°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÂÞ¸ñÔ¶Ô¶´òÁ¿×ÅÕâÁ½¸ö´«ËµÖеÄÄÐÈË£¬ßõßõµÀ£º¡°Õâ¸öÊ¥¹âÌìÌ춼ϲ»¶ÅªµÃÉñÃØÙâÙâµÄ£¬Ã¿´Î³öÀ´¶¼ÕÚµÃÑÏÑÏʵʵ¡£¡±
Õâ±ß´ò´òÄÖÄֵģ¬ÄDZßÔÚÁ½´óÏÖÈÎÖ´·¨Õß¾Í×øÒԺ󣬽ñÌìµÄÁ½´óħ·¨Ê¦Ò²µÇ³¡ÁË£¬µÚÒ»¸ö×ßÈë¶·ÊÞ³¡µÄÊÇÄê¼Í²»×ã¶þÊ®µÄÁúÔ£¬Õâ¸ö±»³ÆÎªÄêÇáÒ»´úÀï×îÓÐǰ;µÄħ·¨Ê¦¡£
Õâ¸öʱ´úµÄÐÅÏ¢´«µÝËäÈ»ºÜÂý£¬µ«ºÜ¶àÈ˶¼ÒѾÁ˽⵽һ¸ö¶àÔÂǰÔÚÔÂÑÀ¹ú·¢ÉúµÄÊÂÇ飬µ±Ç°ÈιúÍõËÀÈ¥Ö®ºó£¬ÏÖÔÚµÄÁúÔ²»½ö½öÊÇÒ»ÃûÁúÕÙ»½Ê¦¸üÊÇÔÂÑÀ¹ú½«À´µÄ¹úÍõ¡£
Ëæºó£¬×ÔÈ»¾ÍÊDZ¸ÊܹØ×¢µÄ¿ü¶÷ħ·¨Ê¦µÇ³¡ÁË£¬Ò»Ï®ºÚÉ«µÄ³¤ÅÛÁýÕÖÖÜÉí£¬½ðÉ«µÄ°ë̾̾¾ßÕÚµ²×¡ÁËÄÐÈ˵ÄÃæÈÝ¡£
»¹ÔÚºÍÂÞ¸ñ´òÄÖµÄÒøÐÜÝëµØÍ£ÁËÏÂÀ´£¬ÅԱߵÄÂÞ¸ñºÃÆæµÄ˵µÀ£º¡°Õâ¸öħ·¨Ê¦¼û²»µÃÈËô£¬ÎæµÃÕâôÑÏʵ£¬Òª²»ÊÇÁÒÑæÕûÌìÅ×ͷ¶Á³µÄ£¬ÎÒ¶¼ÒÔΪִ·¨Õß¶¼±ØÐëÕÚסÁ³²»ÄܼûÈË¡£¡±
¡°ÄÜ»ñµÃÊ¥¹âºÍÁÒÑæ¿Ï¶¨µÄÄÐÈ˹ûÈ»²»Ò»°ã£¬Ö»ÊÇ¡¡¡±ÒøÐܲ»ÓÉ×ÔÖ÷µÄÖåÆðÁËüͷ£¬Õâ¸öºÚÅÛÄÐÈËÉíÉÏΪʲô»áÉ¢·¢×ÅÈÃËû¸Ðµ½²»°²µÄÆøÏ¢ÄØ£¿Ø£×Ô·¢´ôµÄÒøÐܲ¢Ã»ÓÐ×¢Òâµ½ÅԱߵÄÂÞ¸ñÄѵõؾ۾«»áÉñµØ¶¢×ÅÒ»¸öÈË¿´£¬Ò»¸ö¶·ÊÞ³¡ÀïÒ»ÉíºÚÅÛµÄÄÐÈË¡£
¡¡
¡¡
ʱ¸ôÒ»Ô£¬µ±³õÒ»¸±ÎÂ˳ÎÞº¦Ð¡ÍÃ×ÓÄ£ÑùµÄÄêÇáÄÐ×ÓÉíÉÏÒѾ±ä³ÉÁíÍâÒ»ÖÖÆøÖÊ£¬ÕâÊÇɳ×ß³öÀ´ÒÔºó¿´µ½ÁúÔÂʱµÄ¸ÐÏë¡£
ɳÂýÂý³¯ÁúÔÂ×ßÁ˹ýÈ¥£¬µ±ËûÃÇͬʱÔÚ¶·ÊÞ³¡µÄʱºò£¬±ÈÊÔÒ²ÒѾ¿ªÊ¼¡£
µ«ÊÇ£¬²»±Ø¼±×Å´ò¶·²»ÊÇÂð£¿
ɳµÄÊÓÏß³¯ÁúÔ³¤ÐäϽô½ôÎÕ×ŵÄÊÖ¿´Á˹ýÈ¥£¬ÁúÔµÄÊÖÎÕ³ÉÁËÈÍ·£¬ËƺõÕýÒòΪÅÒâ¶ø²»Í£µØ²ü¶¶¡£
¡°¿´ÆðÀ´ÄãÒѾ֪µÀÎÒÊÇɱº¦Äã¸ç¸çµÄÐ×ÊÖÖ®Ò»£¬×÷ΪÔÚÎÂÊÒÀﳤ´óµÄ»¨¶ä£¬ÏëÒªÔÚÕâ¸öÐ×ÏÕµÄÊÀ½çÀï»îÏÂÈ¥¾ÍÖ»ÄÜ×ß³öÎÂÊÒÈ¥ÊÊÓ¦Õâ¸öÊÀ½çµÄ¹æÔò£¬ÄãÓ¦¸Ã¸ÐлÎÒ°ÑÄãÌáǰ´ÓÎÂÊÒÀïÀÁ˳öÀ´¡£¡±ÔÚ¾àÀëÁúÔ²»µ½ÎåÃ׵ĵط½Í£ÁËÏÂÀ´£¬É³Î¢Ð¦×Å˵µÀ£¬¡°¶øÄãµÄ¸ç¸ç£¬Èç¹û²»ÊÇËûËÀ£¬¾ÍÊÇÄãÃÇÕû¸öÔÂÑÀ¹úµÄÈËËÀ¡£¡±
¡°±Õ×죡×ö³öÁËÄÇô¿ÉŵÄÊÂÇ飬ÄãÔõô»¹ÄÜÕâô̹ȻµØÎª×Ô¼ºÕÒ½è¿Ú£¿£¡¡±ÁúÔÂÆøµÃ»ëÉí¶¼·¢¶¶£¬Ëû¸ù±¾²»ÏëÈ¥ÌýɳÔÙ˵ʲô»°¡£
·ßŵÄÁúÕÙ»½Ê¦Í·Ò»´ÎÔÚÊÀÈËÃæÇ°Õ¹ÏÖ³öËû×÷ΪÐÂÉú´úÇ¿ÕßµÄÁ¦Á¿£¬ÅÒâÈÃÁúÔÂÖÜÉíµÄ¿ÕÆø¶¼ÆðÁ˱仯£¬¿ÕÆø¿ªÊ¼ÒòΪijÖÖÎÞÐεÄÁ¦Á¿¶ø±äµÃŤÇú£¬ÕâÈÃÔÚ³¡µÄÿһ¸öÈ˶¼ÄܸÐÊܵ½À´×ÔÁúÔÂÉíÉÏÈçÅÌΰãµÄ·ßÅ¡£
ɳÇáÇáÌôÁËÌôü£¬²»´í£¬Ð¡¼Ò»ïÓеãÄÜÄÍ¡£
ÁúÔÂ¸ß¸ßµØ¾ÙÆðÁËËûµÄË«ÊÖ£¬×ìÖÐÄî×ÅÒ»ÕóÖäÓïÖ®ºó´óµØÍ»È»Õð¶¯ÆðÀ´£¬Æ½ÕûµÄµØÃæÔÚÕóÕóºä¡ÉùÀ↑ʼÁÑ¿ª£¬°éËæµØ¶¯É½Ò¡£¬¸ß´ïÊýÊ®Ã׵ĻðÑæ´ø×ÅÖËÈȵĸßδÓÁÑ·ìÀïÅçÓ¿¶ø³ö£¬µ±»ðÑæ½¥½¥É¢È¥Ö®ºóÒ»ÌõÏñÉßÒ»ÑùµÄ¼Ò»ï´Ó»ðÑæÖÐÉýÌÚ¶øÆð¡£
ÕâÊÇ¡¡
¡°Áú£¿¡±É³µÄÍ«¿×ÝëÈ»±ä´ó£¬ºÍËûÏëÏóÖÐµÄÆÕ±éÒâÒåÉϵÄÁúºÜ²»Ò»Ñù£¬µ«ÊÇËûËÆºõ¿ÉÒÔÃ÷°×Ϊʲôʥ¹â»áÕâôÔÚÒâÁúÔÂÁË£¬¿É²»½ö½öÊÇÒòΪһ¸öССµÄÔÂÑÀ¹ú°¡¡£
¡°Ëü¿É²»ÊÇÊéÉÏÄÇЩֻ»áÅç»ðµÄ´óòáò棡¡±ÁúÔÂź°ÁËÒ»Éù£¬ËûËùÕÙ»½³öÀ´µÄ»ðÁú·Â·ð¸ÐÊܵ½ÁËËûµÄÅÒâÒ»ÑùÒ²ËæÖ®·¢³öÕóÕóÁúÃù¡£
ÁúÃùËù²úÉúµÄÇ¿ÁÒÕð¶¯ÈÃËÄÖܵĹÛÖÚÃǶ¼ÓÐЩÊܲ»ÁË£¬·×·×Í´¿àµÄÎæ×¡Á˶ú¶ä£¬Ê¥¹âÊÊʱµÄÕ¾³öÀ´£¬ÊÖÒ»ÑһµÀÎÞÐεĹâÕÖ½«¶·ÊÞ³¡ÄÚÁ½¸öħ·¨Ê¦µÄÕ½¶·ºÍÍâ½ç¸ô¾ø¿ª£¬±ÜÃâËÄÖܵįÕͨÈËÒò´Ë¶øÊÜÉË¡£
»ðÁúÔÚÁúÔµĿØÖÆÏ³¯É³·ÉÁ˹ýÀ´£¬¾¡¹ÜÕâÌõÓëÖÚ²»Í¬µÄ³¤ÁúÖÜÉí¶¼ÊÇ»ðÑæ£¬µ«ÊÇËü²¢Ã»ÓÐÏñ´«Í³ÒâÒåÉÏÏñòáòæÒ»ÑùµÄÁúÄÇÑùÅç»ð£¬¸üÏñÊÇÓµÓÐ×Å»ðÔªËØµÄħ·¨Ê¦Ò»ÑùʹÓÃħ·¨À´¶Ô¸¶µÐÈË¡£
ÉñÁú°Ú⣬Èçͬ³¤Ã¬Ò»ÑùµÄ»ðÑæÖ±¹´¹´³¯×Åɳ·ÉÁ˹ýÈ¥£¬ÄÐÈËÀäÀäһЦվÔÚԵز»¶¯£¬ÔÚÖÚÈ˵ľªºôÖУ¬»ðÑæºÜ¿ì½«É³¸ø°üΧÁËÆðÀ´¡£
µ±»ðÑæÉ¢È¥µÄʱºò£¬ÔµØÒѾ¿ÕÎÞÒ»ÈË¡£
ÄѵÀÄǸö½Ð¿ü¶÷µÄħ·¨Ê¦ÒѾ±»ÉճɻÒÁË£¿×øÔÚ¿´Ì¨ÉϵÄÊ¥¹âÖ»ÊǵµÒ»Ð¦£¬ÁÒÑæµÄÁ³ÉÏÈÔȻûʲô±íÇé¡£
¾ÍÔÚÖÚÈËÒÔΪ¿ü¶÷ħ·¨Ê¦ÒѾ±»ÉճɻҵÄʱºò£¬ÔÚÁúÔµÄÉíºó£¬²»ÖªµÀ´ÓÄÄÀïð³öÀ´µÄɳ³¾ÔÚ˲¼ä»¯³ÉÁËÒ»¸öÈË£¬Ò»¸ö¸Õ¸Õ±»»ðÑæ°üΧ×ŵÄÄÐÈË¡£
¡°¾ÍÖ»ÓÐÕâôһµãÄÜÄÍÂ𣿡±É³¼¸ºõÌù×ÅÁúÔµĺ󱳣¬ËûµÄÊÖ¿ÛסÁËÄêÇáÈ˵ļç°ò¡£
¡°µ±È»²»ÊÇ£¡¡±ÁúÔ´ó¾ªÖ®ÏÂѸËÙÏòÅÔ±ßÌø¿ª£¬Ä§·¨Ê¦×î¼É»äµÄ¾ÍÊDZ»È˽üÉí£¬¿ÉÊÇɳ¾ÓÈ»ÎÞÉùÎÞÏ¢µÄ¾Í³öÏÖÔÚÁËËûµÄÉí±ß¡£
¡°ÏëÒª´ò°ÜÎÒ£¬ÏëÒª±¨³ð£¬Äã²îµÄ̫ԶÁË¡£¡±É³²¢²»½éÒâÁúÔµÄÌÓ¿ª£¬ÄÐÈ˵ÄÑÛÀï͸³öÈÏÕæµÄÉñÉ«£¬µ±ÄÇÌõ»ðÁúÔÙÒ»´Î³¯Ëû·É¹ýÀ´µÄʱºò£¬Ëû¾ÙÆðÓÒÊÖ£¬°ë¿ÕÖн¥½¥ÑïÆðÂþÌìɳ³¾£¬ÈçͬĩÈÕ½µÁÙ°ã³ä³â×ű»½á½çÄڵĶ·ÊÞ³¡¡£
¡°ºÃºÃÌå»á¡¡ÄãºÍÎÒÖ®¼äµÄ²î¾àÓжà´ó¡£¡±
¡î¡¢µÚÁùÊ®ÎåÕ¡ûÓÐʵÁ¦µÄ·ßźÁÎÞÒâÒå¡¡£¨1638×Ö£©
µÚÁùÊ®ÎåÕ¡ûÓÐʵÁ¦µÄ·ßźÁÎÞÒâÒå
ÂþÌì·ÉÎèµÄ»ÆÉ³ÕÚµ²ÁËÍâ½çµÄÊÓÏߣ¬½á½çÍâ×øÔÚ¹Û¿´Ï¯ÉϵÄÖÚÈ˼¸ºõ¿´²»Çå¶·ÊÞ³¡Àï´Ë¿ÌÕýÔÚ·¢Éú×Åʲô£¬Ö»ÄÜÒþÔ¼¿´µ½Óлð¹âÉÁÏÖ¡£
¶Ô¸¶ÇøÇøÒ»¸öÁúÔ£¬»¹²»ÐèÒªËûʹ³öÕæÕýµÄʵÁ¦¡£
ÉíÌååîÈõµÄħ·¨Ê¦£¬±¾Éí¾ÍÊÇÒ»¸öÖÂÃüÈõµã¡£
ɳÂýÂý×ßµ½ÁËÁúÔµÄÉíǰ£¬ÄÇÌõ±»ÕÙ»½¶ø³öµÄ»ðÁú±»·çɳËù×èµ²ÎÞ·¨À´½â¾ÈËûµÄÖ÷ÈË£¬Ê§È¥ÁËÁúµÄ»¤ÓÓ£¬³àÊÖ¿ÕȵÄÁúÔÂÉõÖÁÁ¬Ò»¸öÆÕͨÈ˶¼²»Èç¡£
ÎÞÁ¦¡¢·ßÅ¡¢²»¸Ê£¬ÖÖÖÖÇéÐ÷Äý¾ÛÔÚÁúÔÂÑÛ¾¦ÀïµÄͬʱҲӳ³öÁËɳµÄÉíÓ°¡£
¡°ÃüÔ˾ÍÏñÊÇÒ»Ìõ¹ö¹öÏòǰµÄºÓÁ÷£¬ÄãÃDz»¹ýÊÇËæ×źÓÀïÁ÷ÌʵÄСÓãСϺ£¬ÎÞ·¨¸Ä±äÃüÔ˵ķ½Ïò£¬¾ÍËãż¶û¿ÉÒÔÌø³öºÓÃæ¿ú¼ûЩÐíÃüÔ˵ÄÁ÷Ïò×îÖÕҲû°ì·¨ÌøÍѳöÃüÔ˵Äèäèô¡£¡±Éì³öÊÖ£¬É³ÆþסÁËÁúÔµĺíÁü£¬Çá¶øÒ×¾Ù¡£
ÕÙ»½ÉñÁúÒѾºÄ·ÑÁËÁúÔÂÌ«¶àµÄ¾«Á¦£¬Õâ¸öÄêÇáÈËÔÚɳµÄÊÖÀï¾ÍÏñÊÇÒ»Ö»ÎÞÁ¦ÕõÔúµÄС³ûÄñ£¬Á¬·É¶¼·É²»ÆðÀ´¡£
¡°ÎÒÒª¡ª¡ªÉ±ÁËÄ㣡¡±¾¡¹ÜºôÎü¶¼±äµÃÊ®·ÖÀ§ÄÑ£¬ºìÁËÑÛ¾¦µÄС°×ÍÃÈÔÈ»ËÀËÀ¶¢×Åɳ£¬ÂúÊdzðºÞ¡£
ÀàËÆÕâÑù³äÂú³ðºÞµÄÑÛ¾¦É³ÒѾ¿´¹ýÌ«¶à£¬¿Éϧ´ó²¿·ÖÑÛ¾¦µÄÖ÷È˶¼ÎÞÄÜΪÁ¦µÄÏûʧÔÚ¹ö¹öÀúÊ·ºéÁ÷Àï¡£
¡°Ã»ÓÐʵÁ¦µÄ·ßźÁÎÞÒâÒå¡£¡±ÔÚÁúÔÂÒòΪȱÑõ»èËÀ¹ýȥ֮ǰɳËÉ¿ªÁËÊÖ£¬ÐéÈõµÄÁúÔµøµ¹ÔÚÁ˵ØÉÏ£¬Ã»ÓÐÁËÕÙ»½Ö÷È˵ľ«ÉñÁ¦Ö§³Å£¬±»ÕÙ»½³öÀ´µÄ»ðÁúÔÚһ˲¼äÒ²»¯ÎªÁËÒ»ÕóÑÌ»¨ÏûʧµÃ¸É¸É¾»¾»£¬ÂþÌìɳ³¾ÔÚͬʱÂäϹéÓÚ³¾ÍÁ¡£
Ò»¸öÈçͬʧȥ֪¾õ°ãÌÉÔÚµØÉÏÒ»¶¯²»¶¯£¬Ò»¸ö°ÁȻվÁ¢ÔÚÔµØË¿ºÁÎÞËð£¬ÕâÒ»³¡Ä§·¨Ê¦Ö®¼äµÄ±ÈÊÔ½á¹ûÒѾûÓÐÈκÎÐüÄî¡£
½ðÉ«µÄÃæ¾ßÏÂһ˫ºÚÉ«ÑÛÍ«ÀäÙýÎÞÇ飬ɳתÉí¾¶×ÔÀ뿪ÁËһƬ¼Å¾²µÄ¶·ÊÞ³¡ÖÐÑ룬ÔÚ½ñÌìÒԺ󣬲»»áÔÙÓÐÈËÖÊÒÉÕâλִ·¨ÕßµÄ×ʸñ¡£
×ßµ½Á˶·ÊÞ³¡Èë¿ÚµÄʱºòɳͣÁËÏÂÀ´£¬Ëû»ØÍ·¿´Á˹ýÈ¥£¬Ò»Éí°×ÒµÄÊ¥¹âÒѾ´Ó¿´Ì¨ÉÏÏÂÀ´°Ñµøµ¹ÔڵصÄÁúÔ¸ø·öÁËÆðÀ´£¬ÄÐÈËת¹ýÉí¼ÌÐøÏòǰ×ß¡£
Ë®ÕôÆø´øÀ´µÄ°×ÎíÈù⡻¬µÄ¾µÃæÃÉÁËÒ»²ãÄ£ºýµÄ°×É«£¬»Øµ½°×Ëþ·¿¼äÀïµÄÄÐÈËͽÊÖ²Á¹ý¾µÃ棬ʪÁÜÁܵĺÚÉ«Ìù×ÅÁ³¼Õ£¬Ò»µÎµÎµÄË®Öé»ã³ÉϸСµÄË®Á÷˳×ŶîÍ·Á÷ÌÊÖÁÏÂò¦£¬µÎµÎ´ð´ðµÄÏñ¶ÏÁËÏßµÄСÕäÖ鲻ͣµÄÂäÔÚºÚÉ«µÄ´óÀíʯµØÃæÉÏ¡£
ɳÍûמµ×ÓÀïµÄÄÐÈË£¬ÊÖÖ¸¼âÇáÇḧ¹ýÁ³ÉÏÄÇÒ»ÌõϸϸµÄºá¹áÁ³Åӵİ̺ۣ¬ÄÔº£ÀﲻͣµÄÉÁÏÖ³öÄǸöÃû½ÐÂÞ¸ñ¡¤ÌƵÄÄêÇáÈË£¬Á³Éϵĺá°Ì·Â·ð±»×ÆÉÕÒ»ÑùÒ»ÕóÕóµÄ·¢ÌÛ¡£
¡°ßËßËßË¡ª¡ª¡±ÃÅÍâÏìÆðÁËÇÃÃÅÉù¡£
¡°½øÀ´¡£¡±ÄÐÈËËæÒâÀÌÆðÒ»ÌõÔ¡½íΧÔÚÁËÑüÉÏ£¬´ÓÔ¡ÊÒ×ß³öÈ¥µÄʱºòÕýºÃÅöµ½¸Õ¸Õ½øÀ´·¿¼äµÄÊ¥¹â£¬¹âħ·¨Ê¦ÐɺìÉ«µÄÑÛ¾¦Î޿ɱÜÃâµÄ¿´µ½ÁËÒ»¸±¼«ÎªÆ¯ÁÁµÄ»Ãæ¡£
Îçºó½ðÉ«µÄÑô¹â͸¹ý²£Á§´°»§ÕÛÉä³öϸËéµÄ½ðɳ£¬Ò»¿Å¿ÅµÄÃÖÂþÔÚ¸Õ¸ÕÏ´ÍêÔèµÄÄÐÈËÖÜÉí£¬ÔÚ°ë͸Ã÷µÄ½ðɫĿ¹âÏ£¬Âã¡Â¶ÔÚÍâµÄƤ·ôÓÐÁËÒ»ÖÖÌØ±ðµÄÖʸУ¬Ã¿Ò»´ç¼¡Àí¶¼ÈçͬÉÏÌ쾫Ðĵñ×ÁµÄÒÕÊõÆ·¡£
¡°²»È¥ÕÕ¹ËÄãµÄСÍÃ×Ó£¬ÄãÀ´ÕÒÎÒ×öʲô£¿¡±¾ÍÏñû¿´µ½Ê¥¹âÂäÔÚ×Ô¼ºÉíÉϵÄÊÓÏßÒ»Ñù£¬É³ºÁ²»ÔÚÒâµÄ³à×ÅÉϰëÉíÔÚ·¿¼äÀï×ßÀ´×ßÈ¥£¬ÑüÉϹÒ×ŵij¤Ô¡½í¿´ÆðÀ´ËæÊ±¶¼»áµôÏÂÈ¥Ò»Ñù¡£
¡°ºóÌìÊÇÄãÕýʽ³ÉΪִ·¨ÕßµÄÈÕ×Ó£¬ÎÒ°ÑÒ·þ¸øÄãË͹ýÀ´¡£¡±Ê¥¹âÇ¿ÆÈ×Ô¼º°ÑÊÓÏß´ÓÄÐÈËÆ¯ÁÁµÄºóÑüÉÏÒÆ¿ª£¬Ëû°ÑÒ»Ì×¾«ÃÀµÄÀñ·þ·ÅÔÚÁËɳµÄ´²ÉÏ¡£
¸ø×Ô¼ºµ¹Á˱¾Æ£¬É³¿¿ÔÚ°Ę́ÉÏÆ³ÁËÑÛÊ¥¹â´ø¹ýÀ´µÄÒ·þ£¬Ëû²¢²»ÔÚºõºóÌìÐèÒª´©Ê²Ã´Ò·þ£¬µ±Äã³ÉΪһ¸öÖ´·¨ÕßµÄʱºò£¬¾ÍËãÊÇÅû×ÅÂé´