°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¶Ï½£ÊÇÕÔÑôµÄ£¬ÆÕͨ±¦½£ÖÊÁ¿Ì«²î¡£
Ëé½£ÊÇÊ©×Ó²ñµÄ£¬ÒÔµã»÷ÃæÊÜ×èÁ¦´ó¡£
ÕÔÑôЯÀ×öªÖ®Íþºá¿Õ¿³Ï£¬Ê©×Ó²ñ±¦½£²Ö´ÙÖ®¼äµ÷ת·½Ïò£¬Ð±µãÔÚÕÔÑô½£²à£¬Á¦µÀ²»¼°±»ÕÔÑôÕð¶ÏÁËÒ»½Ø£¬»¯ÎªËéƬÂäµØ¡£²»¹ý£¬Ê©×Ó²ñ×ԾȵÄÒ»½£Ò²¿³¶ÏÁËÕÔÑôµÄÈý³ßÇà·æ£¬Ë«·½Õ¾ÔÚÁËͬһµÄÆðÅÜÏß¡£
Ê©×Ó²ñÀäºßÒ»Éù£¬½Å²½×ª¶¯£¬ÍËÁËÒ»²½£¬°ë½Ø³¤½£Î¢¾Ù£¬¶·Ö¾Óú¼Ó¸ß°º£¬¼¦ÐͲ½Î§×ÅÕÔÑôÂýÂýÐýת£¬Ñ°ÃÙ×ÅÕÔÑôµÄ¿Õ϶¡£
·´ÊÖ³Ö½££¬ÕÔÑôÁ½½ÅÒ»Ðéһʵ£¬²ÉÈ¡ÊØÊÆ¡£ÊʲÅÊ©×Ó²ñµÄËÙ¶ÈÈÃÕÔÑôÐľª£¬ÖªµÀÔÚËٶȡ¢±¬·¢Á¦·½Ãæ×Ô¼º±È²»¹ý¶Ô·½£¬Ö»ºÃÒÔÒÝ´ýÀÍ¡£
ßÞѽ£¡
´Ì¶úµÄ¼â½ÐÉùÔÚ¶úÅϻص´£¬ÈçͬÌúÇÂĥɰһ°ãµÄñøÔ룬ÃÍÁҵسå»÷×ÅÕÔÑôµÄ¶úĤ¡£ÕÔÑôÁ³É«Ò»°×£¬ÉÐδ´Ï¢¹ýÀ´£¬Ê©×Ó²ñÒÑÇü×ÅË«ÍÈ£¬·ÅµÍÁËÖØÐÄ£¬ÏòÕÔÑôÖÐÏ·¹¥À´¡£
Ò»²½£¡
Ê©×Ó²ñ½«¶Ï½£²à¾Ù£¬½£ÉíÖ±Ö¸ÕÔÑô¡£
Á½²½£¡
Ê©×Ó²ñ½«¶Ï½£Î¢Éϵ÷£¬Ð±Ö¸ÕÔÑô¡£
Èý²½£¡
Ê©×Ó²ñÐîÊÆÒÑ´ïµ½ÁËá۷壬ÈàÉíµ¯Æ𣬶Ͻ£»Ó³öһĨÇå»Ô£¬ËÆÒ»ÏÒÍäÔ°㻮ÆƳ¤¿Õ£¬ÔÚ°ë¿ÕÖÐÇá²ü£¬¹îÒìµÄÖ±±ÆÕÔÑô×óÀß¡£
Ò»¹É±ùÁ¹µÄɱÆøÒÔÊ©×Ó²ñΪÖÐÐÄÏòËÄ´¦Åç·¢£¬ËƺõÁýÕÖÁË·½Ô²Ò»ÕÉ×óÓÒ£¬Ðí¶à±»²¨¼°µÄ¸ßÊÖ·×·×ÉÁ¿ª£¬À´¶ã±ÜÕâ¹ÉɱÆø¡£
´Ë¿ÌµÄÕÔÑô£¬ÍêÈ«±»Ò»¹ÉÅÆøËùÖ§Å䣬ֻҪÄܹ»ÊÖÈÐÃæÇ°Õâ¸öÙÁ¿ÜµÄ×ß¹·¡¢Ã÷³¯µÄºº¼é£¬ÈκεĴú¼ÛËû¶¼ÔÒ⸶³ö¡£Ò²ÐíÊǽü¶ÎʱÆڵIJ»Ë³£¬Ò²ÐíÊǽºþÖ®Öй´ÐĶ·½ÇÈÃËûÑá¾ë£¬ÀۼƵÄÓôÆøÔÚÕâһɲÄDZ¬·¢£¬ÕÔÑô¾õµÃ×Ô¼º¹¦Á¦±©ÕÇ£¬ËƺõÍ»ÆÆÁËÍ£ÖÍÒѾõļ«ÏÞ£¬´Ó´óºÓ±¼Á÷½×¶ÎÒ»¾ÙÍ»ÆƵ½Á˴󺣺Ƶ´£¬³ÉΪºâɽÅÉ×Ôʦ×æÐí×Ó³ÉÖ®ºóµÚËÄÈË´ïµ½ÕâÒ»¾³½çµÄ¸ßÊÖ¡£
Èç¹û˵£¬´óºÓ±¼Á÷½×¶ÎµÄÕÔÑôÖ»ÊÇÄÚÁ¦¸ßÓÚĪ´ó£¬ÕûÌåʵÁ¦µÍÓÚĪ´óµÄ»°£¬ÄÇô£¬´Ë¿Ì´óº£ºÆµ´½×¶ÎµÄÕÔÑôÒÑ×ã¿ÉÒÔ¶¥µÃÉÏÁ½¸öĪ´óÁË¡£
×ÝÈ»½£¼¼·½Ãæ²»ÈçÈË£¬µ«Ñ¹µ¹ÐÔµÄÄÚÁ¦ÓÅÊÆÒ²¿ÉÒÔÈÃÕÔÑô»¢ÉúË«Òí£¬ÌÚ·ÉÔÆÏö¡£
ÉÁ£¡
ûÓбܿªÊ©×Ó²ñµÄ½£ÕС£
ÔÙÉÁ£¡
ÒÀÈ»±Ü²»¿ªÊ©×Ó²ñµÄɱÕУ¡
ÐÄÍ·»ðÆð£¬ÕÔÑô²»ÔÙÉÁ±Ü£¬ÐÛºñµÄÄÚÁ¦Å±¬·¢£¬Ô´Ô´²»¶ÏÔË×¢ÓڶϽ£Ö®ÉÏ£¬Ë«½ÅÁ¢¶¨£¬ÕÔÑôÒ»ÉùµÍºÈ£¬Ö±ÅüÊ©×Ó²ñµÄ¶îÍ·£¡±ÈËٶȣ¬°³²»ÈçÄ㣡
±È¼¼ÇÉ£¬°³²»ÈçÄ㣡
±Èµ¨ÆÇ£¬ÔÛÁ©ÊÔÊÔ£¡
îõ£¡
Á½±ú±¦½£ÔٶȽ»·æ£¡
ÕÔÑô¿´Ò²²»¿´ÊÖÖб¦½£µÄ×´¿ö£¬ÊÖÍóÒ»·£¬½«½£±úµ±×÷°µÆ÷ÍÑÊÖÖÀ³ö£¬Á½½ÅÒ»ÕðµØÃ棬ºÏÉíÆËÏòÊ©×Ó²ñ¡£
Ê©×Ó²ñÐÄÖÐÆø¿à£º½ñÈÕÁ÷Äê²»Àû£¬Åöµ½ÕÔÑôÕâÑùµÄ·è×Ó£¬²»£¬·è¹·£¡ÕÔÑô²ÅÊÇÃû¸±ÆäʵµÄ·è¹·£¡
ÍùÈÕÎÞÔ¹£¬½üÈÕÎÞ³ð£¬ÄãºÎ¹Ê¶ÔÎÒÈç´Ë³ðÊÓ£¿
Ê©×Ó²ñÓÐЩίÇü£º°³×öº£µÁÓÐʲô´íÁË£¿°³ÇÀ½ÙµÄ¶¼ÊÇÄÇЩ˽×Ô··»õµÄ×ß˽ÉÌ´¬£¬ÄÇЩÕý¹æµÄºÏ·¨ÉÌ´¬°³Ò²ÇÀ²»ÁË£¬ÄÇÀïÃæµÄ»¤ÎÀ¡¢´óÅÚ¡¢»ðǹ¿É²»ÊÇ°³ÕâѪÈâÖ®ÇûÄܹ»µÖµ²µÄ¡£ÏÖÔÚ°³ÏëÉÏ°¶×öÇ¿µÁÒ²²»ÐÐÂð£¿×ß˽ÉÌ´¬µÄ»ðÁ¦ÏÖÔÚÒ²²»ÊÇ°³Äܹ»µÖµ²µÄÁË£¬º£µÁʵÔÚûǰ;¡£
˸øÄãȨÁ¦ÁË£¬½ûÖ¹°³×ªÐУ¿
ÄѵÀ°³×ªÐл¹ÐèÒªÄãÕÔ´óÒ¯Åú×¼£¿
ÄѵÀÖ»ÐíÄãÃÇÔÚ½ÉÏÇÀ½Ù£¬¾Í²»Ðí°³´Óº£µÁתÐÐΪÂÌÁֺúº£¿
ÕâÕÔÑô²»¿ÉÀíÓ÷£¬¸ù±¾²»¸ø×Ô¼º½âÊ͵Ļú»á¡£Ê©×Ó²ñÓÐЩ·ßÅ£¬ÇÆÕÔÑôʮָêÚÕÅ£¬Ïñӥצһ°ã»Ó¶¯¼ä˻˻×÷Ï죻ÁÑ¿ªµÄ´ó¿ÚÖÐɺ®µÄ°×ÑÀ¸üÊǯ£ýÈË£¬ÈÃÊ©×Ó²ñ²»×Ô¾íÓÐЩµ¨º®£ºÄѵÀÕâÕÔÑôºÍÙÁ¿ÜÓÐ×Ų»¹²´÷ÌìÖ®³ð£¿
ÇÆËûÕâ±ä̬¡¢ÊÈѪµÄÄ£Ñù£¬Ê©×Ó²ñСÍȶÇÓÐЩ·¢²ü¡£
±¦½£ÒѾ³¹µ×µÄ·ÛË飬ʩ×Ó²ñÓý£±úÒ»¿ÄÉä¹ýÀ´µÄ½£±ú°µÆ÷£¬½èÁ¦±Ü¿ªÕÔÑôµÄ»¢ÆË£¬ÔÚµØÉÏÒ»¹ö£¬¾ÍµØÅÀÆð¡£Ê©×Ó²ñÉÐδÓÐϾ̧ͷ£¬ÕÔÑôÒÑÒ»½Å·ÉÆ𣬴øÆðÒ»¹ÉѪ¼ýÖ±ÉäÊ©×Ó²ñµÄÃæÃÅ¡£
Ê©×Ó²ñ×÷Ϊ×ݺá´óº£µÄº£µÁ£¬¾Àú¹ýÉÏǧ´Î²«É±£¬Ò²ÔøÓëÙÁ¿ÜÓÉÓÚ·ÖÔß²»¾ù¶ø»ð²¢£¬»á¾¡Á˸÷É«ÀàÐ͵ĸßÊÖ¡¢ºÃºº¡¢ÍöÃü֮ͽ£¬µ«´ÓδÓöµ½¹ýÕÔÑôÕâÀàµÄÈË¡£
˵Éí·Ý£¬ËûÕÔÑôÒ²ÊǺâɽÅɵÄÖ÷Ê£¬¿Éν³É¹¦ÈËÊ¿¡£
˵²Æ¸»£¬ËûÕÔÑôÒ²ÓÐŵ´óµÄ²úÒµ£¬¿ÉνÓвÆÈËÊ¿¡£
ÓеØλ¡¢ÓвƲú£¬ÍùÍùµ¨ÆǾͽÏС£¬·Çµ½¾ø¾³£¬¾ø²»»áÍöÃüÒ»»÷¡£¿ÉÕâÕÔÑô¾ÍÊDz»Ò»Ñù£¬ÔÛÃÇÎÞ³ðÎÞÔ¹µÄ£¬Äã¸ÉÂïÒªºÍÎÒÆ´Ãü£¿
¾ÍÒòΪÎÒÊǺ£µÁ£¿
¾ÍÒòΪÎÒÓëÙÁ¿ÜºÏ×÷£¿
´óº£Ö®ÉÏ£¬º±ÓÐȽÅÏಫʱ¿Ì£¬ÊÇÒÔÊ©×Ó²ñÔÚȽŷ½Ãæ²»ÈçÕÔÑô£¬±»ÕÔÑôÒ»Á¬´®¶Ì´ò¸øÖØ´´µ¹µØ£¬ÕÔÑôËùÐÒÍùÊ©×Ó²ñÉíÉÏÒ»¿ç£¬È´ò½ÅÌßÈÔ²»Í£Ï¢¡£
µ¨´óµÄÅÂË£ºáµÄ£¬Ë£ºáµÄŲ»ÒªÃüµÄ¡£
Ê©×Ó²ñ´Ë¿ÌÒ²¹Ë²»µÃÐÎÏó£¬Á½½ÅÂҵţ¬½ßÁ¦°ÚÍÑÕÔÑôµÄ¾À²ø£¬ÏñÎÞÖúµÄС¹ÃÄïÒ»°ãË»Éùº°½Ð£º¡°¾ÈÃü°¡£¡¡±
·èÁË£¡
ÕâÕÔÑô·èÁË£¡
Õâ²»µ¥ÊÇÊ©×Ó²ñµÄÏë·¨£¬¶øÊÇÈ«Ìå¹ÛÕ½µÄÎäÁÖÈËÊ¿µÄÏë·¨¡£
¿´ÕÔÑô»ëÉíÉÏÏÂѪ¼£°ß°ß£¬Èçͬ纺һ°ã±§×ÅÊ©×Ó²ñÔڹ㳡µÄѪÍÝÖвø¶·£¬È´ò½ÅÌß¡¢Í·×²ÑÀÒ§£¬ËƺõÊ©×Ó²ñÊÇËû²»¹²´÷ÌìµÄ³ðÈËÒ»°ã£¬Ò»¹É³¹µ×µÄº®ÆøÔÚÖÚÈËÐĵ×ÉýÆð¡£´Ë¿ÌÕâЩºÃººÄþÔ¸Ó붫·½²»°Üµ¥Ìô£¬Ò²²»Ô¸Ãæ¶ÔÕøÄü¿Ö²ÀµÄÕÔÑô¡£
¡°¾ÈÃü°¡£¡¡±Ê©×Ó²ñ·´ÊÖ±§×¡ÕÔÑôµÄ´óÍÈ£¬Ôڹ㳡ÉÏÀ´»ØµÄ·¹ö£¬Ê¹µÃÕÔÑôÄÑÒÔÏÂÊÖ£¬Æ´ÃüÏòħ½Ì·½ÏòÇó¾È£¬ËûÒ²ÖªµÀÒÔ¾Û¼¯ÔÚ»ªÉ½µÄÆäËûÃÅÅÉÏÀ¿Í²»»á³öÊÖ¾ÈËû£¬¡°Éñ½ÌµÄ´óÏÀÃÇ£¬¾È¾ÈÎÒ°¡£¡ÎÒ·è½£¿ÍÒÔºó×öÅ£×öÂíÒ²Òª±¨´ðÄãÃÇ£¡¡±
ÈÕÔÂÉñ½ÌµÄ½ÌÖÚ¶ÔÊ©×Ó²ñÒ²ÊǺÞÖ®Èë¹Ç£¬ÊʲÅÐí¶àÐֵܶ¼ÊDZ»ÕâØ˸øɱËÀ£¬Æñ»á¾ÈËû£¿ËäÈ»ÕÔÑôÊÇÉñ½ÌµÄµÐÈË£¬µ«Ê©×Ó²ñÒ²²»ÊÇÉñ½ÌµÄÅóÓÑ£¡
¡°ÎÒÊ©×Ó²ñÔÒâ¼ÓÈëÉñ½Ì£¬ÇëÐÖµÜÃÇ¿´ÔÚÒ»¼ÒµÄ·ÝÉÏ£¬ÀÐÖµÜÒ»°Ñ°¡¡£¡±
Ê©×Ó²ñ͸¹ýѪÃÉÃɵÄÑÛÁ±¿´µ½ÁËÈÕÔÂÉñ½ÌµÜ×ÓµÄÓÌÔ¥£¬ÎªÁËץסÕâ¸ù¾ÈÃüµ¾²Ý£¬Ê©×Ó²ñ¹·¼±ÌøǽҪÇó¼ÓÈëÈÕÔÂÉñ½Ì¡£
¡°Ê¥½ÌµÜ×ÓÌýÁ»ðËÙ¾ÈÔ®·è¹·¡£¡±
¶«·½Ð¡°ÜÔ´òËã×øɽ¹Û»¢¶·£¬Á½±ß¶¼²»ÊÇʲôºÃ¶«Î÷£¬»¥ÏàÏûºÄ×îºÃ¡£¿ÉÊÇÊ©×Ó²ñÒªÇó¼ÓÈëÈÕÔÂÉñ½Ìʱ£¬¶«·½Ð¡°ÜÈ´âñȻΪ֮ÐĶ¯£ºÕâÊ©×Ó²ñ²»½ö¹¦·òÁ˵㬻¹ÊÇ×ݺá´óº£µÄº£µÁ£¬Èç¹ûÄܹ»ÊÕËûÈë½Ì£¬Ê¥½ÌµÄʵÁ¦ºÍÓ°Ï콫À©Õŵ½º£ÉÏ£¬²»½ö¿ÉÒÔÀ©´ó²ÆÔ´£¬¸ü¿ÉÒÔÕÐÀ¿¸ü¶àµÄºÃÊÖ£¬´ËµÈºÃÊ£¬ÆñÄÜ·ÅÆú¡£
½Å¼âÒ»·£¬¶«·½Ð¡°ÜÌôÆðÒ»±ú±¦½££¬»¯×÷°µÆ÷£¬Ö±Ï®ÕÔÑô£¬Í¬Ê±Ò²ÏòÖܱߵÄÈÕÔÂÉñ½Ì½ÌͽÏ´ïÁ˾ÈÔ®Áî¡£
¾ÛÔÚÕÔÑôÓëÊ©×Ó²ñÖÜΧµÄÈÕÔÂÉñ½Ì½ÌͽÎÅÁÁ¢¿Ì¾Ù×ŵ¶½£º¿½Ð×ÅÆËÁËÉÏÀ´£¬½«ÕÔÑôÍÅÍÅΧס£¬Ê©×Ó²ñ³ÃÊÆÊÖæ½ÅÂÒ£¬ÅÀ³öÁË°üΧȦ¡£
ÔëÔӵĹ㳡ÉÏ£¬±¦½£ÆÆ¿ÕµÄË¿Ë¿Éù±»³¹µ×µÄäÎû£¬ÑÛ¼û½£¼â¼´½«´ÌÈëÕÔÑôµÄÉíÌ壬ÕÔÑôÈ´¶¸È»´ÓÊ©×Ó²ñÉíÉÏÒ»Ô¾¶øÆ𣬰ë¿ÕÖз´ÊÖÒ»³£¬ÎÕסÁ˽£±ú£¬×ªÉíÖ±ÃæΧÉÏÀ´µÄÈÕÔÂÉñ½Ì½ÌÖÚ¡£
±»ÅÆø´Ì¼¤Í»ÆƼ«ÏÞµÄÕÔÑô£¬±¦½£ÔÚÊÖ£¬Ëƺõ±Å·¢ÁËÒ»ÖÖ°ÔÆø£¬Ò½óÎÞ·ç×ÔÎ裬ÁÔÁÔ×÷Ï죬³¤·¢Æ®Æ®£¬ËÆÊÇһͷºé»Ä¾ÞÊÞ½µÁÙÈ˼䣬¶ÔΧÉϵÄÈÕÔ½ÌÖÚÐγÉÁËÒ»¹É³ÁÃƵÄÐÄÀíÍþѹ¡£
һͷÈËÈË¿ÉÆ۵ķ蹷ҡÉí³ÉΪÁÝÈ»²»¿ÉÇÖ·¸µÄÃÍÊÞ£¬¾Þ´óµÄ½ÇÉ«²îÒìʹµÃÕâЩ½ÌÖÚ¾Ùֹʧ´ë£¬ÏÝÈë»ìÂÒÖ®ÖС£
±¦½£Ö¸Ì죬ÕÔÑô²_Ä¿Ò»Éùź𣺡°½£·æɺ®Õ¶ºº¼é£¬ÎÒÒÔÎÒѪº·¼ÒÔ°£¡¡±
ÎÞ·ç¡£
»·ÈÆÔÚÕÔÑôÖܱßʬÌåÉϵÄÒ´øÈ´ÎÞ·ç×ÔÎ裬ËƺõÊܵ½ÅųâÒ»°ã£¬Ïò×ÅÖܱßÆ®Ñï¡£¿¿ÕÔÑô½Ï½üµÄÈÕÔÂÉñ½Ì½ÌÖÚ¸üÊǸÐÊܵ½Ò»¹ÉÎÞÐεÄѹÁ¦¼·Ñ¹×ÅËûÃÇ£¬ËƺõÒ»¸öÎÞÐÎÖ®ÈËÔÚÓÃÁ¦µØÍÆ×ÅËûÃǺóÍË¡£
ѹÒÖ¡£
Ò»¹É±ÈÊ©×Ó²ñÊʲÅËù¿ÌÒâÓªÔìµÄ¸üΪÅÓ´óµÄѹÁ¦Ï®ÉÏÖÚÈËÐÄÍ·£¬³ÁµéµéµÄ¡£
Õ⣬ֻÊÇÕÔÑôµÄÎÞÒâËùΪ£¬ÈçËûÓÐÒ⣬ÓÖµ±ÈçºÎ£¿
ɲÄǼ䣬¼¸Î»²»¸ÊƽµµÄºÃººÐÄÍ·ÉýÆðÕâ¹ÉÄîÍ·¡£
ÍƼöÒ»±¾ºÃÊ飺¡¶×ß¹âÖ®Íõ¡·£º
ÄÐÈËÂŮÈËÔ½¶àÔ½ºÃ£¬Èý¸ö¡¢Ëĸö¡¡ÄÄÅÂÔÙ¶àÄãÒ²²»»áÏӶ࣡Ë͵½×ì±ßµÄ·ÊÈâÄÇ»¹ÄÜÈÃËûÇáÒ×Áï×ߣ¡
µÚÆß¾í¡¡»ªÉ½Ôƹý¡¡µÚÊ®¾ÅÕ¡¾Òì¾üÍ»Æð¡¿
¡°É±£¡¡±
ÕÔÑôÉàÕÀ´ºÀ×£¬Á½½ÅÐý¶¯¼ä£¬´øÆðÒ»¹ÉÐý·ç£¬¹ÎÆðÂþÌìµÄѪÎí£¬ÃÖÂþ¿ªÀ´¡£ÑªÎíÖУ¬ÕÔÑô»¯ÉíΪ¶ñħ£¬×ݺá³Û³Ò£¬ÕÆÖÐÈý³ßÇà·æÓÌÈçËÀÉñÁµ¶°ãËÁÒâÊÕ¸î×ÅÈÕÔÂÉñ½Ì½ÌÖÚµÄÉúÃü¡£
ɱ£¡
ɱ£¡É±£¡
ɱһÊÇΪ×ÍÀÍòÊÇΪÐÛ¡£
ÍÀµÃ¾Å°ÙÍò£¬±ãΪÐÛÖÐÐÛ¡£
ΪÁËÍƹã×Ô¼ºµÄ×ڽ̣¬Éϵ۽µÏÂÁËÊ®´óÔÖÄÑ£¬»ÙÃð¹Å°£¼°£¬ÓÃѪÐȵı©Á¦À´¼á¶¨×Ô¼ºÐÅͽµÄò¯³Ï¡£
ΪÁËìî³ýÊÀ¼äµÄа¶ñ£¬ÖØÕûºº¼Ò½É½£¬ÕÔÑôÁ¢Ö¾ÓÃɱ¾֮½£ÐÐÀ×öªÖ®¾Ù£¬ÓÃÎäÁ¦À´ÍþÉåÏüС£¬Óñ©Á¦À´ÕûËེþ£¬ÒÔ´Ë»½ÆðººÃ