°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ɳգÁËÕ£ÑÛ¾¦ºÜ¿ì»Ö¸´ÁËÇåÐÑ£¬¿´µ½ÂÞ¸ñ×øÔÚ×Ô¼ºÉí±ßÓÃÎÂÈáÉîÇéµÄÄ¿¹â¿´×ÅËû£¬µÚÒ»·´Ó¦²»ÊǰѶԷ½ÍÆ¿ª£¬·´¶ø¸Ð¾õµ½ÁËÒ»ÖÖƽºÍ¡£
¡°ÕÒµã³ÔµÄ¶«Î÷ÓÐÄÇôÄÑÂ𣿡±Ë«ÊÖ³Å×ÅÉíÌå×øÁËÆðÀ´£¬É³µÍÍ·Ò»¿´×Ô¼º¾¹È»Ã»Óд©Ò·þ£¬±³¹ýÉí×¥ÆðÅԱߵĺüôôóÒ°Ñ×Ô¼º¸ø¹üÁËÆðÀ´£¬ËûÖå×ÅüͷÇáÇá½ÓÁËÈàÌ«ÑôѨ¡£
¸Õ²ÅºÃÏñÊÇÅÝ×ÅÅÝמõµÃÀ§Á˾ÍÅ¿Ôڳرß˯×ÅÁË°É£¬¿ÉÃ÷Ã÷²ÅÐѹýÀ´Ã»¶à¾Ã£¬É³Ò¡ÁËÒ¡Í·£¬²»¹ÜÄÇô¶àÁË£¬ËûÊÇÕæµÄºÜ¶öºÜ¶öÁË¡£
ÂÞ¸ñ²¢Ã»ÓÐ˵¹ý¶àµÄ»°£¬Ö»ÊÇÔÚÒ»ÅÔ¿´×Åɳ¶À×Ô³Ô×Ŷ«Î÷ºÈמÆůÉíÌå¡£
¡°Äã²»³Ô£¿¡±É³·¢ÏÖÂÞ¸ñÁ¬¿ÚË®¶¼Ã»Óкȣ¬¡°»¹ÊÇ×Ô¼ºÒѾ³Ô¹ýÁË£¿¡±
¡°Ç×°®µÄ£¬ÎÒ¿ÉÊÇÉñ£¬ÉñÐèÒª½øʳÂ𣿡±ÕÅ¿ª»³±§£¬ÂÞ¸ñÒ»¸±µÈ´ý×ÅɳͶÈëËû»³±§µÄÄ£Ñù¡£
ºÁ²»ÑÚÊεijäÂú»³ÒɵÄÑÛÉñ£¬É³²»È·¶¨µØ¿´×ÅÂÞ¸ñ£º¡°Éñ£¿Éñ¾²¡µÄÉñ£¿
¡°Äã¿ÉÕæÊÇÓÄĬ°¡£¬ÏëÌå»áÉñµÄÁ¦Á¿Â𣿡±ÂÞ¸ñ²»»³ºÃÒâµÄһЦ£¬Î趯×ÅËûµÄÊÖÖ¸£¬¡°ÏÖÔÚÕâ¸öɽ¶´¾ÍÊÇÎҵľø¶ÔÁìÓò£¬ÕâÒâζ×ÅÕâÀïµÄÒ»Çж¼ÊÜÎÒ¿ØÖÆ£¬°üÀ¨Äã¡£¡±
ÂÞ¸ñµÄ»°¸Õ¸Õ˵Í꣬ɳ¾Í·¢ÏÖËû¾¹È»ÎÞ·¨¿ØÖÆ×Ô¼ºµÄÉíÌ壬ÑÛÕöÕöµØ¿´×Å×Ô¼º°ÑºÈÁËÒ»°ëµÄ¾Æ·ÅÔÚÁËÅԱߡ£
µÚÈýÊ®ÎåÕ¡¡×ñÃü£¬ÎÒµÄÍõ
¡°ÄãÕâ¸ö±ä̬£¡¡±Ä³¸öÆø¼±°Ü»µµÄÄÐÈË×ìÀïÒ»±ßÂî×Å£¬Ò»±ß²»Ìýʹ»½µØÉ쿪˫ÊÖ×öͶ»³È뱧״Æ˽øÁËÂÞ¸ñµÄ»³±§À±Ë´ËµÄÐØÌŽá½áʵʵµØײÔÚÁËÒ»Æð£¬Ë«ÊÖÎÞ·¨¿ØÖƵؽô½ôÂ¥ÉÏÁËÂÞ¸ñµÄ¼ç°ò·Â·ðÒª°Ñ×Ô¼ºÇ¶Èëµ½¶Ô·½µÄÉíÌåÀïËƵġ£
ÕâÖÖ¼«ÖµĺÁÎÞ·ì϶µÄÓµ±§ÓÐһ˲¼äÈÃɳ¸Ð¾õµ½ÁËÖÏÏ¢£¬ÒÔ¼°Ò»ÖÖËû²»ÄÜÀí½âµÄÀ´×ÔÓÚÐØ¿ÚµÄÂú×ã¸Ð¡£
Õ⼸ÌìÒÔÀ´µÄ¿àɬºÍ¿ÕÐ飬ÔÚÕâ¸öʱºò±»ÍêÍêÈ«È«µÄÇýÖð£¬Ö»Ê£ÏÂÁË·äÃÛ°ãµÄÇåÌðºÍ³äʵ¡£
¡°ÎÒϲ»¶ÄãµÄÔÞÃÀ£¬Ç×°®µÄ£¬Äã¿ÉÕæÊÇÖ÷¶¯ÓÖÈÈÇ飬ÎÒÊ®·Ö»³ÄîÄãµ±³õ×øÔÚÎÒÑüÉϵÄÃÀºÃʱ¹â£¬ÎÒ±ØÐë³ÐÈÏÒ»µã£¬×÷Ϊһ¸öÉñÎÒÒ»µã¶¼²»Éó¤¿ØÖÆ×Ô¼ºµÄÓûÍû¡£¡±ÂÞ¸ñ´øÁËЩƦÆøµÄÉìÊÖ̽½øÁËÄÐÈ˵ĴóÒÂÀÄÇÀïÃæ¿ÉÊÇ¿Õ¿Õµ´µ´µÄʲô¶¼Ã»Óд©¡£
κñµÄÊÖÕÆÒ»°ÑץסÁËijÈË»ëÔ²µÄɽÇ𣬶ñÒâµÄÒ»ÄóÈÃÂÞ¸ñ»³ÀïµÄÄÐÈ˶ÙʱÓÌÈç±»À×µç»÷ÖÐÒ»Ñù¾çÁҵزü¶¶ÁËһϡ£
¡°ÄãÕâ¼Ò»ï¡ª¡ª¡±Ò§ÑÀÇгݵÄÉùÒôËæ×ÅÇá΢µÄ²ü¶¶£¬É³ºÞºÞµØ¿´×Å×Ô¼ºÔÚͶ»³Ëͱ§Ö®ºóÓÖ´óßÖßֵؿç×øÔÚÁËÂÞ¸ñµÄÍÈÉÏ£¬¿ªÊ¼²»Í£µØÄ¥²äÁËÆðÀ´¡£
¡°ÎÒϲ»¶ÄãÉúÆøµÄÑù×Ó£¬Ï²»¶ÄãÂîÎÒ£¬º°ÎÒµÄÃû×Ö£¬É³¡£¡±ÂÞ¸ñÉîÉîµÄ°Ñ×Ô¼ºÂñÈëµ½ÁËɳµÄ¾±¼ä£¬ËûÓÃÁ¦ÎüÁËÒ»¿Ú¶Ô·½ÉíÉϲ»±äµÄµµÆøÏ¢£¬ÄÇ×ÔÁé»êÉɢ·¢µÄζµÀÈÃËûÁôÁµµ½ÏëÒªÁ÷Àá¡£
Ò»¸ö»îÉúÉúµÄÄÐÈË£¬ÏÖÔÚ¾ÍÔÚËûµÄ»³Àï¡£
¡°¹öÄãµÄ¡ª¡ª¡±×ì°ÍÉÏÂî×ŵÄͬʱȴÓÖÖ÷¶¯ÎÇÉÏÁËÂÞ¸ñ£¬ÕâÈÃɳÆø¼±°Ü»µµÄͬʱÓÖÎÞ¿ÉÄκΣ¬¸üÔã¸âµÄÊÇÕâÖÖÄÕźܿì¾Í±»Ç×ÎÇ´øÀ´µÄʪ妸ÐËùÍÌû£¬·Â·ðÏÝÈëÁËÒ»¸öÎޱߵÄÎÂůº£ÑóÀïÕÒ²»µ½ÉÏ°¶µÄ½µØ¡£
ÔÚɳÓÐÏ޵ļÇÒäÀÕâ¿ÉÊÇËûΪÊý²»¶àµÄ¡°Ö÷¶¯¡±£¬±»ÂÞ¸ñ¿ØÖÆ×Å£¬ËûÒѾ·Ö²»Çå×Ô¼ºÊDZ»ÆÈÇ×ÎǶԷ½»¹ÊÇÎÞÒâʶµÄºÍ¶Ô·½¾À²øÔÚÁËÒ»Æð¡£
ÕâÖÖÈÃÈË·ÑÉñµÄÎÊÌâ²»ÊÇɳϲ»¶È¥¾À½áµÄ£¬Èç¹ûÏÖÔÚµÄÕâÖÖ×´¿öÎÞ·¨È¥¸Ä±äËƺõ¾ÍÖ»Óзſª×Ô¼ºÈ¥ÏíÊÜÁË¡£
À¶É«µÄ±ù²ãɽ¶´ÀïÁ÷¹âÉÁ˸£¬ÎÂȪˮӳן£Ò»°ãµÄ±ù²ãÓ³Éä³öÃԻõÄÉ«²Ê£¬½²²ø×ŵÄÁ½¸öÄÐÈ˺ܿì¹öµ½ÁËÒ»Æð£¬É³´Ö³µØÀ³¶×ŶԷ½µÄÒ·þ£¬Ëû²¢²»Ï²»¶×Ô¼ºÔÚÒÂÉÀ²»ÕûµÄʱºò¶Ô·½»¹ÊÇÒ¹ڳþ³þ¡£
ÓÐЩ´Ö³£¬ÓÐЩÂùºá£¬È´ÈÃÂÞ¸ñ»ØÒäÆðÁËÔÚ°ÂÈü˹ÉñÓòÀïµÄÄÇÒ»Íí¡£
²»¹ÜÊÇÇ¿ÆÈ»¹ÊÇ×ÔÔ¸µÄ£¬ËûÃÇ×îÖÕ»¥ÏàÀ³¶×ŶԷ½µÄÒ·þ£¬Ö¸¼×ÔÚ¼¹±³ÉÏÁôÏÂÁËdzdzµÄÎåÌõ×¥ºÛ£¬½ðÉ«ÓëºÚÉ«µÄ·¢Ë¿ÒòΪ·¹ö¶ø²ø½áÔÚÁËÒ»Æð¶øÄѽâÄÑ·Ö¡£
Ò»ÖÖÎÞÓëÂױȵij嶯ÈÃÎôÈÕÀä¿áÎÞÇéµÄÉñÔÙÒ²ÎÞ·¨Àä¾²ÏÂÀ´£¬Ò»ÖÖÄÑÒÔÑÔÓ÷µÄ³äʵÈÃɳ×îÖÕ·ÅÆúÁË×Ô¼ºµÄñæ³ÖͶÈëµ½Õⳡ¼¤ÁÒÓÖ·è¿ñµÄ°®ÁµÀï¡£
½ôËøµÄüͷ£¬º¹ÊªµÄºÚ·¢£¬ÄÇÁ÷¹âÒ¡Ò·ÔÚ¶´±ÚÉÏÍðÈçÉßÑýÒ»°ã·è¿ñµØŤ¶¯×ÅÑüÖ«£¬ÄÐÈËÃÇ´ËÆð±Ë·üµÄ´Ö´ÉùÍðÈçÒ»ÇúÔڴ󺣷çÀËÖеĿñÒ°¸èÒ¥£¬ÈÎƾÄÇÖèÓê¿ñ·çϯ¾í¶øÀ´£¬ÈÎƾÄÇÉíÌåÖ±ÖÁ×îºó¾«Æ£Á¦¾¡ÎÞ·¨¶¯µ¯¡£
±©·çÓêƽϢ֮ºó£¬º£ÃæÉÏһƬƽ¾²¡£
ûÓÐáÂûÓж¯´Ö£¬ËƺõÊÇÕæµÄÀÛ¼«ÁË£¬É³ÈÎƾÂÞ¸ñ°ÑËû±§½øÁ˳ØË®ÀïÇåÏ´ÉíÌ壬Ȼºó´©ÉÏÒ·þ£¬È»ºóÀ뿪ɽ¶´£¬Õû¸ö¹ý³ÌÒì³£µÄ°²¾²¡£
¡°Í»È»±äµÃÕâô¡®ÊçÅ®¡¯ÎÒ»¹Õ治ϰ¹ßÁË£¬Ç×°®µÄ£¬¡±ÂÞ¸ñЦ×ÅÀÁËÀɳµÄ´óÒ£¬¡°»¹ÊÇÄãÒѾ±»ÎÒµÄÍþÎä¸øÕ÷·þÁË£¿¡±
¡°¾ÍÄãÕⱾʲîµÃÔ¶ÁË£¬×ì°Í±ÕÉÏ£¬²»Òª·³ÎÒ¡£¡±²»Ð¼µØƳÁËÂÞ¸ñÒ»ÑÛ£¬ÑÛÀïÃ÷ÏÔÁ÷¶³ö¼¸·ÖÆ£±¹µÄÄÐÈËÑ¡Ôñ±ÕÉÏÁËÑÛ¾¦£¬·´ÕýÈ¥ÄĶùÓÖ²»ÊÇËûÄܾö¶¨µÄ£¬Ëû²»Ïë×ß·²»Ï붯£¬Ëæ±ãÕâ¸ö×Ô³ÆÊÇÉñµÄ¼Ò»ïÔõô°ì°É¡£
ÂÞ¸ñ¹þ¹þ´óЦÁ˼¸Éù£¬À¹Ñü°ÑÈ˺ᱧÁËÆðÀ´¡£
È˱äµÃÀ§¶ÙÁËÆðÀ´£¬¸Õ²ÅËäÈ»ÓÐЩ¼¤ÁÒÁ˵«Ò²²»ÖÁÓÚÕâôÀÛ£¬É³ÃÔÃÔºýºýµØ¿¿ÔÚÂÞ¸ñÉíÉÏÓÖ˯×ÅÁË£¬¶ú±ßËƺõÌýµ½ÁËÒ»¸öÈ˵ÄÉùÒô¡£
¡°ÎÒ°®Ä㣬ɳ¡£¡±
ÒâʶËäÈ»ÊÇ°ëÇåÐѵÄÈ´¾Ü¾øÕö¿ªÑÛ¾¦£¬ËûʧȥµÄ¹ýÈ¥ÊÇʲôÑù×ÓµÄɳ²»Ì«Çå³þ£¬µ«´ÓÕâ¶Îʱ¼äµÄ¾ÀúÀ´¿´Ó¦¸ÃÊÇÒì³£¾«²ÊÄËÖÁÓÚçͷ׶à×˵İɡ£
Ò»¸öÊ¥¹â£¬Ò»¸öÌì×һ¸öÂÞ¸ñ¡£
ºÇºÇ¡ª¡ª
Ëû»¹ÕæÊÇÊÜ»¶Ó°¡¡£
¡¡
¡¡
¼ÈÈ»×Ô³ÆÊÇÉñ£¬ÄÇΪʲô»¹Òª×Ô¼º¼ÝÊ»Âí³µ£¿É³Ò»¸öÈË¿¿ÔÚ³µÏáÀ¾¡¹ÜÍâÃæÏÂ×Å´óÑ©µ«ÊÇÇ°Ãų¨¿ªµÄÂí³µ²¢²»»áÊܵ½±ùÑ©µÄÇÖÏ®£¬ÕâЩѩ»¨·Â·ðÓÐÁéÐÔÒ»Ñù¹ÊÒâ±Ü¿ªÁËËûÃÇ£¬ÂÞ¸ñ×øÔÚÇ°·½ÊÖÀïÎÕ×ÅçÖÉþ£¬Áô¸øɳһ¸ö¼áʵµÄºó±³¡£
¡°Äã²»ÊÇÉñÂð£¬ÎªÊ²Ã´ÒªÌÓÅÜ£¿¡±¸ø×Ô¼ºµ¹ÁËÒ»±¾Æ£¬É³ÏíÊܵÄС¿ÚÃò×Å£¬³ýÁËһЩ±Ø±¸µÄʳÎïºÍË®¾ÆÒÔÍ⣬³µÏáÀﻹ׼±¸ÁËһЩÊé±¾£¬²»µÃ²»Ëµ£¬Õâ¸ö½ÐÂÞ¸ñµÄ¼Ò»ï»¹Í¦Ï¸Ðĵġ£
¡°ÌÓÅÜ£¿Ç×°®µÄ£¬Õâ¸ö´Ê¿É²»ÊʺÏÎÒÃÇ£¬ÎÒÖ»ÊDz»ÏëÈÃÄÇÌõÁú´òÈÅÁËÎÒÃÇÏà´¦µÄÃÀºÃʱ¹â£¬´ÓÒ»¸öµØ·½µ½ÁíÍâÒ»¸öµØ·½¶ÔÎÒÀ´½²µ±È»²»ÐèҪ̫¶àµÄʱ¼ä£¬µ«±ÈÆðµ½´ïÒ»¸öµØ·½À´½²£¬ÎÒ¸üϲ»¶ºÍÄãÔÚÂÃ;ÖеÄÕâ¸ö¹ý³Ì¡£¡±
¾ÍÏñÁ½¸öÆÕͨÈËÄÇÑù£¬¼ÝÊ»×ÅÂí³µ´©¹ýÑ©µØ£¬·¹ý¸ßɽ£¬Ô½¹ý³¤ºÓ£¬¿´Â·Éϵķ羰£¬¿´ÐÇÐÇ£¬¿´ÔÂÁÁ£¬Å¼¶ûÏà¹ËÎÞÑÔ£¬Å¼¶û»¥Ï඾ÉàÒ»·¬¡£
ÿһ·ÖÿһÃëÕâÑùµÄÉú»î¶¼ÈÃÂÞ¸ñ¸Ð¾õµ½ÏÊ»îºÍÄÑÒÔÑÔÓ÷µÄÂú×㣬¾ÍËãÕÆÎÕ×ÅÇ¿´óµÄÁ¦Á¿£¬ÕÆ¿Ø×ÅÒ»·½ÊÆÁ¦ÓÖÔõôÑù£¬¹ýÈ¥µÄÊý°ÙÄêºÃÏñ¶¼°×»îÁË£¬ËêÔÂÓƳ¤£¬Æ½µµÃÏñÒ»ÕźÁÎÞÒâÒåµÄ°×Ö½¡£
ÂÞ¸ñ»ØÍ·ÍûÏòÕýºÈמÆÐÀÉÍ´°ÍâÑ©¹ú·ç¹âµÄÄÐÈË£¬ÓÐһ˲¼ä·Â·ð»Øµ½Á˵±³õÔÚ°ÂÈü˹ËþÂ¥Àï¿´µ½ÄǸö¸ß°ÁÄÐÈ˵Äʱºò¡£
´°ÍâµÄ·çѩɽÁÖÊÇɳÑÛÀïµÄ·ç¾°£¬ÔÚÂÞ¸ñµÄÑÛÀΨһµÄ·ç¾°Ö»ÊÇɳ¶øÒÑ¡£
Âí³µËäȻֻÊÇÂí³µ£¬µ«¼ÝÊ»µÄÈ˲»Ò»ÑùËÙ¶ÈÒ²±äµÃ²»ÁùÑù£¬Ò»Â·´ÓµÛɳ°ÂÈü˹µ½Á˱©·ç¹úÖ»²»¹ýÓÃÁ˲»µ½Ò»ÌìµÄʱ¼ä£¬ÌìÌìÈÃɳ×ø×ÅÂí³µ¹À¼ÆÕâ¸öÄÐÈËÒ²²»Ô¸Ò⣬ÂÞ¸ñ¾ö¶¨ÔÚ±©·ç¹úÔÝʱÐÝϢһϡ£
ÖªµÀÕâ¸öÄÐÈËÏíÊܹßÁË£¬ÂÞ¸ñºÍɳһÆðÈëסÁ˵±µØ×îºÀ»ªµÄ¾ÆµêÖ®Ò»£¬Ò»½øµ½·¿¼äÀïij¸öÈ˾ÍÆȲ»¼°´ýµÄÕ¼ÁìÁËÔ¡ÊÒ£¬Íâ¼Ó°Ñßø·´ËøÁËÆðÀ´¡£
µÈɳÅÝÁËÒ»¸öÊæÊæ·þ·þµÄÈÈË®Ôè³öÀ´ÒÔºó¾Í¿´µ½·¿¼äµÄ´ó´²ÉÏ·Å×ÅÒ»Ì×ÕÛµþÕûÆëµÄÀñ·þ£¬ÉÏÃ滹·ÅÁËÒ»ÕŸ»ÓÐÒÕÊõÆøÏ¢µÄ½ðÉ«Ãæ¾ß¡£
¡°Äã´òËãÈ¥×öʲô£¬²Î¼Ó¹úÍõµÄÎè»áÂ𣿡±¸Éë½í²Á×ÅÍ··¢£¬É³³à׎žÍ×ßÁ˳öÀ´£¬µØ°åÉÏÆÌןñºñµÄë̺×Ó¸ù±¾²»Óõ£ÐÄ»áÀäµ½¡£
¡°ÊÂʵÉÏÕâÊÇΪÄã×¼±¸µÄ¡£¡±ÀÁËÀ×Ô¼ºÉíÉϵĺÚÉ«Àñ·þ£¬ÂÞ¸ñÖ¸×Å´²ÉϵÄÒ·þ˵µÀ£¬¡°ºÍÊ¥¹â´ýÔÚÒ»ÆðºÜÎÞÁÄ°É£¬ÍíÉϿɲ»ÊÇÓÃÀ´´ýÔÚ·¿¼ä¿´Êé·¢´ôµÄʱ¼ä¡£¡±
ɳÌôÁËÌôü£º¡°±ðÖ¸ÍûÎÒ´©ÉÏÕâÍæÒâ¶ù¡£¡±
ÂÞ¸ñÕÅÁËÕÅËûµÄÊÖ£º¡°»òÐíÄãÏ£ÍûÎÒ°ïÄã´©ÉÏ£¿¡±
¡°Äã¿ÉÕæÊÇÒ»¸öÈÃÈËÌÖÑáµÄ¼Ò»ï¡£¡±»°ËäÈ»Õâô˵£¬É³»¹ÊÇ°Ñë½íÍùµØÉÏÒ»¶ª×ßµ½´²ÉÏÄÃÆðÀñ·þÀ´¿´ÁË¿´£¬ÊÖÖ¸¸Õ¸ÕÅöµ½ÁËÒ·þµÄÁì×ÓËûͻȻ¾Í¸Ä±äÁËÖ÷Ò⣬ÄÃÆðÒ·þ³¯ÂÞ¸ñÈÓÁ˹ýÈ¥£¬×Ô¼ºÍù´²ÉÏÒ»×øÀÁËÀÔ¡Å۵Ĵø×Ó£¬¡°°ïÎÒ´©ÉÏ¡£¡±
ÑÛÉñ°µÁË°µ£¬ÂÞ¸ñÄÃ×ÅÒ·þ×ßµ½ÁËÄÐÈ˵ÄÉíÇ°£¬ºóÕßÕýÓÃÂÔ´øÌôÐƵÄ΢ЦÍû×ÅËû¡£
¡°ÕâÌìÆø¿ÉÕæ¹»ÀäµÄ£¬Äã¾õµÃÄØ£¿¡±ÂÞ¸ñÉìÊֽ⿪ÁËɳԡÅ۵Ĵø×Ó£¬¸Õ¸ÕãåÔ¡¹ýµÄÉíÌåÉ¢·¢×ŵµµÄÇåÏ㣬½¡¿µµÄƤ·ôÔڵƹâÏÂ͸³öƯÁÁµÄÑƹ⡣
¹À¼ÆÕâÒ»¶Îʱ¼äÒÔÀ´É³Ã