°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÏôÔÆÆø¼±·´Ð¦£¬³¤ÊÖÒ»ÀÌ£¬°ÑÔÚ´°±ß×°Ä¢¹½µÄÈËÀ̵½×Ô¼º»³À¡°ÀÏʵµã£¬ÎÒÔÚÄãÐÄÀï¾ÍÖ»ÓÐÕâµãÐÅÓᣡ±
Îâè¦ÕõÍѲ»¿ª£¬ÃæÎÞ±íÇéµÄ¶Ô×ÅÏôÔÆ˵£¬¡°Äã²»ÒªÕâô´óÁ¦£¬ÍâÃæÈË»¹ÒÔΪÎÒÃÇÔÚÀïÃæÒ°Õ½ÄØ¡£¡±
ÏôÔÆÓïЪ£¬¡°ÎÒ˵£¬ÄãÊÇÔÚ°µÊ¾Âð£¿ÄãÏëÔÚÂí³µÀïÀ´Ò»·¢£¿¡±ÏôÔÆÉñɫĪ±ç¡£
¡°ÄãÕâÎ޳ܵÄÁ÷Ã¥£¬ËÏëÄØ£¿¡±Îâè¦Õò¶¨Ëµ¡£
¡°ËÏëËÖªµÀ¡£¡±ÏôÔÆ˵£¬
¡°Ä㡪¡ª¡±
¡°¶þÒ¯£¬¶þÄÌÄÌ£¬ÇåÐÄâÖµ½ÁË¡£¡±Âí³µÍ£Ï£¬°¢¼×ÔÚÍâͷ˵¡£
Á½ÈËÍ£Ö¹ÁËÃ÷°è×ì°µµ÷ÇéµÄÐÐΪ£¬Ò»¸ö¸öÕý¶ù°Ë¾µÄϳµ£¬½øâÖ¡£
¡°¸ø¹Ã¹ÃÇë°²¡£¡±ÏôÔƺÍÎâè¦Í¬Ê±ÐÐÀñ˵¡£
¡°×ø°É¡£¡±ÏôϪ£¬ÏÖÔÚÊÇ°²ÐľÓʿ˵£¬Ëý̬¶È²¢Ã»ÓкÜÈÈÂç¡£Îâè¦ÇÄÇÄ´òÁ¿Ëý£¬ÊǸö´óÃÀÈË£¬ÇàÒÂÑڸDz»ÁËËýµÄ·çÔÏ£¬·´Ìí¼¸·Ö³ö³¾ÆøÖÊ¡£
ÏôÔÆÎâè¦×øÏ£¬ÓÐСÄá¹ÃÉÏÀ´·î²è£¬¡°ÌìÀä·»¬µÄ£¬ºÎ¿àÅÜÕâÀ´¡£¡±°²ÐÄ˵£¬
¡°Ö¶¶ùÈ¥ÄêÈ¢ÁËϱ¸¾£¬µ±Ê±¹Ã¹ÃÈ¥Îą̊ɽÁË£¬»ØÀ´ÓÖÊǹýÄ꣬¾ÍûÓÐÉÏÀ´Çë°²£¬½ñÌìÌØÒâ´øËû¹ýÀ´Ç밲л×ïµÄ¡£¡±ÏôÔÆ˵¡£
¡°ÎÒÒÑÈë¿ÕÞÍÊÇ·½ÍâÖ®ÈË£¬ÕâË×ÊÀµÄÖÖÖÖ¶¼²»±Ø½é»³¡£¡±°²ÐÄ˵¡£¡°ÕâÃÅÇ×ʶ¨ÏÂÀ´Ê±Äã²¢ÎÞ»¶Ï²£¬Èç½ñÈ´´øËûÀ´¸øÎÒÇë°²£¬ÏëÀ´ÄãÃÇ´¦µÄ²»´í£¬Ö»ÅÎÄãÃÇ£¬ÈÕºóÄÜ»¥Ïà·ö³Ö£¬Ïà°éµ½ÀÏ¡£¡±
Îâè¦ÔÚÏôÔƵÄʾÒâÏ£¬¶Ë×ŲèÕµ¸ø°²Ðľ´²è£¬¡°¹Ã¹Ã£¬ºÈ²è¡£¡±
¡°àÅ¡£¡±°²ÐÄÀ䵵Ľӹý²è£¬¡°¿´ÄãµÄÃæÏàÒ²ÊǸö´ÏÃ÷ÈË£¬×ÔȻ֪µÀÄãÄܼ޽øÏô¼Ò£¬ÊµÔÚÊǸ÷·½ÃæµÄÇɺϣ¬ÄãÉíΪÄÐ×ÓÈ´Çü¾ÓÈËÏ£¬ÐÄÀï¿ÉÓÐʲôÏë·¨£¿¡±
¡°¶þÒ¯´ýÎÒ¼«ºÃ£¬ÎÒÔõô»áÓÐÏë·¨¡£¡±Îâ覹ÔÇɵÄ˵¡£
¡°¼ÈÈç´Ë£¬Ò²ÊÇÄãÃÇÁ½µÄÔµ·Ö£¬ÒÔºóºÃºÃ¹ýÈÕ×Ó¡£¡±°²ÐĽ»´ú˵¡£
¡°Ð»¹Ã¹Ã½Ì»å¡£¡±Îâè¦Ëµ¡£
°²ÐIJ»°®Ëµ»°£¬ÏôÔÆÒ²²»°®Ëµ»°£¬Á½¹ÃÖ¶ºÃÏñÔÚ±È˱È˸ü²»°®Ëµ»°¡£Îâè¦Ò²²»ºÃË£±¦µÄÌôÆð»°Ì⣬ËûÖ±¾õµÄÈÏΪ£¬¾ÍËãËûÌôÆð»°Ì⣬µ½×îºóÒ²ÊÇËûÒ»¸öÈË×Ô˵×Ô»°µÄÓÞ´À³¡Ãæ¡£
³ÔÁËËØÕ«£¬°²Ðľ͸ÏÁ½ÈËÏÂɽÁË£¬¡°Èç½ñÌ컹ÊÇÍíµÄÔ磬ÏÂɽ·»¬£¬Ôçµã×ߣ¬ÂýÂý×ß¡£¡±
°²ÐÄ°ÑÁ½ÈËË͵½âÖÃÅ¿Ú£¬ÓÌÔ¥ÔÙÈý£¬×îºó»¹ÊǶÔÏôÔÆ˵£¬¡°Ä¸Ç×Ö´ÒâÒªÓëÍõ¼Ò½áÇ×£¬ÎÒȰ˵ÎÞ¹û£¬´óÔ¼³öÁËÕýÔ£¬ÓðÒ¾ͻᱻĸÇ×Çëµ½ÏôÕ¬×ö¿Í£¬ÄãÈôÊÇ·½±ã£¬¾ÍÕÕ¿´Ò»¶þ¡£¡±
¡°¹Ã¹Ã·ÅÐÄ£¬²»»áÈñíÃÃίÇüµÄ¡£¡±ÏôÔÆ˵£¬
¡°Ä¸Ç×Ö´ÒâÒª°ÑÓðÒ½ÓÀ´£¬Î¯Çü´ó¸ÅÊDZÜÃâ²»Á˵ģ¬ÎÒÖ»ÅÎËýÊÜÁËÕâһʱίÇü£¬ºó°ë±²×Ó²»ÒªÎ¯ÇüÁ˲źá£¡±°²ÐÄ̾Ϣ˵¡£
¡°×æĸ»¹ÊÇÁ¯Ï§±íÃòŻá½Ó±íÃùýÀ´£¬Èç¹ûÕæµÄ²»Êʺϣ¬×æĸҲ²»»áÒ»Òâ¹ÂÐеġ£¡±ÏôÔÆ°²Î¿Ëµ¡£
¡°µ«Ô¸Èç´Ë¡£¡±°²ÐÄË«ÊÖºÏʮ˵¡£
ÏôÔƺÍÎâè¦ÉÏÁËÂí³µ¡£
µÈµ½ÇåÐÄâÖ±ä³ÉÒ»¸öºÚµã£¬Îâè¦Ò»¸ö·ÉÆ˵½ÏôÔÆ»³À¡°¶þÒ¯£¬¶þÒ¯£¬Äã¹Ã¹ÃľÓдòÉÍÎÒ£¬ËýÊDz»ÊDz»Ï²»¶ÎÒ¡£¡±
¡°ÄãÉÏÂí³µÃ»Óп´ÊDz»ÊÇ¡£¡±ÏôÔÆÎÞÄεÄ˵£¬ÊÖÔÚÎâ覱³ºóÒ»×¥£¬¡°ÄÅ£¬ÕâÊǹùøøÄãµÄ¼ûÃæÀñ£¬ÈÃÈËÖ±½ÓË͵½Âí³µÉÏÀ´µÄ¡£¡±
¡°ÕâÊÇʲô£¿¡±Îâè¦Ì§Í·¿´£¬Ò»¸öСÇɾ«ÖµĽõºÐ£¬´ò¿ªÒ»¿´£¬ÊÇÒ»¶Ô·½Ðεļ¦ÑªÊ¯£¬Æ·ÏàÉϵȣ¬ÄѵõÄÊÇÁ½·½¼¦ÑªÊ¯µÄÓ¡ÎÆÏ໥»ÔÓ³£¬ÈÃÈËÒ»¿´±ãÖªÊÇÒ»¶Ô¡£
¡°Õâ¸öºÃ£¬ÎÒϲ»¶£¬¡±Îâè¦Ëµ£¬¡°ÕæµÄ²»ÊÇÄã×°³É¹Ã¹Ã¸øµÄ£¬ÊǹùøøµÄ£¿¡±
¡°ÊǹùøøµÄ¡£¡±ÏôÔÆ˵£¬¡°ÎÒÄÖÄǸöÐéÕиÉʲô£¬ÄѵÀ¹Ã¹Ã²»Ï²»¶Ä㣬Ä㻹´ó¿Þ´óÄÖ²»³É¡£¡±
¡°¿ÞÄÖÊDz»»á£¬ÓôÃƶàÉÙÓе㡣¡±Îâ覰ÑÍæÕâʯͷ£¬¡°Õâ¸öÈÃÎÒ×Ô¼º¿Ì×ֿɺã¿¡±
¡°Äã»á¿Ì£¿¡±ÏôÔÆ˵£¬ËµÍêÓÖ¾õµÃ²»Í×£¬¡°ÄãÏë¿Ì¾Í¿Ì£¬ºáÊúÊǸøÄãµÄ¶«Î÷¡£¡±
¡°³öÁËÕýÔ£¬¼ÒÀïÒªÀ´¿ÍÈËÁË£¿ÍõÓðÒ£¬¾ÍÊǹùõÄÅ®¶ù£¿¡±Îâè¦ÎÊ¡£
¡°àÅ¡£¡±ÏôÔÆ˵£¬¡°ÏÖÔÚ¸®ÀïÊÊ»éµÄÒ²¾ÍÏôÀ×Ò»¸öÁË£¬ÄѵÀÀÏÌ«Ì«ÕæµÄÒª²»¹ËÌ«Ì«µÄÒâÔ¸£¬ÈñíÃü޸øÏôÀ×£¿¡±
¡°ÏëµÄÕæÔ¶£¬±íÃò»¹ýÊDZ»½Ó¹ýÀ´×¡×¡£¬Õâûµ½³ÉÇ×ÄÇÒ»¿Ì£¬ÈκÎÍƲⶼ×ö²»µÃÊý¡£¡±Îâ覲»ÔÚÒâµÄ˵¡£
¡°¿ÉÊÇ£¬¡±ÏôÔÆÏë˵ÀÏÌ«Ì«¶¼ÒѾÊÇ˾ÂíÕÑÖ®ÐÄÁË¡£
¡°ÄãÔÚÈ¢ÎÒ֮ǰ£¬Äã»áÏëµ½ÄãÖ»ÓÐÒ»¸öÔ¾ÍÒªÓµÓÐÒ»¸öÄÐÆÞÁËÂ𣿡±Îâè¦ÎÊ£¬¡°È¥ÄêÕâ¸öʱºò£¬ÓÐûÓÐÈ˶ÔÄãµÄÆÞ×ÓÈËÑ¡×ö¹ý²Â²â£¬²¢ÇÒÐÅÊĵ©µ©¡£¡±
ÏôÔƳÁĬÁË¡£
¡°ß×£¬»¹ÕæÓУ¿¡±Îâ覵õÆðβÒôÎÊ£¬¡°ÊÇË£¿¡±
ÏôÔƲ»Ëµ»°¡£
¡°Ä㲻˵£¬ºß£¬ÎÒ×Ô¼ºÈ¥²é¡£¡±Îâè¦Ëµ¡£
¡°±ðÄÖ¡£¡±
¡°ÒªÄÖ¡£¡±
¡°×áÄãŶ¡£¡±
¡°¡ª¡ª¡±
´ÓÇåÐÄâÖ»ØÀ´µÄÏôÔƺÍÎâ覻¥²»´îÀí£¬»£µÄÒ»Ôº×ÓÏÂÈËÌáÐĵõµ¨µÄ¡£ÏôÔÆת¸öÉíÈ¥ÁËÒÌÄïÃǾÓסµÄÔº×Ó¡£Ì«Ì«¸øÁËËû²»ÉÙѹÁ¦£¬ÀÏÌ«Ì«ËäÈ»²»»áÆ«°ïÌ«Ì«£¬µ«ÊÇËýÒ²ÊÇÏëÒªÏôÔÆ×ÓË÷áÊ¢µÄ¡£ÏÔÈ»³¤×¡ÔÚÄÐÆÞ·¿ÀÊDz»»áÓÐ×ÓËõġ£
¡°°¥ßÏ£¬ÎÒµÄÉÙÒ¯£¬³öÃÅÇ°»¹ºÃºÃµÄ£¬Ôõô»ØÀ´¾ÍÕâÑùÁË¡£¡±ËïæÖæÖÀ´×ö¿ªµ¼æÖæÖ£¬¿ÉϧÎâ覲»ÁìÇ飬ֻ¶Ô±Ìˮ˵£¬¡°Èóø·¿×ö¸ö»ð¹øÉÏÀ´£¬ÎÒ½ñÍíÉϾͳԻð¹øÁË¡£¡±
¡°¿ÉÊÇÉÙÒ¯£¬¶þү˵¹ý¡£¡±±ÌË®ÓеãÓÌÔ¥¡£
Îâè¦É¨ÑÛ£¬¡°ÏÖÔÚ¶þÒ¯ÊÇÄãÖ÷×ÓÁËÂð¡£ÒÔºóÖ»ÒªÌý¶þÒ¯»°¾Í¿ÉÒÔÁË£¿¡±
¡°Å«æ¾²»¸Ò£¬Å«æ¾ÏÖÔÚ¾ÍÏÂÈ¥·Ô¸À¡£¡±±ÌË®¸£ÉíºóÍËÏ¡£
¡°æÖæÖ£¬ÄãÏÖÔÚ¿´±ÌË®ÈçºÎ¡£¡±°ëÏ죬Îâè¦ÓÆÓƵÄ˵¡£
¡°ÀÏÅ«¹Û²ì£¬±ÌË®¶ÔÉÙÒ¯»¹ÊǾ¡Ðľ¡Á¦µÄ¡£¡±ËïæÖæÖ˵¡£
¡°ÊǾ¡Ðľ¡Á¦°¡£¬Ö»ÊÇÏÖÔÚ£¬ÐÄ´óÁËЩ¡£¡±Îâè¦ã°âêµÄ˵¡£ÊÂʵÉÏ£¬Èý¸öÅã¼ÞѾͷ¶¼ÊÇÎâ覾ö¶¨Òª¼Þµ½Ïô¼ÒÀ´²Åµ÷À´µÄѾ÷ߣ¬ËźòÒ²Ðí¾¡Ðľ¡Á¦£¬ÖÒÐľ͡£
Îâè¦ÎÊËïæÖæÖ£¬¡°ÊDz»ÊDz»¹ÜÔõôÑù£¬¶þÒ¯¶¼ÒªÓм¸¸öÒÌÄï¡£¡±
¡°¿ÉÊÇÉÙÒ¯£¬ÄÇЩÒÌÄïÊÇÄã½øÃÅ֮ǰ¶¼Óеİ¡£¬ÖÁÓÚ»¨ÒÌÄÄÇÊÇÌ«Ì«ÒªÏÂÄãµÄÃæ×Ó£¬ºÎ¿ö£¬¶þүҲûȥ¹ýËýÔº×ÓÀï²»ÊÇ¡£¡±ËïæÖæÖÎÅÑÔÐÄÍ·Ò»Ìø£¬Õâ¿É²»ÊÇʲôºÃÕ×Í·£¬¼ñµãºÃÌýµÄºÍÎâè¦ËµÁË¡£
¡°ÄãÐŲ»ÐÅ£¬Ëû½ñÍí¾ÍËÞÔÚ»¨ÒÌÄïÄÇ¡£¡±Îâè¦Ëµ¡£
¡°ÉÙÒ¯¡£¡±
¡°æÖæÖ£¬ÎÒºó»ÚÁË£¬²»¸ÃÕâôÔçºÍËû¶´·¿µÄ¡£¡±Îâè¦Ëµ£¬¡°ÎҸ߹ÀÁË×Ô¼º£¬Ò»µ©ÓµÓÐÁËËû£¬ÎÒÔÙÒ²²»ÏëËûÉí±ßÓÐÈκÎÈ˳öÏÖ£¬²»¹ÜÄÐÅ®£¬²»¹ÜÊÇÊÂʵ»¹ÊÇÁ÷ÑÔ¡£¡±
¡°ÔçÖªµÀ£¬ÎÒ¾ÍÏÈÔ¶×ÅËûÁË£¬µ±³ÉÒ»¸ö¿É¹¥ÂÔµÄÄ¿±ê£¬ÔÚ³¹µ×ÊôÓÚÎÒ֮ǰ£¬ÎÒ²»½éÒâËû³öÈ¥ÍæÍæµÄ¡£¡±
¡î¡¢37
ËïæÖæÖ×î½üºÜ¿àÄÕ£»Ëý¾õµÃËýÔ½À´Ô½¿´²»¶®×Ô¼º´ÓСÄÌ´óµÄÉÙÒ¯ÁË¡£
Îâè¦ÊÇÎâÀÏÒ¯ºÍÏÈÎâ·òÈ˳ɻéÒ»ÄêºóÓеġ£³¤×Ó³¤Ë½¿ÑøµÄ²»µÃÁË¡£È«¼ÒΧ×ÅÕâ¸öС²»µãת£»ÄÇÕæÊÇÒªÐÇÐDz»¸øÔÂÁÁ£»ÒªÔÂÁÁ»¹¸½´ø¸øÐÇÐÇ¡£ËïæÖæÖÏÖÔÚ»¹¼ÇµÃµ±³õ¹ýÈý¹ØÕ¶Áù½«µÄÄÌÄïÌôÑ¡£»»¹ÓÐÖ®ºóÄÇÑϸñµÄÒªÇó£»Ê²Ã´Òª¶à³Ô£¬Ê²Ã´²»Äܳԡ£
ÄѵõÄÊǾÍËãÕâÑù½¿Ñø£¬Îâ覻¹Êdz¤³ÉÒ»¸öÈ˼ûÈË°®µÄСº¢¡£·ÛµñÓñ×ÁµÄСÍÅ×Ó£»¼ûÈ˾ÍЦ¶³öÁ½¿ÅÃÅÑÀ£¬ÓÖ¶®ÊÂÓÖÌý»°£¬ÓÖ¹ÔÇÉÓÖТ˳£»µ±Ê±Ë²»ËµÎâÀÏÒ¯¸£ÆøºÃ£»ÄÜÓÐÕâôһ¸öÍÞ¡£
Îâè¦ËÄËêµÄʱºò£¬ÏÈÎâ·òÈËÈ¥ÁË£¬ÎâÀÏÒ¯°§Í´µÄ²»µÃÁË£¬ÕûÌì°Ñ×Ô¼ºËøÔÚ·¿Àï½è¾ÆÏû³î¡£ÎâÕ¬ÉÏÏÂÈËÐĶ¯µ´²»ÒÑ£¬ÓÐЩ¸öÐÄ´óµÄ£¬¶¼ÅÌËã×ÅÔõôËã¼ÆÖ÷¼ÒÁË¡£µ±Ê±Îâ覲ÅËÄË꣬¿°¿°±ÈÄÇ»¾í¸ßÒ»µã¡£
Êǵģ¬µ±Ê±Ëû¾ÍÊDZ§×ÅÄÇЩ»¾íÈ¥ÕÒºÈ×í¾ÆµÄÎâ覣¬ºÜƽ¾²µÄ½¨Òé˵£¬¡°µùµù£¬ÄãÔÙÐøÈ¢Ò»¸ö·òÈË°É¡£¡±
ÎâÀÏÒ¯Õð¾ªÁË£¡
ËïæÖæÖµÚÒ»´ÎÌý¼ûµÄʱºòÒ²Õð¾ªÁË£¬ËýÒÔΪÊÇËýǧ·ÀÍò·À»¹ÊdzöÁËç¢Â©£¬ÓÐÈËÔÚÉÙÒ¯ÃæÇ°ÂÒ˵ÁË¡£µ«ÊÇÎâ覺ÜÕò¶¨£¬Õò¶¨µÄ²»Ïñ¸öËÄËêµÄº¢×Ó£¬Ëûֻ˵һ¾ä£¬¡°ÕâÕ¬×Ó»¹ÊÇÒªÓиö·òÈË¡£¡±
ÄÇЩ»ÖᶼÊÇËïæÖæÖ°ïæÕÒÀ´µÄ¡£±ðÈË˵ʲôÎâÀÏÒ¯Õâô¿ì¾ÍÐøÈ¢£¬ÕâÏÈ·òÈËÁôϵĺ¢×ÓÒ²²»ÖªµÀÒªÔõôÑùʱ£¬ËïæÖæÖÒÀ¾É×ö×Å×Ô¼ºµÄ±¾·Ý£¬ËýÖªµÀ£¬¼´Ê¹ÎâÕ¬ÔÙ¶àÒ»¸ö·òÈË£¬ÄÇÒ²ÊÇÀÏүΪÁËÕÕ¹ËÉÙÒ¯µÄ²ÅÈ¢µÄ£¬ÔÚÀÏÒ¯ÐÄÀÕâÎâ¼ÒµÄ¼Ì³ÐÈËÖ»ÄÜÊÇÉÙÒ¯¡£
зòÈËÊÇÎâè¦×Ô¼ºÑ¡µÄ£¬È˳¤µÄºÜƯÁÁ£¬Èç¹û²»ÊÇÉ©É©Ì°²Æ£¬Ò²²»»á³öÏÖÔÚÎâÀÏÒ¯ÐøÈ¢ºòÑ¡È˵ÄÃûµ¥ÉÏ¡£ËïæÖæÖÈ°¹ýÉÙÒ¯£¬²»ÒªÑ¡ÄÇôƯÁÁµÄ£¬Æ¯ÁÁµÄ»áÀ£סÀÏÒ¯µÄÐÄ£¬ÏÖÔÚ²»ÏÔ£¬µÈ¹ýÁ˼¸ÄêÕ¼ÉÏÉÏ·ç¾Í²»ºÃÁË¡£
Îâè¦Ò¡Í·£¬¾ÍÑ¡ÁËËý£¬Ò²ÐíÊÇСº¢×ÓµÄÖ±¾õÃôÈñ°É£¬Ð·òÈËûÓÐÄÄÀïµÄ²»ºÃµÄ¡£Ö÷³ÖÖÐÀ¡£¬ÕÕ¹ËÀÏÒ¯£¬¶ÔÉÙÒ¯Ò²ÊÇÁ¯Ï§Óмӡ£
ÉõÖÁÁ¬ÎâÀÏү˵²»ÉúËûÃǵĺ¢×Ó£¬Ð·òÈËҲûʲôÒâ¼û¡£Ö»µ½ÉÙÒ¯¼á³Ö˵ҪµÜµÜÃÃÃ㬲ÅÓÐÁ˺óÀ´µÄ¶þÉÙÒ¯ºÍÈýС½ã¡£
ÉÙÒ¯´ÓС´ÏÃ÷ÁæÀþ£¬Ê®ËÄËêµÄʱºòÖÐÁ˾ÙÈË£¬ÀÏÒ¯¸ßÐËÁËÃâÁ