°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
֮ǰËûÉõÖÁ¾õµÃ×Ô¼ºÕâÑù¶ùµÄ¸ù±¾²»¸ÃÓкó´ú£¬¸É´àÈÃËûÃÇÀÏÀî¼ÒµÄ¸ù¶ù´ÓËûÕâ¶ù¶ÏÁ˵ÃÁË£¬½«À´ÈÃÀÏÆźÍÀÏÂèÏàÒÀΪÃü£¬Õâ¼þʶùÏëÆðÀ´¾ÍÈÃÈËÎÞ¿ÉÄκΡ£
¡°Äã¿ìȥϴÔè»»Ò·þ˯¾õ°É£¬ÔÙ²»Ë¯Äã±»°®Çé×ÌÈó³öµÄÕâµã¶ùСÇà´ºÂíÉϾÍÓÖÁï×ßÁË¡£¡±ÀîÄÁ¿´×ÅÀîÂèËƺõÓÖÒªÌÏÌϲ»¾ø£¬ÊµÔÚûÐÄÇéÌýËý˵½Ì£¬ÓÚÊǸϽô´ßËýȥ˯¾õ¡£
¶øÇÒµÚ¶þÌì¾ÍÊÇμҵĶ©»éÑ磬Õâ²ÅÊÇÕæÕýÉÏÁ÷Éç»áµÄÑç»á£¬ÀîÄÁÄǵã¶ùСÐéÈÙÐÄ×÷ËϣÍû×Ô¼ºÒÔ×îºÃµÄ×Ë̬ÅÜÈ¥´ÕÈÈÄÖ£¬ËùÒÔÓ¦¸ÃÔçµã¶ù˯µÃ²»½ö½öÊÇÀîÂ裬»¹ÓÐËû×Ô¼º¡£
´ËʱµÄÀîÄÁ»¹Ã»Òâʶµ½£¬Ã÷ÌìËû¾¿¾¹»áÓöµ½Ò»Ð©ÔõÑùµÄÈ˺Íʶù¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
×÷ÕßÓл°ÒªËµ£º¡¡¡¡»ùÓÑ˵×÷ÕßÓл°ËµÀïµÃÂôÃÈ£¬µ«ÊÇÕýÔÚÒ»ÈÕǧÀïÀÏÈ¥µÄÌÇijijÓÐÐÄÎÞÁ¦¡£
Æäʵһ¸öÕýÔÚ¿¼ÑеÄâ«ËöÀÏÅ®ÈËÿÌìÀÛµÄÏñ¹·Ò»Ñù»¹²»·ÅÆúµ¢ÃÀÊÂÒµ¾ÍÒѾºÜÃÈÁËÊÇ°É~¡¡XD
¡î¡¢Chapter¡¡4
µÚËÄÕÂ
µÚ¶þÌì´óÔçÀîÄÁ¸Õ°Ñ±íÁå°´Ãð£¬ÎÂÞ±Ñŵĵ绰ҲËæÖ®¶øÀ´¡£
¡°Î¹£¡±¦±¦~¡±ÄÇÍ·ÎÂÞ±ÑŵÄÉùÒôÏñ¸öС¹ÃÄïÒ»ÑùÉùÒôÏÊÏÊÁÁÁÁ£¬Õſھʹø×ÅÌô¶º£¬°ÑÀîÄÁ¾ªÁËÒ»Ìø¡£¿ÉÏë¶øÖª£¬ÕâλС½ã½ñÔçÒ»¶¨ÊÇ»¨Ö¦ÕÐÕ¹»îÁ¦ËÄÉ䣬·Â·ð²»ÊÇÈ¥²Î¼Ó¶©»éµäÀñ£¬¶øÊǺÍËýÄÇСºóÂèÑ¡ÃÀ¡£
¡°ÔõôÑù£¬×¼±¸ºÃÁËûÓУ¿ÎÒÏÈ´øÄãÈ¥¶µ·ç£¬ÎÒÌ«ÐË·ÜÁË£¡¡±ÎÂÞ±ÑŵÄÉùÒôÀï͸×ÅÄÑÒÔÑڲصÄÔ¾Ô¾ÓûÊÔ¡£
ËýÔç¾ÍºÍÀîÄÁ˵¹ý£¬ÎªÁ˽ñÌìµÄ¶©»éµäÀñ£¬Ëý´óÀÏÔ¶´Ó·¢¹ý×ø³¤Í¾·É»ú¸Ï»ØÀ´£¬¾ÍÊÇÀ´µ·Âҵġ£
ÀîÄÁÌýËýÕâÐ˷ܵÄÉùÒô£¬¿ªÍæЦËƵÄÎÊËý¡°´óС½ã£¬ÄãÔõô¾Í²»ÔÊÐíÄãÀÏ°Ö×·ÇóÒ»ÏÂ×Ô¼ºÐÒ¸£µÄµÚ¶þ´ºÄØ£¿¡±
ͨ³£ÕâÖÖÇé¿öϲ»ÊÇÁµ¸¸£¬¾ÍÊÇΪÁËÕù¼Ò²ú£¬µ±È»ºó°ë¾äÀîÄÁû˵£¬ËûºÍÎÂÞ±ÑÅËäÈ»ÏàÊ죬µ«»¹Ã»µ½ÕâÖÖʲô¶¼¸Ò˵µÄµØ²½¡£
¡°ÆÝ¡ª¡ªÄã²»¶®£¬ÎÒÃÇμҼÓÉÏÎÒÓÐÁù¸öº¢×Ó£¬Îҵܵܲ»ÊÇËûÇ×ÉúµÄ£¬ÊÇ´Ó´ó²®ÄǶù¹ý¼ÌÀ´µÄ¡£¡±
ÎÂÞ±ÑÅàÍЦÁËÒ»Éù£¬´ó´óßÖßÖ˵×Å×Ô¼º¼Ò×åÐÁÃØ£¬ÀîÄÁ˲¼äÇåÐÑ´Ó´²Í·×øÆðÀ´£¬ÕâµÈºÀÃÅ°ËØÔµ±Õæ¿ÉÓö¶ø²»¿ÉÇó¡£
ÎÂÞ±ÑÅ»¹ÔÚ½Ó×Å˵£º¡°ÎÒÂ輸°ÙÄê¾Í°ÑËûõßÁËåÐÒ£×ÔÔÚÌåζ°®ÇéÈ¥ÁË£¬Ò²¹ÖËû×Ô¼º²»½â·çÇé¡£Õâô¶àÄê³ýÁËÎÒÒ»Ö±Éú²»³ö¸ö¶ù×ÓÀ´£¬±ð˵Ç׵ܵܣ¬ËûÁ¬¸ö˽Éú×Ó¶¼¸ã²»³öÀ´¡£ËùÒÔÎÒÒ»µã¶ù¶¼²»ÈÏΪÕâλ¹ý·ÖÄêÇáµÄ½ã½ã»áÊÇËûµÄÕæ°®¡£¡±
˵µ½Õâ¶ùËý¶ÙÁËһϣº¡°Î¹£¬Ç×°®µÄ±¦±¦£¬Äã¼ÒСÇø´óÃÅÌ«ÕÁË£¬ÎÒ¿ª³µË®Æ½²»¹»£¬ÀÍÄú¶à×ßÁ½²½£¿¡±
ÀîÄÁÕâ²Å·´Ó¦¹ýÀ´£¬¸Ï½ô·ÉíÏ´²£¬Ë³±ãÈôóС½ã¶àµÈÒ»»á¶ù£¬ËûÕâÑù¶ùÅîÍ·¹¸ÃæʵÔÚûÏëµ½ÎÂÞ±ÑÅÄÜÀ´ÕâôÔç¡£
ÀîÄÁ´ò¿ªÒ³÷¿´ÁËÈýȦ°ë£¬ÊµÔÚ²»ÖªµÀ´©Ê²Ã´Ò·þ³öÃÅ£¬ÄÄÅÂÊǸúÔÚÎÂÞ±ÑÅÉíºó²ä³Ô²äºÈ£¬ÕâµÈµäÀñÒ»ÌýÒ²ÖªµÀÊÇ´ó³¡Ãæ¡£
ÀîÄÁÓÌÔ¥ÁË°ëÉΣ¬×îºó»»ÉÏΨһһÌ×»ÒÎ÷×°£¬»¹ÊÇÔÚ·¨¹ú²Î¼Ó±ÏÒµµäÀñʱºòÂòµÄ¡£À¿ªÁíÍâÒ»µÀ¹ñÃÅ£¬ÀïÍ·³ÄÒÂһˮ¶ùµÄ°×£¬Ï£Íû´îÆðÀ´²»Ì«ÏñÂô±£Ïյġ£
µÈËûÊÕÊ°µÄÃæ°×ÎÞÐëÅܳöÃŵÄʱºò£¬ÎÂÞ±ÑÅÒѾÔÚСÇøÃÅÍâµÄ´ó½ÖÉϱ»½»¾¯¸ç¸ç¿ªÁË·£µ¥£¬Á½ÈËÒÐÔÚ³µÉÏÌÖ¼Û»¹¼Û¡£
×øÔÚ³µÀï¾Í±»¿ª·£µ¥£¿ÀîÄÁÃòÁËÃò×ì½Ç£¬Ïë±ØÕâλ½»¾¯Í¬Ö¾×íÎÌÖ®Òâ²»Ôھơ£
ÀîÄÁ¹ÊÒâ·ÅÂýÁ˽Ų½×ß¹ýÈ¥£¬ÎÂÞ±Ñű»ÄÇÈ˲øµÄ²»ÄÍ·³£¬¿´¼ûÀîÄÁÒ²²»ÔÙºÍËûϹ²ø£¬Ë¬¿ìµÄ½»ÁË·£¿î´òÁ˵¥£¬ÄÇС¾¯²ìµ¹ÊÇû¿ÛËý·Ö£¬µÈÁ½ÈË×øÉϳµÊ»ÀëԵصÄʱºò»¹ÊÇÂúÁ³²»ÉᡣС¾¯²ì¼¼Çɲ»×㣬¿ÕÈÇÃÀÅ®Ñá¶ñ¡£
ÀîÄÁϵÉÏ°²È«´ø£¬Ò»ÊÖÍÐןÕÔÚСÇøÀïÂòµÄ¶¹½¬ºÍµ°±ý£¬ºÜ˳ÊÖµÄÔú¿ªÁ˿ڷŽøÎÂÞ±ÑŵÄÒ»Ö»ÊÖÀï¡£
¡°Î¹£¬´óС½ã£¬ÎÒÃÇÈ¥ÄÄÀÄãû¿´ÌìÆøÔ¤±¨Ã´£¬ÌìÒõ³ÉÕâÑù»¹¿ª³¨Åñ³µ³öÀ´£¿¡±
ÀîÄÁ»ØÍ·¿´ÁËÎÂÞ±ÑÅÒ»ÑÛ£¬ÕâСѾͷ°Ñ¶¹½¬Îü¹ÜÈû½ø×ìÀïÎüÁïµÄÈÄÓÐ×Ì棬ÀîÄÁ¾õµÃËý¾ÍÕâµã×îºÃ£¬»îÆÿªÀʶøÇÒûÓй«Ö÷²¡£¬¶ÔÓÚÕâЩСÊÐÃñÔç²ÍÒ»ÏòÀ´Õß²»¾Ü¡£
¡°ßí£¬È¥½ÓÆëÂå¡£ºÃÏñÊÇÓеã¶ùÁ¹·çÚÀ£¬»¹ºÃÎÒÀÏ°Öûѡ¶Ì쳡µØ£¬»¹ÂùÓÐÏȼûÖ®Ã÷¡£¡±
ÎÂÞ±ÑÅ´ò¿ªÁ½¸ö³µ×ùÖмäµÄºÐ×Ó£¬ÀïÍ·ÊÇÒ»ºÐÉÐ×ÔÎÂÈȵĵ°Ì¢£¬ËýЦÃÐÃеؿ´×ÅÀîÄÁ£º¡°ÔõôÑù£¬Âé½Ö³Ì¼Çµ°Ì¢£¬ÎÒ¶ÔÄã²»´í°É£¬¿ìºÍÆëÂå·ÖÊÖͶÈëÎҵĻ³±§°É£¡¡±
ÀîÄÁ¿´ÁËËýÒ»ÑÛЦ¿ª£¬¾ö¶¨²»ÔÙÂ÷ÏÂÈ¥£¬´óС½ãµ±Ê±Ò»Ê±³å¶¯£¬Õâ»á¶ùÏë±ØÒ²¾õµÃ¸úËû×öÅóÓÑ×îÊæ·þ£º¡°ÎÒûÓÐÄÐÅóÓÑ¡£¡±ÀîÄÁ֧סÏ°ÍЦ£¬Ò§Ò»¿Úµ°Ì¢ÔÚ×ìÀïÉ¢³öŨŨµØÄÌÏã¡£
¡°Äã˵ʲô£¿£¡¡±ÎÂޱџհѺÈÍ궹½¬µÄ¿Õ±×ÓÈÓ»ØÀîÄÁ»³À±»ÀîÄÁÕâôһ˵²îµã¶ùǺס¡£
ÀîÄÁЦÃÐÃеػؿ´Ëý£¬Á½¸öÈËÕö×ÅË«ÑÛ¶ÔÊÓ¡£
°ëÉΣ¬ÎÂÞ±ÑÅË«ÊÖÀ뿪·½ÏòÅÌÅõסͷ´óЦ£¬Ò»±ßЦһ±ßÑÛÉñêÓÃÁµØ´òÁ¿ÀîÄÁ£¬Ö±¿´µ½ÀîÄÁÐÄÍ··¢º®£¬ÒÔΪËýҪɱÈ˱ÞʬȻºó»ÙʬÃ𼣡£
¡°ÄǺðɣ¬ÄÁÄÁ±¦±¦£¬ÎÒ¾ö¶¨¸øÄã½éÉÜÄÐÅóÓÑ£¬ÎÂÑïÔõôÑù£¿¡±
»¹Ã»µÈÀîÄÁ»Ø»°Ëý¾ÍÓÖ×ÔÑÔ×ÔÓïµØµÍÉùà½ß棺¡°Èç¹û²»ÐУ¬ßí¡¡ÎÂÑïÄê¼ÍÓеã¶ùС£¬ÎÒ»¹Óиö´ó¸ç£¬ÊǹÃÂè¼ÒµÄ¶À×Ó£¬¡£µç×ÓÊéÏÂÔز»¹ý¾Ý˵ºÜ»¨ÐÄ¡¡´ó²®¼ÒµÄÌøçÉϸöÔ²Žá»é£¬»¹Ê£Ï¡¡¡±
ÎÂÞ±ÑÅÒ»±ßÏëÒ»±ß´ÓºÐ×ÓÀïÌ͵°Ì¢³Ô£¬³µ×Ó¿ªµÄÍáÍፍ£¬ÀîÄÁÒ»±ß×ì½Ç³é´¤Ò»±ß°´×¡ËýµÄÊÖ¡£
¡°µÈµÈµÈ´óС½ã£¬ÎªÊ²Ã´¾Í·ÇµÃÊÇÄã¼Ò²»¿É£¿»¹ÓУ¬Äã˵ÕâЩÔõô¶¼ÊÇÄÐÈË£¿¡±
ÎÂÞ±ÑÅÒ»¸±¾ªÑȵرíÇé¿´×ÅÀîÄÁ£¬ÕâÑù×ÓÁ¬²»ÉƲìÑÔ¹ÛÉ«µÄÀîÄÁ¶¼ÄÜ¿´³öÆäÖÐÔ̺¬µÄÉîÒ⣬ÎÂÞ±ÑÅ»¹Ã»ÎʳöÀ´Ëû¾Í×Ô¼ºËµÁË¡£
¡°ÎÒ²»ÊÇֻϲ»¶ÄÐÈË£¬ÎÒ»¹¿ÉÒÔºÜÕý³£µÄ½á»éÉúСº¢£¬Ö»²»¹ýÔÝʱ²»Ïë¶øÒÑ¡£¡±
¡°ºÃ°É¡¡¡±ÎÂÞ±ÑÅÌôÌôü£¬³µ×ÓÍùÆëÂå¼ÒµÄסլÇøʻȥ¡£
ÆëÂå½ñÌìÓÐÊ£¬¼ÒÀïͻȻÀ´ÁËÖØÒª¿ÍÈË¡£ÀîÄÁ×øÔÚ³µÀïÔ¶Ô¶¿´¼ûÆëÂå´ÓÂ¥ÉÏÏÂÀ´£¬¿´±íÇé¾ÍÖªµÀÕâλÖØÒª¿ÍÈ˾¿¾¹ÊÇʲôÈË¡£¿ÖÅÂÓÖÊÇÆë¼ÒÀÏÂèÈÏʶµÄÄÇЩÀ«Ì«Ì«ÍùÆëÂåÉí±ßÈûƯÁÁ¹ÃÄºÃÄÐÈË´ÓÀ´¶¼ºÜÇÀÊÖ¡£
½á¹û¾ÍÊÇ£¬²Î¼ÓÑç»áµÄֻʣÏÂÀîÄÁÒ»¸öÈË£¬ÎÂÞ±ÑŲ»¿ÉÄÜÕû¸öÑç»á¶¼ÕÕ¹ËËû£¬ËûµÚÒ»´Î²Î¼ÓÕâÖÖ´óÐͶ©»éÑç¾ÓȻҲûʲôºÃ½ôÕŵģ¬×¼±¸Ò»¸öÈËÕÒ¸öƫƧ°²¾²µÄ½ÇÂä´ÓÍ·³Ôµ½Î²£¬µ«ÏÔÈ»ÎÂÞ±ÑŲ»Õâô´òËã¡£
ÁÙ½üÑç»á¿ªÊ¼µÄʱºò¹ûÈ»äÀäÀÁ¤Á¤ÏÂÆðÓêÀ´£¬ÎÂÞ±ÑÅ¿ª×ų¨Åñ³µÔÚÓêÖм²³Û£¬ÀîÄÁÕÒÁË¿éÕÚÓê²¼ÕÖסÁ½¸öÈË£¬»¹ÊDZ»ÁܵĻëÉíÀDZ·¡£
¡°×ߣ¬ÎÒÃÇÏȻؼң¬µ½ÎÒ¼Ò»»ÉíÒ·þÔÙ˵¡£¡±ÎÂÞ±ÑÅ˵µÄºÜóƶ¨£¬ÀîÄÁÖªµÀ£¬ËýÊǹÊÒâÒª³Ùµ½µÄ¡£
¡°ÔõôÑù£¿¡±ÎÂÞ±ÑÅÌôü¿´×ÅÀîÄÁ£¬ÕâÊÇÀîÄÁµÚÒ»´ÎÔÚËýÑÛÀï¿´µ½½¾°ÁÕâ¸öÇéÐ÷£¬ËýÕ¾ÔÚ±ðÊûÇ°µÄϸÓêÀһ˫ÑÛ¾¦ÍäÆðÀ´£¬ÀïÍ·ÊǺÁ²»ÑÚÊεÄ×ÔºÀÓë½¾°Á¡£
¡°ºÜÃÀ¡£¡±ÀîÄÁ˵£¬Õâ±ðÊûÕ¼µØÃæ»ýºÜ´ó£¬È´Ã»ÓëÄǵȱ©·¢»§µÄÆøÖÊ£¬·´¶ø¿´ÆðÀ´ÇåÐÂÐãÀö£¬Ôº×Ӻܴó£¬ÀïÍ·ÓÐÒ»¿ÅÁ½ÈË»·±§´ÖµÄ·¨¹úÎàÍ©£¬ÂäÒ¶µÄ¼¾½ÚÀï¿ÖÅÂÓ¶ÈËÃÇ»áÏ൱ÐÁ¿à¡£
Õâ·¿×ÓÒ»¿´¾ÍÊÇÎÂÞ±ÑŵÄÊֱʣ¬·¨¹úÀï¶û´óѧ½¨ÖþϵµÄ¸ß²ÄÉú£¬Í¬Ê±¸¨ÐÞÉè¼Æ¡£¼ÒÀïÓÐÌõ¼þ²ÅÄܶÁµÄÁËÕâôÉÕÇ®µÄרҵ£¬¶øÇÒ»¹Åܵ½¹úÍâÈ¥¶Á£¬²»¹ýÖØÒªµÄÊÇ£¬Õâλ´óС½ãÒ²ÓÐÌì·Ö¡£
¡°ÆäʵÕâ·¿×ÓÕæÕýµÄÉè¼Æʦ²»ÊÇÎÒ£¬ÊÇÎÒСѧʱºò»µÄ»£¬ÀÏÍ·×Ó¾ÍÕÒÈËÉè¼ÆÁËÕâÌ×±ðÊû³öÀ´¸øÎÒ×öÉúÈÕÀñÎºóÀ´¾Ù¼Ò°áµ½ÕâÀ¸Ð¾õ»¹²»´í¡£¡±
ÎÂÞ±ÑÅ´ø×ÅÀîÄÁÍùÀï×ߣ¬¹Ü¼Ò»Å»Åææ´øÁËÈË´ò×ÅÉ¡³öÀ´Ó½Ó£¬¿´¼û´óС½ãÁÜÓ꣬ÑÛÀï²»½öÊÇ»ÅÕÅ£¬»¹ÓÐÐÄÌÛ¡£
ÀîÄÁ´Ò´Ò³åÁËÈÈË®Ôè»»ÉϹܼÒ×¼±¸µÄÒ·þ£¬¿Í·¿ÀïÓÐÒ»ÉÈÂäµØµÄ´ó¾µ×Ó£¬ÀîÄÁ´òÑÛ¶ùÒ»¿´£¬¹ûÈ»ÊÇÈË¿¿ÒÂ×°£¬±ÈËûÄÇÌ×Âò±£ÏÕµÄÎ÷×°´©ÔÚÉíÉϺÿ´ÁË°Ù±¶²»Ö¹¡£
µÈÎÂÞ±ÑÅÊÕÊ°Í£µ±ÓÖµÈÁË¿ì¶þÊ®·ÖÖÓ£¬ÀîÄÁ×øÔÚ´óÌüµÄ´óɳ·¢ÉϺȲ裬ÉϺõĺì²è£¬ºÈÏÂÈ¥²»½ö³Ý¼ÕÁôÏ㣬Á¬Î¸²¿¶¼ÏñÕÀ¿ªÁËÀ´Ò»ÑùÊæ·þ£¬¹ûÈ»ÊÇÓÐÇ®È˵ÄÉú»î¡£
ÎÂÞ±ÑÅ´©Á˼þ´¿ºÚÉ«ÍíÀñ·þ£¬ÀϹܼҿ´¼ûµÄʱºòÓûÑÔÓÖÖ¹£¬µ«ÖÕ¾¿Ã»ËµÊ²Ã´¡£ÀîÄÁ¿´¼ûËýµÄʱºòЦÁËһЦ£¬·´¶ø¾õµÃͦºÃ¿´£¬¹ûÈ»ÈËƯÁÁ´©Ê²Ã´¶¼ºÃ¿´£¬ÖªµÀËýÊÇÈ¥ÆøËýÃǼÒÀÏÍ·×Ó£¬ÀîÄÁ×ÔÈ»²»»á¶àÑÔ¡£
¹Ü¼Ò˵ÈÃ˾»úËÍÀîÄÁºÍÎÂÞ±ÑÅÈ¥Ñç»á£¬ÎÂÞ±ÑÅÈ´Ö±½ÓÔÚ¿ÍÌüµÄɳ·¢ÉÏ×øÏ£¬ÄÃÆðµç»°´ò¸øÎÂÑÓïÆøÄѵõĽ¾×ݺͲ»Èݾܾø¡£
¡°Î¹£¬µÜ£¬¿ª°ÖÄÇÁ¾³µ»Ø¼ÒÀïÀ´½ÓÎÒ£¬ÈÃËûÃǾÙÐеäÀñµÄʱºòµÈ×ÅÎÒ¡¡àÅ£¬¶Ô°¡£¬ÎÒÉíÌå²»Êæ·þ£¬¸Õ¸ÕÁÜÁËÓ꣬Èðְִòµç»°°Ñ¼ÒÍ¥Ò½ÉúÒ²½ÐÀ´¡£¡±
ÎÂÞ±ÑŹÒÁ˵绰£¬Õý¶ÔÉ