°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
½ÓÀºã£¬ÄÇÅÄÕÕʱºòµÄ½ôÕÅ£¬ÄÇһʱ»ÅÂÒûÓÐÕûÀíºÃµÄ·þ×°£¬ÄÇÒ»¿ÌµÄËù˼ËùÏ룬Õâ²ÅÊÇÎÒÃÇÏëÁôסµÄ¡£»ÏñÒ²Ò»Ñù¡£Ã¿Ò»±ÊµÄ¹¹Ë¼£¬Ã¿Ò»±ÊµÄŨīÖزʣ¬¼ÄÍеÄÊÇÎÒµÄÇé¸Ð£¬ÎÒµÄÏë·¨¡£ËäÈ»»ÉϵÄÄãÃÇ˶¼²»»á˵»°£¬²»»áÁÄÌ죬µ«ÊÇ»ÉϵÄÄãÃÇÓÀÔ¶ÔÚÎÒÉí±ß£¬Õâ²ÅÊǼҵĸоõ¡¡¡±ÀïµÂ¶ûÂúÒâµÄ¿´×Ŷ¯Èݵİ¢²¼À¿Ë£¬°ÑÐÄÀïÄǾ䡾¿ÉϧÉÙÁËÎÒµÄÃÀÅ®ÆÞ×Ӻͺ¢×Ó¡¿ÑÊÁËÏÂÈ¥£¬ÕæÊǵġ£°¢²¼À¿ËÔõô»áϲ»¶ËûÄØ£¬¾ÍËãÊÇÅä¶ÔÒ²Ó¦¸ÃÊÇËû¶ù×Ó¬ÐÞ˹ºÍÎÒ°É¡£
¡°Î×ʦ½çµÄÕÕƬҲ¾ÍËãÁË£¬»á¶¯µÄÒ²ÂùÓÐȤµÄ£¬ÄǸö»Ïñ¾ÍËãÁË£¬ÎÒÊܲ»ÁËÒ»¸öºÍÀïµÂ¶ûÒ»Ñù³¤ÏàÒ»ÑùÐÔ¸ñÒ»Ñù˼¿¼Ä£Ê½µ«ÊDz»ÊÇÀïµÂ¶ûµÄ¼Ò»ï¡£¡±Èö¼ÓÄѵÃ×ßÕÜѧ·Ïß±áµÍ°¢²¼À¿Ë¡£
¡°ÕâÄã¾Í²»ÓòÙÐÄÁË£¬Î×ʦ½çÓÐ˼¿¼ÄÜÁ¦µÄ»ÏñÖ»ÓÐÔÚÒ»¸öÈËËÀºóÔÚ»á¹ÒÉÏ£¬¾ÍÄãÕâÂé¹Ï¾ø¶ÔËÀÔÚÀïµÂ¶ûÇ°Ãæ¡£¡±ËƺõÖ»Òª²»ÊÇÃæ¶ÔÀïµÂ¶û£¬²¬½ð¹ó×åµÄ¹¥»÷Á¦¶¼²»Ð¡¡£Ãæ¶ÔÈö¼Ó»¹¹¥»÷Á¦¼Ó±¶¡£
¡°ÎÒ²»ÄÜÈÌÊÜÊÀ½çÉÏûÓÐÄãµÄ´æÔÚ¡£¡±Èö¼ÓÁ¢¿ÌÏñÀïµÂ¶û±í°×¡£¡°ËÀÔÚÄãÇ°ÃæÊÇÎÒµÄÐÄÔ¸¡£¡±
¡°ÄÇÄãÏÖÔÚ¾ÍÈ¥ËÀ°É£¡¡±
½ÓÏÂÀ´ÊÇÁ½È˳³¼Üʱ¼ä£¬Õâ´ÎÊÇÒÔ°¢²¼À¿ËµÄʧ°Ü¶ø¸æÖյģ¬512£º513£¬Èö¼ÓÔÝʱÁìÏÈ¡£
¡°Èö¼Ó£¬ÄãÊDz»ÊÇϲ»¶ÉÏ°¢²¼À¿ËÁË£¿¡±³Ã°¢²¼À¿Ë±»Æø×ßµÄʱºò£¬ÀïµÂ¶û¸Ï½ô×¥×ÅÈö¼ÓÎÊËû×î½üµÄÒÉ»ó¡£
¡°Ê²¡¡Ê²Ã´¡¡¡±Èö¼Ó¾õµÃ×Ô¼ºÕæÊÇÌ«Æ£ÀÍÁË£¬¶¼»á³öÏÖ»ÃÌýÁË£¬¹ûȻӦ¸Ã°ÑËùÓеÄÊÂÇ鶼ÈÓ¸øĪµÂ£¬²»Ó¦¸ÃÐÄÈí¸ø×Ô¼ºÁôÒ»²¿·Ö¡£
¡°ËûÒ»³öÏÖ£¬Äã¾Í³öÏÖÁË£¬»¹×ÜÊǺÍËû³³¼Ü£¬ÄÚÈÝ»¹Í¦Ó×ÖÉ£¬Ëƺõ¾ÍÊÇΪÁ˳³¶ø³³£¬¿´ËûÆøºôºôµÄÄã¾ÍÌظßÐË¡¡¡±²»ÄܹÖÀïµÂ¶û¾À½á£¬Õâ¸öÇŶÎÌ«¹·ÑªÁË£¬±ê×¼µÄ»¶Ï²Ô©¼Òģʽ¡£¶øÇÒ°¢²¼À¿Ëϲ»¶Ëû£¬Èö¼Óϲ»¶°¢²¼À¿Ë£¬ÕâÖÖºÃÓѼäµÄÈý½Ç×·Öð¹ØϵҲÊǾµä¼¶±ðµÄ¡£¡°ËäÈ»ÎÒ²»ÖªµÀÄãÃÇÓÐûÓнá¹û£¬µ«ÊÇ×öΪÅóÓÑÔÙÀ§ÄÑÎÒÒ²Õ¾ÔÚÄãÕâ±ß¡£¡±ÐÄÀïÓе㲻×ÔÔÚ£¬Èý¸öÈËÁ½¸ö´Õ¶ÔµÄ»°£¬Ê£ÏµÄÄǸö×ÜÊǺÜÞÏÞεġ£
¡°ÎÒ¡¡ÎÒ¡¡¡±Èö¼ÓÉîºôÎü£¬¡°ÎÒÈ¥ÕÒ¸ñÁÖÁÄÌ죬ºÇ¡¡ºÇ¡¡¡±
ÀïµÂ¶û¿´×ÅÈö¼ÓÓеã±ÀÀ£µÄ±³Ó°£¬¡°´íÁË£¿¡±Æäʵ¡¡ÏÖʵÉú»îÖе¥´¿µÄ¸öÐÔ²»ºÏµÄÀý×Ó¸ü¶àŶ¡¡ËãÁË£¬Ï´ÎÔÙµÀǸ°É¡«Ëʼ磬½Ó×Å»»¡£
ÀÏħÍõÄÇÀï¡¡
¡°ÄãÊܴ̼¤ÁË£¬¾ÍÅÜÀ´´òÈÅÎÒ£¿¡±¸ÇÀÕÌØÓдòÈ˵ij嶯£¬ËûÏÖÔÚ²»ÊÇÔÚÁÄÌìºÈ²è£¬ËûÊÇÕæµÄÔÚµ÷ÅäħҩºÃ²»ºÃ£¡
¡°¸ñÁÖ°¡£¬Äã˵ÄãµË²¼Àû¶àµÄµÜµÜµ±³õµ÷²¦ÄãÃÇ£¬»á²»»áÊÇËûϲ»¶µÄÊÇÄ㣬»òÕߵ˲¼Àû¶à£¬ËùÒÔÐÄÓв»¸ÊÏëÒýÆðÄãÃǵÄ×¢Ò⣬Ëû²ÅÀÏÄÃÃÃÃõ±µ²¼ýÅÆ£¬Ï£ÍûµÃµ½Äã»òÕßËûµÄ×¢Ò⣿¡±
ºä¡«ÀÏħÍõÕ¨ÁËÛáÛö£¬Èö¼ÓÔ½À´Ô½ÂúÒâ¼ÒÀïµÄ¼Ò¾ßµÄ¿¹Ä§Ë®Æ½£¬²¢ÇÒÔÚ×Ô¼ºµÄÓôÃÆתÒÆÁ˺ó£¬ÆÆÌì»ÄµÄ¾ö¶¨È¥´¦ÀíÏÂÊôÓÚ×Ô¼º¹«Îñ¡£
Êé·¿¡¡
¡°¸ñÁÖ£¿ÕýºÃ£¬ÎÒÕâÌâ²»»á£¡¡±ÕýÔÚ×ö×÷ÒµµÄ°¢²¼À¿Ë·¢ÏÖÄѵÃÌؼ¶¼ÒÍ¥½Ìʦ×Ô¼ºÕÒÉÏÃÅÁË¡£
¡°Ð¡Âí¶û¸£°¡£¬Äã¾õµÃÄãÄǸöÔú±ÈÄá¼ÒµÄºÃÓÑ·´¶ÔÄãϲ»¶ÀïµÂ¶û£¬ÕæµÄ²»ÊÇËûϲ»¶µÄÆäʵÊÇÄ㣬»òÕßÀïµÂ¶û¡£ËùÒÔ²ÅÈý·¬Á½´ÎµÄ×èÄÓ£¿¡±
°Èડ£²¬½ð¹ó×åµÄīˮƿ´ò·ÁË£¬Ð´µ½Ò»°ëµÄ×÷Òµ±»ÑÚ¸ÇÁË¡¡
Ôٻص½»ÊÒ¡¡
¡°ÀïµÂ¶û£¬Äã¾õµÃÄã×ÜÊDz»ÄÜ˳ÀûµÄÔ¼µ½Å®º¢×ӻ᲻»áÊÇÍÐÂí˹µÄ´í£¬Ã»×¼Ëûϲ»¶Äã¾ÍÓÃÁËÕâÖÖÊֶΣ¬ÎªÁËÒ»Ö±ÔÚÄãÉí±ß¡£¡±°¢²¼À¿ËÑÛÉñÆ®ºöµÄ¶Ô×ÅÀïµÂ¶û¡£
¡°ºß¡«Ëû¸Ò£¡¡±µ¶¨µÄ¿´¿´°¢²¼£¬ÔÙ½Ó×Å»£¬Íêȫû·ÅÔÚÐÄÉÏ¡£
Õâ¸öȦȦÓÉÓÚÍÐÂí˹×öÈË¡°³É¹¦¡±ÖÕÓÚÍ£Ö¹ÁË¡£
¡°ÄãҲ̫ûÓÃÁË£¬Õâô¾Ã¶¼Ã»¸ã¶¨£¬ÏÖÔÚËûÉϻ𳵰üÏᶼ×ø²¼À³¿Ë¼ÒÈ¥ÁË¡£¡±Ð»Àï¶û¿´×ÅÀëËûÔ¶Ô¶µÄ°¢²¼À¿Ë£¬¡°ÄãÖÐаÁË£¿¡±
¡°Ã»¡¡Ã»ÓУ¬ÄǸöлÀï¶û£¬Èç¹ûÀïµÂ¶û²»Ï²»¶ÎÒ£¬²»Ò²²»´íÂï¡¡¡±ËäȻ֪µÀºÃÓѲ»ÊÇ£¬µ«ÊÇÀÏħÍõµÄ»°»¹ÊÇÈÃÎÒÓеãÐÄÀíÒõÓ°¡£
¡°Ò²¶ÔŶ¡£¡±Ëû¶¼Íü¼ÇÕâ¸öÁË£¬¡°¾ÍÊÇÓе㲻·þÆø¡£¡±ËûÃÇÊǹó×åÖеĹó×壬´ÓСϰ¹ßÁËʤÀû£¬Ò»Ö±Ã»ÓÐËûÃǵò»µ½µÄ¶«Î÷£¬¡°²»¹ýµ½Ê±ºòÄã»áºÜÄѹý¡£¡±µÈµ½ÀïµÂ¶û³¹µ×¾Ü¾øÄãµÄʱºò¡£
¡°×ܱÈÎÒÈÃËûÄѹýºÃ¡£¡±
¡°ÎÒÔõô²»ÖªµÀÄãÓе±±¯ÇéÄÐÅäµÄÌ츳£¿¡±
¡°Òª²»Äã¼Þ¸øÎÒ°É£¬ÕâÑùÎÒ²»¾Í²»±¯ÇéÁË£¿¡±
¡°¼Þ¸øÄ㣿ÄÇÎÒÇéԸȥִÐÐÀïµÂ¶ûµÄ¸ñÀ¼·Ò¶àÃð¾ø¼Æ»®£¬ÎþÉüСÎÒ£¬È¢¸ö¸ñÀ¼·Ò¶àµÄ´óÎÒ»ØÀ´¡£¡±Ð»Àï¶û·Á˸ö°×ÑÛ¡£
¡°×ߺ㬱ðÕÒΤ˹À³¼ÒµÄ¡£ËûÃǼҾø²»ÁË¡£¡±°¢²¼À¿ËËÉ¿ÚÆø£¬Èç´Ë¾öÐÄ£¬Ð»Àï¶ûºÍËûû¹ØϵÁË¡£
¡°ÀïµÂ¶ûÔÚ²¼À³¿ËÄDZßÄã·ÅÐÄ£¿¡±
¡°´óµÄÁ½¸ö¹À¼Æ¸ü²»·ÅÐÄÀïµÂ¶û¡£¡±°¢²¼À¿ËÏëÆðÄǶÔÌýãµÜδ»é·òÆÞ£¬ÕæºÃ£¬ÎªÊ²Ã´ÀïµÂ¶û²»ÊÇ´¿ÑªÄØ£¬¡°Ð¡µÄÄǸöÊÇÕäϧ¶¯ÎÀïµÂ¶ûÊÇÈ¥¿´ÈÈÄֵģ¬ÄãÈ¥²»È¥£¿ÎÒÒ²ÏëÈ¥¡£¡±
¡°Õäϧ¶¯Î²»¾ÍÊǺÍÍÐÂí˹һÑùÊǸöʱ²»Ê±±Ä´ïºÜÓпÉÄÜÈ¥¸ñÀ¼·Ò¶àµÄαÉߣ¿¡±
¡°²»£¬ÀïµÂ¶û˵¸ù¾Ý×ۺϷÖÎö£¬ËûÊǸöÈ϶¨Á˾Ͳ»ÔõôËÉ¿Ú£¬ºÜÈÝÒ×±»Ç£×űÇ×Ó×ߵı¿ÐÜ£¬±íÃæÉÏ»áÓиñÀ¼·Ò¶àÇãÏòÊÇÒòΪËûÃǼÒÉÏ´úµÄÅÑͽÔÚÁ½ÄêÇ°»ØÃŹýÒ»´Î£¬¸øËûÁôÏÂÁËÉî¿ÌµÄÓ¡Ï󡣡±
¡°È¥¿´¿´£¡¡±ÓÚÊǶºÐÜÈËÊýÓÖ¶àÁËÁ½¸öÖ»£¬ÅªµÃ²¼À³¿Ë½ãµÜÊ®·Öµ£ÐÄ£¬µÜµÜ±»ÆÛ¸ºµÄ²»È¥¸ñÀ¼·Ò¶àÅÑÄæ·´¶øÈ¥ºÕÆæÅÁÆæ±ÜÄÑÁË¡£
¡°Å¶¡«Ã·ÁÖ°¡¡£¡±ÅÁÀ˹ºÜ²»ÊçÅ®µÄÕÅ´óÁË×ì°Í£¬¶øÇÒÍü¼ÇÓÃÊÖµ²×¡ÁË¡£
¡°Å¶¡«ÑÇɪÍõ°¡¡£¡±ÅԱߵÄÈË·¢ÏÖº°Ã·ÁÖ×Ô¼ºµÄ»Ã¾õ»¹Ã»Ïûʧ£¬ËùÒÔº°Ã·ÁÖÀϹ«ÊÔÊÔ¡£
¡°ÕâÊÇʲô¡¡¡±
¡°½ñÄêÐÂÉú¡£¡±ÀïµÂ¶ûÍ·ÔεĿ´×ÅÄǸö±ÈÏëÏóÖиü¼Ó׳¹ÛµÄÉíÓ°¡£
¡°ÕâҲ̫¡¡ÄǸö°¡¡¡¡±ÍÐÂí˹½á°ÍÁË¡£
¡°ÄãÊÇÔÚ¼µ¶ÊËûµÄÉí¸ßÂ𣿡±ÅԱߵÄÈËÍÂÔã
¡°Õ⻹ÐèÒª¼µ¶Ê£¿¡±ÀïµÂ¶û¾¡Á¿ÑÚÊÎ×Ô¼ºµÄÑá¶ñ£¬¡°»ûÐβ»¿ÉÅ£¬¿ÉŵÄÊÇÕâ¼Ò»ïÈÏΪËùÓÐÈ˺ÍËûÒ»Ñù»ûÐΡ£¡±ÔÖøÀïÕâ¸ö¼Ò»ïÖ»ÊǸö´¿´âµÄµË²¼Àû¶àÅÉ£¬ÀϺÃÈËÒ»¸ö£¬½á¹ûÕâ¼Ò»ï˵µÃ×î¶àµÄÒ»¾ä»°¾ÍÊÇ¡¾¶Ô²»Æð¡¿£¬¶øÇÒÊǶÔ×ÅÄÇЩ°ïÖúËûµÄÈË£¬»¹ÅªµÃ´ó¼ÒƵƵÊÜÉË£¬ÑøΣÏյijèÎ»¹ÈÏΪËûÃÇÎÞº¦¿ÉÅ£¬µË²¼Àû¶àµÄ¾ÈÊÀÖ÷ѵÁ·¼Æ»®Ò»°ë¾ÍÊÇÕâ¸ö¼Ò»ïÎÞÒâÖÐÍƶ¯µÄ£¡
ÕÌ×űðÈ˶ÔËûµÄ°®¶øËÁÎ޼ɵ¬£¬´íÎó·´¸´ÔÙ·¸£¬º¦µÃ¹ØÐÄËûµÄÈËÊÜÉË£¬»¹Ã»´óÄÔµÄÈÏΪֻÊÇССµÄÒâÍ⣡
¡°ÀïµÂ¶û£¿¡±ÀïµÂ¶ûÍ·Ò»´Î±íÏÖ³öÈç´ËµÄÃ÷ÏÔµÄÑá¶ñºÍ±ÉÊÓ£¬¾ÍÁ¬µË²¼Àû¶àÒ²ÊÇÄÇÖ»ÀÏÃÛ·ä·´¸´ÌôÐƲŵ¼Ö£¬ÀïµÂ¶û²Å¸øËûÏÂÌ׵ġ££¨ÓÃʵÊÂÖ¤Ã÷Çà³öÓÚÀ¶¡££©
¡°Ã»Ê²Ã´£¬Ö»ÊÇÔÚÏëÈËÀàºÍ¾ÞÈËÊÇÔõô½»/ÅäµÄ¡£¡±ÀïµÂ¶ûŬÁ¦ÉîºôÎü£¬Ëû²»ÄÜ°´ÕÕÔÖøÒ»¸Å¶øÂÛ£¬Á¬µË²¼Àû¶àÒ²¸øÁËËû»ú»áÁË£¬ËûÓ¦¸Ã¸øÕâ¸ö»ìѪ¾ÞÈËÒ»¸ö»ú»á¡£
¡°ßÀ¡¡¾ÞÈËÔÚÒ»ÄêÖÐÓÐÒ»ÌìÊÇ¡¡Õý³£È˵ĴóС¡£¡±Å¬Á¦Æ½¸´ÐÄÐ÷µÄÀïµÂ¶ûû·¢ÏÖ˹À³ÌØÁִ󲿷ֹó×嶼ÔÚ²»¶¯ÉùÉ«µÄ´òÁ¿ÀïµÂ¶û¶ÔÄǸö°ë¾ÞÈËÒõ³ÁµÄÁ³É«¡£
¡°Ò»Ì죿well£¬¿´À´ËûµÄË«Ç×»¹²»ÊÇÆÕͨµÄ·çÁ÷¡£¡±ÀïµÂ¶ûµÄ·í´ÌÈÃËùÓÐÌýµ½µÄ˹À³ÌØÁÖ¶¼È̲»×¡³é´¤ÁËÏÂ×ì½Ç¡£
¡°Òª´¦ÖÃËûÂ𣿡±³¹µ×¶¯ÓÃ˹À³ÌØÁÖµÄȨÀû£¬¸ÏÒ»¸ö¹ÖÎï³öѧУӦ¸ÃºÜÈÝÒס£
¡°²»£¬ÎÒÃDz»ÊÇ÷ÁÖ¡£¼ÈȻѧУµÄÃûµ¥ÉÏÓÐËû£¬Ä³¸ö½ÌÊÚÓÖ»¨ÁËÄÇô´óµÄÁ¦Æø¡¡¡±º£¸ñ±»·Ö½øÁ˸ñÀ¼·Ò¶à£¬ËûÑÛÀáÍôÍôµÄ³¯×ŵ˲¼Àû¶à¾Ï¹ª£¬¸ñÀ¼·Ò¶à¹ÄÕÆ»¶ÓÕâ¸ö¿ìºÍÆßÄ꼶һÑù¸ß´óµÄÐÂÉú£¬Ö»²»¹ý³ýÁ˼¸¸öÌرð´óÌõµÄÒÀ¾ÉÈÈÁÒ£¬ÆäËûСʨ×ÓµÄÕÆÉù¶¼½÷É÷Á˵㡣¡°Èç¹ûËûÄܱíÏÖµÄÏñ¸öÓÅÐãµÄÎ×ʦ£¬»òÕßÏñ¸öÕý³£µÄ¡¾ÈË¡¿£¡ÎÒÒ²¾Íµ±ËûÊǸöÖÐÁËÓÀ¾ÃÐÔ·Å´óÖäµÄ»î¶¯Ãæ°æ£¡Èç¹û²»ÊÇ¡¡¡±Èç¹û»¹ÓÐÔÖøÀ±ÈÈç°Ñ¾ç¶¾µÄ°ËÑÛÖ©Öë´øµ½Ñ§Ð£ÀïÃæÀ´Ñø¡£ºß£¡ÕâÐÐΪ¼òÖ±±ÈÔ°æµÄ·üµØħ·Å³öÉ߹ֺò»µ½ÄÄÀïÈ¥¡£
ÏëÆðÕâÀàÊÂÇé¾ÍŲ»¿É½ßÀïµÂ¶û£¬Ã»·¢ÏÖ˹À³ÌØÁÖµÄÆø·ÕÒòΪËûµÄ»°ÓÐÁ˲»Ð¡µÄ¸Ä±ä¡£
ËûÃÇÊǸ߰ÁµÄ˹À³ÌØÁÖ£¬±ð˵ÎÒÃÇ¿´²»ÆðÒì×壬ÎÒÃǸøÄãÓ®µÃ×ðÖصĻú»á£¬Èç¹û»¹²»ÖªµÀºÃ´õ¾ÍÈÃÄã¿´¿´¹ó×åµÄÊֶΡ£
¶ø̨Éϵĵ˲¼Àû¶àÒ²ÑÏËàµÄ¶¢×ÅÀïµÂ¶û£¬ËûÉúÆøµÄ˵Á˾äʲô£¬Õû¸ö˹À³ÌØÁÖ¾ÍÐË·ÜÁË£¬¸Ð¾õ¾ÍÏñÊÇÐí¶àÌõСÉßͻȻÄý¾Û³ÉÒ»Ìõ¾Þòþ£¬³¯ËûµÄ¸ñÀ¼·Ò¶àÁÁ³öÀ´¶¾ÑÀ¡£¡¾¿´À´£¬Ëû¶ÔÐÂÀ´µÄº£¸ñºÜÓÐÒâ¼û¡£¹ûÈ»ÊÇÌÖÒªÒìÀàµÄ˹À³ÌØÁÖ¡£¡¿µË²¼Àû¶à´ÈÏéµÄ³¯×ź£¸ñÕ£ÑÛ¾¦£¬¡¾²»¹ýËû»¹ÊÇÌ«ÄÛÁË£¬Èç¹ûËûÃ÷°×¾ÞÈËÔÚÕ½ÕùÖеÄÖØÒªÐԵĻ°¾Í²»»á°Ñ¶Ôº£¸ñµÄµÐÒâ±íʾ