°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
öµ½µÄ£¬Õ⻹ÐèÒª·½·½ÃæÃæµÄÏ໥ƽºâ¡£ÏëÁËһϣ¬Ëû½Ð×Ô¼º¹«Ë¾µÄÒ»¸öÈËËÍÒ»ÕÅ¿¨¸øëӢ»ª£¬ÕâÕÅ¿¨×㹻ëӢ»ªÔÚ±±¾©µÄ¿ªÏúÁË¡£È»ºó£¬ËûÓÖ·¢Á˸öÐÅÏ¢¸øëӢ»ª£¬°´ÊÂÏȵÄÔ¼¶¨£¬×£Ëû¹¤×÷˳Àû¡£
ëӢ»ªºÜ¿ì»Ø¸´£¬Ëµ×Ô¼ºÒªµ½±±¾©¿ª»á£¬ÎÊËûÓÐûÓÐʲôÐèÒª´ø»ØÀ´µÄ¡£Ö£ÒÝȺ֪µÀËûÃ÷°×ÁË£¬ÓÚÊÇ£¬¼òµ¥»Ø¸´Ëµ¸ø¾ãÀÖ²¿µÄÅ®º¢×Ó´øµã¶ù±±¾©Ìزú°É¡£°´ÊÂÏȵÄÔ¼¶¨£¬¹û¸¬´ú±íÒ»ÇÐ˳Àû£¬Àϱ±¾©²¼Ð¬´ú±íÂé·³¡£
ÕâÊÇÒ»³¡ÓÎÏ·£¬Ò»³¡Á¬ÓÎÏ·Õ߶¼²»¿ìÀÖµÄÓÎÏ·¡£
Ö£ÒÝȺ×ß³ö·¿¼ä£¬·¢ÏÖÎÚ÷²¢Ã»ÓÐÔÚÌüÀËû×ß½øÊé·¿£¬·¢ÏÖËýÒ²²»ÔÚÕâÀï¡£ÓÚÊÇ£¬Ö£ÒÝȺ¿ªÊ¼ÉÏÍø£¬¿ªÊ¼ÔÚ΢²©ÉÏ¿´×Ô¼º¸úÎÚ÷µÄ×îÐÂÏûÏ¢¡£³ýÁË×òÍíÑǫ̂ÉϵÄÕÕƬ£¬ÔÙûÓÐÁË×Ô¼ºÓëÎÚ÷µÄÏûÏ¢¡£¿´À´£¬ÎÚ÷¶ÔÐÎÊƵÄÅжϻ¹ÊÇ׼ȷµÄ¡£Ëû×Ðϸ¿´ÁË¿´ÄÇЩÆÀÂÛ£¬ÎÚ÷µÄÖ§³ÖÕß»¹ÊDz»Éٵģ¬ÉÙÊýµÄ²»Í¬ÉùÒôºÜ¿ì¾ÍÏûʧÔÚÖ§³ÖÕßµÄÔÞÃÀÖ®ÖÐÁË¡£ÔÚÖ§³ÖÕß¿´À´£¬ÎÚ÷ÎÞÂÛ×öʲô¶¼ÊǶԵġ£
Ö£ÒÝȺµÇ½ÁËһϾãÀÖ²¿µÄ¹ÜÀíϵͳ£¬´óÖ¿´ÁËһϽñÍíµÄ»î¶¯£¬Ëû×¢Òâµ½Àäºèº£ÔÚÒ»ºÅ±ðÊûÓиöÅɶԣ¬¶øÇÒÒ²Æô¶¯ÁËÌØÊâµÄ·þÎñ³ÌÐò¡£Æô¶¯ÕâÖÖÌØÊâ·þÎñ³ÌÐò£¬ËûÄDZßÇëʲôÈËÖ»ÓÐÉÙÊýÈ˲ÅÖªµÀ£¬ÕâÊôÓÚÒÝȺµÄְȨ·¶Î§£¬ËûÈ¥²é¿´ÁËһϣ¬·¢ÏÖ²ÍʳºÜÒ»°ã£¬µ«ÊǾÆˮȴÊǶ¥¼¶ÅäÖᣳýÁË1961ÄêµÄCheval¡¡Blanc£¬»¹ÓÐ1982ÄêµÄPetrus¡¢1999ÄêµÄLafite¡£
Àäºèº£²»ÊÇÒ»¸ö»Ó»ôÎ޶ȵÄÈË£¬ËûÕâÊÇÇëË£¬Õâô´ó¶¯¸É¸ê£¿
¿´¿´±í£¬ÒѾÊÇÖÐÎçÁË£¬ÒòΪÔç²Í¸Õ³Ô¹ý²»¾Ã£¬ËùÒÔÒ²²»¶ö£¬µ«ÊÇ£¬ÔçÉÏÎÚ÷ÐÄÇé²»ºÃ£¬Ã»Ôõô³Ô¶«Î÷£¬²»ÖªµÀËýÒª²»Òª³ÔÎç²Í¡£
ÕýÔÚ¾À½á×Å£¬µç»°ºöÈ»ÏìÁË£¬ÊÇÂÞС¿ÉµÄ£¬Ö£ÒÝȺ½ÓÆðÀ´£¬ÂÞС¿ÉËƺõÂù¿ªÐĵØ˵£º¡°×î½üÔâÓöÌÒ»¨ÔËÁË£¿¡±
Ö£ÒÝȺ¿àЦ×ÅÎÊ£º¡°Ê²Ã´½ÐÔâÓö£¿²»´øÄãÕâÑùÂä¾®ÏÂʯµÄ¡£¡±
ÂÞС¿ÉºÇºÇµØЦ×Å˵£º¡°Äã¿ÉÊDz»ÖªµÀ£¬±±¾©ÕâÁ½ÌìµÄ·¹×ÀÉÏ£¬Äã¸úÎÚ÷µÄʶù¿ÉÊÇÖ÷Ìâ¡£¡±
¡°ºß£¡¡±Ëûû°ì·¨½âÊÍ£¬Ò²²»ÄܽâÊÍ¡£
¡°Î¹£¬Ç®Ð¡Ð¡»ØÀ´ÁË£¬¾Ý˵ÕâÁ½ÌìÒª»Ø±±¾©¡£¡±
¡°Å¶£¿Âí²»Í£Ìã°¡¡£¡±Ö£ÒÝȺһµã¶ù¶¼²»¸Ð¾õµ½ÒâÍâ¡£
¡°Ïë²»ÏëÖªµÀËý»ØÀ´¶¼Òª¸Éʲô£¿¡±ÂÞС¿É¹ÊÒâÂô׏Ø×Ó¡£
¡°Å¶£¬ËýÏë¸Éʲô£¿¡±Ö£ÒÝȺÎÊ¡£
ÂÞС¿É˵£º¡°Õâ´ÎËýÒªÔÚÇ®ÄÂÀïµÄÀÏÕ¬×ÓÀï¸ãÒ»¸ö´óÐÍÅɶԣ¬¾Ý˵ÓÐÖØÒªÏûÏ¢Ðû²¼¡£¡±
¡°²»ÊÇÐû²¼ËýÓë¹ÅÃΰØÒª½á»é°É£¿¡±Ö£ÒÝȺÎÊ¡£
ÂÞС¿É»Ø´ð£º¡°²»Çå³þ£¬ÑûÇëµÄÈ˷Ǹ»¼´¹ó£¬¾Ý˵Ҫ°ì³É¾©³ÇÓÐÊ·ÒÔÀ´×î¸ß¶ËµÄÒ»´ÎÅɶԡ£¡±
¡°Å¶£¬ÄãÊÜÑûÇëÁË°É£¿¡±Ö£ÒÝȺÎÊ¡£
¡°×÷ΪÂÞÃÉͶ×ʵÄÊ×ϯ´ú±íÎÒµÄÈ·Êܵ½ÁËÑûÇë¡£¶ÔÁË£¬¾Ý˵ËýÏÖÔÚ»¹µ£ÈÎÁËÏã¸ÛÒ»¸öʲô¹«Ë¾µÄ¶Ê¡£¡±ÂÞС¿É»Ø´ð¡£
¡°àÅ£¬ÎÒÖªµÀÁË¡£¡±Ö£ÒÝȺûÓÐÔÙ˵ʲô£¬ÊÕÁËÏß¡£
ǮСС»ØÀ´¾ÍÂí²»Í£ÌãµØÈ¥±±¾©£¬Ëý»¹µ£ÈÎÁËij¸öÏã¸Û¹«Ë¾µÄ¶Ê£¬ÕâÓë±±ÓͺÍÇ®½ø¹«Ë¾¹²Í¬¿Ø¹ÉµÄÏã¸ÛÉÏÊй«Ë¾ÖÐÑô¹É·ÝÒªÊÕ¹ºÖк£ÐÅÓйØϵÂð£¿
Ö£ÒÝȺ»¹ÊÇûÏëÃ÷°×ËûÃÇÒªÊÕ¹ºÖк£ÐŵÄÕæÕýÄ¿µÄÊÇʲô¡£Í¨¹ýÖк£ÐÅÀ´ÕÒµ½ÁõÔÀƽµÄÆÆÕÀÊDz»¿ÉÄܵģ¬½ø¶øÍþвµ½ÁõÁ¦¸ÕÄǸüÊdz¶µ£¬µ«ÊÇ£¬ËûÃÇÒѾÐж¯ÁË£¬ÕâÀïÃæÒ»¶¨ÊÇÓÐÕë¶ÔÐԵġ£
Õâ´ÎÁÖÏþΰ·ÉÓ¢¹ú²¢Ã»ÓиúÅ·Éý´ï»òÕß¹ùÕýÓà½Ó´¥£¬Ëû½ö½öÊÇΪÁ˸úÕ°¬¼ûÃ棿¸úÕ°¬¼ûÃæÔÚÄÄÀï²»ÐУ¬ÎªÊ²Ã´Æ«Æ«Òªµ½Ó¢¹ú£¿ËûÓ¦¸ÃÊÇÀ´ÕâÀï¼ûʲôÈË£¬¿ÉÊÇ£¬ËûÀ´¼ûË£¿¿öÇÒ£¬ËûÓ¦¸ÃÖªµÀ×Ô¼ºÒѾÀ´Ó¢¹úÁË£¬ËûΪʲô²»Ö÷¶¯ÁªÏµ×Ô¼º£¿×Ô¼ºÒª²»ÒªÖ÷¶¯ÁªÏµÒ»ÏÂËû£¿
Ö£ÒÝȺ˼ââÁËÒ»»á¶ù£¬»¹ÊÇ´òÏûÁËÖ÷¶¯ÁªÏµÁÖÏþΰµÄÏë·¨£¬Ëû¾õµÃ£¬¼ÈÈ»ÍíÉϾÍÒª¼ûµ½Õ°¬£¬»¹ÊÇÏÈÁ˽âһЩÇé¿öÔÙ˵°É£¬»¹ÊÇÏȳÁסÆøµÄºÃ¡£
ÎÚ÷һֱûÓдÓËý×Ô¼ºµÄ·¿¼ä³öÀ´£¬²»ÖªµÀÔÚÀïÃæ×öʲô£¬Ö£ÒÝȺҲ²»ºÃÈ¥´òÈÅ£¬¾ÍÒ»Ö±ÔÚ¾ãÀÖ²¿µÄ¹ÜÀíϵͳÉÏ´¦Àí¹¤×÷¡£Õýæ×Å£¬µç»°ºöÈ»ÓÖÏìÁË£¬Õâ»ØÈ´ÊDZ£°²Ö÷ÈΣ¬Ëû¸æËßÖ£ÒÝȺ£¬¹«°²¾ÖµÄÈËÓÖÀ´Ñ¯ÎÊÁËÒ»±éÀîÌúţ˾»úµÄÊÂÇ飬ҪÇó´ø×ßµ±Ê±ËûÇ©×ÖµÄÃâÔðÉùÃ÷ÊéÔ¼þ¡£Ö£ÒÝȺһÏëÕâÀïÃæ¿Ï¶¨ÓÐÎÊÌ⣬ÓÚÊǸæËß±£°²Ö÷ÈΣ¬Ö»Ìṩ¸øËûÃǸ´Ó¡¼þ£¬Ô¼þÒ»¶¨ÁôÔÚÊÖÀÒÔ±ãÔÚ±ØÒªµÄʱºòÌṩ¸ø·¨Í¥¡£±£°²Ö÷ÈÎ˵£º¡°Ã÷°×ÁË¡£¡±
Ö£ÒÝȺ·Åϵ绰¾õµÃÎÊÌâ²»ÊÇÄÇô¼òµ¥£¬ÓÚÊÇ£¬±àÁËÒ»Ìõ¶ÌÐÅ°ÑÊÂÇé¼òµ¥µØ¸úÒüÊ«Ë«»ã±¨ÁËһϣ¬ÏàÐÅËý¿ª»úÒÔºó»á¿´¼ûµÄ¡£ËûûÓаÑÊÂÇé¸ú¹ÅÃΰػ㱨£¬Ëû¾õµÃ£¬²»ÊǹÅÃΰØÖ÷¶¯´òµç»°¸ø×Ô¼º£¬»¹ÊDz»ÒªÖ÷¶¯¸úËû»ã±¨Ê²Ã´µÄºÃ¡£¾ãÀÖ²¿Ä¿Ç°Óöµ½µÄÇé¿ö¹ýÓÚ¸´ÔÓ£¬×Ô¼º±ØÐë¸úÒüÊ«Ë«±£³ÖÒ»Ö£¬ÓÐЩÊÂÇ黹ÊǽÐËýÈ¥¸ú¹ÅÃΰعµÍ¨µÄºÃ¡£ÁíÍ⣬¸ú¹ÅÃΰر£³ÖÒ»¶¨µÄ¾àÀëÒ²ÊDZØÒªµÄ£¬ÕâÑù£¬ËûÒ²²»ºÃÖ±½Ó¶Ô×Ô¼ºËµÌ«¶à¡£
ÏÖÔÚËûµ¹ÊǶÔÁõÔÀƽÆäÓàµÄºÏ×÷ÕßÓÐЩµ£ÐÄ£¬ÄÇÌìÍíÉÏÁõÔÀƽµÄ̬¶ÈºÜÆæ¹Ö£¬Ó¦¸ÃÊÇÒѾ·¢ÏÖÁ˺Ï×÷ÕßµÄÆÆÕÀ£¬Ò²Ðí£¬ÕâЩÆÆÕÀÒѾ±»ÈËץסÁË¡£ÍòÒ»ÁõÔÀƽ³öÊ£¬×Ô¼ºÕâÀïÊƱØÒªÊܵ½Ç£Á¬¡£ÎÚ÷±íʾËûÃǻᾡÁ¿±£»¤Ö£ÒÝȺºÍÁõÔÀƽ£¬¿ÉÊÇ£¬ËûÃÇÄܱ£»¤ÆäËûÈËÂð£¿
Ëû´ÓÊé·¿×ß»ØÎÔÊÒ£¬ÔÚ´²ÉÏÌÉÁËÒ»»á¶ù£¬ÐÄÀïÓÖ·³£¬ÓÚÊÇ£¬À¿ª±Ú³÷£¬´ò¿ª×Ô¼ºµÄÐÐÀî¡£ÁõÔÀƽ½»¸øËûµÄÄǸöÒƶ¯Ó²ÅÌÕý¾²¾²µØÌÉÔÚÄÇÀËûºÜÏë´ò¿ªÀ´¿´¿´£¬ºöÈ»ÏëÆðÁõÔÀƽ½ÐËûÈ¥¼ÓÄôóÄǶ°·¿×ÓÀï²ÅÄÜ¿´£¬ÓÚÊÇ£¬ËûÈÌÁËÈÌ£¬ÓÖ·ÅÏÂÁË¡£
½ñÌìÍõ´óÇìµÄ»°Ò»Ö±ÔÚËûÐÄÀïÅÌ»¸£¬±íÃæÉϳöÃæÊÕ¹ºÖк£ÐŵÄÊÇÊæÐÀéµÄ»ª²ý»úе£¬Êµ¼ÊµÄ³ö×ÊÈËÓÖÊÇÖÐÑô¹É·Ý£¬ÕâÁ½¸ö¹«Ë¾¶¼ÊÇH¹ÉµÄÉÏÊй«Ë¾£¬ËûÃÇÖ®¼äÔõôÅäºÏ£¿Ïã¸Û¿ÉÊÇ·¨ÖÎÉç»á£¬ËûÃǵÄÒ»¾ÙÒ»¶¯ÎÞ·¨ÏñÄÚµØÒ»Ñù¿ÉÒÔ°µÏä²Ù×÷£¬»ØÍ·Òª¸úÅíÂÉʦÑо¿Ò»Ï£¬ÔõôÀûÓÃÏã¸ÛµÄ·¨ÂÉ×öÎÄÕ¡£
¶Ô·½À´°µµÄ£¬¶øÇÒÐîıÒѾã¬ÄãÒ²¸úËûÍæ°µµÄÒ»¶¨·Ç³£±»¶¯£»µ«Èç¹ûÄã»»¸ö½Ç¶È£¬°ÑÕ½³¡×ªÒƵ½Ñô¹â֮ϣ¬ËûÃǵÄÄÇЩҹսÉ豸¾ÍÓò»ÉÏÁË¡£ÖÁÓÚÕâ¸öÕ½³¡ÔõôתÒÆ£¬»ØÍ·Òª¸úÅíÂÉʦºÃºÃÉÌÁ¿Ò»Ï£¬Ëû¶ÔÏã¸Û·¨ÂÉÊìïþ£¬»áÏë³öºÃ°ì·¨À´µÄ¡£
ÓÖÒ»¸öµç»°´ò½øÀ´£¬ÊÇÒ»¸öÄ°ÉúµÄµç»°£¬Â׶غÅÂ룬֣ÒÝȺ½ÓÆðÀ´£¬¶Ô·½ÊÇÒ»¸öÏã¸Û¿ÚÒôºÜÖصÄÄÐÈË¡£Ëû¸æËßÖ£ÒÝȺ£¬ËûÊǹùÕýÓàµÄÖúÀí£¬¹ùÕýÓàÏëÇëÎÚ÷С½ã»Øµç»°£¬Ö£ÒÝȺÎÊ£º¡°¾Í»ØÕâ¸öºÅÂëÂ𣿡±¶Ô·½»Ø´ð£º¡°¿ÉÒÔ¡£¡±
¹ùÕýÓàÕÒÎÚ÷£¬ÎªÊ²Ã´²»Ö±½ÓÕÒËý£¿Ö£ÒÝȺÉÔ΢һÏë¾ÍÏëÃ÷°×ÁË£¬ÄÇÌì¹ùÕýÓàÓëÎÚ÷ÄÐÅóÓѼûÃæÊÇ×Ô¼ºÓëÀîÃô¸ó°²Åŵģ¬Õâ´Î¹ùÕýÓàÀ´Â׶ØûÓдøÀîÃô¸ó£¬¶øËû´Ë´ÎÇó¼ûÎÚ÷ÏÔÈ»ÊDz»Ïë½ÐÀîÃô¸óÖªµÀ¡£¹ùÕýÓàÇëÀîÃô¸ó×ö×Ô¼ºµÄÖúÀí£¬Óöµ½´óÊÂÓÖ²»´øËý£¬ºÜÃ÷ÏÔ£¬Ëû¶ÔÕâ¸öÅ®È˲»ÊÇÊ®·ÖÐÅÈΣ¬½ö½öÊÇÒòΪËýÊÇÀîÌúÅ£ÃÃÃõÄÔµ¹ÊÂð£¿
Ö£ÒÝȺ×ß³ö·¿¼ä£¬×ßµ½ÎÚ÷µÄ·¿¼äÃÅ¿Ú£¬·¿ÃŽô±Õ£¬ËûÇáÇáµØÇÃÇÃÃÅ£¬Ã»·´Ó¦£¬ËûÓÖÇÃÇ㬻¹ÊÇû·´Ó¦¡£Ôõô»ØÊ£¬ÄѵÀÎÚ÷˯ÁË£¿Ö£ÒÝȺÕýתÉíÒªÀ뿪£¬ÃźöÈ»¿ªÁË£¬ÎÚ÷һ±ßÌý×ŵ绰£¬Ò»±ßÏòËûÕÐÕÐÊÖ£¬Ê¾ÒâÖ£ÒÝȺ½øÈ¥¡£
Ö£ÒÝȺ×ß½øÎÚ÷µÄÎÔÊÒ£¬Ëý´©µÃºÜÕûÆ룬´²Ò²ÊÇÕûÕûÆëÆëµÄ£¬¿´Ñù×ÓËýÒ»Ö±ÔÚͨµç»°¡£Ö£ÒÝȺÔÚɳ·¢ÉÏ×øÏÂÀ´£¬ÎÚ÷×ßµ½Ò»±ßµÄÒÎ×ÓÉÏ×øÏÂÀ´£¬Ò»Ö±Ìý¶Ô·½½²»°£¬Å¼¶ûàÅÒ»Éù£¬Ò²²»ÖªµÀÊÇͬÒ⻹ÊDZíʾ֪µÀÁË¡£
Ö£ÒÝȺÁ¬ºÈÁËÁ½±Ë®£¬ÎÚ÷²Å·Åϵ绰£¬È´Ö»ÊÇ×øÔÚÄÇÀï·¢´ô¡£
Ö£ÒÝȺÇá¿ÈÒ»Éù£¬ÎÚ÷ת¹ýÍ·£¬Ö£ÒÝȺ˵£º¡°ÊÇÕâÑù£¬¹ùÕýÓà½ÐÄã¸øËûÈ¥¸öµç»°¡£¡±
¡°Å¶£¬ÎÒÖªµÀÁË¡£¡±ÎÚ÷»¹ÊÇÓеã¶ù×ßÉñ£¬¿´µÃ³öÀ´ÊÇÊܸղÅÄǸöµç»°µÄÓ°Ïì¡£
ÎÚ÷°´ÕÕÖ£ÒÝȺ¸øµÄµç»°ºÅÂë»Ø²¦Á˹ýÈ¥£¬ÎÄÎľ²¾²µØ˵£º¡°ÄãºÃ£¬Çë¹ù¶Ìýµç»°¡£¡±
ÄDZߺܿì¾Í½ÓÁË£¬ÎÚ÷¿Í¿ÍÆøÆøµØ¸ú¶Ô·½Ëµ×Å»°£¬¹ùÕýÓàËƺõÊÇÒªÇëÎÚ÷³Ô·¹£¬ÎÚ÷¿ÍÆø¼¸¾ä´ðÓ¦ÁË£¬Ëý»ØÍ·¿´ÁË¿´Ö£ÒÝȺ˵£º¡°Ëû½ñÍíÓÐÔ¼¡£¡±
Ö£ÒÝȺÃ÷°×ÁË£¬ÒüÊ«Ë«×òÍí´òµç»°¶Ô×Ô¼ºËµÓÐÈËÇëÎÚ÷³Ô·¹£¬Ö¸µÄ¾ÍÊǹùÕýÓà¡£
¹ùÕýÓàÄDZßÓÖ˵Á˼¸¾äʲô£¬ÎÚ÷ÎÄÑŵػش𣺡°ÍíÉϼû¡£¡±
ÎÚ÷·Åϵ绰£¬µÍͷ˼Ë÷ÁËÒ»»á¶ù£¬ºöÈ»µÀ£º¡°¶¼Ëµ»éÒöÊÇ°®ÇéµÄ·ØĹ£¬¿ÉÆ«Æ«»¹ÓÐÈËÀ´µÁĹ¡£¡±
Ö£ÒÝȺ²»¹¶ÑÔЦµØ»Ø´ð£º¡°ÒòΪ˶¼ÏëÕÒµ½×Ô¼ºµÄÄǸöËÀ¹í¡£¡±
ÎÚ÷ÆËàÍÒ»ÉùЦÁË£¬¿´×ÅÖ£ÒÝȺµÀ£º¡°ËÀ¹í¡£¡±
Õâ¾ä¡°ËÀ¹í¡±ÈÃÖ£ÒÝȺÐÄÀïÒ»¾ª£¬Ëû¸Ï½ôÑÚÊÎס×Ô¼ºµÄ²»°²£¬µÀ£º¡°ÍíÉϹù¶ÇëÄã³Ô·¹°¡¡£¡±
¡°àÅ£¬ÄãÍíÉϲ»ÊǸúÕ°¬ÓÐÔ¼Âð£¿ÕýºÃ£¬ÔÛÃÇ·ÖÍ·ÐÐ