°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
£½ñÈÕÏã¸ÛÕþÖÎÀ§¾Ö£¬ºÜ´ó³ÌÐòÉÏÊǸÛÓ¢Õþ¸®£¨ÆäʵÊÇÎ÷·½£©ÅàÑøÆðÀ´µÄÖвú¾«Ó¢£¨±ÈÈç·¨Âɽ硢½ÌÓý½ç£©´ÓÐĵ×Àï²»ÈÏͬ¹²²úµ³Öйú¡¢²»ÈÏͬÏã¸Û×óÅÉ£¬ÄËÖÁÔÚ¡°Ò»¹úÁ½ÖÆ¡±µÄÏÜÕþÖÈÐòÖУ¬ÔÚÖйúáÈÆðµÄÊÀ½ç¸ñ¾ÖÖÐÃÔʧÁË×Ô¼º¡£È»¶ø£¬ÎÒÃDZØÐëÈÏʶµ½£¬ÐÄÁéµÄºÍ½â£¬ÈËÐĵĻع飬ÐèҪʱ¼ä¡¢ÄÍÐÄ¡¢Àí½âºÍ¿íÈÝ£¬¾ÍÏñ¡°Ò»¹úÁ½ÖÆ¡±±¾Éí£¬½«¾Þ´óµÄì¶Ü°üÈÝÔÚÒ»Æð¡£ÏëÒ»Ï룬ʱ¼ä²ÅÊÇ×î´ó¡¢×îÓÐÁ¦Á¿µÄÕþÖΡ£ÕþÖÎÒ²Ðí¾ÍÊÇÒÅÍüµÄÒÕÊõ¡£Ðí¶àÎÊÌâËæʱ¼äÍÆÒƶøÏûÊÅ£¬²»Ò»¶¨ÊÇÎÊÌâ½â¾öÁË£¬¶ø¿ÉÄÜÊDZ»ÒÅÍüÁË¡£ÒÔÖÁÓÚÔÚÏã¸Û»Ø¹éÊ®ÄêÖ®¼Ê£¬ËƺõûÓÐÈËÌáµ½Ïã¸ÛµÄÖ³Ãñ»ò¡°È¥Ö³Ãñ¡±ÎÊÌ⣬¸üûÓÐÈËÌáµ½¡°ÁùÆß¿¹ÒéÔ˶¯¡±¡£È»¶ø£¬ÎÒÃÇÒªÃ÷°×£¬ÕâÉÆÒâµÄÒÅÍü±³ºó°üº¬×Å¡°ÎÞÑÔµÄÓÄÔ¹¡±¡£
¡°µ±Ëá¿àµÄÀáˮʹÎÒÑÛÀáëüëÊ£¬/ÎÒ¿´µ½ÄãÍ·Éϵİ×É´ÔÚ΢·çÖÐÆ®Ðý£¬/ÄãµÄÊÖÎÕÔÚÄ°ÉúÈ˵ÄÊÖÖУ¬/»º²½×ßÀ´£¬¶øÄãÑÛÀïÓÐÎÞÑÔµÄÓÄÔ¹£¬/ÎÒÈÔΪÄã×£¸££¬´ø×Å×îΰ´óµÄ±¯Í´¡£/µ±ÄãÔÙÒ²²»£¬ÔÙÒ²²»»á»Øת¡£¡±£¨¡¶±¯¸è¡·£©Á¦¿ï£¨Ö£½¨°Ø£©µÄÕâÊ×Ê«Ôø¾·çÃÒÉÏÊÀ¼ÍÁùÊ®Äê´úµÄÏã¸ÛÎÄ̳¡£Õâ±¾ÊÇÒ»Ê×°®ÇéÊ«£¬È´Ëƺõ¸üÄܱí´ïÏã¸Û×óÅɵÄÐÄÉù¡£È»¶ø£¬Ïã¸ÛµÄÓÒÅɲ»Ò²ÓÐÀàËƵİ®¹ú±¯Ç飿ÕâÖÖ±¯Ç鲻Ҳʱʱ³å»÷×ÅÏã¸ÛÕþÖΣ¿°ËÊ®Äê´úÒÔÀ´µÄÏã¸ÛÓÒÅÉ£¬¾ÍÏñÁùÊ®Äê´úÒÔÀ´µÄÏã¸Û×óÅÉ£¬±Ë´Ë¾ÍÏñÕâÐÄ»³Ô¹ºÞµÄÁµÈË£¬ËäÓС°ÎÞÑÔµÄÓÄÔ¹¡±£¬µ«×Ô¾õ´ø×Å¡°×îΰ´óµÄ±¯Í´¡±¡£¼ÙÈçÕ⡰ΰ´óµÄ±¯Í´¡±¶àÒ»·Ý¶ÔÃñ×åδÀ´µÄÐÅÐÄ£¬¶àÒ»·Ý¹ú¼ÒÔðÈεijе££¬¶àÒ»·Ý³¬Ô½ºÍ´ÓÈÝ£¬»òÐíÏã¸Û×óÅɺÍÓÒÅÉÄܹ»ÃæÏòÃñ×åµÄδÀ´¶øÁËÈ´¶÷Ô¹£¬ÖÎÓú´´ÉË£¬ÔÚÐÄÁéÉÏ´ï³É¿íË¡¡¢ÔÁÂÓëºÍ½â¡£
¶þ¡ð¡ðÆßÄêÒ»ÔÂÓÚ¸ÛµºÎ÷»·
£¨Susan¡¡L¡£¡¡Carruthers£»¡¡Winning¡¡Hearts¡¡and¡¡Minds£º¡¡British¡¡Governments£»¡¡the¡¡Media¡¡and¡¡Colonial¡¡Counter¡Insurgency¡¡£¨1944¡1960£©£»¡¡London¡¡and¡¡New¡¡York£º¡¡Lelcester¡¡University¡¡Press£»¡¡1995£»¡¶Ïã¸ÛÁùÆß±©¶¯ÄÚÇé¡·£¬ÕżÒΰÖø£¬Ïã¸Û̫ƽÑóÊÀ¼Í³ö°æÉç¶þ¡·¡·¡·Äê°æ£»¡¶ÁùÆß±©¶¯ÃÔÐÁ¡·£¬Áº¼ÒȨµÈÖø£¬Ïã¸Û¾¼ÃÈÕ±¨³ö°æÉç¶þ¡·¡·Ò»Äê°æ£©
µÛ¹úµÄ¼¼ÒÕ¡ª¡ªÏã½±ßÉϵÄ˼¿¼Ö®Èý
Ç¿ÊÀ¹¦/Öø¡¡¡¡ÔÔØ¡¶¶ÁÊé¡·2007ÄêµÚ11ÆÚ
Ê®¾ÅÊÀ¼Í±»»ô²¼Ë¹±«Ä·³Æ֮Ϊ¡°µÛ¹úµÄÄê´ú¡±£¬ÊÇÎ÷·½×ʱ¾Ö÷ÒåÁÐÇ¿ÔÚÈ«Çò½¨Á¢Ö³ÃñµØµÄʱ´ú£¬´óÓ¢µÛ¹ú¾ÍÊÇÊ®¾ÅÊÀ¼ÍÈ«ÇòÕþÖεÄÏóÕ÷¡£È»¶ø£¬¶þÊ®ÊÀ¼ÍµÄÁ½´ÎÊÀ½ç´óÕ½´Ý»ÙÁËÊ®¾ÅÊÀ¼ÍµÄÈ«ÇòÕþÖÎÌåϵ£¬´ßÉúÁËÃÀ¹úºÍËÕÁªÕâÁ½¸ö³¬¼¶´ó¹úÖ÷µ¼µÄÐÂÖÈÐò¡£ÔÚÕâÒ»¹ú¼ÊÐÂÖÈÐòµÄÐγÉÖУ¬µÛ¹úÕþÖμÒÇ𼪶û°çÑÝÁËÖØÒªµÄ½ÇÉ«¡£Èç¹û˵ÃÀ¹úÔÚ¹ú¼ÊÕþÖÎÎÊÌâÉÏÒ»Ö±ÔÚÍþ¶ûÑ·µÄÀíÏëÖ÷ÒåÓëÎ÷°Â¶à¡¤ÂÞ˹¸£µÄÏÖʵÖ÷Ò壬»òÔÚÍþ¶ûÑ·µÄÊÀ½çÖ÷ÒåÓëÑǵ±Ë¹µÄ¹ÂÁ¢Ö÷ÒåÖ®¼äÅÇ»²£¬ÄÇô£¬¶ÔÓÚÓ¢¹úÕþÖμҶøÑÔ£¬³àÂãÂãµÄ¹¦ÀûÖ÷ÒåÊÇÆäΨһµÄÕþÖδ«Í³£¬ËûÃÇʱ¿Ì½«Ó¢¹úµÄÀûÒ棨ÓÈÆ䳤ԶÀûÒ棩×÷ΪÕþÖεÄ×î¸ß×ÚÖ¼¡£´ËʱµÄÇ𼪶ûÒÑÒâʶµ½´óÓ¢µÛ¹úµÄË¥Íö£¬ËûΨһÄÜ×öµÄ¾ÍÊǾ¡Á¦»º½âÆäË¥Íö¹ý³Ì£¬²¢ÔÚÕâ¸ö¹ý³ÌÖÐ×î´óÏ޶ȵر£»¤Ó¢¹úµÄÀûÒæ¡£¾Í´Ë¶øÑÔ£¬Ç𼪶ûµÄ¸ßÃ÷Ö®¾Ù²¢·ÇÒÖÖÆÓ¡¶È¶ÀÁ¢ºÍ¾Ü¾ø¹é»¹Ïã¸Û£¬¶øÊÇÒ»¾ÅËÄÆßÄêÖøÃûµÄ¡¡¡°ÌúÄ»¡±ÑÝ˵£¬ÆäÄ¿µÄÊÇÌô²¦ËÕÁªºÍÃÀ¹úÔÚ¡°¶þÕ½¡±ÖеĺÏ×÷¹Øϵ£¬´´Ôì³ö¡°ÀäÕ½¡±¾ÖÃ棬ÆÈʹÐÂÐ˵ÄÃÀ¹úÓëÓ¢¹ú½áÃË£¬ÀûÓÃÃÀ¹úµÄÁ¦Á¿À´Î¬³Ö´óÓ¢µÛ¹ú²»ÖÁÓÚ³¹µ×±ÀÀ££¬ÀûÓÃÃÀ¹ú¶Ô¿¹ËÕÁªµÄÁ¦Á¿À´Ñ¹ÖÆÖ³ÃñµØ½â·ÅÔ˶¯¡£
¾¡¹ÜÈç´Ë£¬Õû¸ö¶þÊ®ÊÀ¼ÍÁùÊ®ÖÁÆßÊ®Äê´úµÄÖ³ÃñµØÃñ×å½â·ÅÔ˶¯£¬Ê¹µÃÈ«ÇòÕûÌåÐÎÊÆÓÐÀûÓÚËÕÁª¶ø·ÇÃÀÓ¢£¬ÓÈÆäÒ»¾ÅÎåÁùÄêÓ¢·¨³ö±ø×èÖ¹°£¼°ÊÕ»ØËÕÒÁÊ¿Ô˺ÓÐж¯µÄʧ°Ü£¬±êÖ¾×Å´óÓ¢µÛ¹ú¿ªÊ¼×ßÏò±ÀÀ££¬ÒòΪËÕÒÁÊ¿Ô˺ÓÊÇ´óÓ¢µÛ¹úά³ÖÕû¸öÔ¶¶«Ö³ÃñµØµÄ¾üʺÍÉÌҵͨµÀ¡£´Ó´Ë£¬´óÓ¢µÛ¹úÔÚĺÆø³Á³ÁÖÐ×ßÏòûÂ䣬½øÈëÁËËùνµÄ¡°·ÇÖ³ÃñµØ»¯Ê±ÆÚ¡±£¬Ö³ÃñÖ÷Òå×÷ΪһÖÖÈ«ÇòÕþÖÎÌåϵ¿ªÊ¼×ßÏò½áÊø¡£Ò»¾ÅÁùÆßÄ꣬Ӣ¹úÖ³ÃñµØ²¿±»È¡Ïû£¬ÈËÔ±²¢ÈëÁËÍâ½»²¿£¬ºóÀ´Á¬¹²ºÍ¹ú²¿Ò²²¢ÈëÁËÍâ½»²¿£¬´Ó´ËÓ¢¹ú˼¿¼µÄÊÇÈçºÎ´ÓÖ³ÃñµØ³·ÍË¡£
˵µ½µÛ¹ú£¬ÈËÃdz£³£ÏëÆðµÄÊÇÂÞÂí¡£ÂÞÂíµÄ»Ô»ÍËÜÔìÁËÅ·ÖÞÎÄÃ÷£¬ÆäÂþ³¤µÄË¥Âä¹ý³ÌÓÌÈçÂäÈÕÓàêÍ£¬ÁîÈ˾ªÌ¾¡£Ïà±È֮ϣ¬×÷Ϊʮ¾ÅÊÀ¼Í¡°ÈÕ²»Â䡱µÛ¹ú£¬Ó¢¹úµÄË¥Âä¶àÉÙÏÔµÃÓÐЩ³ÁÃÆ¡£ÕâºÜ´ó³Ì¶ÈÉÏÊÇÓÉÓÚÁ½¸öµÛ¹ú¾ßÓиù±¾²»Í¬µÄÐÔÖÊ¡£ÂÞÂíµÛ¹ú×÷Ϊһ¸ö´ó½µÛ¹ú£¬³ÐÔØÁ˹ÅÏ£À°ÎÄÃ÷¡¢»ù¶½½ÌÎÄÃ÷Ó붫·½°¢À²®ÎÄÃ÷µÄÈý´óÎÄÃ÷£¬²¢ËÜÔìÁËÎ÷·½ÏÖ´úÎÄÃ÷£¬¹²ºÍ¡¢Ö÷Ȩ¡¢»ìºÏÏÜ·¨¡¢×ÔÈ»·¨¡¢ÍòÃñ·¨µÈµÈÕâЩÖØÒªµÄÏÖ´úÕþÖθÅÄÀ´Ô´ÓÚÂÞÂí¡£Ïà±È֮ϣ¬´óÓ¢µÛ¹úÐγɵÄÔ¶¯Á¦²¢·ÇÎÄÃ÷µÄÁ¦Á¿£¬¶øÊÇÉÌÒµµÄÁ¦Á¿£¬ÊÇ×ʱ¾Ö÷ÒåµÄÁ¦Á¿¡£×ʱ¾Ö÷ÒåÉÌÒµ´ÓÐËÆðµÄÄÇÒ»ÌìÆ𣬾ʹòÉÏÁËÓ¢¹úµÄÀÓÓ¡£¬µÛ¹úµÄº£ÑóÐÔÖÊ£¬ÒÔÖÁÓÚ½µØ¹ú¼ÒÓ뺣Ñó¹ú¼ÒÔÚÊ®°ËÊÀ¼ÍÒÔÀ´£¬³ÉΪŷÖÞ˼Ïë¼Ò˼¿¼·â½¨Óë×ʱ¾Ö÷Òå¡¢¾ýÖ÷רÖÆÓëÏÜÕþ¡¢¾ÑéÖ÷ÒåºÍÀíÐÔÖ÷ÒåµÄÕþÖλù´¡¡£
ÕýÊÇÕâÖÖº£ÑóµÛ¹úµÄ˼άģʽ£¬Ê¹µÃ´óÓ¢µÛ¹ú¶ÔÓÚÈçºÎ¾Óª±±ÃÀÕâƬ´ó½ֳÃñµØȱ·¦¾Ñ飬ËûÃÇ°´ÕÕÉÌÒµÂß¼½«±±ÃÀ×÷Ϊ¾ðÈ¡²Æ¸»µÄ¶ÔÏ󣬷±Öصĸ³Ë°µ¼ÖÂÁ˱±ÃÀ¶ÀÁ¢ºÍ´óÓ¢µÚÒ»µÛ¹úµÄʧ°Ü¡£µÛ¹ú˼Ïë¼Ò°Ø¿ËÔÚ·´Ë¼±±ÃÀÕþ²ßµÄ¡¶ÃÀÖÞÈýÊé¡·ÖÐÇåÎúµØ·´Ó³³öÁËÕâÖÖ˼·£¬¼´²»ÊÇÒÀÀµÖ±½ÓµÄÕþÖοØÖÆ£¬¶øÊÇÒÀÀµÉÌÒµÀûÒæºÍÎÄ»¯ÈÏͬÉϵÄÖÒ³ÏŦ´ø½øÐÐÒ£¿Ø¡£¶ÔÓÚÉÆÓþüÊÂÕ÷·þºÍ·¨ÂÉÖÎÀíµÄÂÞÂíµÛ¹úÀ´Ëµ£¬ÕâÎÞÒÉÊÇÍêÈ«Ä°ÉúµÄ¸ÅÄî¡£¶øÕâÖÖ˼·ȷ±»³É¹¦µØÔËÓõ½¾ÓªÓ¡¶ÈÖ³ÃñµØ¡£µÛ¹úÖ³ÃñÕßÔÚÕâÀï²»½ö²ÉÈ¡¡°¼ä½ÓͳÖΡ±µÄÊÖ·¨£¬¶øÇÒµÛ¹ú½«Ó¢Å®»ÊÐû²¼ÎªÓ¡¶ÈÅ®Íõ£¬Õâ¼ÈÊ÷Á¢ÁËÖ³ÃñµØ³¼ÃñÕþÖÎЧÖҵĶÔÏó£¬Ò²ÀûÓõ۹úµÄÓÅÊÆÔÚÃñÖ÷»¯µÄʱ´úÖгɹ¦µØ±£ÁôÁ˾ýÖ÷ÌåÖÆ¡£Õâ²»Äܲ»ÈÃÎÒÃÇÅå·þµÛ¹úÕþÖμҵÄÖǻۡ£µ±Ä꣬×ʲú½×¼¶ºÍ¹¤È˽׼¶Ã¬¶Ü×ÁÒµÄÒªÊýÀÏÅƹ¤Òµ¹úÓ¢¹úÁË£¬¶÷¸ñ˹רÃÅдÁË¡¶Ó¢¹ú¹¤È˽׼¶×´¿ö¡·À´Ðû´«Éç»áÖ÷Ò壬Ȼ¶ø£¬Éç»áÖ÷ÒåÔ˶¯ÔÚÓ¢¹úºÁÎÞÆðÉ«£¬µ¹ÊÇ°ÑÅ·ÖÞ´ó½¸ãµÃÉñ»êµßµ¹£¬ÆäÖÐÒ»¸öÃØÃܾÍÔÚÓÚͨ¹ýÐû²¼Ó¢Å®ÍõΪӡ¶ÈÅ®ÍõÀ´Äý¾ÛÓ¢¹úÈ˵ÄÃñ×å×ÔºÀ¸Ð£¬Ê¹µÃ¹¤È˽׼¶ºÍ×ʲú½×¼¶ÍŽáÆðÀ´Ò»Ö¶ÔÍ⡪¡ª¿ªÍغ£ÍâÖ³ÃñµØ¡£
Ó¢¹úÈ¡µÃÓ¡¶È´ó½£¬ÎªÆäÌṩÁËÒ»¸ö½¨Á¢´ó½µÛ¹úµÄÏ£Íû¡£ÓÐÈ˽¨ÒéµÛ¹úÓ¦µ±Ç¨¶¼µÂÀȻºóÔÙÖ³ÃñÒÁÀʺÍÖйúÎ÷²Ø£¬ÕâÑù¾Í»áÈ¡µÃµØÔµÕþÖεĴó½ÐÄÔàµØ´ø£¬½¨Á¢Í³ÖÎÈ«ÇòµÄµÛ¹ú£¬ÕâÊÇÓ¢¹úһֱȾָÖйúÎ÷²ØºÍÔÆÄϵÄÔÒò¡£È»¶ø£¬¹ßÓÚº£Ñó˼·µÄÓ¢¹úÈË£¬×îÖÕûÓвÉÈ¡´ó½µÛ¹úµÄ˼·¡£±Ï¾¹×ʱ¾¼ÒµÄÉÌÒµÀûÒæÔÚº£ÑóóÒ×ÖУ¬¶ø²»ÊÇÄÇƬÍÁµØƶñ¤µÄ´ó½¡£ÓÚÊÇ£¬»·¹ËÓ¢¹úÖ³ÃñµØ£¬´óÓ¢µÛ¹ú¼òÖ±¾ÍÊÇÒ»¸öµºÓìµÄÊղؼң¬°Ñº£ÑóÖÐÁÚ½ü´ó½µÄµºÓì×÷ΪֳÃñµÄÊ×Ñ¡¶ÔÏ󣬱àÖ¯Á˱鲼ȫÇòµÄÉÌÒµÖ³ÃñÍøÂç¡£ÕâÎÞÒÉÊÇÒ»¸ö¾«Ã÷µÄÉÌÒµ²ßÂÔ£¬¼´¿ÉÒÔÀûÓõºÓìÓë´ó½µÄÉÌÒµ¹Øϵ£¬È¡µÃ´ó½ÉÏÒ»ÇÐÉÌÒµÀûÒ棬µ«È´²»ÐèÒªÏñÂÞÂíµÛ¹úÄÇÑù£¬³Ðµ£·±Öصġ¢ÍùÍù³ÔÁ¦²»ÌֺõÄÖÎÀí½µØÖ³ÃñµØµÄÕþÖÎÔðÈΡ£Èç¹û˵´ó½µÛ¹úÕ÷·þÖ®ºóÒª³Ðµ£ÆðÖÎÀíµÄÔðÈΣ¬´óÓ¢µÛ¹úÔòÈçͬÎüѪ³æÒ»Ñùͨ¹ýÉÌÒµµÄ¹ÜµÀ¼³È¡´ó½µÄ×ÊÔ´£¬µ«²»ÐèÒª³Ðµ£ÈκÎÕþÖλòµÀÒåÔðÈΡ£¾ÍÕâÒ»µã¶øÑÔ£¬´óÓ¢µÛ¹úºÁÎÞÂÞÂíµÛ¹úµÄÆøÏ󣬺ÁÎÞÕþÖÎʹÃü¸ÐºÍÎÄÃ÷±§¸º£¬ºÍâýÈö¡¢ÎÝ´óάÕâЩ¾ßÓÐΰ´óÎÄÃ÷±§¸ºµÄÂÞÂí»ÊµÛÏà±È£¬Ç𼪶û¡¢µÏ˹ÀÛÀûµÈµÛ¹úÕþÖμҳäÆäÁ¿ÊǾ«ÓÚ´òËã¡¢ËðÈËÀû¼ºµÄ¿É³ÜÉÌÈË¡£
´óÓ¢µÛ¹úÕâÖÖÕþÖξ«Ã÷²»½öÌåÏÖÔÚµÛ¹úµÄ½¨Á¢¹ý³ÌÖУ¬¸üÌåÏÖÔÚµÛ¹ú½âÌåµÄ³·Í˹ý³ÌÖС£Èç¹û˵½¨Á¢µÛ¹úÈ¡¾öÓÚʱ´úµÄ»úÔµ£¬Î¬³ÖµÛ¹úͳÖÎÔòÊÇÐèÒªÁ¼ºÃµÄÖƶȺͼáÈͲ»°ÎµÄÒâÖ¾£¬ÄÇôÄÜÈõ۹úÈÙÒ«µÄ½âÌ壬ÎÞÒÉÊÇÒ»Ïî¸ß³¬µÄ¼¼ÒÕ¡£´óÓ¢µÛ¹úÔÚÖ³ÃñµØµÄ³·Í˾;ÀúÁ˱»Æȳ·Í˵½Ö÷¶¯³·Í˵Äת±ä¡£ÔÚÖ³ÃñµØÃñ×å½â·ÅÔ˶¯³õÆÚ£¬ÓÉÓÚÓ¢¹ú²»Ïë·ÅÆú×Ô¼ºµÄÖ³ÃñµØ£¬¹Ê²ÉÈ¡¸ßѹÊֶΣ¬µ¼ÖÂÓëÖ³ÃñµØÈËÃñµÄ¶ÔÁ¢£¬×îÖÕÔÚÖ³ÃñµØ½â·ÅÔ˶¯Öг¹µ×ɥʧÁË×Ô¼ºµÄÀûÒ棬±»ÆȽ»³öÁËÕþȨ¡£±ÈÈçÓ¡¶È¡¢ÃåµéµÄ¶ÀÁ¢¡£¶ø½øÈë¶þÊ®ÊÀ¼ÍÁùÊ®Äê´ú£¬Ó¢¹úÕþÖμÒÒâʶµ½´óÓ¢µÛ¹úµÄÍ߽ⲻ¿É±ÜÃ⣬¾ÍÒÔÍËΪ½ø£¬Í¨¹ýÖ÷¶¯³·ÍËÀ´×î´óÏ޶ȵر£Ö¤Ó¢¹úÈ˵ÄÀûÒ棬ÓÈÆäÊÇÆä¾¼ÃÀûÒæ¡£Õâ¾Íʹ¡°·ÇÖ³Ãñ»¯¡±°üº¬Á½¸öÏ໥¶ÔÁ¢µÄ¹ý³Ì¡£±íÃæÉÏ×ÚÖ÷¹ú²ÉÈ¡ÃñÖ÷»¯½ø³ÌÖð²½·ÅÆúÖ±½ÓÐÐʹֳÃñͳÖÎȨ£¬µ«ÁíÒ»·½Ã