°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡£¡±
¶ÅÑô½Ó¹ýÀ´Ò»¿´£¬ÕýÊÇÄÇöӡÕµÄÁíÒ»°ë¡£ºÍÏÈÇ°µÄÒ»°ë°´ÔÚÒ»Æ𣬵ײ¿ÕýºÃÊÇ·´Ð´µÄ¡°Òò¹û¡±¶þ×Ö¡£
¶ÅÑôÔٴλص½³Ç±¤´óÌüÖ®ÖУ¬×Ðϸ¿´×ÅÊÖÖÐÕâöӡÕ¡£Ëü²¢²»ÏÔÑÛ£¬Ò²¿´²»³öÓÐʲôÌØÊâÖ®´¦¡£
¡°Ç°±²£¬ÏÖÔÚÄú¿ÉÒÔ¸æËßÎÒ£¬ÕⶫÎ÷ÊǸÉʲôµÄÁË°É£¿¡±¶ÅÑôÏòÊ¥ºÓÎʵÀ¡£
ÕâʱʥºÓ²Å˵£º¡°´ËÎïÊdz¬Ô½ÕßµÄÏÈÇýÃÇËù´´£¬½Ð¡®Òò¹ûÄæת֮ӡ¡¯£¬Ëü¿ÉÒÔ×÷ÓÃÔÚÒ»¼þʵĽá¹ûÉÏ£¬Ò²¿ÉÒÔµ¥´¿µØ×÷ÓÃÔÚʱ¼äÉÏ¡£±ÈÈ磬Ëü¼ÈÄÜÈÃÒѾËÀÈ¥µÄÈ˸´»î£¬»¹ÄÜÈÃʱ¼äµ¹Á÷£¡¡±
ʲô£¡£¡
¶ÅÑôÕâ´ÎÊÇÕæµÄ³Ô¾ªÁË¡£Ëû×ÐϸµØ¿´×ÅÊÖÀïµÄ¶«Î÷£¬ÕâÃ÷Ã÷¾ÍÊÇÎ¥·´Âß¼µÄ´æÔÚ£¬¾ÓÈ»ÊÇÕæµÄ£¡
¡°Ïȱð¸ßÐ˵ÃÌ«Ô磡¡±Ê¥ºÓÓÖ˵£º¡°ÍòÊÂÍòÎﶼÓÐËüÃÇ×Ô¼ºµÄ¹æÔò£¬¶øÒò¹ûÄæת֮ӡӵÓÐÄæÌìµÄЧ¹û£¬×ÔȻҲÓÐÑϸñµÄÏÞÖÆ¡£
ÕⶫÎ÷Ö»ÄÜʹÓÃÒ»´Î£¡Ê¹ÓÃÖ®ºó£¬¼´¿ÌÑÌÏûÔÆÉ¢£¬²»¸´´æÔÚ£¡¶øÇÒÄãËùÒªÄæתµÄÒò¹û¹Øϵʼþ£¬ÔÚ¿Õ¼äÉϲ»ÄÜÀëÄãÌ«Ô¶£¬ÔÚʱ¼äÉϲ»ÄÜÀëÄãÌ«¾Ã£¬·ñÔò¶¼»áʧȥЧÁ¦¡£
±ÈÈ磬ÄãÒªÄæתһǧÍòÄêǰij³¡Õ½ÕùµÄʤ¸º£¬»òÕ߸´»îһǧ¶àÍòÄêÇ°ÒѾËÀÈ¥µÄÈË£¬¶¼ÊDz»¿ÉÄܵġ£¡±
Ê¥ºÓ˵ÁËÖî¶àµÄÏÞÖÆ£¬¼´±ãÈç´Ë£¬ÕâÔÚ¶ÅÑôÌýÀ´£¬Ò²ÊǾõµÃÕⶫÎ÷Ì«¹ýÉñÆæ¡£ÕâÊǸö²»ÕÛ²»¿ÛµÄ±¦Î
¡°Ç°±²£¬ÕⶫÎ÷¸ÃÈçºÎʹÓã¿¡±¶ÅÑôÎʵÀ¡£
Ê¥ºÓ±ãϸÖµظæËßÁ˶ÅÑôÒò¹ûÄæת֮ӡµÄʹÓ÷½·¨¡£µÃµ½Õâ¸ö¶«Î÷£¬ÈöÅÑô¸Ðµ½ÐÄÀïÓÐÁ˵ס£
ºÎ¿ö×Ô¼ºÏÖÔÚÒѾͻÆÆÁ˳¬Ô½Õß¾³½ç£¬ÕÆÎÕÁËÒò¹û·¨Ôò£¬½ÏÖ®´ÓÇ°£¬ÒѾÈçÍÑÌ¥»»¹ÇÒ»°ã¡£ÔÙÅöÉÏÊÞÍõ£¬¶ÅÑôÓÐÐÅÐĽ«ÄǼһïÖ±½ÓÏÅËÀ¡£
´Ëʱ¶ÅÑôºöȻһÅÄÄÔ´ü£º¡°ÔãÁË£¬ÏÖÔÚÁ½¸öÔ¸Íû¶¼ÒѾÓõô£¬¸ÃÔõô»Øµ½½ðÀ×¾ü»ùµØÈ¥ÄØ£¿¡±
µÚÈýÊ®ÈýÕ¡¡ÊÞÍõµÄÄ©ÈÕ£¡
Ê¥ºÓЦµÀ£º¡°Õâ¸ö¼òÖ±ÊÇÌ«ÈÝÒ×µÄÊÂÇé¡£ÄǸöÊÞÍõËû²»ÖªµÀ×Ô¼ºÒѾÀ˷ѵôÁËÒ»¸öÔ¸Íû¡£´ÓÀ´Ã¿¸öµØ·½¶¼ÊÇÓгöÓнø£¬ÕâÀﵱȻҲ²»ÀýÍâ¡£×ß°É£¬ÎÒÃÇÏÈÈ¥³Ç±¤ÃÅ¿ÚÓÐʯ±®µÄµØ·½¡£¡±
¶ÅÑôÐŲ½³öÁ˳DZ¤£¬¼¸²½Ö®Ò£¾ÍÀ´µ½ÁËдÓС°³¬Ô½ÕßÐÞÐÐÖ®µØ¡±Ê¯±®µÄÅԱߡ£
¡°ºÃÁË£¬ÏÖÔÚÄãÐÄÀïÏë×ÅҪȥµÄµØ·½£¬È»ºóÓÃÊÖÂýÂý¸§ÃþÄÇʯ±®µÄ¶¥²¿£¬¿´¿´»áÓÐʲô·¢Éú£¿¡±
¶ÅÑôÕÕ×Å×öÁË£¬¹ûÈ»ÔÚʯ±®ÅÔ£¬Á¢¿Ì¾Í³öÏÖÁËһֻ΢΢·¢ÁÁµÄ¹âȦ¡£
¡°×ß½øÈ¥£¬¾Í¿ÉÒÔÈ¥ÍùÆäËüµØ·½¡£¡±Ê¥ºÓ˵µÀ¡£
¶ÅÑô°µµÀ£¬ÔÀ´¾ÍÕâô¼òµ¥£¡
ËûÒ»²½ÂõÈë¹âȦ£¬Á¢¿Ì¾Í»Øµ½ÁËÖÐÐĴ󽣬³öÏÖÔÚ½ðÉ«³Ç±¤µÄÅԱߡ£
Ö»ÊÇÑÛÇ°µÄÇé¾°ÈÃËû²»¸ÒÏàÐÅ£¡
ÃæÇ°µÄ½ðÀ×¾ü»ùµØ£¬ÒѾÏÝÈ뵽һƬ»ìÂÒµ±ÖУ¡ÎÞÊýµÄÀÇÈË¡¢ÐÜÈË¡¢±ªÈË¡¢ÕÂÓãÈË¡¡ÒѾһ¿ÚÆø³åÁ˽øÀ´£¬ËüÃÇÕýÔÚ´óËÁ²¶Ê³ÈËÀ࣬ËäÈ»À×Éñ²¿¶ÓÆ´ËÀµÖ¿¹£¬µ«ÊÇÒòΪʵÁ¦²î¾à¹ý´ó£¬ÒÀÈ»ËÀÉ˲ÒÖØ£¡ÒøÉ«³Ç±¤ÒѾȼÆðÁË´ó»ð£¬ºÃ¼¸×ùÀ䶳´óÂ¥Ò²±»Õ¨³öÁËȱ¿Ú¡£
±éµØÊÇʬÌ壬±éµØѪÁ÷³ÉºÓ£¡µ½´¦¶¼ÓвÒÎÞÈ˵ÀµÄÊÞÀà˺¿ªÀ×ÉñÕ½¼×£¬È»ºó×¥³öÀïÃæµÄ¼ÝʻԱ¿ªÌÅÆƶǣ¬ÇùÇÎüËè¡£
ÕâÍêÈ«ÊÇÒ»¸±È˼äµØÓüµÄÑù×Ó£¡
ºÜÏÔÈ»£¬ÊÞÍõ»ØÀ´Ö®ºó£¬Ëù×öµÄµÚÒ»¼þÊÂÇ飬¾ÍÊǵ½Á¦³¡¿ØÖÆÖÐÐÄ£¬½â³ýÁ˶ÅÑô֮ǰÉèÖõĶÔÊÞÀàʵÑéÌåµÄÁ¦³¡¸ôÀ롣˵²»¶¨£¬Ëû»¹ÖØÐÂÉèÖÃÁ˶ÔÈËÀàµÄÁ¦³¡¸ôÀë¡£
ÕâÖÖÊÂÇé¶ÅÑôËäÈ»ÔçÓÐÔ¤ÁÏ£¬µ«ÊÇÇ×ÑÛËù¼ûÖ®ºó£¬»¹ÊÇÓÐЩÎÞ·¨½ÓÊÜÑÛÇ°µÄÊÂʵ¡£
ÔÚËû²»Ô¶µÄµØ·½£¬Ò»Í·ÀÇÈËÕý´ÓÒ»¾ßÆÆËðµÄÀ×ÉñÕ½¼×Àï×¥³öÒ»¸öÊ¿±øÀ´£¬¾ÍҪšµôÄÇÈ˵ÄÄÔ´ü¡£¶ÅÑôÏ°¹ßÐÔµØÄóöÁËÈçÒâÁѽâǹ£¬¾ÍÒª³åÉÏÈ¥ºÍÄÇÍ·ÀÇÈËÆ´Ãü¡£
´ËʱʥºÓźðÁËÒ»¾ä£º¡°Í£Ï£¡£¡¡±
Ëûµ£ÐĶÅÑô±»·ßųå»èÁËÍ·ÄÔ¶øʧȥÀíÖÇ¡£Ê¥ºÓº°¹ýÖ®ºó£¬¶ÅÑôͻȻÏëÆðÁËʲô¡£
Êǵģ¡×Ô¼ºÊÖÀﻹÓÐÒ»ÕÅÍõÅÆ£ºÒò¹ûÄæת֮ӡ£¡
ÏÖÔÚ×Ô¼ºµÄÐֵܺÍÅóÓÑÒѾËÀÉ˲ÒÖØ£¬ÕâÊÇ×Ô¼ºÎÞÂÛÈçºÎÒ²²»ÄܽÓÊܵģ¡ÏÖÔÚ²»ÓÃÕâÕÅÍõÅÆʲôʱºòÓã¿
¡°Ç°±²£¬ÎÒÒªÓÃÕâÒò¹ûÄæת֮ӡ£¬½«Ê±¼äÍ˻ص½ÊÞÍõ»ØÀ´ÕâÊÀ½çÇ°Îå·ÖÖÓ£¬ÕâÄܰ쵽ô£¿¡±
Ê¥ºÓÏëÁËÏ룺¡°ÔÀíÉÏ¿ÉÒÔ¡£µ«ÊÇÕâ´ÎÉæ¼°µÄÉúÃüÊýÁ¿ºÜ¶à£¬ÊÔÊÔ¿´°É¡£¡±
¶ÅÑôµ±¼´È¡³öÄÇöÉñÆæµÄÓ¡Õ¡£°´ÕÕÊ¥ºÓ¸æËßËûµÄ·½·¨£¬ÈÃ×Ô¼ºËùÁìÎòµÄÒò¹û¾³½çºÍÕâöӡÕ²úÉú¹²Ãù£¬¶øºóÓÃÁ¦½«Ëü´ãÁ¶³Éì´·Û£¬Æ®Ïò¿ÕÖС¡
²»¿É˼ÒéµÄһĻ·¢ÉúÁË£º¶ÅÑô¾Í¿´¼û×Ô¼º·Â·ðÊÇÖÃÉíÓÚÕâ¸öÊÀ½çÖ®ÍâÒ»°ã£¬ÑÛÇ°µÄÒ»ÇÐÈ«¶¼±ä³ÉÁËÒ»³¡¡°Á¢ÌåµçÓ°¡±¡£
ÄÇЩʿ±ø¡¢È¼ÉյĽ¨Öþ¡¢³å¹ýÀ´µÄÊÞÀàʵÑéÌ壬ȫ¶¼ÔÚÒ»µãµã¡°»Ø·Å¡±¡£Ê±¼ä·Â·ðÔÚÄæÐÐÒ»°ã¡£¶ÅÑô³Ô¾ªµØ¿´×ÅÕâÒ»ÇС£ÕâЩ¹îÒìµÄ±ä»¯¶¼¶Ô×Ô¼ºÎÞ·¨²úÉúÓ°Ïì¡£
Ðí¾ÃÖ®ºó£¬ÕâÒ»ÇÐÖÕÓÚͣסÁË¡£
Ò»Çж¼»Ö¸´ÁËƽ¾²£¬Õâ¸öʱºòÊÞÀàʵÑéÌ廹ûÓй¥»÷¹ýÀ´¡£½ðÀ×¾ü»ùµØ»¹ÔÚÕý³£ÔË×÷£¬ÄÇЩʿ±øÕýÔÚÐÁ¿àµØѵÁ·£¬ÈËÃÇÔÚ¹¤µØÉÏæµ£¬ÒÔÆÚÄܼӿ콨ÔìËٶȣ¬°Ñ¾È»ØÀ´µÄÄÐÈ˺ÍÅ®ÈË°²¶ÙºÃ¡£
¶ÅÑô¸Ðµ½Ê±¿ÕÎ˵ØÕð¶¯ÁËһϡ£×Ô¼ºËƺõÒѾÖØС°½øÈ롱µ½Õâ¸öÊÀ½çµ±ÖС£
Õâ¾ÍÊÇÄÇöÒò¹ûÄæת֮ӡµÄÉñÆæЧ¹û£¡ÔÚËüµÄ×÷ÓÃ֮ϣ¬Ê±¼äÒѾ·¢ÉúÁËÄæת£¬ÏÖÔÚÀÇÈ˺ÍÐÜÈË»¹±»À§ÔÚÁ¦³¡Ö®ÄÚ£¬ËüÃÇ»¹ÎÞÁ¦ÍÑÀë³öÀ´¡£
¡°¿ì£¡£¡¡±¶ÅÑôÒâʶµ½ÕâÊÇ×Ô¼º¸Ä±äÃüÔ˵ÄΨһ»ú»á£¡
ËûÂíÉÏÇ°Íù·ä³²¿ØÖÆÇø£¬¸ÏÈ¥Á¦³¡¿ØÖÆ»úÄÇÀï¡£ÒòΪËûÖªµÀ£¬ÂíÉÏÊÞÍõ¾Í»á»ØÀ´£¬»áÁ¢¿Ì½â³ýÁ¦³¡¶ÔÊÞ»¯ÊµÑéÌåµÄ·âËø£¡
¶ÅÑôµÄËٶȼòÖ±¿ìµ½Á˼«µã£¬µ±Ëû¸Ïµ½Á¦³¡¿ØÖÆÊÒµÄʱºò¡£·¢ÏÖÒ»¸öÈËÓ°¸Õ¸Õ×ßÁ˽øÈ¥¡£
ÕýºÃ¸ÏÉÏ£¡
ÄǸöÈËÓ°ÕýÊÇÊÞÍõ£¡
´ËʱËû¸Õ¸Õ»ØÀ´£¬Õý¸Ïµ½ÕâÀҪ½â³ýÁ¦³¡¶ÔÊÞ»¯ÐÂÈËÀàµÄ¿ØÖÆ¡£
¡°×¡ÊÖ£¡¡±¶ÅÑôÔÚËû±³ºóÃÍÈ»±¬ºÈÁËÒ»Éù¡£
ÕâÒ»ÉùÏŵÃÊÞÍõ¶ßàÂÁËһϣ¬Ö»ÊÇËû¸ù±¾Ã»ÓÐÏëµ½ÕâÀï»áÓÐÆäËûÈË¡£
Ëûת»ØÉíÀ´£¬¿´¼ûÊǶÅÑô£¬¾ªÑȵÀ£º¡°ß×£¿ÄãÔõôҲ»ØÀ´µÃÕâô¿ì£¿ÄãÊÇÀ´ËÍËÀµÄô£¿¡±
ÔÚÊÞÍõµÄÈÏÖªÖ®ÖУ¬×Ô¼º¸Õ¸Õ»ñµÃÁËÊ®±¶µÄÄÜÁ¦ÌáÉý¡£¶øÂÞ½Ü˹´ðÓ¦×Ô¼º²»Îª¶ÅÑôÌáÉýʵÁ¦£¬Õâ¾ÍÈÃ×Ô¼ºÓµÓÐÁ˾ø¶ÔÓÅÊÆ¡£¼´±ã¶ÅÑôÒªÇóÂÞ½Ü˹°ÑËûÂíÉÏËÍ»ØÀ´£¬ËûÒ²¾ø²»»áÊÇ×Ô¼ºµÄ¶ÔÊÖ¡£
¡°ºß£¡¾ÍËãÄã×·ÉÏÀ´£¬ÓÖÄÜ×öʲôÄØ£¿¡±ÊÞÍõ¿´×ŶÅÑôÇáÃïµØºßÁËÒ»Éù£º¡°ËäȻ֮ǰÎÒµÄÏÝÚåûÄÜ°ÑÄãÃðµô¡£µ«ÊÇʤÀûÖ®Éñ»¹ÊÇÕ¾ÔÚÎÒÕâÒ»±ßµÄ£¬¾ÍÆ«Æ«ÓöÉÏÁËÄǸöÀϼһ¸øÁËÎÒÊ®±¶µÄÄÜÁ¦£¡ÄãÏÖÔÚÏÛĽÂ𣿼µ¶ÊÂ𣿸æËßÄ㣬ÕâÊÇÌìÒ⣡¡±
ËûÉÏÉÏÏÂϵشòÁ¿¶ÅÑô£¬·¢ÏÖ´Ëʱ¶ÅÑôÆøÊÆÈ«ÎÞ£¬ÉõÖÁÁ¬Ö®Ç°ºÍ×Ô¼ºÕ½¶·Ê±µÄÄÇÖÖßÍßͱÆÈ˵ÄÈñÆøÒ²²»¼ûÁË£¬Ëû¸ü¼ÓµÄÈ϶¨£¬¶ÅÑôÒѾÊÇÇ¿åó֮ĩÁË¡£
¡°ÎÒÔÙ¸úÄã˵һ´Î£¬¾ÉÈËÀà¾Í²»Ó¦¸Ã»îÏÂÈ¥£¡Î´À´ÊÇÊôÓÚÎÒÃǵģ¬Õâɽ´¨¡¢´óµØ¡¢ÃÀÅ®£¬¶¼ÊÇÎÒÃǵģ¬ÄãÃÇÕâЩÀϾɵÄÈËÀֻ࣬ÅäÈ¥ËÀ£¬³äµ±Ê³Î¹þ¹þ¹þ¡¡¡±
ËûͻȻֹסЦÉù£¬ÃæɫͻȻ±äµÃÕøÄüÆðÀ´£º¡°Äã¼ÈÈ»À´Ñ°ËÀ£¬ÎҾͳÉÈ«Ä㣡ÈÃÄã¼ûʶ¼ûʶʲôÊÇÊ®±¶µÄÁ¦Á¿£¡¡±
ÊÞÍõ˵×Å£¬±ã±¬³öºäÈ»¾ÞÏ죬ËûµÄÖÜÉíËƺõ·ÅÉä³öÎÞÃûÁÒÑæÒ»°ã£¬¾ÙÊÖÖ®´¦£¬Ò»µÀÍë¿Ú´ÖµÄ»Æ¹â¾ÍÅüÁ˹ýÀ´£¡
ÕâµÀ»Æ¹â¾ÍÈç³ãÁÒµÄÁÒÑ浶·æÒ»°ã£¬½«ËùÓöµ½µÄÒ»Çж¼Ò»ÅüÁ½°ë£¡Á¬ÄÇÒì³£¼á¹ÌµÄºÏ½ðµØÃ桢ǽ±ÚҲδÄÜÐÒÃ⣬ֱ½Ó±»Åü³öÒ»µÀ¾Þ¿Ó£¡
³¾°£Â䶨£¬ÊÞÍõÕâ²Å·¢ÏÖ£¬¶ÅÑôÒÀȻվÔÚÄÇÀÁ¬¶¯¶¼Ã»¶¯¡£¶øËû½ÅϵĵØÃ棬ÒѾ±»Åü³öÒ»ÌõÉîÉîµÄ¹µÛÖ¡£
ÊÞÍõÓÐЩ²»¸ÒÏàÐÅ×Ô¼ºµÄÑÛ¾¦£¬ËûÓÖ×Ðϸ¿´ÁË¿´£¬Ã»´í£¬¸Õ²Å»Æ¹âȷʵ´Ó¶ÅÑôµÄÉíÌåÀïÅü¹ýÈ¥ÁË£¡Õâ¿ÉÊÇ×Ô¼ºÊ®±¶Á¦Á¿·¢³öµÄ¹¥»÷£¬ËûÔõô»áÏñûÊÂÈËÒ»ÑùÄØ£¿
Ëû¶ãÉÁÁË£¿»¹ÊÇÓ²ÉúÉúµØ¿¸×¡£¿¿ÉÊÇÒÔ×Ô¼ºÊ®±¶Á¦Á¿µÄ·´Ó¦£¬Ã»Óп´¼û¶ÅÑô¶ãÉÁ¡£Èç¹ûÊÇÓÃ×Ô¼ºµÄÉíÌåÓ²¿¸£¬¾Í»á²úÉú¾çÁҵı¬Õ¨£¬¶øÇÒÁѽâ¹âÒ²²»»á°ÑËûÉíºóµÄµØÃæÅü»µ¡£Õâµ½µ×ÊÇÔõô»ØÊ£¿
ÔÚÕâÒ»¿Ì£¬ÊÞÍõ¾õµÃ×Ô¼ºµÄÄÔ´ü²»¹»ÓÃÁË¡£Ëû°ëÕÅ×Å×ì°Í£¬ÏëÒªÎÊʲô£¬µ«Ê²Ã´Ò²Ã»Ëµ³öÀ´¡£
¡°Äã²»¿ÉÄÜ´òÖÐÎҵģ¬ÒòΪÔÚÄã³öÊÖ֮ǰ£¬ÎÒ¾ÍÒѾ¾ö¶¨Á˽á¹û¡£¡±¶ÅÑôµµµØ˵£º¡°¿ÉϧÎÒÔÙÔõô½âÊÍ£¬ÄãÒ²Ìý²»¶®µÄ¡£ÒòΪÏÖÔÚÄãÔÚÎÒÑÛÀ¾ÍºÃÏñÖ»ÄÜÀí½â¶þάƽÃæµÄÂìÒÏÒ»Ñù¡£¡±
¾¡¹Ü±ðµÄÌý²»¶®£¬µ«ÊÇ¡°ÏñÂìÒÏÒ»Ñù¡±Õâ¾ä»°ÊÞÍõµ±È»ÊǶ®µÄ£¬Ëû¿ªÊ¼·ßŵØÅØÏøÆðÀ´£¬±¬·¢³öÌÏÌìµÄÅÆø£¡
¾Í¿´¼û¶ÅÑô´Ó½çÐÄËøÀïÄóöÁËÄDZúÕ¿À¶É«µÄÈçÒâÁѽâǹ¡£´ËʱÕâ±úǹ±»ÄÃÔÚ¶ÅÑôµÄÊÖÀÒÀ¾É¾§Ó¨Í¨Í¸¡£
¶ÅÑôÖ»ÊǶ¨¶¨µ