÞÃżÌ룬ËûÓÃÁËÆßÄêʱ¼ä£¬ÔÚҮ·ÈöÀäµÄÎý°²É½ÉϽ¨ÔìÁ˵ÚÒ»×ùÓÌÌ«½ÌÊ¥µî£¬¼´ËùÂÞÃÅÊ¥µî¡£Ëü׳¹Û»ªÀö£¬ËùÂÞÃÅÇ××ÔÖ÷³ÖÁËÊ¥µîµÄÂä³ÉµäÀñ£¬²¢´ú±íÈ«Ìå³¼ÃñÏòÉñÖ÷Æíµ»£¬Õâһʢ´ó½ÚÈÕÑÓÐøÁËÁ½ÐÇÆÚ£¬Ê¥µîµÄ½¨³É£¬²»½öʹËùÂÞÃÅÍþÍû´óÔö£¬¶øÇÒ³ÉΪÒÔÉ«ÁÐÈ˳ç°ÝµÄÊ¥µØ¡£½ÌͽÃÇÀ´´Ë³¯êîºÍÏ×¼ÀÕß²»¾ø£¬´Ó¶ø³ÉΪ¹ÅÓÌÌ«ÈËÕþÖκÍ×ڽ̻µÄÖÐÐÄ¡£¹«ÔªÇ°586Ä꣬°Í±ÈÂ×È˹¥Õ¼Ò®Â·ÈöÀ䣬ʥµî¸¶Ö®Ò»¾æ£¬ÒÔºóÖؽ¨¡£¿ÉÓÖ±»¹ÅÂÞÂíÈËÉÕ»Ù¡£°¢À­²®ÈËÔÚ´Ë»ù´¡ÉϸÇÁË°¢¿ËÈøÇåÕæË£¬½öÊ£ÕâÒ»¶Â²Ðǽ¡£¿ÉÓÌÌ«ÈËÈÔÈ»Õäϧ֮£¬Õâ¶Îǽ±»ÊÓΪÓÌÌ«ÈËÐÅÑöºÍÍŽáµÄÏóÕ÷¡£¾Ý˵ÂÞÂíÈËÕ¼ÁìҮ·ÈöÀäʱ£¬ÓÌÌ«È˳£¾ÛÔÚÕâÀï¿ÞÆü¡£´Ëºóǧ°ÙÄêÀ´£¬ÊÀÊÀ´ú´úµÄÓÌÌ«È˳£´Ó¸÷µØÀ´´ËºÅ¿Þ£¬ÒÔ¼ÄÍÐÆä¹Ê¹ú֮˼£¬ÕâÓëÖйú¹Å´ú¡¶Ê«¾­¡·ÖÐËùÊãдµÄÊòÀëÖ®¸ÐÏàËÆ£¬´ËǽÒòÃû¡°¿Þǽ¡±¡£Èç½ñ£¬Ã¿·êÓÌÌ«½Ì°²Ï¢ÈÕ£¬»¹ÓÐÈ˵½¿Þǽȥ±íʾ°§µ¿£¬½øÐÐÆíµ»¡£°ÂÀöÌØ˵ËýСʱºò¾Í³£³£Åܵ½ÕâÀï͵¿´ÓÌÌ«ÈËÐíÔ¸µÄÖ½ÍÅ¡£
¡¡¡¡¡°¿Þǽ¡±ÓÐÌúÕ¤À¸°ÑÇ°À´µÄÄÐÅ®·Ö¿ª£¬¼¸Î»ÉíןÚÒÂÁôС±è×Ó¡¢ÉíºóÍÏÁ½Ìõ³¤ÉþµÄ¡°ºÚÒÂÓÌÌ«¡±³¯ÎÒ´óºð¡°Èø°Í˹£¨Shabbath£©¡±£¬Ò»ÈºÖ»ÓÐÁù¡¢ÆßËêµÄСº¢Ö¸×ÅÎÒÉíÉϵÄÏà»ú£¬ÆÄÈÏÕæµØ˵¡°Èø°Í˹¡±¡£Ò»°ï¡°ºÚÒÂÓÌÌ«¡±Î§×Å°ÂÀöÌØ´óº°´ó½Ð²¢×÷¹ÖÑù¡£ÎÒ´ó»ó²»½â£¬ÎÊ°ÂÀöÌØÔõôÁË¡£ËýÁ³ºìºìµÄ²»¿Ï˵¡£ÔÚÎÒÔÙÈý×·ÎÊÏÂËý˵ËûÃÇÔÚÂîËý£¬¼«ÄÑÌýµÄÂîÈ˵Ļ°£¬¡£ÒòΪËýÔÚ°²Ï¢ÈÕÉí±³ÉãÏñ»úÅÄÕÕ£¬Èø°ÍÏ£²®À´ÎÄÒâ¼´¡°ÐÝÏ¢¡±£¬ÓÌÌ«½ÌÿÖÜÒ»ÌìµÄ¡°Ê¥ÈÕ¡±£¬¾Ý¡¶³ö°£¼°¼Ç¡·ËùÊö£¬ÉϵÛѵʾĦÎ÷£ºÒÔÉ«ÁÐÈËÓ¦¿ÌÀÍ×÷ÁùÈÕ£¬µÚÆßÌìÐÝÏ¢£¬×÷ΪÓëÉÏ
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡